[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Macross Delta Misión 13
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Original Script: Skull Team Fansub
Original Translation: Skull Team Fansub, Apogeo, Pablo_Admin, Dieragon, ENDURO, Shougo Amakusa, hostiaurelio, Tencodri, Marquitech, Apoll, Altair
Original Editing: Skull Team Fansub

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,2,100,100,40,0
Style: Default_S,Arial,45,&HA0FFFFFF,&HA0FFFFFF,&HA0000000,&HA0303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,2,100,100,40,0
Style: Default_sup,Arial,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,8,100,100,40,0
Style: Voz_off,Arial,45,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,2,70,70,40,0
Style: Titulos_y_Carteles,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.75,2,60,60,40,0
Style: Logo_rojo,Arial,20,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,150,150,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_azul,Arial,20,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,150,150,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_blanco,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,150,150,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: Aclara,Century Gothic,62,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,0,0,0,0,150,150,0,0,1,1,1,1,100,100,10,0
Style: Voz,Arial,45,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H005B2258,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,2,60,60,40,0
Style: Voz_superior,Arial,45,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H005B2258,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,8,60,60,40,0
Style: Tema,Calibri,42,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,35,35,35,0
Style: Tema_IZ,Calibri,42,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,35,35,35,0
Style: Tema_todas,Calibri,42,&H00681954,&H00681954,&H00ECB5E0,&H00BD8CB2,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,7,35,35,35,0
Style: Tema_todas_C,Calibri,42,&H00681954,&H00681954,&H00ECB5E0,&H00BD8CB2,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,35,35,35,0
Style: Tema_todas_D,Calibri,42,&H00681954,&H00681954,&H00ECB5E0,&H00BD8CB2,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,9,35,35,35,0
Style: Tema_Mikumo,Calibri,42,&H00DDA0DD,&H00DDA0DD,&H00E22B8A,&H0082004B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,35,35,35,0
Style: Tema_Mikumo_S,Calibri,42,&HA0DDA0DD,&HA0DDA0DD,&HA0E22B8A,&HA082004B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,35,35,35,0
Style: Tema_Mikumo_C,Calibri,42,&H00DDA0DD,&H00DDA0DD,&H00E22B8A,&H0082004B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,35,35,35,0
Style: Tema_Mikumo_D,Calibri,42,&H00DDA0DD,&H00DDA0DD,&H00E22B8A,&H0082004B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,35,35,35,0
Style: Tema_Reina,Calibri,42,&H0090EE90,&H0090EE90,&H0051822B,&H00012701,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,35,35,35,0
Style: Tema_Reina_S,Calibri,42,&HA090EE90,&HA090EE90,&HA051822B,&HA0012701,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,35,35,35,0
Style: Tema_Reina_D,Calibri,42,&H0090EE90,&H0090EE90,&H0051822B,&H00012701,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,35,35,35,0
Style: Tema_Makina,Calibri,42,&H00C1B6FF,&H00C1B6FF,&H00AC10AB,&H004C106F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,35,35,35,0
Style: Tema_Makina_S,Calibri,42,&HA0C1B6FF,&HA0C1B6FF,&HA0AC10AB,&HA04C106F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,35,35,35,0
Style: Tema_Makina_D,Calibri,42,&H00C1B6FF,&H00C1B6FF,&H00AC10AB,&H004C106F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,35,35,35,0
Style: Tema_Kaname,Calibri,42,&H008080F0,&H008080F0,&H0000008B,&H00221F50,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,35,35,35,0
Style: Tema_Kaname_S,Calibri,42,&HA08080F0,&HA08080F0,&HA000008B,&HA0221F50,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,35,35,35,0
Style: Tema_Kaname_I,Calibri,42,&H008080F0,&H008080F0,&H0000008B,&H00221F50,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,35,35,35,0
Style: Tema_Freyja,Calibri,42,&H00A7F2FC,&H00A7F2FC,&H00126F96,&H0014376B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,40,40,35,0
Style: Tema_Freyja_S,Calibri,42,&HA0A7F2FC,&HA0A7F2FC,&HA0126F96,&HA014376B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,40,40,35,0
Style: Tema_Freyja_D,Calibri,42,&H00A7F2FC,&H00A7F2FC,&H00126F96,&H0014376B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,40,40,35,0
Style: Tema_Freyja_C,Calibri,42,&H00A7F2FC,&H00A7F2FC,&H00126F96,&H0014376B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,40,40,35,0
Style: Tema_chicos,Calibri,42,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,40,40,35,0
Style: Voz_publico,Arial,45,&H00BFE7E6,&H00BFE7E6,&H00283B3A,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,100,100,40,0
Style: Zentran_Sub,Century Gothic,45,&H003798AA,&H003798AA,&H0013343B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,100,100,40,0
Style: Zentran_Sub_arriba,Century Gothic,45,&H003798AA,&H003798AA,&H0013343B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,100,100,40,0
Style: Pensamiento,Arial,45,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,8,100,100,40,0
Style: Pensamiento_bajo,Arial,45,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,2,100,100,40,0
Style: Cap,Times New Roman,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,9,50,50,50,0
Style: Traductores,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,2,60,60,40,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.45,0:00:06.19,Default,,0,0,0,,Estamos detectando un gran\Nobjeto en nuestro destino.
Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:07.42,Default,,0,0,0,,¡Se acerca rápidamente!
Dialogue: 0,0:00:07.74,0:00:09.82,Default,,0,0,0,,¿Un gran objeto?
Dialogue: 0,0:00:17.34,0:00:19.49,Default,,0,0,0,,¡La Flota enemiga está\Nhaciendo Fold!
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:22.21,Default,,0,0,0,,Maldito Gramia...
Dialogue: 0,0:00:22.79,0:00:25.96,Default,,0,0,0,,Vamos... ¿Comenzamos?
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:28.18,Default,,0,0,0,,¡Extiendan los cañones!
Dialogue: 0,0:00:28.48,0:00:31.00,Voz,,0,0,0,,¡Todos apunten a la Flota enemiga!
Dialogue: 0,0:00:32.17,0:00:33.13,Default,,0,0,0,,¡Fuego!
Dialogue: 0,0:00:41.90,0:00:43.30,Default,,0,0,0,,¿El enemigo hizo un Fold?
Dialogue: 0,0:00:43.30,0:00:45.02,Voz,,0,0,0,,¡Predijeron nuestra táctica!
Dialogue: 0,0:00:45.25,0:00:46.69,Default,,0,0,0,,Entonces, ¿Se dirigen a Ragna?
Dialogue: 0,0:00:47.81,0:00:49.13,Default,,0,0,0,,¡Rápido tenemos que volver!
Dialogue: 0,0:00:49.13,0:00:49.90,Default,,0,0,0,,¡Freyja!
Dialogue: 0,0:00:50.39,0:00:52.04,Default,,0,0,0,,Cálmate.
Dialogue: 0,0:00:52.04,0:00:54.17,Default,,0,0,0,,Aún no es nuestro escenario.
Dialogue: 0,0:00:54.17,0:00:55.36,Default,,0,0,0,,¿Mikumo?
Dialogue: 0,0:00:55.73,0:00:58.69,Default,,0,0,0,,En la única cosa que debemos\Ncentrarnos, es en cantar.
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:11.92,Default,,0,0,0,,Flota enemiga de Windermere, ¡DeFold!
Dialogue: 0,0:01:12.27,0:01:14.08,Default,,0,0,0,,¿Esa es la nave de la Protocultura?
Dialogue: 0,0:01:14.08,0:01:16.38,Default,,0,0,0,,¿Dónde está el Macross Elysion?
Dialogue: 0,0:01:21.83,0:01:24.52,Default,,0,0,0,,Que nuestro viento sople en\Nel campo de batalla.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,(Inicio Logo)
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:31.77,Logo_rojo,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(494.444,255.111)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:31.77,Logo_azul,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(363.778,294.778)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:31.77,Logo_azul,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(350.778,253)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:31.77,Logo_azul,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(351.555,239.555)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:31.77,Logo_azul,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(368.222,290.444)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:31.77,Logo_azul,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(367.333,236.556)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:31.77,Logo_blanco,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(226.857,172.714)}TEAM FANSUB
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:31.77,Aclara,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\fs20\pos(805.667,683.667)}http://macross-robotech.com/
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,(Fin Logo)
Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:39.53,Voz,,0,0,0,,Flota de defensa al Macross Elysion.
Dialogue: 0,0:01:40.03,0:01:42.30,Voz,,0,0,0,,La Melodía del Viento aún\Nno está sonando.
Dialogue: 0,0:01:43.02,0:01:44.25,Default,,0,0,0,,Ya veo.
Dialogue: 0,0:01:45.41,0:01:47.82,Default,,0,0,0,,Estábamos en lo cierto.
Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:51.96,Default,,0,0,0,,¡Elysion no puede hacer Fold\Ndurante 40 minutos!
Dialogue: 0,0:01:51.96,0:01:54.26,Default,,0,0,0,,¡Les enviaremos todos los\NEscuadrones que podamos!
Dialogue: 0,0:01:54.28,0:01:54.98,Voz,,0,0,0,,¡Entendido!
Dialogue: 0,0:01:54.98,0:01:57.09,Default,,0,0,0,,{\pos(960,680)}Segunda compañía\Naérea, ¡Despeguen!
Dialogue: 0,0:01:57.09,0:01:59.26,Default,,0,0,0,,{\pos(960,680)}Traspaso de energía a\Ncámara Fold, completa.
Dialogue: 0,0:01:57.85,0:01:59.68,Default,,0,0,0,,{\pos(320,680)}Ese viejo\Nperdedor.
Dialogue: 0,0:01:59.26,0:02:01.79,Default,,0,0,0,,{\pos(960,680)}Informen el progreso\Ndel área 3.
Dialogue: 0,0:02:00.75,0:02:03.89,Default,,0,0,0,,{\pos(320,680)}Has mejorado,\NGramia...
Dialogue: 0,0:02:04.83,0:02:06.59,Default,,0,0,0,,¡Reporte de daños!
Dialogue: 0,0:02:06.59,0:02:08.90,Default,,0,0,0,,¡El sistema de ondas de sonido\Nfue dañado!
Dialogue: 0,0:02:09.33,0:02:14.49,Default,,0,0,0,,La navegación de Fold tenía prioridad energética,\Neso permitió que la barrera fuera penetrada.
Dialogue: 0,0:02:14.49,0:02:15.40,Default,,0,0,0,,Entendido.
Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:17.21,Default,,0,0,0,,¡Prioricen las reparaciones!
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:21.21,Default,,0,0,0,,¿Pueden reiniciar el sistema\Nde amplificación?
Dialogue: 0,0:02:21.21,0:02:24.23,Voz,,0,0,0,,Sí, pero llevará tiempo.
Dialogue: 0,0:02:24.23,0:02:26.15,Voz,,0,0,0,,Por favor, sean pacientes.
Dialogue: 0,0:02:27.67,0:02:33.42,Default,,0,0,0,,Su Majestad, sin la amplificación es casi imposible usar la Melodía del Viento.
Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:37.92,Default,,0,0,0,,Y sin la Melodía, la nave tampoco es capaz de alcanzar su máximo potencial.
Dialogue: 0,0:02:39.69,0:02:41.20,Default,,0,0,0,,Ernest...
Dialogue: 0,0:02:41.96,0:02:44.68,Default,,0,0,0,,Por fin encontré un digno oponente.
Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:47.34,Default,,0,0,0,,El estabilizador de onda está\Npor encima de sus límites.
Dialogue: 0,0:02:47.34,0:02:48.39,Default,,0,0,0,,Si hacemos un Bypass funcionará.
Dialogue: 0,0:02:48.39,0:02:49.76,Default,,0,0,0,,Reinicien el SubWoofer.
Dialogue: 0,0:02:49.76,0:02:51.06,Default,,0,0,0,,¡Repárenlo rápido!
Dialogue: 0,0:02:51.53,0:02:53.06,Default,,0,0,0,,En el peor momento posible...
Dialogue: 0,0:02:55.86,0:02:59.02,Default,,0,0,0,,¡Resistan hasta que la Melodía\Ndel Viento vuelva a resonar!
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:01.90,Default,,0,0,0,,La Sigur Valens debe...
Dialogue: 0,0:03:01.90,0:03:03.80,Default,,0,0,0,,...¡Ser protegida a toda costa!
Dialogue: 0,0:03:05.57,0:03:06.62,Default,,0,0,0,,Una señal de DeFold.
Dialogue: 0,0:03:09.15,0:03:10.12,Default,,0,0,0,,Han llegado.
Dialogue: 0,0:03:10.12,0:03:14.23,Voz,,0,0,0,,Escuadrones Alpha, Beta y Gamma,\N¡Ataquen la nave insignia!
Dialogue: 0,0:03:14.23,0:03:15.04,Voz,,0,0,0,,¡Entendido!
Dialogue: 0,0:03:16.06,0:03:19.12,Default,,0,0,0,,¡Escuadrón Delta!, ¡Mantengan ocupado\Nal grupo del Caballero Blanco!
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:20.13,Voz,,0,0,0,,¡Entendido!
Dialogue: 0,0:03:20.13,0:03:23.52,Voz,,0,0,0,,La nave insignia enemiga ha roto\Nnuestra tercera línea de defensa.
Dialogue: 0,0:03:23.52,0:03:25.54,Voz,,0,0,0,,¡Está entrando en la atmósfera!
Dialogue: 0,0:03:27.27,0:03:29.60,Default,,0,0,0,,"Esperar", también es uno de los\Ntrabajos de las Walküre.
Dialogue: 0,0:03:29.60,0:03:31.10,Default,,0,0,0,,Pe... pero...
Dialogue: 0,0:03:31.51,0:03:35.11,Default,,0,0,0,,En cualquier momento tendremos que salir al escenario, mantente serena por favor.
Dialogue: 0,0:03:37.27,0:03:38.07,Default,,0,0,0,,¡Claro!
Dialogue: 0,0:03:39.33,0:03:42.89,Default,,0,0,0,,Su operación parece haber fallado, ¿No?
Dialogue: 0,0:03:42.89,0:03:47.40,Default,,0,0,0,,Detonaremos la ojiva de reacción táctica dirigida tal como estaba planeado.
Dialogue: 0,0:03:47.40,0:03:49.95,Default,,0,0,0,,Sería mejor que se retiraran.
Dialogue: 0,0:03:49.95,0:03:52.71,Voz,,0,0,0,,¡Pero aún no se ha evacuado\Na todos los civiles!
Dialogue: 0,0:03:53.29,0:03:55.67,Default,,0,0,0,,Esta es una operación de\Nla N.U.N. Spacy.
Dialogue: 0,0:03:56.48,0:03:59.52,Default,,0,0,0,,Ustedes no pueden hacer\Nnada en este momento.
Dialogue: 0,0:04:03.59,0:04:05.92,Default,,0,0,0,,¡Debemos terminar con esto...
Dialogue: 0,0:04:06.16,0:04:07.74,Default,,0,0,0,,...antes de que la bomba de estalle!
Dialogue: 0,0:04:07.74,0:04:08.66,Voz,,0,0,0,,¡Sí!
Dialogue: 0,0:04:10.03,0:04:11.02,Default,,0,0,0,,¡El Caballero Blanco!
Dialogue: 0,0:04:12.93,0:04:14.94,Default,,0,0,0,,Yo seré la carnada y lo distraeré.
Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:16.50,Default,,0,0,0,,¡Formación Urano!
Dialogue: 0,0:04:16.50,0:04:17.14,Voz,,0,0,0,,¡Ok!
Dialogue: 0,0:04:17.14,0:04:18.44,Voz,,0,0,0,,¡Sí, señor!
Dialogue: 0,0:04:22.57,0:04:23.36,Voz,,0,0,0,,¡Lo esquivó!
Dialogue: 0,0:04:23.36,0:04:25.24,Default,,0,0,0,,¿Fue capaz de leernos?
Dialogue: 0,0:04:25.24,0:04:27.33,Voz,,0,0,0,,¡Entonces rodéenlo!
Dialogue: 0,0:04:30.93,0:04:31.60,Voz,,0,0,0,,¡Es una trampa!
Dialogue: 0,0:04:31.60,0:04:32.24,Voz,,0,0,0,,¡¿Qué?!
Dialogue: 0,0:04:36.13,0:04:37.34,Default,,0,0,0,,¡Gracias!
Dialogue: 0,0:04:37.34,0:04:38.63,Default,,0,0,0,,¡Cuento contigo, Delta 2!
Dialogue: 0,0:04:39.66,0:04:40.87,Default,,0,0,0,,¡Ni me lo digas!
Dialogue: 0,0:04:40.87,0:04:43.07,Voz,,0,0,0,,¡Aguanta instructora!
Dialogue: 0,0:04:45.14,0:04:46.55,Voz,,0,0,0,,¡Yo estoy contigo!
Dialogue: 0,0:04:47.09,0:04:49.85,Default,,0,0,0,,¡No dudes y vuela como quieras!
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:51.88,Default,,0,0,0,,¡No lo digas así de fácil, por favor!
Dialogue: 0,0:04:53.51,0:04:56.85,Default,,0,0,0,,La nave insignia del enemigo se está acercando a las ruinas sumergidas.
Dialogue: 0,0:04:57.16,0:04:59.91,Default,,0,0,0,,Se espera que lleguen pronto.
Dialogue: 0,0:04:59.91,0:05:05.02,Default,,0,0,0,,Así que en verdad están tras las reliquias de la Protocultura.
Dialogue: 0,0:05:05.02,0:05:06.36,Default,,0,0,0,,¡Manténganlos ocupados!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA Ikenai Borderline
Dialogue: 0,0:05:10.37,0:05:13.60,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Al ver sus ojos me enamoré
Dialogue: 0,0:05:13.60,0:05:16.49,Tema_Freyja,,0,0,0,,En este éxtasis lo perseguiré
Dialogue: 0,0:05:16.49,0:05:22.31,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Pero quiero conocer aún más de él\Ny me quemo, me quemo por saber
Dialogue: 0,0:05:22.31,0:05:25.46,Tema_todas,,0,0,0,,Mientras más lo deseo,\Nmás misterioso se vuelve
Dialogue: 0,0:05:25.46,0:05:28.25,Tema_todas,,0,0,0,,Al desearlo más, mis\Nsentimientos se fortalecen
Dialogue: 0,0:05:28.25,0:05:35.20,Tema_todas,,0,0,0,,Por eso no voy a dudar en saltar\Nen este mundo desconocido
Dialogue: 0,0:05:35.20,0:05:40.94,Tema_todas,,0,0,0,,Será amor, será un sueño, aunque\Ntodos crean en ellos
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:47.60,Tema_todas,,0,0,0,,¡Ir contra algo de forma\Napresurada es aburrido!
Dialogue: 0,0:05:47.60,0:05:49.84,Tema_todas,,0,0,0,,¡Repentino amor!
Dialogue: 0,0:05:49.88,0:05:52.62,Tema_Mikumo,,0,0,0,,¡Frontera que no puedo cruzar!
Dialogue: 0,0:05:52.62,0:05:59.28,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Sin importarme lo que sea\Nte mostraré cómo acabaré con todo
Dialogue: 0,0:05:59.28,0:06:01.50,Tema_todas,,0,0,0,,¡Mente caótica!
Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:04.75,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Se vuelve más complicada
Dialogue: 0,0:06:04.75,0:06:10.84,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Mi mente se está derritiendo,\Npierdo el control de mi cuerpo...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA Ikenai Borderline
Dialogue: 0,0:05:17.42,0:05:20.15,Default,,0,0,0,,¡Actividad DeFold detectada!
Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:21.52,Default,,0,0,0,,¡Ondas de sonido detectadas!
Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:22.63,Default,,0,0,0,,¡Son las Walküre!
Dialogue: 0,0:05:23.30,0:05:25.13,Default,,0,0,0,,Su viento contaminado...
Dialogue: 0,0:05:35.22,0:05:36.14,Default,,0,0,0,,¡Freyja!
Dialogue: 0,0:05:36.14,0:05:38.06,Voz,,0,0,0,,¡Delta 4!, ¡Enemigo\Na las 8 en punto!
Dialogue: 0,0:05:49.99,0:05:50.78,Default,,0,0,0,,¡Hayate!
Dialogue: 0,0:05:53.22,0:05:54.16,Default,,0,0,0,,¿Esto es todo?
Dialogue: 0,0:05:58.66,0:05:59.42,Default,,0,0,0,,Ahora.
Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:02.66,Default,,0,0,0,,¡Concentren todos los escudos de energía en la parte baja!
Dialogue: 0,0:06:02.72,0:06:04.60,Default,,0,0,0,,¡Prepárense para el impacto!
Dialogue: 0,0:06:04.60,0:06:05.32,Default,,0,0,0,,¿Eso es...?
Dialogue: 0,0:06:09.26,0:06:10.33,Default,,0,0,0,,¿Qué pasó?
Dialogue: 0,0:06:16.79,0:06:17.84,Voz,,0,0,0,,¿Una bomba de reacción?
Dialogue: 0,0:06:17.84,0:06:18.56,Default,,0,0,0,,¡Su Majestad!
Dialogue: 0,0:06:18.64,0:06:19.76,Default,,0,0,0,,¡Heinz!
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:26.36,Default,,0,0,0,,¡Todas las unidades retírense!
Dialogue: 0,0:06:26.57,0:06:29.07,Default,,0,0,0,,¡Pero qué MIERDAAA!
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:35.04,Default,,0,0,0,,¡HERMANA!
Dialogue: 0,0:06:43.80,0:06:45.45,Voz,,0,0,0,,¡Delta 4!, ¡Escapa!
Dialogue: 0,0:06:45.45,0:06:46.51,Voz,,0,0,0,,¡DELTA 4!
Dialogue: 0,0:06:46.79,0:06:47.58,Default,,0,0,0,,¡Hayate!
Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:48.86,Default,,0,0,0,,¡Hayate!
Dialogue: 0,0:07:08.65,0:07:09.45,Default,,0,0,0,,¡Hayate!
Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:16.33,Default,,0,0,0,,¡Hayate!
Dialogue: 0,0:07:17.09,0:07:18.52,Default,,0,0,0,,¡Resiste!
Dialogue: 0,0:07:19.56,0:07:20.70,Default,,0,0,0,,¡Hayate!
Dialogue: 0,0:07:21.09,0:07:22.81,Default,,0,0,0,,Eres estúpida.
Dialogue: 0,0:07:24.35,0:07:26.64,Default,,0,0,0,,No hagas cosas imposibles...
Dialogue: 0,0:07:26.70,0:07:28.34,Default,,0,0,0,,Podrías haber muerto.
Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:34.68,Default,,0,0,0,,¿Qué tipo de instructora sería si termino viendo morir a mi estudiante?
Dialogue: 0,0:07:43.53,0:07:45.94,Default,,0,0,0,,Gracias, instructora Mirage.
Dialogue: 0,0:07:50.81,0:07:53.53,Default,,0,0,0,,No hemos podido detener la\Nbomba de reacción.
Dialogue: 0,0:07:53.53,0:07:55.91,Default,,0,0,0,,Pero la nave Windermere está...
Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:09.05,Default,,0,0,0,,¡¿Su Majestad está bien?!
Dialogue: 0,0:08:11.98,0:08:16.56,Default,,0,0,0,,¿Las ruinas absorbieron la energía de la bomba de reacción y desaparecieron?
Dialogue: 0,0:08:16.56,0:08:17.97,Voz,,0,0,0,,Eso parece.
Dialogue: 0,0:08:18.84,0:08:23.81,Default,,0,0,0,,Ellos usarían armas que mancharían su propia patria sin dudarlo.
Dialogue: 0,0:08:25.02,0:08:30.40,Default,,0,0,0,,Es por eso, que los terrícolas no tienen ningún derecho de reclamar el trono de la Galaxia.
Dialogue: 0,0:08:33.95,0:08:36.14,Default,,0,0,0,,¡Señales DeFold detectadas justo\Ndebajo de la nave!
Dialogue: 0,0:08:36.14,0:08:36.82,Default,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:08:45.40,0:08:46.70,Default,,0,0,0,,Esa forma de onda...
Dialogue: 0,0:08:46.70,0:08:48.75,Default,,0,0,0,,¡Está emergiendo del sub espacio!
Dialogue: 0,0:08:49.51,0:08:52.97,Default,,0,0,0,,¿Así que esto era de lo que hablaban los científicos?
Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:54.77,Default,,0,0,0,,Tenemos los datos.
Dialogue: 0,0:08:54.77,0:08:56.09,Default,,0,0,0,,¡Retirada inmediata!
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:08:57.39,Default,,0,0,0,,¡Bien!, ¡Entendido!
Dialogue: 0,0:08:57.60,0:09:01.46,Default,,0,0,0,,La nave insignia y la estructura gigante que apareció en la superficie se han vinculado.
Dialogue: 0,0:09:01.46,0:09:03.38,Default,,0,0,0,,¡Se inició la transferencia de información!
Dialogue: 0,0:09:04.60,0:09:08.88,Default,,0,0,0,,En verdad, esta nave es la clave para restablecer el sector Starwind.
Dialogue: 0,0:09:10.06,0:09:11.07,Voz,,0,0,0,,Su Majestad.
Dialogue: 0,0:09:11.85,0:09:13.51,Voz,,0,0,0,,Cantaré la Melodía del Viento.
Dialogue: 0,0:09:13.51,0:09:16.03,Voz,,0,0,0,,Puedo sentir una gran potencia\Nen este sistema.
Dialogue: 0,0:09:17.14,0:09:20.31,Default,,0,0,0,,Esta es la herencia de la Protocultura.
Dialogue: 0,0:09:20.31,0:09:22.52,Voz,,0,0,0,,Canta, Heinz.
Dialogue: 0,0:09:23.21,0:09:25.85,Default,,0,0,0,,¡En el nombre del verdadero Rey!
Dialogue: 0,0:09:25.85,0:09:28.42,Default_S,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)\move(650,685,650,600)}¡En el nombre del verdadero Rey!
Dialogue: 0,0:09:25.85,0:09:28.42,Default,,0,0,0,,¡Rudanjal Rom Mayan!
Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:31.26,Default_S,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)\move(650,685,650,600)}¡En el nombre del verdadero Rey!
Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:31.26,Default,,0,0,0,,¡Rudanjal Rom Mayan!
Dialogue: 0,0:09:42.01,0:09:42.96,Default,,0,0,0,,¿Se transforma?
Dialogue: 0,0:09:43.80,0:09:44.81,Default,,0,0,0,,La Melodía del Viento.
Dialogue: 0,0:09:45.09,0:09:46.77,Default,,0,0,0,,¡Es más fuerte que nunca!
Dialogue: 0,0:09:50.63,0:09:51.86,Default,,0,0,0,,¡Príncipe Heinz!
Dialogue: 0,0:10:13.33,0:10:14.76,Voz,,0,0,0,,¡Capitán Arad!
Dialogue: 0,0:10:14.76,0:10:17.34,Voz,,0,0,0,,¡Hay una llamada de emergencia\Ndesde la nave isla!
Dialogue: 0,0:10:18.93,0:10:21.06,Voz,,0,0,0,,¡Este es Delta 1 para todas\Nlas unidades!
Dialogue: 0,0:10:21.06,0:10:22.54,Voz,,0,0,0,,¡Esto es una emergencia!
Dialogue: 0,0:10:22.54,0:10:24.27,Voz,,0,0,0,,¡Estamos abandonando Ragna!
Dialogue: 0,0:10:25.18,0:10:26.82,Default,,0,0,0,,¿Estamos huyendo?
Dialogue: 0,0:10:26.82,0:10:29.48,Voz,,0,0,0,,Los civiles se han visto\Nafectados por el VAR.
Dialogue: 0,0:10:30.36,0:10:33.57,Voz,,0,0,0,,Si la violencia se desata,\Nlas bajas serán innumerables.
Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:37.49,Voz,,0,0,0,,Vamos a suprimir el VAR con el\Ncanto de las Walküre.
Dialogue: 0,0:10:37.49,0:10:41.45,Voz,,0,0,0,,Traeremos a tantos civiles como\Nsea posible y despegaremos de Ragna.
Dialogue: 0,0:10:41.45,0:10:44.02,Default,,0,0,0,,¡Defiendan su posición hasta que se complete la evacuación!
Dialogue: 0,0:10:44.02,0:10:44.74,Default,,0,0,0,,¡Hagámoslo!
Dialogue: 0,0:10:46.36,0:10:49.11,Default,,0,0,0,,¡Oh!, me gusta ese color.
Dialogue: 0,0:10:49.11,0:10:50.33,Default,,0,0,0,,¿Color?
Dialogue: 0,0:10:50.33,0:10:51.83,Default,,0,0,0,,¿Hayate?
Dialogue: 0,0:10:52.20,0:10:54.34,Default,,0,0,0,,¡Tu cuerno rojo pasión!
Dialogue: 0,0:10:55.24,0:10:57.88,Default,,0,0,0,,No es un cuerno, ¡Pervertido!
Dialogue: 0,0:10:59.30,0:11:01.33,Default,,0,0,0,,¡Protegeré a las Walküre!
Dialogue: 0,0:11:02.16,0:11:03.88,Default,,0,0,0,,¡Ja!, ¿A pesar de que te derribaron?
Dialogue: 0,0:11:03.88,0:11:05.07,Default,,0,0,0,,Dame un respiro.
Dialogue: 0,0:11:05.07,0:11:07.86,Default,,0,0,0,,¡Espero una bonita canción tuya!
Dialogue: 0,0:11:08.31,0:11:11.22,Default,,0,0,0,,Sí, ¡No te voy a defraudar!
Dialogue: 0,0:11:15.75,0:11:19.23,Default,,0,0,0,,¡Bien!, sigamos adelante,\N¡Capitán Mirage!
Dialogue: 0,0:11:19.23,0:11:20.86,Default,,0,0,0,,Pero, ya no tienes avión.
Dialogue: 0,0:11:21.48,0:11:23.12,Default,,0,0,0,,Tenemos "aquel".
Dialogue: 0,0:11:34.62,0:11:36.84,Default,,0,0,0,,Te lo voy a pedir prestado, Messer.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA Walküre Attack
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:39.34,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:39.34,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(35,35,55,95)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:39.34,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(35,35,65,125)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:39.34,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,75,155)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:39.34,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,85,185)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:39.34,Tema_todas,,0,0,0,,Beso
Dialogue: 0,0:11:37.42,0:11:39.34,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(125,35,135,65)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:11:37.42,0:11:39.34,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(125,35,145,95)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:11:37.42,0:11:39.34,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(125,35,155,125)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:11:37.42,0:11:39.34,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(125,35,165,155)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:11:37.42,0:11:39.34,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(125,35,175,185)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:11:37.42,0:11:39.34,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(125,35)}beso
Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:39.34,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(214,35,224,65)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:39.34,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(214,35,234,95)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:39.34,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(214,35,244,125)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:39.34,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(214,35,254,155)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:39.34,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(214,35,264,185)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:39.34,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(214,35)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:11:39.59,0:11:42.09,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:11:39.59,0:11:42.09,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(35,35,55,95)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:11:39.59,0:11:42.09,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(35,35,65,125)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:11:39.59,0:11:42.09,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,75,155)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:11:39.59,0:11:42.09,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,85,185)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:11:39.59,0:11:42.09,Tema_todas,,0,0,0,,Beso
Dialogue: 0,0:11:40.17,0:11:42.09,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(125,35,135,65)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:11:40.17,0:11:42.09,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(125,35,145,95)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:11:40.17,0:11:42.09,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(125,35,155,125)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:11:40.17,0:11:42.09,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(125,35,165,155)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:11:40.17,0:11:42.09,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(125,35,175,185)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:11:40.17,0:11:42.09,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(125,35)}beso
Dialogue: 0,0:11:40.65,0:11:42.09,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(214,35,224,65)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:11:40.65,0:11:42.09,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(214,35,234,95)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:11:40.65,0:11:42.09,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(214,35,244,125)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:11:40.65,0:11:42.09,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(214,35,254,155)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:11:40.65,0:11:42.09,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(214,35,264,185)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:11:40.65,0:11:42.09,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(214,35)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:11:43.13,0:11:48.70,Tema_Mikumo,,0,0,0,,No puedes ver el futuro,\Nsi no despegas
Dialogue: 0,0:11:48.70,0:11:54.10,Tema_Freyja,,0,0,0,,Llévame a los confines\Nmás lejanos
Dialogue: 0,0:11:53.14,0:11:54.10,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(532,35,552,65)}{\fad(0,1500)}¡Volemos lejos!
Dialogue: 0,0:11:53.14,0:11:54.10,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(532,35,562,95)}{\fad(0,1500)}¡Volemos lejos!
Dialogue: 0,0:11:53.14,0:11:54.10,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(532,35,572,125)}{\fad(0,1500)}¡Volemos lejos!
Dialogue: 0,0:11:53.14,0:11:54.10,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(532,35,582,155)}{\fad(0,1500)}¡Volemos lejos!
Dialogue: 0,0:11:53.14,0:11:54.10,Tema_todas_C,,0,0,0,,¡Volemos lejos!
Dialogue: 0,0:11:54.10,0:11:59.34,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Cuando extiendas tus manos\Npara salvarnos...
Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:05.34,Tema_Mikumo,,0,0,0,,...deseo que sólo me elijas a mí\N¡Ah!
Dialogue: 0,0:12:05.34,0:12:07.84,Tema_IZ,,0,0,0,,Beso
Dialogue: 0,0:12:05.92,0:12:07.84,Tema_IZ,,0,0,0,,{\pos(125,35)}beso
Dialogue: 0,0:12:06.40,0:12:07.84,Tema_IZ,,0,0,0,,{\pos(214,35)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:12:07.91,0:12:11.80,Tema_IZ,,0,0,0,,¿Puedes escuchar la canción\Nde la vida?
Dialogue: 0,0:12:11.36,0:12:12.86,Tema,,0,0,0,,¡La siento!
Dialogue: 0,0:12:13.14,0:12:17.32,Tema_IZ,,0,0,0,,Estoy segura de que significa...
Dialogue: 0,0:12:17.32,0:12:19.45,Tema_IZ,,0,0,0,,...¡El comienzo del mañana!
Dialogue: 0,0:12:19.45,0:12:25.46,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(0,2000)}El amor se reza\Ninterpretando esta melodía
Dialogue: 0,0:12:19.45,0:12:25.46,Tema_Mikumo,,0,0,0,,El amor se reza\Ninterpretando esta melodía
Dialogue: 0,0:12:25.46,0:12:30.59,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Nuestra estrella azul\Nnos guía más allá
Dialogue: 0,0:12:30.59,0:12:36.31,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(0,2000)}Nos cuenta un sueño,\N¡No desaparezcas estrella fugaz!
Dialogue: 0,0:12:30.59,0:12:36.31,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Nos cuenta un sueño,\N¡No desaparezcas estrella fugaz!
Dialogue: 0,0:12:36.31,0:12:40.20,Tema_Freyja,,0,0,0,,Ahora, vamos, despega...
Dialogue: 0,0:12:40.20,0:12:41.90,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(0,2000)}¡Moviendo tus alas!
Dialogue: 0,0:12:40.20,0:12:41.90,Tema_Freyja,,0,0,0,,¡Moviendo tus alas!
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:44.14,Tema_Kaname,,0,0,0,,Una mañana solitaria
Dialogue: 0,0:12:43.74,0:12:44.58,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(590,35,600,65)}{\fad(0,1000)}¡Adiós!
Dialogue: 0,0:12:43.74,0:12:44.58,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(590,35,610,95)}{\fad(0,1000)}¡Adiós!
Dialogue: 0,0:12:43.74,0:12:44.58,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(590,35,620,125)}{\fad(0,1000)}¡Adiós!
Dialogue: 0,0:12:43.74,0:12:44.58,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(590,35,630,155)}{\fad(0,1000)}¡Adiós!
Dialogue: 0,0:12:43.74,0:12:44.58,Tema_todas_C,,0,0,0,,¡Adiós!
Dialogue: 0,0:12:44.60,0:12:47.20,Tema_Kaname,,0,0,0,,Porque a nadie se lo\Npuedo contar
Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:47.46,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(550,35,560,65)}{\fad(0,1000)}¡Buen susto!
Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:47.46,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(550,35,570,95)}{\fad(0,1000)}¡Buen susto!
Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:47.46,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(550,35,580,125)}{\fad(0,1000)}¡Buen susto!
Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:47.46,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(550,35,590,155)}{\fad(0,1000)}¡Buen susto!
Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:47.46,Tema_todas_C,,0,0,0,,¡Buen susto!
Dialogue: 0,0:12:47.46,0:12:50.28,Tema_Kaname,,0,0,0,,Guíame con tu mano...
Dialogue: 0,0:12:50.34,0:12:56.49,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(0,2000)}...hasta el final de\Nesta oscuridad
Dialogue: 0,0:12:50.34,0:12:56.49,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(35,35,55,95)}{\fad(0,2000)}...hasta el final de\Nesta oscuridad
Dialogue: 0,0:12:50.34,0:12:56.49,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(35,35,65,125)}{\fad(0,2000)}...hasta el final de\Nesta oscuridad
Dialogue: 0,0:12:50.34,0:12:56.49,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,75,155)}{\fad(0,2000)}...hasta el final de\Nesta oscuridad
Dialogue: 0,0:12:50.34,0:12:56.49,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,85,185)}{\fad(0,2000)}...hasta el final de\Nesta oscuridad
Dialogue: 0,0:12:50.34,0:12:56.49,Tema_todas,,0,0,0,,...hasta el final de\Nesta oscuridad
Dialogue: 0,0:13:03.97,0:13:09.55,Tema_Freyja,,0,0,0,,Dispersa del fondo de mis ojos\Nla sombra que habita en ellos
Dialogue: 0,0:13:09.55,0:13:14.92,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Corazón preso, ahora mismo
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:14.92,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(532,35,552,65)}{\fad(0,1500)}¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:14.92,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(532,35,562,95)}{\fad(0,1500)}¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:14.92,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(532,35,572,125)}{\fad(0,1500)}¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:14.92,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(532,35,582,155)}{\fad(0,1500)}¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:14.92,Tema_todas_C,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,0:13:14.92,0:13:19.18,Tema_Freyja,,0,0,0,,El paisaje que vi dentro\Nde esa soledad...
Dialogue: 0,0:13:19.18,0:13:26.40,Tema_Freyja,,0,0,0,,Si estoy contigo, es hermoso\N¡Ah!
Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:28.90,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:28.90,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(35,35,55,95)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:28.90,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(35,35,65,125)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:28.90,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,75,155)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:28.90,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,85,185)}{\fad(0,1500)}Beso
Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:28.90,Tema_todas,,0,0,0,,Beso
Dialogue: 0,0:13:26.98,0:13:28.90,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(125,35,135,65)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:13:26.98,0:13:28.90,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(125,35,145,95)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:13:26.98,0:13:28.90,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(125,35,155,125)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:13:26.98,0:13:28.90,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(125,35,165,155)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:13:26.98,0:13:28.90,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(125,35,175,185)}{\fad(0,1500)}beso
Dialogue: 0,0:13:26.98,0:13:28.90,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(125,35)}beso
Dialogue: 0,0:13:27.46,0:13:28.90,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(214,35,224,65)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:13:27.46,0:13:28.90,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(214,35,234,95)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:13:27.46,0:13:28.90,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(214,35,244,125)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:13:27.46,0:13:28.90,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(214,35,254,155)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:13:27.46,0:13:28.90,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(214,35,264,185)}{\fad(0,1500)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:13:27.46,0:13:28.90,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(214,35)}siente el amor...
Dialogue: 0,0:13:28.90,0:13:33.48,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Únicamente las cosas\Nimportantes para mí son...
Dialogue: 0,0:13:32.62,0:13:33.54,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(565,35,575,65)}{\fad(0,1000)}¡Lo siento!
Dialogue: 0,0:13:32.62,0:13:33.54,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(565,35,585,95)}{\fad(0,1000)}¡Lo siento!
Dialogue: 0,0:13:32.62,0:13:33.54,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(565,35,595,125)}{\fad(0,1000)}¡Lo siento!
Dialogue: 0,0:13:32.62,0:13:33.54,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(565,35,605,155)}{\fad(0,1000)}¡Lo siento!
Dialogue: 0,0:13:32.62,0:13:33.54,Tema_todas_C,,0,0,0,,¡Lo siento!
Dialogue: 0,0:13:34.10,0:13:38.14,Tema_Freyja,,0,0,0,,...las que protegeré porque\Nsé que tengo...
Dialogue: 0,0:13:38.14,0:13:40.24,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(0,2000)}...¡El poder para hacerlo!
Dialogue: 0,0:13:38.14,0:13:40.24,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(35,35,55,95)}{\fad(0,2000)}...¡El poder para hacerlo!
Dialogue: 0,0:13:38.14,0:13:40.24,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(35,35,65,125)}{\fad(0,2000)}...¡El poder para hacerlo!
Dialogue: 0,0:13:38.14,0:13:40.24,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,75,155)}{\fad(0,2000)}...¡El poder para hacerlo!
Dialogue: 0,0:13:38.14,0:13:40.24,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,85,185)}{\fad(0,2000)}...¡El poder para hacerlo!
Dialogue: 0,0:13:38.14,0:13:40.24,Tema_todas,,0,0,0,,...¡El poder para hacerlo!...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA Walküre Attack
Dialogue: 0,0:12:06.38,0:12:07.10,Default,,0,0,0,,Esta canción...
Dialogue: 0,0:12:07.10,0:12:08.20,Default,,0,0,0,,Las Walküre...
Dialogue: 0,0:12:08.48,0:12:10.35,Voz,,0,0,0,,¡Todos!, ¡Escuchen!
Dialogue: 0,0:12:11.34,0:12:14.33,Voz,,0,0,0,,Mientras podamos escuchar las\Ncanciones de nuestras Diosas, las Walküre...
Dialogue: 0,0:12:14.72,0:12:17.11,Voz,,0,0,0,,...¡No nos vamos a ir sin luchar!
Dialogue: 0,0:12:25.34,0:12:28.16,Default,,0,0,0,,¡La nave isla de Ragna está ascendiendo!
Dialogue: 0,0:12:28.16,0:12:31.35,Default,,0,0,0,,El enemigo ya está corriendo.
Dialogue: 0,0:12:31.75,0:12:34.46,Default,,0,0,0,,¡El viento de la victoria está\Nen nuestras velas!
Dialogue: 0,0:12:34.46,0:12:37.86,Default,,0,0,0,,Sin embargo, no podemos permitir que las amenazas persistan.
Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:39.86,Default,,0,0,0,,Vamos a aniquilar\Na las Walküre.
Dialogue: 0,0:12:42.35,0:12:45.80,Voz,,0,0,0,,Alpha, Beta, Gamma y todos los\Nescuadrones de defensa...
Dialogue: 0,0:12:45.88,0:12:48.48,Voz,,0,0,0,,...¡Protejan la nave isla y el\NAether a toda costa!
Dialogue: 0,0:12:48.48,0:12:52.03,Voz,,0,0,0,,Escuadrón Delta, ¡Enfoque su ataque en el grupo del Caballero Blanco!
Dialogue: 0,0:12:52.03,0:12:55.50,Voz,,0,0,0,,¡Protejan a los civiles y las Walküre hasta que se complete la evacuación!
Dialogue: 0,0:12:55.50,0:12:56.26,Voz,,0,0,0,,¡Entendido!
Dialogue: 0,0:12:56.28,0:12:57.43,Voz,,0,0,0,,¡Sí, señor!
Dialogue: 0,0:13:18.61,0:13:19.82,Default,,0,0,0,,¡Este viento!
Dialogue: 0,0:13:20.06,0:13:22.36,Default,,0,0,0,,¿Ahora te mueves en esa nave?
Dialogue: 0,0:13:31.76,0:13:33.56,Voz,,0,0,0,,Delta 4, ¡Formación Hallman!
Dialogue: 0,0:13:33.56,0:13:34.29,Default,,0,0,0,,¡Ok!
Dialogue: 0,0:13:34.58,0:13:35.29,Default,,0,0,0,,Alcáncenme...
Dialogue: 0,0:13:36.06,0:13:36.87,Default,,0,0,0,,¿Aceleró?
Dialogue: 0,0:13:37.18,0:13:38.40,Voz,,0,0,0,,¿Está volviendo a la Flota?
Dialogue: 0,0:13:38.50,0:13:39.79,Voz,,0,0,0,,¿Piensas huir?
Dialogue: 0,0:13:41.42,0:13:42.67,Voz,,0,0,0,,¡No lo pierdan de vista!
Dialogue: 0,0:13:46.01,0:13:49.09,Default,,0,0,0,,¡Diablos!, ¿Cómo vuela tan\Nfácilmente con este viento?
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:51.35,Default,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:13:59.52,0:14:01.82,Default,,0,0,0,,Rei Rei, mantente fuerte.
Dialogue: 0,0:14:01.82,0:14:02.36,Default,,0,0,0,,Sí.
Dialogue: 0,0:14:02.60,0:14:05.32,Default,,0,0,0,,Este viento... está\Narriesgando su vida.
Dialogue: 0,0:14:05.32,0:14:06.91,Default,,0,0,0,,A este paso la canción no...
Dialogue: 0,0:14:06.91,0:14:08.78,Default,,0,0,0,,¡Nuestra canción no llegará a ellos!
Dialogue: 0,0:14:10.31,0:14:11.87,Voz,,0,0,0,,¡Delta 4!, ¡Detrás de ti!
Dialogue: 0,0:14:12.86,0:14:14.30,Voz,,0,0,0,,¡Escapa, Delta 4!
Dialogue: 0,0:14:14.30,0:14:15.41,Voz,,0,0,0,,¡Hayate!
Dialogue: 0,0:14:15.41,0:14:16.46,Default,,0,0,0,,¡Hayate!
Dialogue: 0,0:14:17.30,0:14:22.19,Default,,0,0,0,,La Maldita infame de las manzanas y las demás, ¡Las asesinaré a todas!
Dialogue: 0,0:14:33.06,0:14:34.81,Default,,0,0,0,,¡MUERANNN!
Dialogue: 0,0:14:36.84,0:14:37.52,Default,,0,0,0,,¡Freyja!
Dialogue: 0,0:14:41.34,0:14:42.27,Default,,0,0,0,,¡Freyja!
Dialogue: 0,0:14:42.49,0:14:43.48,Default,,0,0,0,,¡Delta 4!
Dialogue: 0,0:14:43.80,0:14:46.68,Default,,0,0,0,,¡Las ondas Fold de la nave\Nenemiga fueron reducidas!
Dialogue: 0,0:14:46.68,0:14:50.70,Default,,0,0,0,,¡La sincronización entre nuestra nave y la estructura de la Protocultura se ha estabilizado!
Dialogue: 0,0:14:50.70,0:14:52.68,Default,,0,0,0,,Todo va de acuerdo al plan.
Dialogue: 0,0:14:52.68,0:14:59.26,Default,,0,0,0,,El sistema de armas de nuestra nave, el verdadero poder de la Protocultura, está despertando.
Dialogue: 0,0:14:59.26,0:15:00.55,Default,,0,0,0,,Muy bien.
Dialogue: 0,0:15:00.55,0:15:02.65,Default,,0,0,0,,Todas las naves, ¡Prepárense para disparar!
Dialogue: 0,0:15:02.65,0:15:04.75,Default,,0,0,0,,¡El objetivo es la nave enemiga!
Dialogue: 0,0:15:12.88,0:15:14.67,Default,,0,0,0,,¿Están todas bien?
Dialogue: 0,0:15:14.67,0:15:15.77,Default,,0,0,0,,Estamos vivas...
Dialogue: 0,0:15:15.77,0:15:17.76,Default,,0,0,0,,¡Mikumo!
Dialogue: 0,0:15:17.76,0:15:19.48,Default,,0,0,0,,Todo esto...
Dialogue: 0,0:15:26.30,0:15:28.11,Voz,,0,0,0,,¡Aún no!
Dialogue: 0,0:15:30.92,0:15:32.07,Default,,0,0,0,,¡No se detengan!
Dialogue: 0,0:15:32.07,0:15:34.70,Default,,0,0,0,,¡Máxima velocidad!
Dialogue: 0,0:15:47.16,0:15:48.38,Default,,0,0,0,,¡Comandante!
Dialogue: 0,0:15:49.38,0:15:51.21,Default,,0,0,0,,¿El Elysion?
Dialogue: 0,0:15:51.21,0:15:52.64,Default,,0,0,0,,Tenemos que...
Dialogue: 0,0:15:52.64,0:15:53.84,Default,,0,0,0,,¡Mikumo!
Dialogue: 0,0:15:53.84,0:15:55.87,Default,,0,0,0,,¡Estás herida!
Dialogue: 0,0:15:55.87,0:15:57.18,Default,,0,0,0,,¡No es la gran cosa!
Dialogue: 0,0:16:01.35,0:16:02.56,Default,,0,0,0,,¿Hayate?
Dialogue: 0,0:16:05.24,0:16:06.19,Default,,0,0,0,,¡Debo llegar a él!
Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:09.19,Default,,0,0,0,,¡Mi canción tiene que llegar a él!
Dialogue: 0,0:16:09.43,0:16:10.58,Default,,0,0,0,,Ruru...
Dialogue: 0,0:16:10.83,0:16:11.65,Default,,0,0,0,,Ruru...
Dialogue: 0,0:16:11.65,0:16:12.70,Default,,0,0,0,,{\pos(320,680)}¿Huh?
Dialogue: 0,0:16:12.70,0:16:13.63,Default,,0,0,0,,{\pos(320,680)}¿Freyja?
Dialogue: 0,0:16:12.06,0:16:13.22,Default,,0,0,0,,{\pos(960,680)}¡Ruru!
Dialogue: 0,0:16:13.63,0:16:15.49,Default,,0,0,0,,Lu... lu...
Dialogue: 0,0:16:15.53,0:16:16.70,Default,,0,0,0,,¡Ruru!
Dialogue: 0,0:16:16.70,0:16:18.29,Default,,0,0,0,,¡Ruru brillaaa!
Dialogue: 0,0:16:18.82,0:16:20.04,Default,,0,0,0,,¡Su Runa se volvió brillante!
Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:21.67,Default,,0,0,0,,¡Freyja!
Dialogue: 0,0:16:21.67,0:16:23.17,Default,,0,0,0,,¿En qué está pensando?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA If this Love Can Only Come Once
Dialogue: 0,0:16:23.17,0:16:26.22,Tema_Freyja,,0,0,0,,Si este amor sólo puede\Nvenir una vez
Dialogue: 0,0:16:26.22,0:16:28.84,Tema_Freyja,,0,0,0,,Juguemos dentro de ti con él
Dialogue: 0,0:16:28.84,0:16:32.73,Tema_Freyja,,0,0,0,,Compartamos un beso egoísta
Dialogue: 0,0:16:38.18,0:16:43.60,Tema_Freyja,,0,0,0,,Los pétalos que caen de\Nesa flor que gira
Dialogue: 0,0:16:43.60,0:16:48.94,Tema_Freyja,,0,0,0,,Los cielos estrellados que aún\Nme faltan contar
Dialogue: 0,0:16:48.94,0:16:55.11,Tema_Freyja,,0,0,0,,Todo sea por ti, incluso las\Nlágrimas puedo soportar
Dialogue: 0,0:16:55.11,0:17:00.23,Tema_Freyja,,0,0,0,,A nadie le diré sobre mi inquietud
Dialogue: 0,0:17:00.23,0:17:02.44,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(1000,1000)}Continúa...
Dialogue: 0,0:17:00.23,0:17:02.44,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,65,95)}{\fad(1000,1000)}Continúa...
Dialogue: 0,0:17:00.23,0:17:02.44,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(35,35,75,125)}{\fad(1000,1000)}Continúa...
Dialogue: 0,0:17:00.23,0:17:02.44,Tema_todas,,0,0,0,,Continúa...
Dialogue: 0,0:17:01.36,0:17:03.78,Tema_Mikumo,,0,0,0,,{\pos(300,35)}...hasta romperme en partes
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:05.69,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(1000,1000)}Continúa...
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:05.69,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,65,95)}{\fad(1000,1000)}Continúa...
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:05.69,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(35,35,75,125)}{\fad(1000,1000)}Continúa...
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:05.69,Tema_todas,,0,0,0,,Continúa...
Dialogue: 0,0:17:04.14,0:17:06.92,Tema_Freyja,,0,0,0,,{\pos(300,35)}...hasta mover mis alas
Dialogue: 0,0:17:05.86,0:17:08.41,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(1000,1000)}Hasta el final...
Dialogue: 0,0:17:05.86,0:17:08.41,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,65,95)}{\fad(1000,1000)}Hasta el final...
Dialogue: 0,0:17:05.86,0:17:08.41,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(35,35,75,125)}{\fad(1000,1000)}Hasta el final...
Dialogue: 0,0:17:05.86,0:17:08.41,Tema_todas,,0,0,0,,Hasta el final...
Dialogue: 0,0:17:06.98,0:17:09.24,Tema_Mikumo,,0,0,0,,{\pos(300,35)}...en el fondo de mi pecho
Dialogue: 0,0:17:08.53,0:17:11.03,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(1000,1000)}Del tiempo...
Dialogue: 0,0:17:08.53,0:17:11.03,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,65,95)}{\fad(1000,1000)}Del tiempo...
Dialogue: 0,0:17:08.53,0:17:11.03,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(35,35,75,125)}{\fad(1000,1000)}Del tiempo...
Dialogue: 0,0:17:08.53,0:17:11.03,Tema_todas,,0,0,0,,Del tiempo...
Dialogue: 0,0:17:09.66,0:17:11.83,Tema_Freyja,,0,0,0,,{\pos(300,35)}...la oración secreta
Dialogue: 0,0:17:11.83,0:17:14.75,Tema_todas,,0,0,0,,Mientras lo sienta, mientras lo crea
Dialogue: 0,0:17:14.75,0:17:18.85,Tema_todas,,0,0,0,,¡Nada y todo volaré!,\N¡Alto, alto, alto!
Dialogue: 0,0:17:16.26,0:17:18.85,Default,,0,0,0,,¡Alto, alto, alto!
Dialogue: 0,0:17:19.25,0:17:22.00,Tema_todas,,0,0,0,,Si este amor sólo puede\Nvenir una vez
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:24.76,Tema_todas,,0,0,0,,Juguemos dentro de ti con él
Dialogue: 0,0:17:24.76,0:17:28.65,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Vamos a compartir un beso que es\Nmás rápido que la luz
Dialogue: 0,0:17:28.65,0:17:30.34,Tema_Mikumo,,0,0,0,,¡Sólo espera un poco!
Dialogue: 0,0:17:30.34,0:17:32.97,Tema_todas,,0,0,0,,Ese cuerpo ya casi olvidado
Dialogue: 0,0:17:32.97,0:17:35.98,Tema_todas,,0,0,0,,Y que sólo oye el latido del corazón
Dialogue: 0,0:17:35.98,0:17:41.41,Tema_todas,,0,0,0,,Las cadenas que me atan dentro\Ndel sueño romperé
Dialogue: 0,0:17:41.41,0:17:48.12,Tema_Mikumo,,0,0,0,,{\pos(35,35)}¡Vamos!
Dialogue: 0,0:17:42.01,0:17:43.01,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(170,35,180,65)}{\fad(0,1000)}¡Ven rápido!
Dialogue: 0,0:17:42.01,0:17:43.01,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(170,35,190,95)}{\fad(0,1000)}¡Ven rápido!
Dialogue: 0,0:17:42.01,0:17:43.01,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(170,35,200,125)}{\fad(0,1000)}¡Ven rápido!
Dialogue: 0,0:17:42.01,0:17:43.01,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(170,35,210,155)}{\fad(0,1000)}¡Ven rápido!
Dialogue: 0,0:17:42.01,0:17:43.01,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(170,35,220,185)}{\fad(0,1000)}¡Ven rápido!
Dialogue: 0,0:17:42.01,0:17:48.12,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(170,35)}¡Ven rápido!
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:44.11,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(360,35,370,65)}{\fad(0,1000)}¡Llévame!
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:44.11,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(360,35,380,95)}{\fad(0,1000)}¡Llévame!
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:44.11,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(360,35,390,125)}{\fad(0,1000)}¡Llévame!
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:44.11,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(360,35,400,155)}{\fad(0,1000)}¡Llévame!
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:44.11,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(360,35,410,185)}{\fad(0,1000)}¡Llévame!
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:48.12,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(360,35)}¡Llévame!
Dialogue: 0,0:17:44.11,0:17:48.12,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(510,35)}de esta manera
Dialogue: 0,0:17:49.92,0:17:55.42,Tema_Kaname,,0,0,0,,Cuando el cielo nocturno\Narda por un rayo
Dialogue: 0,0:17:55.42,0:18:00.93,Tema_Kaname,,0,0,0,,Yo también haré arder mi pasión
Dialogue: 0,0:18:00.93,0:18:07.10,Tema_Freyja,,0,0,0,,Mi corazón y mi cuerpo son el\Núnico recuerdo que tendrás
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:12.30,Tema_Freyja,,0,0,0,,No dejaré que mi frustración\Nresuene en palabras
Dialogue: 0,0:18:12.30,0:18:14.51,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(1000,1000)}Juntos...
Dialogue: 0,0:18:12.30,0:18:14.51,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,65,95)}{\fad(1000,1000)}Juntos...
Dialogue: 0,0:18:12.30,0:18:14.51,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(35,35,75,125)}{\fad(1000,1000)}Juntos...
Dialogue: 0,0:18:12.30,0:18:14.51,Tema_todas,,0,0,0,,Juntos...
Dialogue: 0,0:18:13.21,0:18:15.50,Tema_Mikumo,,0,0,0,,{\pos(300,35)}Nos conocimos por casualidad
Dialogue: 0,0:18:14.76,0:18:16.97,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(1000,1000)}Juntos...
Dialogue: 0,0:18:14.76,0:18:16.97,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,65,95)}{\fad(1000,1000)}Juntos...
Dialogue: 0,0:18:14.76,0:18:16.97,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(35,35,75,125)}{\fad(1000,1000)}Juntos...
Dialogue: 0,0:18:14.76,0:18:16.97,Tema_todas,,0,0,0,,Juntos...
Dialogue: 0,0:18:15.86,0:18:18.52,Tema_Freyja,,0,0,0,,{\pos(300,35)}Al buscar nos encontramos
Dialogue: 0,0:18:17.52,0:18:19.73,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(1000,1000)}En la oscuridad...
Dialogue: 0,0:18:17.52,0:18:19.73,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,65,95)}{\fad(1000,1000)}En la oscuridad...
Dialogue: 0,0:18:17.52,0:18:19.73,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(35,35,75,125)}{\fad(1000,1000)}En la oscuridad...
Dialogue: 0,0:18:17.52,0:18:19.73,Tema_todas,,0,0,0,,En la oscuridad...
Dialogue: 0,0:18:18.72,0:18:21.12,Tema_Mikumo,,0,0,0,,{\pos(300,35)}el cielo floreció
Dialogue: 0,0:18:20.21,0:18:22.42,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(1000,1000)}Brillando...
Dialogue: 0,0:18:20.21,0:18:22.42,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(35,35,65,95)}{\fad(1000,1000)}Brillando...
Dialogue: 0,0:18:20.21,0:18:22.42,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(35,35,75,125)}{\fad(1000,1000)}Brillando...
Dialogue: 0,0:18:20.21,0:18:22.42,Tema_todas,,0,0,0,,Brillando...
Dialogue: 0,0:18:21.44,0:18:23.71,Tema_Freyja,,0,0,0,,{\pos(300,35)}El fuego de tu vida
Dialogue: 0,0:18:23.71,0:18:28.14,Tema_todas,,0,0,0,,¡Hasta explotar!, ¡Hasta expandirse!,\Nlanzando el corazón
Dialogue: 0,0:18:28.14,0:18:30.29,Tema_todas,,0,0,0,,¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!
Dialogue: 0,0:18:30.29,0:18:33.15,Tema_todas,,0,0,0,,Si no habrá una segunda vez
Dialogue: 0,0:18:33.15,0:18:35.92,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(172,35,182,65)}{\fad(0,1000)}con esta pasión en tus sueños
Dialogue: 0,0:18:33.15,0:18:35.92,Tema_todas,,0,0,0,,Bailemos con esta pasión en tus sueños
Dialogue: 0,0:18:35.92,0:18:41.43,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Dame un abrazo más grande\N¡Que el universo mismo!
Dialogue: 0,0:18:41.43,0:18:46.89,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Más que la fuerza, que los lazos,\N¡Más que el honor!
Dialogue: 0,0:18:46.89,0:18:50.46,Tema_Mikumo,,0,0,0,,Vamos sobrevivir juntos
Dialogue: 0,0:18:50.46,0:18:52.40,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(35,35,45,65)}{\fad(0,1000)}¡Prepárate!
Dialogue: 0,0:18:50.46,0:18:52.40,Tema_Mikumo,,0,0,0,,¡Prepárate!
Dialogue: 0,0:18:52.40,0:19:01.42,Tema_Mikumo,,0,0,0,,{\pos(35,35)}¡Vamos!
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:54.14,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(170,35,180,65)}{\fad(0,1000)}¡Tómame!
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:54.14,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(170,35,190,95)}{\fad(0,1000)}¡Tómame!
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:54.14,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(170,35,200,125)}{\fad(0,1000)}¡Tómame!
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:54.14,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(170,35,210,155)}{\fad(0,1000)}¡Tómame!
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:54.14,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(170,35,220,185)}{\fad(0,1000)}¡Tómame!
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:01.42,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(170,35)}¡Tómame!
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:55.32,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(330,35,340,65)}{\fad(0,1000)}¡Unámonos!
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:55.32,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(330,35,350,95)}{\fad(0,1000)}¡Unámonos!
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:55.32,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(330,35,360,125)}{\fad(0,1000)}¡Unámonos!
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:55.32,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(330,35,370,155)}{\fad(0,1000)}¡Unámonos!
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:55.32,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(330,35,380,185)}{\fad(0,1000)}¡Unámonos!
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:19:01.42,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(330,35)}¡Unámonos!
Dialogue: 0,0:18:55.28,0:19:01.42,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(530,35)}a tu manera
Dialogue: 0,0:19:18.78,0:19:24.52,Tema_Makina,,0,0,0,,No dejes en tu historia la urgencia...
Dialogue: 0,0:19:24.52,0:19:25.89,Tema_Makina,,0,0,0,,...¡Por ser feliz!
Dialogue: 0,0:19:25.89,0:19:31.38,Tema_todas,,0,0,0,,¡Ven a atraparme lo más\Nrápido que puedas!
Dialogue: 0,0:19:31.69,0:19:34.56,Tema_Freyja,,0,0,0,,Si este amor sólo puede\Nvenir una vez
Dialogue: 0,0:19:34.56,0:19:37.30,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(174,35,184,65)}{\fad(100,1000)}dentro de ti con él
Dialogue: 0,0:19:34.56,0:19:37.30,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(174,35,194,95)}{\fad(100,1000)}dentro de ti con él
Dialogue: 0,0:19:34.56,0:19:37.30,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(174,35,204,125)}{\fad(100,1000)}dentro de ti con él
Dialogue: 0,0:19:34.56,0:19:37.30,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(174,35,214,155)}{\fad(100,1000)}dentro de ti con él
Dialogue: 0,0:19:34.56,0:19:37.30,Tema_Freyja,,0,0,0,,Juguemos dentro de ti con él
Dialogue: 0,0:19:37.30,0:19:41.19,Tema_todas,,0,0,0,,Vamos a compartir un beso que es\Nmás rápido que la luz
Dialogue: 0,0:19:41.19,0:19:42.88,Tema_todas,,0,0,0,,¡Sólo espera un poco!
Dialogue: 0,0:19:42.88,0:19:45.51,Tema_todas,,0,0,0,,Ese cuerpo ya casi olvidado
Dialogue: 0,0:19:45.51,0:19:48.52,Tema_todas,,0,0,0,,Y que sólo oye el latido del corazón
Dialogue: 0,0:19:48.52,0:19:53.95,Tema_todas,,0,0,0,,Las cadenas que me atan dentro\Ndel sueño romperé
Dialogue: 0,0:19:54.04,0:19:56.80,Tema_Mikumo,,0,0,0,,{\pos(35,35)}¡Vamos!
Dialogue: 0,0:19:54.64,0:19:55.64,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(170,35,180,65)}{\fad(0,1000)}¡Ven rápido!
Dialogue: 0,0:19:54.64,0:19:55.64,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(170,35,190,95)}{\fad(0,1000)}¡Ven rápido!
Dialogue: 0,0:19:54.64,0:19:55.64,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(170,35,200,125)}{\fad(0,1000)}¡Ven rápido!
Dialogue: 0,0:19:54.64,0:19:55.64,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(170,35,210,155)}{\fad(0,1000)}¡Ven rápido!
Dialogue: 0,0:19:54.64,0:19:55.64,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(170,35,220,185)}{\fad(0,1000)}¡Ven rápido!
Dialogue: 0,0:19:54.64,0:19:56.80,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(170,35)}¡Ven rápido!
Dialogue: 0,0:19:55.64,0:19:56.74,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(360,35,370,65)}{\fad(0,1000)}¡Llévame!
Dialogue: 0,0:19:55.64,0:19:56.74,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(360,35,380,95)}{\fad(0,1000)}¡Llévame!
Dialogue: 0,0:19:55.64,0:19:56.74,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(360,35,390,125)}{\fad(0,1000)}¡Llévame!
Dialogue: 0,0:19:55.64,0:19:56.74,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(360,35,400,155)}{\fad(0,1000)}¡Llévame!
Dialogue: 0,0:19:55.64,0:19:56.74,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(360,35,410,185)}{\fad(0,1000)}¡Llévame!
Dialogue: 0,0:19:55.64,0:19:56.80,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(360,35)}¡Llévame!
Dialogue: 0,0:19:56.82,0:19:59.68,Tema_todas,,0,0,0,,Si no habrá una segunda vez
Dialogue: 0,0:19:59.68,0:20:02.45,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(404,35,414,65)}{\fad(0,1000)}en tus sueños
Dialogue: 0,0:19:59.68,0:20:02.45,Tema_todas,,0,0,0,,Bailemos con esta pasión en tus sueños
Dialogue: 0,0:20:02.45,0:20:07.96,Tema_Freyja,,0,0,0,,Dame un abrazo más grande\N¡Que el universo mismo!
Dialogue: 0,0:20:07.96,0:20:13.42,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(311,35)}que los lazos,
Dialogue: 0,0:20:07.96,0:20:13.42,Tema_Freyja,,0,0,0,,Más que la fuerza,
Dialogue: 0,0:20:07.96,0:20:13.42,Tema_todas,,0,0,0,,¡Más que el honor!
Dialogue: 0,0:20:13.42,0:20:17.02,Tema_todas,,0,0,0,,Vamos sobrevivir juntos
Dialogue: 0,0:20:17.04,0:20:18.93,Tema_todas,,0,0,0,,¡Prepárate!
Dialogue: 0,0:20:18.93,0:20:25.56,Tema_Mikumo,,0,0,0,,{\pos(35,35)}¡Vamos!
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:20.67,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(170,35,180,65)}{\fad(0,1000)}¡Tómame!
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:20.67,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(170,35,190,95)}{\fad(0,1000)}¡Tómame!
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:20.67,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(170,35,200,125)}{\fad(0,1000)}¡Tómame!
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:20.67,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(170,35,210,155)}{\fad(0,1000)}¡Tómame!
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:20.67,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(170,35,220,185)}{\fad(0,1000)}¡Tómame!
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:25.56,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(170,35)}¡Tómame!
Dialogue: 0,0:20:20.67,0:20:21.85,Tema_Reina_S,,0,0,0,,{\move(330,35,340,65)}{\fad(0,1000)}¡Unámonos!
Dialogue: 0,0:20:20.67,0:20:21.85,Tema_Makina_S,,0,0,0,,{\move(330,35,350,95)}{\fad(0,1000)}¡Unámonos!
Dialogue: 0,0:20:20.67,0:20:21.85,Tema_Kaname_S,,0,0,0,,{\move(330,35,360,125)}{\fad(0,1000)}¡Unámonos!
Dialogue: 0,0:20:20.67,0:20:21.85,Tema_Freyja_S,,0,0,0,,{\move(330,35,370,155)}{\fad(0,1000)}¡Unámonos!
Dialogue: 0,0:20:20.67,0:20:21.85,Tema_Mikumo_S,,0,0,0,,{\move(330,35,380,185)}{\fad(0,1000)}¡Unámonos!
Dialogue: 0,0:20:20.67,0:20:25.56,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(330,35)}¡Unámonos!
Dialogue: 0,0:20:21.81,0:20:25.56,Tema_todas,,0,0,0,,{\pos(530,35)}a tu manera
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA If this Love Can Only Come Once
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:37.85,Default,,0,0,0,,¡Hayate!
Dialogue: 0,0:16:45.91,0:16:46.69,Default,,0,0,0,,¡Freyja!
Dialogue: 0,0:16:47.51,0:16:48.94,Default,,0,0,0,,Chica voladora.
Dialogue: 0,0:16:48.94,0:16:50.80,Default,,0,0,0,,Ella arriesga su vida.
Dialogue: 0,0:16:50.80,0:16:52.40,Default,,0,0,0,,¡Quiere que su canción\Nlo alcance a él!
Dialogue: 0,0:16:57.83,0:16:58.97,Default,,0,0,0,,¡Freyja!
Dialogue: 0,0:16:58.97,0:16:59.74,Default,,0,0,0,,Ella vuela.
Dialogue: 0,0:17:02.91,0:17:04.08,Default,,0,0,0,,¡Todas!
Dialogue: 0,0:17:20.10,0:17:21.43,Default,,0,0,0,,Esta canción...
Dialogue: 0,0:17:21.43,0:17:22.35,Default,,0,0,0,,¡Freyja!
Dialogue: 0,0:17:23.49,0:17:24.60,Default,,0,0,0,,¿Tú estás...?
Dialogue: 0,0:17:24.86,0:17:26.20,Default,,0,0,0,,¡Te alcancé!
Dialogue: 0,0:17:27.10,0:17:28.48,Default,,0,0,0,,¡Freyja!
Dialogue: 0,0:17:36.65,0:17:37.57,Default,,0,0,0,,¡Heinz!
Dialogue: 0,0:17:38.48,0:17:40.22,Default,,0,0,0,,¿Qué... qué está pasando?
Dialogue: 0,0:17:40.22,0:17:41.74,Voz,,0,0,0,,¡Esa es la chica de\Nlas manzanas!
Dialogue: 0,0:17:42.81,0:17:43.75,Default,,0,0,0,,¿Freyja?
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:44.87,Default,,0,0,0,,¡Freyja!
Dialogue: 0,0:17:48.25,0:17:49.92,Default,,0,0,0,,¡FREYJAAA!
Dialogue: 0,0:17:49.92,0:17:51.30,Default,,0,0,0,,¡Caballero Blanco!
Dialogue: 0,0:17:52.17,0:17:53.21,Default,,0,0,0,,¡Freyja!
Dialogue: 0,0:17:53.21,0:17:54.18,Voz,,0,0,0,,¡Delta 4!
Dialogue: 0,0:17:54.18,0:17:55.42,Voz,,0,0,0,,¡Déjame a Freyja a mí!
Dialogue: 0,0:17:55.87,0:17:57.34,Voz,,0,0,0,,¡Vete Hayate!
Dialogue: 0,0:17:57.64,0:17:59.05,Default,,0,0,0,,¡Vuela como quieras!
Dialogue: 0,0:17:59.05,0:18:00.93,Default,,0,0,0,,¡Derriba al Caballero Blanco!
Dialogue: 0,0:18:02.23,0:18:04.33,Default,,0,0,0,,Gracias, ¡Mirage!
Dialogue: 0,0:18:04.33,0:18:05.68,Default,,0,0,0,,¡Te dejo a Freyja!
Dialogue: 0,0:18:10.66,0:18:11.69,Default,,0,0,0,,¡Freyja!
Dialogue: 0,0:18:12.66,0:18:14.44,Default,,0,0,0,,¡Mirage!
Dialogue: 0,0:18:18.15,0:18:19.91,Default,,0,0,0,,¿El viento ha cambiado?
Dialogue: 0,0:18:20.13,0:18:22.66,Default,,0,0,0,,¡Puedo leer sus movimientos!
Dialogue: 0,0:18:24.32,0:18:26.12,Default,,0,0,0,,¡Barrera dimensional dispersada!
Dialogue: 0,0:18:31.26,0:18:32.25,Default,,0,0,0,,¿Oh?
Dialogue: 0,0:18:37.77,0:18:38.93,Voz,,0,0,0,,¡Freyja!
Dialogue: 0,0:18:39.27,0:18:40.84,Default,,0,0,0,,¡Mirage!
Dialogue: 0,0:18:45.28,0:18:46.89,Default,,0,0,0,,¡La canción de las Walküre!
Dialogue: 0,0:18:56.78,0:18:58.14,Default,,0,0,0,,¡Nave enemiga saliendo a la superficie!
Dialogue: 0,0:18:58.16,0:18:58.78,Default,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:19:02.03,0:19:03.70,Default,,0,0,0,,¡No está nada mal, Comandante!
Dialogue: 0,0:19:03.70,0:19:05.70,Default,,0,0,0,,¡Vamos a hacerlo, Gramia!
Dialogue: 0,0:19:05.70,0:19:09.34,Default,,0,0,0,,No te pongas en mi\Ncamino, ¡ERNEST!
Dialogue: 0,0:19:13.75,0:19:16.10,Default,,0,0,0,,¡Idiota!
Dialogue: 0,0:19:36.94,0:19:38.19,Default,,0,0,0,,¡El viento!
Dialogue: 0,0:19:40.95,0:19:42.70,Default,,0,0,0,,¿Lo esquivó?
Dialogue: 0,0:19:43.82,0:19:45.24,Default,,0,0,0,,¡Se siente genial!
Dialogue: 0,0:19:50.96,0:19:53.21,Default,,0,0,0,,¡Está usando mi viento!
Dialogue: 0,0:19:55.30,0:19:57.16,Default,,0,0,0,,¿La forma de volar de\NHayate cambió?
Dialogue: 0,0:19:59.46,0:20:00.97,Pensamiento_bajo,,0,0,0,,¿Será por la canción\Nde Freyja?
Dialogue: 0,0:20:35.86,0:20:37.63,Default,,0,0,0,,Daños moderados en la nave.
Dialogue: 0,0:20:37.63,0:20:39.59,Default,,0,0,0,,Velocidad crucero afectada.
Dialogue: 0,0:20:39.80,0:20:42.20,Default,,0,0,0,,¡No hay necesidad de\Nseguir al enemigo!
Dialogue: 0,0:20:42.20,0:20:45.30,Default,,0,0,0,,¡Concéntrense en la consolidación con la estructura de la Protocultura!
Dialogue: 0,0:20:45.51,0:20:47.53,Default,,0,0,0,,No hay confirmación de que nos persigan.
Dialogue: 0,0:20:47.53,0:20:51.11,Default,,0,0,0,,Todas las unidades, aparte del Escuadrón Delta, están abordado la nave.
Dialogue: 0,0:20:52.31,0:20:53.77,Default,,0,0,0,,¡Muy bien!
Dialogue: 0,0:20:53.77,0:20:55.26,Default,,0,0,0,,Todas las naves, ¡Retirada!
Dialogue: 0,0:20:55.26,0:20:57.23,Default,,0,0,0,,¡Prepárense para Fold!
Dialogue: 0,0:21:10.74,0:21:12.12,Default,,0,0,0,,Ragna...
Dialogue: 0,0:21:12.12,0:21:14.87,Default,,0,0,0,,Nuestro planeta azul.
Dialogue: 0,0:21:16.11,0:21:17.14,Default,,0,0,0,,Sin duda...
Dialogue: 0,0:21:17.98,0:21:19.71,Default,,0,0,0,,...de seguro volveremos.
Dialogue: 0,0:22:42.84,0:22:43.68,Default,,0,0,0,,Su Majestad.
Dialogue: 0,0:22:44.12,0:22:45.13,Default,,0,0,0,,¡Su Majestad!
Dialogue: 0,0:22:45.78,0:22:47.50,Default,,0,0,0,,¡Despierte Su Majestad!
Dialogue: 0,0:22:48.29,0:22:50.38,Default,,0,0,0,,H... Hein...
Dialogue: 0,0:22:57.33,0:22:58.94,Default,,0,0,0,,Su Majestad...
Dialogue: 0,0:22:58.94,0:22:59.81,Default,,0,0,0,,¡Padre!
Dialogue: 0,0:23:15.53,0:23:17.74,Default,,0,0,0,,¡A todas las fuerzas!
Dialogue: 0,0:23:17.74,0:23:21.21,Default,,0,0,0,,De acuerdo a la última voluntad de Su Majestad, ¡Yo asumiré el mando!
Dialogue: 0,0:23:22.50,0:23:26.56,Default,,0,0,0,,Por este medio... y en nombre del reino de Windermere...
Dialogue: 0,0:23:26.94,0:23:30.93,Default,,0,0,0,,...¡Anuncio el restablecimiento\Ndel sector Starwind!
Dialogue: 0,0:22:32.53,0:22:37.65,Titulos_y_Carteles,,0,0,0,,Misión 13: Apasionado impulso
Dialogue: 0,0:23:36.60,0:23:39.60,Cap,,0,0,0,,Próxima misión:\NUn abrazo a la deriva