[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.7 ; http://www.aegisub.net Title: Macross 7 - Movie ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Original Translation: Original Editing: Script Updated By: Collisions: Normal Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Original Script: [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Tema_Basara_Japones-furigana,Calibri,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.25,2,30,30,20,0 Style: Tema_Emiria-furigana,Calibri,14,&H00CBA47E,&H00CBA47E,&H00693718,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.25,8,30,30,10,0 Style: Logo_fondo-furigana,Arial,10,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_blanco-furigana,Arial,7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_azul-furigana,Arial,10,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0 Style: Logo_rojo-furigana,Arial,10,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0 Style: Tema_Mylene_Romaji-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.25,2,30,30,65,0 Style: Tema_Basara_Romaji-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.25,2,30,30,55,0 Style: Aclara-furigana,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,1,50,50,10,0 Style: Tema_Ray-furigana,Calibri,14,&H00C37F6A,&H00C37F6A,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Alice-furigana,Calibri,14,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.25,8,30,30,10,0 Style: Voz_off-furigana,Arial,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,10,0 Style: Voz_Superior-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H004E384B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,10,0 Style: Tema_Mylene-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.25,8,30,30,10,0 Style: Pensamiento-furigana,Arial,14,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,10,0 Style: Titulos_y_Carteles-furigana,Tahoma,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,10,0 Style: Tema-furigana,Calibri,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.25,8,30,30,10,0 Style: Default-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,10,0 Style: Voz-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H004E384B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,10,0 Style: Tema_Basara-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara,Calibri,28,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,30,30,10,0 Style: Voz,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H004E384B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,10,0 Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,10,0 Style: Tema,Calibri,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,30,30,10,0 Style: Titulos_y_Carteles,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,10,0 Style: Pensamiento,Arial,28,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,10,0 Style: Tema_Mylene,Calibri,28,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,30,30,10,0 Style: Voz_Superior,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H004E384B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,10,0 Style: Voz_off,Arial,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,10,0 Style: Tema_Alice,Calibri,28,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Ray,Calibri,28,&H00C37F6A,&H00C37F6A,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,30,30,10,0 Style: Aclara,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,1,50,50,10,0 Style: Tema_Basara_Romaji,Calibri,28,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,30,30,55,0 Style: Tema_Mylene_Romaji,Calibri,28,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,30,30,65,0 Style: Logo_rojo,Arial,20,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0 Style: Logo_azul,Arial,20,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0 Style: Logo_blanco,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_fondo,Arial,20,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 Style: Tema_Emiria,Calibri,28,&H00CBA47E,&H00CBA47E,&H00693718,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara_Japones,Calibri,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,30,30,20,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&} Dialogue: 0,0:01:21.66,0:01:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Finalmente, se detuvo. Dialogue: 0,0:01:23.64,0:01:27.51,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién eres?... es increíble que hicieses un DeFold tan cerca de las montañas. Dialogue: 0,0:01:39.53,0:01:40.21,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué frío! Dialogue: 0,0:01:41.60,0:01:43.31,Default,,0000,0000,0000,,¡Responde!, ¿De dónde vienes? Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Opening) Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo) Comment: 0,0:01:56.10,0:02:00.48,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(674,521)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0} Dialogue: 0,0:01:56.10,0:02:00.48,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(312,419)\fad(1355,0)}{\p1}m m 0 0 l 0 -30 l 500 -30 l 500 0 l 0 0 {\p0} Dialogue: 0,0:01:56.10,0:02:00.48,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(663,477)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0} Dialogue: 0,0:01:56.10,0:02:00.48,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,500)\fad(1355,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:01:56.10,0:02:00.48,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,477)\fad(1355,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:01:56.10,0:02:00.48,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,468)\fad(1355,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:01:56.10,0:02:00.48,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(579,499)\fad(1355,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:01:56.10,0:02:00.48,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,464)\fad(1355,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:01:56.10,0:02:00.48,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,421)\fad(1355,0)}TEAM FANSUB Dialogue: 0,0:01:56.10,0:02:00.48,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,436)\fad(1355,0)}Presenta: Dialogue: 0,0:01:56.10,0:02:00.48,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(489,458)\fad(1355,0)}Macross 7 - Movie Dialogue: 0,0:01:56.10,0:02:00.48,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(205,386)\fad(1355,0)}¡La galaxia me está llamando! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo) Dialogue: 0,0:02:02.02,0:02:05.26,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mientras miro el panorama púrpura Dialogue: 0,0:02:05.41,0:02:11.02,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De la carretera galáctica Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:14.08,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una estrella fugaz Dialogue: 0,0:02:14.42,0:02:17.77,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Perfora mi corazón Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:20.70,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En la ciudad dormida Dialogue: 0,0:02:20.81,0:02:25.69,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mis latidos se aceleran una vez más Dialogue: 0,0:02:26.66,0:02:29.63,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y tengo un deseo Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:32.94,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por el futuro incierto Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:37.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con el sonido de esa melodía Dialogue: 0,0:02:39.02,0:02:42.30,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Esa voz misteriosa Dialogue: 0,0:02:42.35,0:02:44.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No me deja ir Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:47.62,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por favor, dime séptima luna Dialogue: 0,0:02:47.62,0:02:51.92,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por qué mi corazón está nervioso Dialogue: 0,0:02:51.98,0:02:57.09,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¿Hacia dónde me quieres llevar? Dialogue: 0,0:02:57.12,0:03:00.26,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Sacúdete la tristeza séptima luna azul Dialogue: 0,0:03:00.37,0:03:03.61,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Al rítmico eco Dialogue: 0,0:03:03.89,0:03:09.08,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Solo estoy buscando una respuesta Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:13.30,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Para este loco baile Comment: 0,0:02:02.02,0:02:05.26,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}Mu{\k30}ra{\k30}sa{\k44}ki {\k45}no {\k21}pa{\k23}no{\k26}ra{\k75}ma Comment: 0,0:02:05.41,0:02:11.02,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k63}Gin{\k62}ga {\k25}no {\k34}high{\k34}way {\k76}mia{\k30}ge{\k37}re{\k200}ba Comment: 0,0:02:11.02,0:02:14.08,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k86}Ore {\k108}no {\k26}mu{\k19}ne {\k67}wo Comment: 0,0:02:14.42,0:02:17.77,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Tsu{\k32}ran{\k25}uku {\k62}shooting {\k174}star Comment: 0,0:02:17.78,0:02:20.70,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Ne{\k31}mu{\k34}ra{\k50}nai {\k28}ma{\k40}chi {\k78}ni Comment: 0,0:02:20.81,0:02:25.69,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ka{\k25}so{\k24}ku{\k24}su{\k36}ru {\k50}heart{\k49}beat {\k31}ka{\k31}sa{\k30}ne{\k35}te {\k128}wa Comment: 0,0:02:26.66,0:02:29.63,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k52}Mie{\k98}nai {\k54}asu {\k93}ni Comment: 0,0:02:29.79,0:02:32.94,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Fu{\k26}to {\k33}ino{\k43}ru {\k24}to{\k151}ki Comment: 0,0:02:33.06,0:02:37.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}Ki{\k30}ko{\k73}ete{\k48}ku{\k43}ru {\k81}ano {\k41}me{\k35}ro{\k46}di{\k47}i Comment: 0,0:02:39.02,0:02:42.30,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k47}Fus{\k32}hi{\k47}gi{\k30}na {\k62}ano {\k66}koe {\k44}ga Comment: 0,0:02:42.35,0:02:44.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Ore {\k31}wo {\k31}ha{\k26}na{\k19}sa{\k103}nai Comment: 0,0:02:44.83,0:02:47.62,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Os{\k23}hi{\k50}ete{\k25}ku{\k18}re {\k54}seventh {\k86}moon Comment: 0,0:02:47.62,0:02:51.92,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k51}Ko{\k16}no {\k35}mu{\k24}ne {\k27}no {\k30}moya{\k45}-moya {\k202}wo Comment: 0,0:02:51.98,0:02:57.09,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k57}Ore {\k43}wo {\k29}do{\k42}ko {\k28}e {\k43}to {\k33}tsu{\k22}re{\k33}te {\k39}yu{\k21}ku {\k17}no {\k104}ka Comment: 0,0:02:57.12,0:03:00.26,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}Ao{\k23}ku {\k26}yu{\k25}re{\k18}ru {\k64}seventh {\k118}moon Comment: 0,0:03:00.37,0:03:03.61,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Hi{\k16}bi{\k22}ite{\k19}ku{\k17}re {\k76}rhythm {\k143}ni Comment: 0,0:03:03.89,0:03:09.08,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k10}I{\k41}ka{\k46}re{\k29}ta {\k102}dan{\k31}su {\k40}de {\k30}ko{\k32}tae {\k40}wo {\k39}sa{\k21}ga{\k58}su Comment: 0,0:03:09.21,0:03:13.30,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Da{\k30}ke {\k337}sa Dialogue: 0,0:02:02.02,0:02:11.02,Tema_Basara_Japones,,0000,0000,0000,,紫のパノラマ 銀河のハイウェイ 見上げれば Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:17.77,Tema_Basara_Japones,,0000,0000,0000,,俺の胸を つらぬく SHOOTING STAR Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:25.69,Tema_Basara_Japones,,0000,0000,0000,,眠らない都市に 加速するハートビート重ねては Dialogue: 0,0:02:26.66,0:02:32.94,Tema_Basara_Japones,,0000,0000,0000,,見えない明日に ふと祈る時 Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:37.76,Tema_Basara_Japones,,0000,0000,0000,,聞こえてくるあのメロヂィー Dialogue: 0,0:02:39.02,0:02:44.83,Tema_Basara_Japones,,0000,0000,0000,,不思議なあの声がおれを離さない Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:51.92,Tema_Basara_Japones,,0000,0000,0000,,教えてくれSEVENTH MOON この胸のモヤモヤを Dialogue: 0,0:02:51.98,0:02:57.09,Tema_Basara_Japones,,0000,0000,0000,,俺をどこへと連れてゆくのか Dialogue: 0,0:02:57.12,0:03:03.61,Tema_Basara_Japones,,0000,0000,0000,,青く揺れるSEVENTH MOON 響いてくるリズムに Dialogue: 0,0:03:03.89,0:03:13.30,Tema_Basara_Japones,,0000,0000,0000,,イカれたダンスで答えを探すだけさ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Opening) Dialogue: 0,0:03:18.02,0:03:19.08,Voz_off,,0000,0000,0000,,En el medio del siglo 20... Dialogue: 0,0:03:19.63,0:03:23.27,Voz_off,,0000,0000,0000,,...la raza humana descubrió que la creación del universo generó ondas que se expandían. Dialogue: 0,0:03:24.16,0:03:28.44,Voz_off,,0000,0000,0000,,En el 2046 se descubrió que algunas variaciones de esas ondas provenientes de un... Dialogue: 0,0:03:28.82,0:03:31.60,Voz_off,,0000,0000,0000,,...cuerpo humano podían convertirse en una fuente muy poderosa de energía cósmica. Dialogue: 0,0:03:32.45,0:03:36.76,Voz_off,,0000,0000,0000,,Las ondas pueden incrementar su energía cuando la gente piensa en alguien especial o en un ser amado... Dialogue: 0,0:03:37.26,0:03:42.41,Voz_off,,0000,0000,0000,,...y especialmente cuando enfocan todos sus sentimientos, esto genera un extraordinario poder. Dialogue: 0,0:03:42.81,0:03:47.22,Voz_off,,0000,0000,0000,,La gente denomino a esta energía desconocida "Energía de la canción" o "Energía del Sonido". Dialogue: 0,0:03:38.27,0:03:41.05,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...No veo ninguna lágrima Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:44.66,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando veo tu espléndido rostro Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:50.47,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,No importa que digan ellos Dialogue: 0,0:03:50.60,0:03:54.73,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Sé que todo estará muy bien Dialogue: 0,0:03:56.84,0:03:59.14,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Esta tarde, lo he visto a él Dialogue: 0,0:03:59.27,0:04:01.71,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Mirándome como si algo estuviera mal Dialogue: 0,0:04:03.02,0:04:08.19,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Mirando hacia fuera, muy lejos... Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:11.04,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Oh, mis amigos!... Dialogue: 0,0:04:19.14,0:04:21.71,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldición! ¿Por qué no giran? Dialogue: 0,0:04:21.81,0:04:23.39,Default,,0000,0000,0000,,No debes desanimarte. Dialogue: 0,0:04:24.06,0:04:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Tienes que poner todo tu corazón cuando cantes. Dialogue: 0,0:04:25.96,0:04:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Lo sé, pero ellas no son humanas... ¡Así no puedo cantar ni para mí misma! Dialogue: 0,0:04:32.15,0:04:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Si, pero escucha. Dialogue: 0,0:04:33.41,0:04:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Nuestros enemigos, los Protodeviln, no son humanos ni nada parecido a eso. Dialogue: 0,0:04:37.09,0:04:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Si tu canción afectase a estas flores... Dialogue: 0,0:04:39.34,0:04:41.77,Default,,0000,0000,0000,,...habría también, una buena oportunidad de utilizarla contra ellos. Dialogue: 0,0:04:41.80,0:04:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Pero... Dialogue: 0,0:04:42.90,0:04:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Solo mira, haré que todos esos girasoles se den la vuelta en seguida. Dialogue: 0,0:04:50.08,0:04:51.04,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es... está pasando? Dialogue: 0,0:04:51.41,0:04:52.41,Default,,0000,0000,0000,,¡Una irregularidad dimensional! Dialogue: 0,0:04:59.15,0:04:59.79,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es...? Dialogue: 0,0:05:01.65,0:05:04.72,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué el detector de energía sonora está captando un sonido como ese? Dialogue: 0,0:05:10.23,0:05:11.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Se movieron! Dialogue: 0,0:05:17.67,0:05:19.87,Default,,0000,0000,0000,,No, de ninguna manera, no se movieron ni un poco. Dialogue: 0,0:05:20.37,0:05:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Es porque estás desanimada. Dialogue: 0,0:05:21.87,0:05:24.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Que dices!, simplemente siempre oscilan. Dialogue: 0,0:05:24.28,0:05:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Aquellos girasoles respondieron a esa voz. Dialogue: 0,0:05:26.65,0:05:28.72,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué dices?, ¿Los girasoles se movieron? Dialogue: 0,0:05:28.75,0:05:30.74,Default,,0000,0000,0000,,¡Si!, me llevo prestado esto. Dialogue: 0,0:05:31.12,0:05:32.14,Default,,0000,0000,0000,,¡Hey!, ¡Basara! Dialogue: 0,0:05:32.22,0:05:34.34,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera!, ¿A dónde crees que vas? Dialogue: 0,0:05:34.53,0:05:35.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Los girasoles se movieron? Dialogue: 0,0:05:35.92,0:05:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Ni un poco. Dialogue: 0,0:06:06.52,0:06:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Gracias por la comida, estuvo deliciosa. Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Bien, tus asuntos terminaron, así que vete de aquí. Dialogue: 0,0:06:12.39,0:06:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Hey ,espera... denme un descanso. Dialogue: 0,0:06:14.09,0:06:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Vienes aquí para estafarnos y llevarte nuestro mineral de Barnageum, ¿No es así? Dialogue: 0,0:06:19.53,0:06:20.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Quédate quieto ya! Dialogue: 0,0:06:21.53,0:06:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Debe ser duro trabajar en la mina ¿No?, no te preocupes... no tengo interés en tal cosa. Dialogue: 0,0:06:29.04,0:06:32.08,Default,,0000,0000,0000,,¡No te pongas de pie antes de que yo te lo diga o voy a dispararte!, ¿Qué vas a hacer? Dialogue: 0,0:06:32.31,0:06:34.35,Default,,0000,0000,0000,,No estén tán nerviosos. Dialogue: 0,0:06:34.85,0:06:35.52,Default,,0000,0000,0000,,E... ¡Espera!. Dialogue: 0,0:06:36.05,0:06:37.25,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué demonios te pasa?, ¿Quieres pelear con nos...? Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Discúlpenme. Dialogue: 0,0:06:39.29,0:06:40.09,Default,,0000,0000,0000,,¡Detente!. Dialogue: 0,0:06:41.19,0:06:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Esto es un clásico. Dialogue: 0,0:06:42.56,0:06:44.42,Default,,0000,0000,0000,,¡Detente, mantén tus manos alejadas de eso!. Dialogue: 0,0:06:46.89,0:06:53.25,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...Ahora toda cubierta de polvo, esta guitarra plateada... Dialogue: 0,0:07:07.35,0:07:13.13,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una vez más vengo aquí a pensar Dialogue: 0,0:07:16.88,0:07:24.26,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,A recordar esos momentos en que todo lo que hice fue un sueño Dialogue: 0,0:07:26.33,0:07:28.78,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La brisa que sopla desde... Dialogue: 0,0:06:59.01,0:07:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Otra vez. Dialogue: 0,0:07:00.07,0:07:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Tranquilícense, este lugar es seguro. Dialogue: 0,0:07:02.24,0:07:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Pero... cuando eso aúlla, siempre sucede algo malo. Dialogue: 0,0:07:28.77,0:07:29.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:07:29.70,0:07:30.44,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:32.71,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:07:33.07,0:07:33.84,Default,,0000,0000,0000,,¡Pedro! Dialogue: 0,0:07:33.87,0:07:35.24,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:07:36.24,0:07:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Por fin, alguien con una mente abierta. Dialogue: 0,0:07:39.71,0:07:41.11,Default,,0000,0000,0000,,¡Fire Bomber! Dialogue: 0,0:07:42.02,0:07:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Es real, es la guitarra de Cha. Dialogue: 0,0:07:46.05,0:07:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Cantá, esto es real. Dialogue: 0,0:07:49.49,0:07:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Si. Dialogue: 0,0:07:51.99,0:07:54.37,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...El primer beso que compartimos Dialogue: 0,0:07:54.37,0:07:56.75,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El sonido de nuestros corazones Dialogue: 0,0:07:56.75,0:08:02.07,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Igual que truenos en nuestros oídos Dialogue: 0,0:08:02.94,0:08:08.70,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y juro que nunca podré perder Dialogue: 0,0:08:09.20,0:08:12.84,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La pasión que llena de sueños ambos compartidos Dialogue: 0,0:08:12.84,0:08:18.60,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y cuando me siento mal y mi corazón se llena de tristeza Dialogue: 0,0:08:18.72,0:08:21.25,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Me detengo y vuelvo a recordar Dialogue: 0,0:08:21.47,0:08:26.12,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Remember sixteen Dialogue: 0,0:08:28.03,0:08:36.45,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Ahora toda cubierta de polvo, esta guitarra plateada Dialogue: 0,0:08:36.81,0:08:41.08,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una y otra vez Dialogue: 0,0:08:41.75,0:08:46.15,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,"Tu puede hacer tus sueños realidad" Dialogue: 0,0:08:46.53,0:08:54.26,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Parece gritar día tras día Dialogue: 0,0:08:55.42,0:09:01.14,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y nunca he olvidado las promesas Dialogue: 0,0:09:01.73,0:09:05.41,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Que tu y yo hicimos en ese entonces Dialogue: 0,0:09:05.41,0:09:08.31,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tan fuerte como... Dialogue: 0,0:08:08.17,0:08:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, no hay nada de mineral Barnageum. Dialogue: 0,0:08:13.15,0:08:16.78,Default,,0000,0000,0000,,En estos 20 años, todo lo que hemos encontramos son combustibles fósiles. Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Este planeta fue una vez cálido y lleno de árboles, ¿Lo sabías? Dialogue: 0,0:08:23.76,0:08:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Eso fue hace 2.000 años atrás. Dialogue: 0,0:08:26.36,0:08:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Si, es verdad. Dialogue: 0,0:08:35.37,0:08:36.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:08:36.37,0:08:38.67,Default,,0000,0000,0000,,¿Siempre andas maldiciendo debido a eso que aúlla allí? Dialogue: 0,0:08:38.87,0:08:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Si... Dialogue: 0,0:08:39.97,0:08:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Desde que eso comenzó, hubo muchos accidentes estúpidos Dialogue: 0,0:08:44.44,0:08:45.88,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:08:54.29,0:08:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Debe haber... debe haber algo. Dialogue: 0,0:08:56.96,0:08:57.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué dices? Dialogue: 0,0:08:58.12,0:09:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Debe haber un monstruo en este planeta. Dialogue: 0,0:09:02.13,0:09:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Miguel. Dialogue: 0,0:09:03.46,0:09:04.93,Default,,0000,0000,0000,,No me gustan las canciones... Dialogue: 0,0:09:05.47,0:09:06.37,Default,,0000,0000,0000,,...ni tampoco los cantantes, ni nada de esto. Dialogue: 0,0:09:10.51,0:09:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Es mejor que te vayas de aquí. Dialogue: 0,0:09:12.50,0:09:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Si te entrometes en nuestros asuntos, no te lo perdonaré. Dialogue: 0,0:09:27.20,0:09:28.94,Tema,,0000,0000,0000,,Que nos gustaría hacer Dialogue: 0,0:09:29.74,0:09:32.22,Tema,,0000,0000,0000,,Cuando no hay nada en el mundo Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:38.15,Tema,,0000,0000,0000,,Nosotros nos quemamos Dialogue: 0,0:09:38.67,0:09:41.20,Tema,,0000,0000,0000,,Y es en lo profundo de nuestra alma Dialogue: 0,0:09:45.77,0:09:46.80,Tema,,0000,0000,0000,,Groove Along Dialogue: 0,0:09:47.88,0:09:50.69,Tema,,0000,0000,0000,,Tengo que hacerte saber... Dialogue: 0,0:09:27.59,0:09:30.92,Default,,0000,0000,0000,,El nació en este planeta, y no tuvo amigos con quienes jugar. Dialogue: 0,0:09:31.69,0:09:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Después de que su padre murió, el se conecto en la Galaxy Network. Dialogue: 0,0:09:36.10,0:09:40.24,Default,,0000,0000,0000,,A su abuelo no le gustaba esto, pero a él le gusta la música igual que a su padre. Dialogue: 0,0:09:40.47,0:09:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Cha, ¿Cierto? Dialogue: 0,0:09:43.17,0:09:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Él dijo que era la guitarra de Cha. Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Se le parece mucho. Dialogue: 0,0:09:51.01,0:09:56.48,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldición!, no sabemos cuando los Protodeviln vendrán a atacar... Dialogue: 0,0:09:56.48,0:09:59.99,Default,,0000,0000,0000,,...y Basara es un irresponsable como miembro del Sound Force. Dialogue: 0,0:10:01.49,0:10:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Si, él es molesto y problemático, pero es naturalmente intuitivo, y un verdadero genio. Dialogue: 0,0:10:07.49,0:10:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Pudo haberse dado cuenta de algo con aquella voz misteriosa, que escuchamos. Dialogue: 0,0:10:10.86,0:10:15.27,Voz,,0000,0000,0000,,Esa "intuición" fue la causante de nuestros problemas, quiero que sea más racional Dialogue: 0,0:10:15.65,0:10:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Listos todos, inicien el Fold. Dialogue: 0,0:10:17.66,0:10:18.16,Voz,,0000,0000,0000,,Entendido. Dialogue: 0,0:10:17.66,0:10:18.16,Voz,,0000,0000,0000,,Entendido. Dialogue: 0,0:10:35.05,0:10:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Un maldito monstruo... Dialogue: 0,0:10:37.12,0:10:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Hay un viento fuerte, un sonido de aullido , eso es peligroso... Dialogue: 0,0:10:40.13,0:10:42.63,Default,,0000,0000,0000,,La montaña maldita donde murió papá. Dialogue: 0,0:10:43.20,0:10:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Ésa no es una montaña maldita. Dialogue: 0,0:10:47.80,0:10:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Mirá, no sé cómo y porqué murió tu padre. Dialogue: 0,0:10:51.54,0:10:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Pero no fue debido a eso. Dialogue: 0,0:10:54.62,0:10:55.82,Default,,0000,0000,0000,,No fue por eso... Dialogue: 0,0:10:56.42,0:10:57.18,Default,,0000,0000,0000,,¿No lo sientes? Dialogue: 0,0:10:57.31,0:10:58.44,Default,,0000,0000,0000,,¿Sentir? Dialogue: 0,0:10:58.48,0:11:00.88,Default,,0000,0000,0000,,"El zumbido" dentro de tu corazón. Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:02.95,Default,,0000,0000,0000,,"El zumbido" Dialogue: 0,0:11:02.98,0:11:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Si. Dialogue: 0,0:11:06.35,0:11:08.32,Default,,0000,0000,0000,,"El zumbido" Dialogue: 0,0:11:32.65,0:11:36.18,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber!, ¡Escucha mi canción! Dialogue: 0,0:11:38.99,0:11:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Huh... ¿Qué son estas cosas? Dialogue: 0,0:11:40.85,0:11:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Semillas. Dialogue: 0,0:11:44.16,0:11:44.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Semillas? Dialogue: 0,0:11:45.16,0:11:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Las semillas de Cha. Dialogue: 0,0:11:47.63,0:11:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Cha las encontró en el hielo. Dialogue: 0,0:11:51.16,0:11:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Las semillas de Cha. Dialogue: 0,0:11:56.77,0:11:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Una TV. Dialogue: 0,0:11:57.77,0:12:00.84,Default,,0000,0000,0000,,No es un televisor, es un detector de energía de sonido. Dialogue: 0,0:12:00.84,0:12:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Un TV. Dialogue: 0,0:12:07.28,0:12:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Un maldito monstruo... "el zumbido". Dialogue: 0,0:12:10.92,0:12:12.49,Default,,0000,0000,0000,,¿Puedes sentir eso dentro de tu corazón? Dialogue: 0,0:12:12.92,0:12:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Eso no es un monstruo, eso debe ser algo imponente. Dialogue: 0,0:12:16.49,0:12:18.12,Default,,0000,0000,0000,,"El zumbido" Dialogue: 0,0:12:41.35,0:12:43.85,Default,,0000,0000,0000,,¿Donde está?, hey Ray, ¿Donde está Basara? Dialogue: 0,0:12:44.65,0:12:46.09,Voz,,0000,0000,0000,,Probablemente en aquel planeta. Dialogue: 0,0:12:46.45,0:12:47.45,Voz,,0000,0000,0000,,¿"Probablemente"? Dialogue: 0,0:12:48.49,0:12:51.02,Voz,,0000,0000,0000,,Las coordenadas fueron calculadas con aquella distorsión dimensional. Dialogue: 0,0:12:51.29,0:12:53.99,Voz,,0000,0000,0000,,No son lo bastante exactas, pero podrían ayudarnos. Dialogue: 0,0:12:55.52,0:12:57.36,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que debemos hacer entonces? Dialogue: 0,0:12:57.46,0:13:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Esperar, tarde o temprano Basara comenzara a cantar... Dialogue: 0,0:13:01.13,0:13:04.00,Default,,0000,0000,0000,,...o escucharemos esa voz misteriosa primero. Dialogue: 0,0:13:04.60,0:13:05.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahí esta! Dialogue: 0,0:13:05.47,0:13:06.27,Voz,,0000,0000,0000,,¿De donde proviene la señal? Dialogue: 0,0:13:06.57,0:13:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Es demasiado poderosa. Dialogue: 0,0:13:08.41,0:13:09.88,Voz,,0000,0000,0000,,¿Qué hay de su origen? Dialogue: 0,0:13:11.81,0:13:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Proviene de alguna parte de aquel planeta. Dialogue: 0,0:13:14.08,0:13:16.05,Voz,,0000,0000,0000,,¡Dijiste la misma cosa antes! Dialogue: 0,0:13:16.68,0:13:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, tal vez... Dialogue: 0,0:13:18.25,0:13:19.72,Voz,,0000,0000,0000,,Parece bastante inestable. Dialogue: 0,0:13:31.16,0:13:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Ha desaparecido Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:35.54,Default,,0000,0000,0000,,La visibilidad es realmente mala. Dialogue: 0,0:13:35.64,0:13:37.90,Default,,0000,0000,0000,,¡No puedo ver!, ¡No puedo ver!. Dialogue: 0,0:13:39.17,0:13:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Algo se acerca. Dialogue: 0,0:13:50.12,0:13:50.88,Default,,0000,0000,0000,,¡Pedro!. Dialogue: 0,0:13:53.11,0:13:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Abrázame fuerte. Dialogue: 0,0:13:59.43,0:14:00.39,Default,,0000,0000,0000,,¡Hagámoslo! Dialogue: 0,0:14:06.54,0:14:11.41,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Si con una sola palabra Dialogue: 0,0:14:12.21,0:14:16.60,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El futuro se decide Dialogue: 0,0:14:18.07,0:14:20.59,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Nuestro ritmo es… Dialogue: 0,0:14:11.37,0:14:13.91,Default,,0000,0000,0000,,¡Escucha mi canción! Dialogue: 0,0:14:19.08,0:14:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Escucha mi... Dialogue: 0,0:14:21.08,0:14:23.28,Default,,0000,0000,0000,,No puedo empujarlo, es demasiado fuerte. Dialogue: 0,0:14:23.32,0:14:25.15,Default,,0000,0000,0000,,¡Escucha mi canción! Dialogue: 0,0:14:25.64,0:14:28.60,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...En el verdadero cielo Dialogue: 0,0:14:28.70,0:14:34.46,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Nuestra vida brilla en el cielo Dialogue: 0,0:14:34.74,0:14:37.07,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Vuela lejos!, ¡Vuela lejos! Dialogue: 0,0:14:37.07,0:14:39.88,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Vamos a levantarnos Dialogue: 0,0:14:40.44,0:14:42.80,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Prueba otra vez!, ¡Prueba otra vez! Dialogue: 0,0:14:42.80,0:14:43.99,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Dile... Dialogue: 0,0:14:50.31,0:14:51.64,Default,,0000,0000,0000,,¡Quadranrau! Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Lo haces muy bien. Dialogue: 0,0:14:53.13,0:14:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Vi eso en TV, ¡Quadranrau! Dialogue: 0,0:14:56.28,0:14:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Es un Zentradi perdido, o tal vez sea... Dialogue: 0,0:15:03.29,0:15:05.02,Pensamiento,,0000,0000,0000,,...el origen de la voz que escuché Dialogue: 0,0:15:29.82,0:15:30.72,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:15:30.91,0:15:32.19,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:15:34.20,0:15:36.57,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Vuela lejos!, ¡Vuela lejos! Dialogue: 0,0:15:36.57,0:15:39.88,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Créelo con todo tu corazón Dialogue: 0,0:15:39.92,0:15:42.31,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Prueba otra vez!, ¡Prueba otra vez! Dialogue: 0,0:15:42.31,0:15:43.50,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El mañana... Dialogue: 0,0:15:46.83,0:15:47.53,Voz,,0000,0000,0000,,¿Qué está pasando? Dialogue: 0,0:15:47.83,0:15:48.57,Voz,,0000,0000,0000,,¿Ray? Dialogue: 0,0:15:49.50,0:15:50.47,Voz,,0000,0000,0000,,Está destruido. Dialogue: 0,0:15:51.50,0:15:55.44,Voz,,0000,0000,0000,,El detector de energía de sonido no pudo ubicar la posición por el rápido cambio de poder. Dialogue: 0,0:15:55.61,0:15:56.61,Voz,,0000,0000,0000,,Se recalentó. Dialogue: 0,0:15:57.81,0:15:59.61,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que realmente está sucediendo? Dialogue: 0,0:16:00.20,0:16:02.73,Voz,,0000,0000,0000,,No lo sé. Basara debe estar cantando en algún concurso. Dialogue: 0,0:16:03.48,0:16:05.35,Voz,,0000,0000,0000,,Entonces... ¿Sabes realmente de donde proviene esa señal, Ray? Dialogue: 0,0:16:06.05,0:16:06.82,Voz,,0000,0000,0000,,No. Dialogue: 0,0:16:07.02,0:16:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Pero probablemente del otro lado de este planeta. Dialogue: 0,0:16:09.49,0:16:10.99,Voz,,0000,0000,0000,,¿"Probablemente" otra vez? Dialogue: 0,0:16:11.69,0:16:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Tal vez. Dialogue: 0,0:16:16.67,0:16:21.87,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Solamente un solo error Dialogue: 0,0:16:20.83,0:16:23.68,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber!, ¡Bomber! Dialogue: 0,0:16:22.15,0:16:26.69,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Puede arruinar tu oportunidad Dialogue: 0,0:16:28.09,0:16:33.15,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Pero en la mitad de tal tormenta, no cierres tus ojos Dialogue: 0,0:16:33.19,0:16:38.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Vamos una y otra vez, vamos una y otra vez Dialogue: 0,0:16:38.73,0:16:44.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Puedes empezar de nuevo sin dudar Dialogue: 0,0:16:39.35,0:16:40.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomb...! Dialogue: 0,0:16:43.62,0:16:46.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber!, ¡Escucha mi...! Dialogue: 0,0:17:01.91,0:17:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Quédate aquí por un tiempo. Dialogue: 0,0:17:03.64,0:17:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Quiero volar... ¡Bomber!... ¡Bomber! Dialogue: 0,0:17:06.81,0:17:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Se terminó el vuelo, ahora comienza el verdadero show, solo mira. Dialogue: 0,0:17:11.35,0:17:12.25,Default,,0000,0000,0000,,¿Show...? Dialogue: 0,0:17:12.29,0:17:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Así es. Dialogue: 0,0:17:13.49,0:17:14.45,Default,,0000,0000,0000,,¿Show...? Dialogue: 0,0:17:30.90,0:17:32.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Escucha mi canción! Dialogue: 0,0:17:38.14,0:17:41.05,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El poder de los sueños Dialogue: 0,0:17:41.68,0:17:44.32,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El poder de la música Dialogue: 0,0:17:45.25,0:17:51.32,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Necesito tener un nuevo sueño Dialogue: 0,0:17:52.59,0:17:55.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El poder del universo Dialogue: 0,0:17:56.13,0:17:59.33,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El poder del misterio Dialogue: 0,0:17:59.77,0:18:05.24,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Voy a compartir este poder Dialogue: 0,0:18:10.51,0:18:17.55,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La esperanza que finalmente comprendí\NSe desliza a través de mis dedos Dialogue: 0,0:18:17.58,0:18:24.89,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La voy a perseguir a través de todo el camino\NAl otro lado de un agujero negro Dialogue: 0,0:18:24.89,0:18:28.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El poder del mundo... Dialogue: 0,0:18:28.73,0:18:31.54,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Wow, wow Flash en la oscuridad Dialogue: 0,0:18:32.64,0:18:35.85,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Quiero seguir buscando Dialogue: 0,0:18:36.89,0:18:44.51,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Cualquiera puede ver que no debe ser sólo un sueño Dialogue: 0,0:18:44.77,0:18:47.97,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Incluso si es una ilusión, o algo Dialogue: 0,0:18:48.79,0:18:52.49,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Definitivamente lo voy a averiguar Dialogue: 0,0:18:53.20,0:18:53.90,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Creer... Dialogue: 0,0:18:52.43,0:18:53.23,Default,,0000,0000,0000,,No está nada mal. Dialogue: 0,0:18:53.91,0:18:57.07,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Los senderos de los cometas brillantes Dialogue: 0,0:18:57.10,0:19:00.71,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Da al alma la melodía. Dialogue: 0,0:19:01.05,0:19:04.55,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La gente no puede vivir sola. Dialogue: 0,0:19:04.72,0:19:08.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Ellos necesitan a alguien para amar. Dialogue: 0,0:18:55.96,0:18:57.12,Default,,0000,0000,0000,,¡No voy a perder! Dialogue: 0,0:18:57.29,0:19:01.00,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Voy a seguir caminado Dialogue: 0,0:19:01.30,0:19:04.68,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Wow, wow Flash en la oscuridad Dialogue: 0,0:19:05.01,0:19:08.59,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Mientras que pueda cantar Dialogue: 0,0:19:09.42,0:19:17.24,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,No voy a renunciar a la desvaneciente luz Dialogue: 0,0:19:17.50,0:19:20.83,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Un poder invisible Dialogue: 0,0:19:21.44,0:19:25.07,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Hasta que se despierte Dialogue: 0,0:19:25.70,0:19:29.63,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Voy a seguir luchando a lo largo Dialogue: 0,0:19:29.85,0:19:33.14,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Del camino, en la distancia, por siempre Dialogue: 0,0:19:33.68,0:19:36.77,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Wow, wow Flash en la oscuridad... Dialogue: 0,0:19:17.74,0:19:19.08,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:19:26.65,0:19:30.96,Pensamiento,,0000,0000,0000,,Ese tipo, tiene un increíble poder dentro de ese diminuto cuerpo. Dialogue: 0,0:19:31.29,0:19:32.49,Pensamiento,,0000,0000,0000,,¡No puedo perder! Dialogue: 0,0:19:19.38,0:19:22.29,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El poder de los sueños Dialogue: 0,0:19:22.92,0:19:25.56,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El poder de la música Dialogue: 0,0:19:26.49,0:19:32.56,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Necesito tener un nuevo sueño Dialogue: 0,0:19:33.83,0:19:36.78,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El poder del universo Dialogue: 0,0:19:37.64,0:19:42.45,Voz,,0000,0000,0000,,Spiritia inusual detectada en GZOPFBFLSD Dialogue: 0,0:19:43.01,0:19:48.07,Voz,,0000,0000,0000,,Spiritia inusual detectada en GZOPFBFLSD Dialogue: 0,0:19:50.44,0:19:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Esa es la flama de los sueños. Dialogue: 0,0:19:52.41,0:19:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Si, su excelencia Gepelnich. Dialogue: 0,0:19:54.61,0:19:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Ve ahí, quiero saber cuál es el color de la flama de los sueños. Dialogue: 0,0:19:57.92,0:20:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Si aquel color es desfavorable, elimínalo. Dialogue: 0,0:20:00.97,0:20:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Si. Dialogue: 0,0:20:01.45,0:20:06.16,Default,,0000,0000,0000,,El mantenimiento del Natter-Valgo fue totalmente completado, puedes usarlo. Dialogue: 0,0:20:06.29,0:20:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Si, iré junto con Gravil. Dialogue: 0,0:20:08.55,0:20:17.85,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,...Por siempreeeee.... Dialogue: 0,0:20:12.72,0:20:15.56,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El poder de los sueños Dialogue: 0,0:20:16.28,0:20:18.74,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El poder de la música Dialogue: 0,0:20:19.75,0:20:24.93,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Voy a compartir este poder entre tú y yo Dialogue: 0,0:20:27.13,0:20:30.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El poder del universo Dialogue: 0,0:20:31.01,0:20:33.78,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El poder del misterio Dialogue: 0,0:20:34.32,0:20:39.10,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Voy a compartir este poder entre tú y yo Dialogue: 0,0:20:52.27,0:20:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Me derrotaste. Dialogue: 0,0:20:59.71,0:21:02.48,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Hay un corazón amado en tu corazón también... Dialogue: 0,0:21:04.08,0:21:05.52,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara! Dialogue: 0,0:21:05.95,0:21:07.39,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara! Dialogue: 0,0:21:08.35,0:21:10.42,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber!, ¡Bomber! Dialogue: 0,0:21:11.42,0:21:13.16,Default,,0000,0000,0000,,¡Donde está! Dialogue: 0,0:21:39.70,0:21:41.19,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:21:41.59,0:21:49.91,Tema,,0000,0000,0000,,¿Es que acaso recuerdas?, la primera vez que nos miramos Dialogue: 0,0:21:51.23,0:21:59.39,Tema,,0000,0000,0000,,¿Es que acaso recuerdas?, la primera vez que nuestras manos se tocaron Dialogue: 0,0:22:00.57,0:22:08.94,Tema,,0000,0000,0000,,Ésa fue la vez primera, que me embarqué en un viaje de amor. Dialogue: 0,0:22:09.53,0:22:12.88,Tema,,0000,0000,0000,,Te amo tanto Dialogue: 0,0:22:22.60,0:22:27.18,Tema,,0000,0000,0000,,Ahora mismo, puedo sentir tu mirada Dialogue: 0,0:22:27.26,0:22:29.86,Tema,,0000,0000,0000,,Aunque no estás aquí conmigo Dialogue: 0,0:22:30.59,0:22:36.65,Tema,,0000,0000,0000,,Y en mi cuerpo un calor comienza a brillar. Dialogue: 0,0:22:41.51,0:22:46.22,Tema,,0000,0000,0000,,Ahora mismo creo en tu amor Dialogue: 0,0:22:46.42,0:22:48.93,Tema,,0000,0000,0000,,Así que por favor Dialogue: 0,0:22:49.82,0:22:52.54,Tema,,0000,0000,0000,,Protégeme desde... Dialogue: 0,0:22:54.27,0:22:55.28,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:22:55.58,0:22:56.65,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:22:57.06,0:22:58.07,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:22:58.37,0:22:59.44,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:00.05,0:23:01.06,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:01.36,0:23:02.43,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:02.84,0:23:03.85,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:04.15,0:23:05.22,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:05.78,0:23:06.79,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:07.09,0:23:08.16,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:08.57,0:23:09.58,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:09.88,0:23:10.95,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:11.56,0:23:12.57,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:13.18,0:23:14.18,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:14.71,0:23:15.72,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:16.02,0:23:17.33,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:18.86,0:23:19.99,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:20.65,0:23:21.63,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:21.81,0:23:23.14,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:23.60,0:23:24.52,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:26.20,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:26.59,0:23:27.71,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:27.97,0:23:29.05,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:29.46,0:23:30.60,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:31.29,0:23:32.27,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:32.39,0:23:33.62,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:34.19,0:23:35.49,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:36.90,0:23:37.98,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:38.33,0:23:39.69,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:39.89,0:23:41.17,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:41.60,0:23:42.66,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:42.66,0:23:43.85,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:44.11,0:23:45.19,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:45.36,0:23:46.59,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:46.85,0:23:47.90,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:48.33,0:23:49.44,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:49.73,0:23:50.74,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:51.04,0:23:52.11,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:52.52,0:23:53.53,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:53.83,0:23:54.90,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:55.51,0:23:56.52,Tema,,0000,0000,0000,,Lejos... Dialogue: 0,0:23:56.82,0:23:57.12,Tema,,0000,0000,0000,,Lej... Dialogue: 0,0:21:42.92,0:21:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Enorme. Dialogue: 0,0:21:45.12,0:21:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Cuando era una niña, vi a Lynn Minmay en una película. Dialogue: 0,0:21:49.73,0:21:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Fue una película muy extraña... Dialogue: 0,0:21:51.60,0:21:58.04,Default,,0000,0000,0000,,...porque una muchacha diminuta detuvo a toda la armada Zentradi con su canción. Dialogue: 0,0:21:58.84,0:22:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Les dije a mis padres que solo era ficción, pero ellos dijeron que realmente sucedió... Dialogue: 0,0:22:02.94,0:22:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Y me relataron que Minmay, si existió. Dialogue: 0,0:22:05.35,0:22:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Así que tomé la determinación de ser una maravillosa cantante como Minmay. Dialogue: 0,0:22:11.85,0:22:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Es por eso que cantas en un lugar como este. Dialogue: 0,0:22:15.29,0:22:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Así es, desde que mi canto es muy fuerte no puedo permanecer en la ciudad. Dialogue: 0,0:22:18.99,0:22:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Enorme. Dialogue: 0,0:22:20.09,0:22:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Ahora tengo que entrenar mi voz en una montaña nevada. Dialogue: 0,0:22:23.40,0:22:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Buena historia. Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:27.83,Default,,0000,0000,0000,,La Galaxia es inmensa. Dialogue: 0,0:22:28.17,0:22:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Pensé que había entrenado mucho, pero nunca imaginé que alguien como tu existiera. Dialogue: 0,0:22:35.01,0:22:37.28,Default,,0000,0000,0000,,¡Diablos!, perdí contigo. Dialogue: 0,0:22:37.68,0:22:39.28,Default,,0000,0000,0000,,No existe tal cosa como ganar o perder cantando. Dialogue: 0,0:22:40.85,0:22:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Tu canción shokeó mi corazón también, ¿Te sientes mejor ahora? Dialogue: 0,0:22:46.79,0:22:47.75,Default,,0000,0000,0000,,¿Tu corazón...? Dialogue: 0,0:22:47.92,0:22:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Si. Dialogue: 0,0:22:49.69,0:22:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Basara... Dialogue: 0,0:22:58.53,0:22:59.97,Default,,0000,0000,0000,,...mi corazón además... Dialogue: 0,0:23:09.28,0:23:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Enorme. Dialogue: 0,0:23:32.27,0:23:33.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Fire! Dialogue: 0,0:23:34.80,0:23:35.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:24:03.40,0:24:04.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Pero qué es eso? Dialogue: 0,0:24:05.06,0:24:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Protodeviln. Dialogue: 0,0:24:06.77,0:24:07.73,Default,,0000,0000,0000,,¿Protodeviln...? Dialogue: 0,0:24:07.77,0:24:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Si, ellos son asombrosos. Dialogue: 0,0:24:13.91,0:24:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Quédate aquí. Dialogue: 0,0:24:15.01,0:24:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Hey, ¡Espera un minuto! Dialogue: 0,0:24:17.84,0:24:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Escucha, quédate aquí y ocúltate. Dialogue: 0,0:24:29.19,0:24:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Es monstruoso. Dialogue: 0,0:24:33.63,0:24:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Ohh aquí estas, tú eres el origen de esa inusual Spiritia. Dialogue: 0,0:24:48.04,0:24:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Aplástala y destrúyela, no tiene la suficiente belleza. Dialogue: 0,0:24:55.88,0:24:57.12,Default,,0000,0000,0000,,¡Detente! Dialogue: 0,0:25:00.32,0:25:01.32,Default,,0000,0000,0000,,¡Te destruiré! Dialogue: 0,0:25:07.49,0:25:09.66,Default,,0000,0000,0000,,¡Esa es la belleza de la rapidez!, ¿Pero...? Dialogue: 0,0:25:16.00,0:25:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Tus misiles no van a afectarlo, o acaso no entrenaste para esto, ¿Entiendes? Dialogue: 0,0:25:21.64,0:25:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Basara. Dialogue: 0,0:25:26.45,0:25:28.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Escucha mi canción! Dialogue: 0,0:25:29.08,0:25:31.62,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mi amado corazón, se eleva en la noche Dialogue: 0,0:25:31.99,0:25:35.26,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Llevando ardientes memorias junto a él Dialogue: 0,0:25:35.48,0:25:38.13,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La tristeza y la ira Dialogue: 0,0:25:38.35,0:25:40.41,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Comienzan a desaparecer Dialogue: 0,0:25:40.44,0:25:43.08,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Hay un corazón amado en tu corazón también Dialogue: 0,0:25:43.22,0:25:48.02,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Avanza y conoce tu destino. Dialogue: 0,0:25:48.02,0:25:51.32,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,A través de millones de años luz... Dialogue: 0,0:25:51.57,0:25:54.31,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mi amado corazón, se dispara hacia el mañana Dialogue: 0,0:25:54.40,0:25:57.70,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Dejando un rastro rojo profundo Dialogue: 0,0:25:57.93,0:26:00.71,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Emoción y felicidad Dialogue: 0,0:26:00.74,0:26:03.20,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Se desparraman por todas partes Dialogue: 0,0:26:03.20,0:26:05.67,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con toda mi alma, mí amado corazón Dialogue: 0,0:26:05.70,0:26:07.18,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Dispersa... Dialogue: 0,0:25:34.95,0:25:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Anima Spiritia, ¿Por qué estás aquí? Dialogue: 0,0:25:38.22,0:25:40.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Es la belleza de la excitación! Dialogue: 0,0:25:48.23,0:25:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Con su canción... ¿Realmente lo vencerá cantando? Dialogue: 0,0:25:51.99,0:25:53.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:25:53.50,0:25:56.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Canta fuerte! Dialogue: 0,0:25:57.31,0:25:58.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Fire! Dialogue: 0,0:25:58.75,0:26:02.52,Default,,0000,0000,0000,,¿Será este el poder de una canción? Dialogue: 0,0:26:09.89,0:26:10.96,Default,,0000,0000,0000,,¡Pedro! Dialogue: 0,0:26:15.23,0:26:18.21,Default,,0000,0000,0000,,¡Tu onda de sonido no lo afectará! Dialogue: 0,0:26:18.41,0:26:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Así que pon punto final a tu canto, ¡Esa es la belleza de la modificación! Dialogue: 0,0:26:25.04,0:26:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Gravil, ¡Aplástalo! Dialogue: 0,0:26:30.94,0:26:31.64,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué...? Dialogue: 0,0:26:30.36,0:26:34.56,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Es demasiado para decir, con solo palabras Dialogue: 0,0:26:34.56,0:26:39.95,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Estos sentimientos ocultos, solo tienen que ser cantados. Dialogue: 0,0:26:40.09,0:26:43.97,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Cuando mis ojos conocieron los tuyos, entonces puedo decírtelo Dialogue: 0,0:26:44.13,0:26:48.25,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Desde mi cálido y amado, corazón y alma Dialogue: 0,0:26:48.25,0:26:50.32,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:26:50.62,0:26:54.39,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:26:50.62,0:26:54.62,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:26:54.67,0:26:58.73,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Quiero creer en el poder del amor Dialogue: 0,0:26:54.67,0:26:58.73,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Quiero creer en el poder del amor Dialogue: 0,0:26:58.89,0:27:04.24,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Con un ritmo desbordante que llena mi voz. Dialogue: 0,0:26:58.89,0:27:04.24,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con un ritmo desbordante que llena mi voz. Dialogue: 0,0:27:04.24,0:27:08.28,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,El mundo puede dañarte a ti como a mí Dialogue: 0,0:27:04.24,0:27:08.28,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El mundo puede dañarte a ti como a mí Dialogue: 0,0:27:08.63,0:27:12.19,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Pero se quema mi corazón y alma. Dialogue: 0,0:27:08.63,0:27:12.19,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Pero se quema mi corazón y alma. Dialogue: 0,0:27:12.40,0:27:14.82,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:27:12.40,0:27:14.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:27:14.82,0:27:19.12,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:27:14.82,0:27:19.12,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:26:54.47,0:26:59.64,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien!, ¡Entonces usaré la técnica prohibida del Natter-Valgo! Dialogue: 0,0:27:10.08,0:27:14.65,Default,,0000,0000,0000,,La belleza de tres en uno, ¡Nadie puede terminar con la barrera del Natter-Valgo! Dialogue: 0,0:27:14.69,0:27:15.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Esta es la belleza! Dialogue: 0,0:27:25.16,0:27:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Esto es terrible. Dialogue: 0,0:27:33.37,0:27:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Mi Dios... Dialogue: 0,0:27:34.84,0:27:39.55,Default,,0000,0000,0000,,¡Todos!, ¡El agua está bajando!, ¡Puede ser un diluvio muy grande! Dialogue: 0,0:27:40.15,0:27:42.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Viene desde la montaña maldita! Dialogue: 0,0:27:43.48,0:27:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Pedro. Dialogue: 0,0:27:44.91,0:27:46.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:27:47.35,0:27:49.49,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:27:49.73,0:27:54.02,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:27:49.73,0:27:54.02,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:27:54.68,0:27:58.73,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Cuando me dirijo hacia el sol, Dialogue: 0,0:27:59.16,0:28:02.42,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Y abro mi corazón a ti... Dialogue: 0,0:27:53.96,0:27:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Te lo dije, la onda de sonido es inútil. Dialogue: 0,0:28:04.04,0:28:04.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Apresúrense! Dialogue: 0,0:28:05.86,0:28:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Miguel, ¿Qué estás haciendo? Dialogue: 0,0:28:07.37,0:28:08.27,Default,,0000,0000,0000,,No quiero ir. Dialogue: 0,0:28:08.81,0:28:10.24,Default,,0000,0000,0000,,¿Que estas diciend...? Dialogue: 0,0:28:11.45,0:28:13.01,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...Y alma Dialogue: 0,0:28:13.55,0:28:15.56,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:28:15.92,0:28:19.86,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:28:15.92,0:28:19.86,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:28:13.21,0:28:14.54,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué haces, Margarita? Dialogue: 0,0:28:14.88,0:28:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Esperaré aquí hasta que Pedro regrese. Dialogue: 0,0:28:17.48,0:28:18.55,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué? Dialogue: 0,0:28:19.86,0:28:24.06,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Es demasiado para decir, con solo palabras Dialogue: 0,0:28:19.86,0:28:24.06,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Es demasiado para decir, con solo palabras Dialogue: 0,0:28:24.06,0:28:29.45,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Estos sentimientos ocultos, solo tienen que ser cantados. Dialogue: 0,0:28:24.06,0:28:29.45,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Estos sentimientos ocultos, solo tienen que ser cantados. Dialogue: 0,0:28:29.59,0:28:33.47,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Cuando mis ojos conocieron los tuyos, entonces puedo decírtelo Dialogue: 0,0:28:29.59,0:28:33.47,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Cuando mis ojos conocieron los tuyos, entonces puedo decírtelo Dialogue: 0,0:28:33.63,0:28:37.75,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Desde mi cálido y amado, corazón y alma Dialogue: 0,0:28:33.63,0:28:37.75,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Desde mi cálido y amado, corazón y alma Dialogue: 0,0:28:37.75,0:28:39.82,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:28:40.12,0:28:43.89,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:28:40.12,0:28:44.12,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:28:43.84,0:28:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Se rompió. Dialogue: 0,0:28:45.71,0:28:46.65,Voz,,0000,0000,0000,,¡Basara! Dialogue: 0,0:28:46.95,0:28:47.68,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene! Dialogue: 0,0:28:48.88,0:28:49.88,Default,,0000,0000,0000,,¿Mylene...? Dialogue: 0,0:28:56.99,0:28:59.79,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene!, el Sound Booster, ¡Activalo! Dialogue: 0,0:28:59.83,0:29:00.53,Voz,,0000,0000,0000,,Entendido. Dialogue: 0,0:29:01.90,0:29:02.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Hagámoslo! Dialogue: 0,0:29:02.86,0:29:04.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:29:04.46,0:29:06.47,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:29:06.83,0:29:08.83,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:29:09.22,0:29:13.23,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:29:09.22,0:29:13.23,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:29:13.23,0:29:17.43,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Es demasiado para decir, con solo palabras Dialogue: 0,0:29:13.23,0:29:17.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Es demasiado para decir, con solo palabras Dialogue: 0,0:29:17.43,0:29:22.82,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Estos sentimientos ocultos, solo tienen que ser cantados Dialogue: 0,0:29:17.43,0:29:22.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Estos sentimientos ocultos, solo tienen que ser cantados Dialogue: 0,0:29:22.96,0:29:26.84,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Cuando mis ojos conocieron los tuyos, entonces puedo decírtelo Dialogue: 0,0:29:22.96,0:29:26.84,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Cuando mis ojos conocieron los tuyos, entonces puedo decírtelo Dialogue: 0,0:29:27.00,0:29:31.12,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Desde mi cálido y amado, corazón y alma Dialogue: 0,0:29:27.00,0:29:31.12,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Desde mi cálido y amado, corazón y alma Dialogue: 0,0:29:31.12,0:29:33.19,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:29:31.12,0:29:33.19,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:29:33.49,0:29:35.54,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:29:35.93,0:29:38.26,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:37.48,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Voy a cantaaaar! Dialogue: 0,0:29:38.40,0:29:40.50,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:29:41.02,0:29:45.19,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Corazón y almaaaa... Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:43.55,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Por siempreeeeee! Dialogue: 0,0:29:47.72,0:29:49.63,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Toda mi alma! Dialogue: 0,0:29:50.00,0:29:51.92,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,¡Puedo oírte! Dialogue: 0,0:29:59.64,0:30:02.69,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:30:04.50,0:30:06.86,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:30:09.06,0:30:11.03,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:30:11.71,0:30:14.07,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma Dialogue: 0,0:30:16.73,0:30:20.59,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Corazón y alma... y almaaaa... Dialogue: 0,0:29:16.24,0:29:17.01,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué...? Dialogue: 0,0:29:24.75,0:29:26.85,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es esta sensación, de la que hablas: amor? Dialogue: 0,0:29:34.76,0:29:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Es inútil, es demasiada agua. Dialogue: 0,0:29:38.97,0:29:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Esta fuerza... Dialogue: 0,0:29:47.44,0:29:50.04,Default,,0000,0000,0000,,No... estamos alcanzando el tiempo límite de la combinación. Dialogue: 0,0:29:50.48,0:29:52.81,Default,,0000,0000,0000,,No tengo elección, ¡Pero usaré la belleza del cambio! Dialogue: 0,0:29:57.38,0:29:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Guíenlos a las montañas, así desviaremos el agua. Dialogue: 0,0:29:59.02,0:29:59.57,Voz,,0000,0000,0000,,¿Eh? Dialogue: 0,0:30:05.59,0:30:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Te mataré, ¡Esta es la belleza de la destrucción! Dialogue: 0,0:30:19.44,0:30:20.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Lárgate ya...! Dialogue: 0,0:30:33.95,0:30:35.56,Default,,0000,0000,0000,,¡Emiria! Dialogue: 0,0:30:39.76,0:30:40.96,Default,,0000,0000,0000,,La belleza tiene límite de tiempo... Dialogue: 0,0:30:51.40,0:30:53.21,Default,,0000,0000,0000,,¡Emiria!, ¡Emiria! Dialogue: 0,0:30:56.14,0:30:57.21,Default,,0000,0000,0000,,¡Emiria! Dialogue: 0,0:30:58.54,0:30:59.51,Default,,0000,0000,0000,,¿Emiria? Dialogue: 0,0:31:04.18,0:31:05.79,Default,,0000,0000,0000,,¿Te encuentras bien, Emiria? Dialogue: 0,0:31:06.79,0:31:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Si, trague un poco de agua solamente. Dialogue: 0,0:31:09.52,0:31:11.99,Default,,0000,0000,0000,,¡Estupida!, eres muy descuidada. Dialogue: 0,0:31:12.96,0:31:15.43,Default,,0000,0000,0000,,¡El poder de una canción es sorprendente! Dialogue: 0,0:31:15.96,0:31:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Si, pero también quiero que esa gente sienta el poder desde mi corazón. Dialogue: 0,0:31:25.00,0:31:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Basara... Dialogue: 0,0:31:26.77,0:31:27.71,Default,,0000,0000,0000,,¡Semillas! Dialogue: 0,0:31:31.88,0:31:33.28,Default,,0000,0000,0000,,¡Las semillas de Cha! Dialogue: 0,0:31:33.28,0:31:34.08,Default,,0000,0000,0000,,¡Pedro! Dialogue: 0,0:31:34.68,0:31:36.55,Default,,0000,0000,0000,,¡Las semillas de Cha!, ¡Mira! Dialogue: 0,0:31:37.68,0:31:39.65,Default,,0000,0000,0000,,¿Esto es...?, ¡No puedo creerlo!. Dialogue: 0,0:31:39.69,0:31:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Éstas semillas fueron sepultadas bajo el hielo durante 2.000 años, pero ahora están brotando. Dialogue: 0,0:31:45.36,0:31:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Probablemente sea por el poder de la canción. Dialogue: 0,0:31:47.30,0:31:47.87,Default,,0000,0000,0000,,¿Que? Dialogue: 0,0:31:48.27,0:31:50.25,Default,,0000,0000,0000,,El poder de la canción les hizo germinar. Dialogue: 0,0:31:50.60,0:31:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Le aseguro que es cierto Dialogue: 0,0:31:55.59,0:31:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Ohh, ¡No puede ser! Dialogue: 0,0:31:57.84,0:31:58.91,Default,,0000,0000,0000,,¡Hola, Mylene! Dialogue: 0,0:31:59.50,0:32:00.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Hermana! Dialogue: 0,0:32:01.55,0:32:02.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Hermana? Dialogue: 0,0:32:03.27,0:32:07.03,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Capturar esa estrella fugaz Dialogue: 0,0:32:07.34,0:32:10.71,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Me evito ese agujero negro Dialogue: 0,0:32:11.45,0:32:15.01,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,De alguna manera, canto en la lluvia torrencial Dialogue: 0,0:32:15.36,0:32:18.66,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,La soledad me hizo llorar, pero Dialogue: 0,0:32:19.44,0:32:24.14,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Me hizo olvidar esa canción de amor Dialogue: 0,0:32:24.43,0:32:27.03,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,La respuesta a la maravillosa energía Dialogue: 0,0:32:27.21,0:32:33.50,Tema_Emiria,,0000,0000,0000,,Que existe en alguna parte… Dialogue: 0,0:32:24.43,0:32:26.14,Default,,0000,0000,0000,,¡Fire! Dialogue: 0,0:32:28.83,0:32:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Que tipo tan extraño... Dialogue: 0,0:32:31.28,0:32:41.24,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(503,404)}Hasta luego... Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo) Comment: 0,0:32:31.28,0:32:41.24,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(324,481)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0} Dialogue: 0,0:32:31.28,0:32:41.24,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(313,457)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0} Dialogue: 0,0:32:31.28,0:32:41.24,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(230,480)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:32:31.28,0:32:41.24,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(217,457)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:32:31.28,0:32:41.24,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(217,448)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:32:31.28,0:32:41.24,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(229,479)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:32:31.28,0:32:41.24,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(230,444)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:32:31.28,0:32:41.24,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(136,404)}TEAM FANSUB Dialogue: 0,0:32:31.28,0:32:41.24,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(142,421)}http://macross-robotech.com/ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo) Dialogue: 0,0:02:02.02,0:02:05.26,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k30\t(0,300,)\t(0,150,\fscy120)\t(150,300,\fscy100)\t(300,600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mu{\r\k30\t(300,600,)\t(300,450,\fscy120)\t(450,600,\fscy100)\t(600,900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k30\t(600,900,)\t(600,750,\fscy120)\t(750,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k44\t(900,1340,)\t(900,1120,\fscy120)\t(1120,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki {\r\k45\t(1340,1790,)\t(1340,1565,\fscy120)\t(1565,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k21\t(1790,2000,)\t(1790,1895,\fscy120)\t(1895,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}pa{\r\k23\t(2000,2230,)\t(2000,2115,\fscy120)\t(2115,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no{\r\k26\t(2230,2490,)\t(2230,2360,\fscy120)\t(2360,2490,\fscy100)\t(2490,2790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k75\t(2490,3240,)\t(2490,2865,\fscy120)\t(2865,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma Dialogue: 0,0:02:05.41,0:02:11.02,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k63\t(0,630,)\t(0,315,\fscy120)\t(315,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Gin{\r\k62\t(630,1250,)\t(630,940,\fscy120)\t(940,1250,\fscy100)\t(1250,1550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga {\r\k25\t(1250,1500,)\t(1250,1375,\fscy120)\t(1375,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k34\t(1500,1840,)\t(1500,1670,\fscy120)\t(1670,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}high{\r\k34\t(1840,2180,)\t(1840,2010,\fscy120)\t(2010,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}way {\r\k76\t(2180,2940,)\t(2180,2560,\fscy120)\t(2560,2940,\fscy100)\t(2940,3240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mia{\r\k30\t(2940,3240,)\t(2940,3090,\fscy120)\t(3090,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ge{\r\k37\t(3240,3610,)\t(3240,3425,\fscy120)\t(3425,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k200\t(3610,5610,)\t(3610,4610,\fscy120)\t(4610,5610,\fscy100)\t(5610,5910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ba Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:14.08,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k86\t(0,860,)\t(0,430,\fscy120)\t(430,860,\fscy100)\t(860,1160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k108\t(860,1940,)\t(860,1400,\fscy120)\t(1400,1940,\fscy100)\t(1940,2240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k26\t(1940,2200,)\t(1940,2070,\fscy120)\t(2070,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k19\t(2200,2390,)\t(2200,2295,\fscy120)\t(2295,2390,\fscy100)\t(2390,2690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k67\t(2390,3060,)\t(2390,2725,\fscy120)\t(2725,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo Dialogue: 0,0:02:14.42,0:02:17.77,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Tsu{\r\k32\t(420,740,)\t(420,580,\fscy120)\t(580,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ran{\r\k25\t(740,990,)\t(740,865,\fscy120)\t(865,990,\fscy100)\t(990,1290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}uku {\r\k62\t(990,1610,)\t(990,1300,\fscy120)\t(1300,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}shooting {\r\k174\t(1610,3350,)\t(1610,2480,\fscy120)\t(2480,3350,\fscy100)\t(3350,3650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}star Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:20.70,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ne{\r\k31\t(310,620,)\t(310,465,\fscy120)\t(465,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k34\t(620,960,)\t(620,790,\fscy120)\t(790,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k50\t(960,1460,)\t(960,1210,\fscy120)\t(1210,1460,\fscy100)\t(1460,1760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k28\t(1460,1740,)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,1740,\fscy100)\t(1740,2040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma{\r\k40\t(1740,2140,)\t(1740,1940,\fscy120)\t(1940,2140,\fscy100)\t(2140,2440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}chi {\r\k78\t(2140,2920,)\t(2140,2530,\fscy120)\t(2530,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:02:20.81,0:02:25.69,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ka{\r\k25\t(250,500,)\t(250,375,\fscy120)\t(375,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}so{\r\k24\t(500,740,)\t(500,620,\fscy120)\t(620,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k24\t(740,980,)\t(740,860,\fscy120)\t(860,980,\fscy100)\t(980,1280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su{\r\k36\t(980,1340,)\t(980,1160,\fscy120)\t(1160,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k50\t(1340,1840,)\t(1340,1590,\fscy120)\t(1590,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}heart{\r\k49\t(1840,2330,)\t(1840,2085,\fscy120)\t(2085,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}beat {\r\k31\t(2330,2640,)\t(2330,2485,\fscy120)\t(2485,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k30\t(2950,3250,)\t(2950,3100,\fscy120)\t(3100,3250,\fscy100)\t(3250,3550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne{\r\k35\t(3250,3600,)\t(3250,3425,\fscy120)\t(3425,3600,\fscy100)\t(3600,3900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k128\t(3600,4880,)\t(3600,4240,\fscy120)\t(4240,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wa Dialogue: 0,0:02:26.66,0:02:29.63,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k52\t(0,520,)\t(0,260,\fscy120)\t(260,520,\fscy100)\t(520,820,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mie{\r\k98\t(520,1500,)\t(520,1010,\fscy120)\t(1010,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k54\t(1500,2040,)\t(1500,1770,\fscy120)\t(1770,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}asu {\r\k93\t(2040,2970,)\t(2040,2505,\fscy120)\t(2505,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:32.94,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fu{\r\k26\t(380,640,)\t(380,510,\fscy120)\t(510,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(640,970,)\t(640,805,\fscy120)\t(805,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ino{\r\k43\t(970,1400,)\t(970,1185,\fscy120)\t(1185,1400,\fscy100)\t(1400,1700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k24\t(1400,1640,)\t(1400,1520,\fscy120)\t(1520,1640,\fscy100)\t(1640,1940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to{\r\k151\t(1640,3150,)\t(1640,2395,\fscy120)\t(2395,3150,\fscy100)\t(3150,3450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:37.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k26\t(0,260,)\t(0,130,\fscy120)\t(130,260,\fscy100)\t(260,560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ki{\r\k30\t(260,560,)\t(260,410,\fscy120)\t(410,560,\fscy100)\t(560,860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k73\t(560,1290,)\t(560,925,\fscy120)\t(925,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k48\t(1290,1770,)\t(1290,1530,\fscy120)\t(1530,1770,\fscy100)\t(1770,2070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k43\t(1770,2200,)\t(1770,1985,\fscy120)\t(1985,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k81\t(2200,3010,)\t(2200,2605,\fscy120)\t(2605,3010,\fscy100)\t(3010,3310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k41\t(3010,3420,)\t(3010,3215,\fscy120)\t(3215,3420,\fscy100)\t(3420,3720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}me{\r\k35\t(3420,3770,)\t(3420,3595,\fscy120)\t(3595,3770,\fscy100)\t(3770,4070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ro{\r\k46\t(3770,4230,)\t(3770,4000,\fscy120)\t(4000,4230,\fscy100)\t(4230,4530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}di{\r\k47\t(4230,4700,)\t(4230,4465,\fscy120)\t(4465,4700,\fscy100)\t(4700,5000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}i Dialogue: 0,0:02:39.02,0:02:42.30,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k47\t(0,470,)\t(0,235,\fscy120)\t(235,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fus{\r\k32\t(470,790,)\t(470,630,\fscy120)\t(630,790,\fscy100)\t(790,1090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k47\t(790,1260,)\t(790,1025,\fscy120)\t(1025,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}gi{\r\k30\t(1260,1560,)\t(1260,1410,\fscy120)\t(1410,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na {\r\k62\t(1560,2180,)\t(1560,1870,\fscy120)\t(1870,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k66\t(2180,2840,)\t(2180,2510,\fscy120)\t(2510,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}koe {\r\k44\t(2840,3280,)\t(2840,3060,\fscy120)\t(3060,3280,\fscy100)\t(3280,3580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga Dialogue: 0,0:02:42.35,0:02:44.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k31\t(380,690,)\t(380,535,\fscy120)\t(535,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k31\t(690,1000,)\t(690,845,\fscy120)\t(845,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ha{\r\k26\t(1000,1260,)\t(1000,1130,\fscy120)\t(1130,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na{\r\k19\t(1260,1450,)\t(1260,1355,\fscy120)\t(1355,1450,\fscy100)\t(1450,1750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k103\t(1450,2480,)\t(1450,1965,\fscy120)\t(1965,2480,\fscy100)\t(2480,2780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:47.62,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Os{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k50\t(460,960,)\t(460,710,\fscy120)\t(710,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k25\t(960,1210,)\t(960,1085,\fscy120)\t(1085,1210,\fscy100)\t(1210,1510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k18\t(1210,1390,)\t(1210,1300,\fscy120)\t(1300,1390,\fscy100)\t(1390,1690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k54\t(1390,1930,)\t(1390,1660,\fscy120)\t(1660,1930,\fscy100)\t(1930,2230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k86\t(1930,2790,)\t(1930,2360,\fscy120)\t(2360,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon Dialogue: 0,0:02:47.62,0:02:51.92,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k51\t(0,510,)\t(0,255,\fscy120)\t(255,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ko{\r\k16\t(510,670,)\t(510,590,\fscy120)\t(590,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k35\t(670,1020,)\t(670,845,\fscy120)\t(845,1020,\fscy100)\t(1020,1320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k24\t(1020,1260,)\t(1020,1140,\fscy120)\t(1140,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k27\t(1260,1530,)\t(1260,1395,\fscy120)\t(1395,1530,\fscy100)\t(1530,1830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k30\t(1530,1830,)\t(1530,1680,\fscy120)\t(1680,1830,\fscy100)\t(1830,2130,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moya{\r\k45\t(1830,2280,)\t(1830,2055,\fscy120)\t(2055,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}-moya {\r\k202\t(2280,4300,)\t(2280,3290,\fscy120)\t(3290,4300,\fscy100)\t(4300,4600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo Dialogue: 0,0:02:51.98,0:02:57.09,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k57\t(0,570,)\t(0,285,\fscy120)\t(285,570,\fscy100)\t(570,870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k43\t(570,1000,)\t(570,785,\fscy120)\t(785,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k29\t(1000,1290,)\t(1000,1145,\fscy120)\t(1145,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}do{\r\k42\t(1290,1710,)\t(1290,1500,\fscy120)\t(1500,1710,\fscy100)\t(1710,2010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko {\r\k28\t(1710,1990,)\t(1710,1850,\fscy120)\t(1850,1990,\fscy100)\t(1990,2290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}e {\r\k43\t(1990,2420,)\t(1990,2205,\fscy120)\t(2205,2420,\fscy100)\t(2420,2720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(2420,2750,)\t(2420,2585,\fscy120)\t(2585,2750,\fscy100)\t(2750,3050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tsu{\r\k22\t(2750,2970,)\t(2750,2860,\fscy120)\t(2860,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k33\t(2970,3300,)\t(2970,3135,\fscy120)\t(3135,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k39\t(3300,3690,)\t(3300,3495,\fscy120)\t(3495,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k21\t(3690,3900,)\t(3690,3795,\fscy120)\t(3795,3900,\fscy100)\t(3900,4200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k17\t(3900,4070,)\t(3900,3985,\fscy120)\t(3985,4070,\fscy100)\t(4070,4370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k104\t(4070,5110,)\t(4070,4590,\fscy120)\t(4590,5110,\fscy100)\t(5110,5410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka Dialogue: 0,0:02:57.12,0:03:00.26,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k40\t(0,400,)\t(0,200,\fscy120)\t(200,400,\fscy100)\t(400,700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ao{\r\k23\t(400,630,)\t(400,515,\fscy120)\t(515,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k26\t(630,890,)\t(630,760,\fscy120)\t(760,890,\fscy100)\t(890,1190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k25\t(890,1140,)\t(890,1015,\fscy120)\t(1015,1140,\fscy100)\t(1140,1440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k18\t(1140,1320,)\t(1140,1230,\fscy120)\t(1230,1320,\fscy100)\t(1320,1620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k64\t(1320,1960,)\t(1320,1640,\fscy120)\t(1640,1960,\fscy100)\t(1960,2260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k118\t(1960,3140,)\t(1960,2550,\fscy120)\t(2550,3140,\fscy100)\t(3140,3440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon Dialogue: 0,0:03:00.37,0:03:03.61,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Hi{\r\k16\t(310,470,)\t(310,390,\fscy120)\t(390,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}bi{\r\k22\t(470,690,)\t(470,580,\fscy120)\t(580,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ite{\r\k19\t(690,880,)\t(690,785,\fscy120)\t(785,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k17\t(880,1050,)\t(880,965,\fscy120)\t(965,1050,\fscy100)\t(1050,1350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k76\t(1050,1810,)\t(1050,1430,\fscy120)\t(1430,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}rhythm {\r\k143\t(1810,3240,)\t(1810,2525,\fscy120)\t(2525,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:03:03.89,0:03:09.08,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k10\t(0,100,)\t(0,50,\fscy120)\t(50,100,\fscy100)\t(100,400,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}I{\r\k41\t(100,510,)\t(100,305,\fscy120)\t(305,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k46\t(510,970,)\t(510,740,\fscy120)\t(740,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k29\t(970,1260,)\t(970,1115,\fscy120)\t(1115,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ta {\r\k102\t(1260,2280,)\t(1260,1770,\fscy120)\t(1770,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}dan{\r\k31\t(2280,2590,)\t(2280,2435,\fscy120)\t(2435,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su {\r\k40\t(2590,2990,)\t(2590,2790,\fscy120)\t(2790,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}de {\r\k30\t(2990,3290,)\t(2990,3140,\fscy120)\t(3140,3290,\fscy100)\t(3290,3590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k32\t(3290,3610,)\t(3290,3450,\fscy120)\t(3450,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tae {\r\k40\t(3610,4010,)\t(3610,3810,\fscy120)\t(3810,4010,\fscy100)\t(4010,4310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k39\t(4010,4400,)\t(4010,4205,\fscy120)\t(4205,4400,\fscy100)\t(4400,4700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k21\t(4400,4610,)\t(4400,4505,\fscy120)\t(4505,4610,\fscy100)\t(4610,4910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga{\r\k58\t(4610,5190,)\t(4610,4900,\fscy120)\t(4900,5190,\fscy100)\t(5190,5490,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:13.30,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Da{\r\k30\t(420,720,)\t(420,570,\fscy120)\t(570,720,\fscy100)\t(720,1020,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ke {\r\k337\t(720,4090,)\t(720,2405,\fscy120)\t(2405,4090,\fscy100)\t(4090,4390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa