[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Macross FB7
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Zoom: 2
Original Script: Comunidad Macross Robotech con Skull Team Fansub
Original Translation: Todo el grupo de colaboradores del Skull Team Fansub
Script Updated By: Comunidad Macross Robotech con Skull Team Fansub
Scroll Position: 1534
Active Line: 232
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
Collisions: Normal
Audio File: FB7.mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Tema_IZ,Calibri,70,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,7,40,40,30,0
Style: Tema_Centro,Calibri,70,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,40,40,30,0
Style: Tema_DER,Calibri,70,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,9,40,40,30,0
Style: Tema_Sheryl,Calibri,70,&H00D9BBFF,&H00D9BBFF,&H00532F84,&H00271349,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,9,40,40,30,0
Style: Tema_Ranka,Calibri,70,&H0065EA5F,&H0065EA5F,&H00035D01,&H00003000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,7,40,40,30,0
Style: Tema_Mylene,Calibri,70,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,9,40,40,30,0
Style: Tema_Mylene_fin,Calibri,70,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,3,40,40,30,0
Style: Tema_Basara,Calibri,70,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,7,40,40,30,0
Style: Tema_Irina,Calibri,70,&H00EAECE5,&H00EAECE5,&H002D312D,&H00373937,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,9,40,40,30,0
Style: Tema_Kinryu,Calibri,70,&H005C609B,&H005C609B,&H000E0D2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,40,40,30,0
Style: Tema_Gigil,Calibri,70,&H00B4719A,&H00B4719A,&H00663551,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,9,40,40,30,0
Style: Tema_Basara_fin,Calibri,70,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,1,40,40,30,0
Style: Tema_Gamlin,Calibri,70,&H00CAA289,&H00CAA289,&H005C372F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,7,40,40,30,0
Style: Tema_GirlFlower,Calibri,70,&H0072B7F0,&H0072B7F0,&H001459C1,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,7,40,40,30,0
Style: Tema_Sivil,Calibri,70,&H007151B8,&H007151B8,&H00240F35,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,9,40,40,30,0
Style: Tema_Gepelnitch,Calibri,70,&H00509898,&H00509898,&H00214C4C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,40,40,30,0
Style: Default,Arial,74,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,150,150,60,0
Style: Default_IZ,Arial,74,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,3,80,80,60,0
Style: Default_DER,Arial,74,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,1,80,80,60,0
Style: Pensamiento,Arial,74,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00303033,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,80,80,30,0
Style: Voz,Arial,70,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,80,80,60,0
Style: Voz_Sup,Arial,70,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,80,80,30,0
Style: Voz_Off,Arial,74,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00303033,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,150,150,60,0
Style: Voz_Off_IZ,Arial,74,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00303033,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,7,40,40,30,0
Style: Voz_Publico,Arial,74,&H00BFE7E6,&H00BFE7E6,&H00283B3A,&H00303033,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,80,80,60,0
Style: Voz_Goram,Arial,74,&H005FB0DF,&H005FB0DF,&H0007395C,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,80,80,60,0
Style: Voz_Zomd,Arial,74,&H0066AE8E,&H0066AE8E,&H00265D3B,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,80,80,60,0
Style: Titulos y carteles,tahoma,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002B2F2E,&H00565E5D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,150,150,60,0
Style: Titulos y carteles_Rojo,tahoma,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H004F43E7,&H00565E5D,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3.5,0,2,150,150,60,0
Style: Titulos y carteles_Rojo2,Arial Rounded MT Bold,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H003E30CD,&H00565E5D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,150,150,60,0
Style: Titulos y carteles_Rojo3,Arial Rounded MT Bold,60,&H00392CC1,&H00392CC1,&H00FFFFFF,&H00565E5D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,150,150,60,0
Style: Titulos y carteles_Rojo4,Arial Rounded MT Bold,60,&H00392CC1,&H00392CC1,&H0019EEF1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,150,150,60,0
Style: Titulos y carteles_Movie,Macross Plus,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002B2F2E,&H00565E5D,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,150,150,60,0
Style: Titulos y carteles_Verde,tahoma,60,&H00575F33,&H00575F33,&H00FFFFFF,&H00565E5D,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3.5,0,2,150,150,60,0
Style: Carteles,tahoma,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002B2F2E,&H00565E5D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,150,150,270,0
Style: Aclara,Century Gothic,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00966731,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,100,100,10,0
Style: Continua,Tahoma,80,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,3,50,520,200,0
Style: Logo_rojo,Arial,20,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,250,250,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_azul,Arial,20,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,250,250,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_blanco,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,250,250,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: Skull_tit,Trebuchet MS,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00616164,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,220,1
Style: Skull_tit2,Trebuchet MS,42,&H00A0F1F9,&H00A0F1F9,&H00005C52,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,80,1
Style: Rojo,Arial,20,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,600,600,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Blanco,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H003A3738,0,0,0,0,600,600,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Texto,Arial,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,300,300,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:00:04.88,0:00:08.15,Tema_IZ,,0,0,0,,...Pero aún está muy, muy lejos
Dialogue: 0,0:00:08.39,0:00:11.40,Tema_IZ,,0,0,0,,Tal vez de una manera u otra
Dialogue: 0,0:00:11.66,0:00:15.40,Tema_IZ,,0,0,0,,El amor eventualmente llegará
Dialogue: 0,0:00:15.56,0:00:18.72,Tema_IZ,,0,0,0,,¡Si escuchas mi canción!
Dialogue: 0,0:00:18.28,0:00:21.04,Tema_DER,,0,0,0,,(Escucha mi canción)
Dialogue: 0,0:00:19.28,0:00:21.54,Tema_IZ,,0,0,0,,Es tan simple de hacer
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:23.34,Tema_DER,,0,0,0,,(Es tan simple)
Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:23.50,Tema_IZ,,0,0,0,,Dos corazones se cruzarán...
Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:26.74,Tema_IZ,,0,0,0,,...y se convertirán en uno
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:29.60,Tema_IZ,,0,0,0,,Mi amado corazón\Nse eleva en la noche
Dialogue: 0,0:00:29.97,0:00:33.24,Tema_IZ,,0,0,0,,Llevando ardientes\Nmemorias junto a él
Dialogue: 0,0:00:33.46,0:00:36.11,Tema_IZ,,0,0,0,,La tristeza y la ira
Dialogue: 0,0:00:36.33,0:00:38.39,Tema_IZ,,0,0,0,,Comienzan a desaparecer
Dialogue: 0,0:00:38.42,0:00:41.06,Tema_IZ,,0,0,0,,Hay un corazón amado\Nen tu corazón también
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:46.00,Tema_IZ,,0,0,0,,Avanza y conoce tu destino
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:49.30,Tema_IZ,,0,0,0,,A través de millones de años luz
Dialogue: 0,0:00:49.30,0:00:53.58,Tema_IZ,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,0:01:01.92,0:01:05.16,Tema_IZ,,0,0,0,,¡Vamos a bailar!\Nhasta las estrellas cantan
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:08.87,Tema_IZ,,0,0,0,,Este momento se hace eterno
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:13.05,Tema_IZ,,0,0,0,,Extiende tus alas y\NRock with me!
Dialogue: 0,0:01:13.29,0:01:16.39,Tema_IZ,,0,0,0,,Nena no importa lo que digas
Dialogue: 0,0:01:16.39,0:01:19.99,Tema_IZ,,0,0,0,,Nunca dejaré ir tu mano
Dialogue: 0,0:01:20.34,0:01:23.54,Tema_IZ,,0,0,0,,¡Solo escucha mi canción!
Dialogue: 0,0:01:24.07,0:01:26.67,Tema_IZ,,0,0,0,,Y recibe este poder
Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:31.59,Tema_IZ,,0,0,0,,Hasta el final sin rendirse...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:14.26,Default,,0,0,0,,¡Pareciera como si Fire Bomber no se hubiera disuelto!
Dialogue: 0,0:00:14.60,0:00:17.62,Default,,0,0,0,,Ciertamente nunca escuché que se disolvieran, pero...
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:21.50,Default,,0,0,0,,¿Cuándo fue la última vez que su voz se escuchó en el viento?
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:23.98,Default,,0,0,0,,¡Ah!, ese "hombre legendario"...
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:25.64,Default,,0,0,0,,¡Basara!, ¿Dónde estarás?
Dialogue: 0,0:00:25.86,0:00:27.66,Default,,0,0,0,,¡Pero no es una leyenda!
Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:30.80,Default,,0,0,0,,Los he escuchado desde que era un niño.
Dialogue: 0,0:00:31.06,0:00:33.14,Default,,0,0,0,,Sí, eso es lo que usted dice, Capitán.
Dialogue: 0,0:00:33.52,0:00:36.72,Default,,0,0,0,,Pero, él tocando Rock and Roll ayudó al ejército...
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:39.92,Default,,0,0,0,,...a derrotar al enemigo conocido como "Protodevilns".
Dialogue: 0,0:00:39.98,0:00:41.18,Default,,0,0,0,,¿Eso también es leyenda?
Dialogue: 0,0:00:41.54,0:00:43.82,Default,,0,0,0,,Ni esto ni aquello, ¡No es una leyenda!
Dialogue: 0,0:00:44.24,0:00:47.02,Default,,0,0,0,,Entonces dígame qué le sucedió a la banda.
Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:50.52,Default,,0,0,0,,Esta canción ya se ha convertido en una nostálgica canción popular.
Dialogue: 0,0:00:52.12,0:00:53.64,Default,,0,0,0,,¡Estupido!, ¡Te lo estoy diciendo!
Dialogue: 0,0:00:54.04,0:00:56.06,Default,,0,0,0,,¡Los he escuchado desde que era un niño!
Dialogue: 0,0:00:56.34,0:00:58.16,Default,,0,0,0,,Eso es lo que usted dice, Capitán.
Dialogue: 0,0:00:58.60,0:01:02.52,Default,,0,0,0,,Aunque me pregunto qué le sucedió a Fire Bomber en realidad...
Dialogue: 0,0:01:03.74,0:01:05.62,Default,,0,0,0,,No se sabe nada desde la época de la 37ª Flota.
Dialogue: 0,0:01:06.20,0:01:09.08,Default,,0,0,0,,No se sabe nada ni han lanzado nada nuevo...
Dialogue: 0,0:01:09.14,0:01:10.80,Default,,0,0,0,,...eso es increíble para una banda de Rock.
Dialogue: 0,0:01:11.36,0:01:12.82,Default,,0,0,0,,¿Necesitan una canción nueva?
Dialogue: 0,0:01:13.14,0:01:14.80,Default,,0,0,0,,¿Acaso esta canción no es hermosa?
Dialogue: 0,0:01:15.40,0:01:16.92,Default,,0,0,0,,¡Esta canción me da fuerzas!
Dialogue: 0,0:01:17.06,0:01:18.62,Default,,0,0,0,,¡Me levanta la energía!
Dialogue: 0,0:01:18.90,0:01:20.62,Default,,0,0,0,,¡Fire Bomber es lo mejor!
Dialogue: 0,0:01:20.92,0:01:22.92,Default,,0,0,0,,¡Eh!, sí, sí... ¡Al frente!, ¡Al frente!
Dialogue: 0,0:01:28.26,0:01:29.06,Default,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:01:29.32,0:01:30.22,Default,,0,0,0,,¡Vajra!
Dialogue: 0,0:01:36.84,0:01:38.14,Default,,0,0,0,,¡Bellezaaa!
Dialogue: 0,0:01:40.46,0:01:41.66,Default,,0,0,0,,¿Qué fue eso?
Dialogue: 0,0:01:42.02,0:01:43.18,Default,,0,0,0,,No sé...
Dialogue: 0,0:01:43.52,0:01:46.24,Default,,0,0,0,,Pero claramente vino hacia nosotros.
Dialogue: 0,0:01:46.52,0:01:47.14,Default,,0,0,0,,Cierto.
Dialogue: 0,0:01:49.52,0:01:50.42,Default,,0,0,0,,¿Qué es esta cosa?
Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:53.90,Default,,0,0,0,,¿No es una cinta de video?
Dialogue: 0,0:01:54.20,0:01:56.14,Default,,0,0,0,,¿Un video?, es esto...
Dialogue: 0,0:01:56.98,0:01:59.32,Default,,0,0,0,,Es la primera vez que veo uno real.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:02:01.66,0:02:04.98,Tema_Mylene,,0,0,0,,...Cuando nuestros ojos\Nse encontraron, puedo ver
Dialogue: 0,0:02:08.15,0:02:11.26,Tema_Mylene,,0,0,0,,Que nada puede interponerse\Nen nuestro camino
Dialogue: 0,0:02:25.18,0:02:28.14,Tema_Mylene,,0,0,0,,No puedo ver ninguna lágrima
Dialogue: 0,0:02:28.43,0:02:32.04,Tema_Mylene,,0,0,0,,Cuando veo esa esplendida cara
Dialogue: 0,0:02:34.39,0:02:37.45,Tema_Mylene,,0,0,0,,No importa lo que los otros digan
Dialogue: 0,0:02:37.51,0:02:41.63,Tema_Mylene,,0,0,0,,Yo sé que todo estará bien
Dialogue: 0,0:02:43.78,0:02:46.18,Tema_Mylene,,0,0,0,,Esta tarde lo he visto a él
Dialogue: 0,0:02:46.34,0:02:48.87,Tema_Mylene,,0,0,0,,Mirándome como si algo\Nestuviera mal
Dialogue: 0,0:02:49.99,0:02:55.36,Tema_Mylene,,0,0,0,,Mirando hacia fuera,\Nmuy lejos...
Dialogue: 0,0:02:55.36,0:02:58.08,Tema_Mylene,,0,0,0,,¡Oh, mis amigos!
Dialogue: 0,0:02:58.70,0:03:02.14,Tema_Mylene,,0,0,0,,Tu y yo estamos buscando
Dialogue: 0,0:03:05.30,0:03:09.30,Tema_Mylene,,0,0,0,,Sosteniedo el mapa de nuestro futuro
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:14.28,Tema_Mylene,,0,0,0,,Si nosotros seguimos corriendo
Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:20.92,Tema_Mylene,,0,0,0,,Es porque tenemos que luchar\Npor ello
Dialogue: 0,0:03:57.42,0:04:00.54,Tema_DER,,0,0,0,,Hasta que capturemos\Nnuestros sueños
Dialogue: 0,0:04:03.92,0:04:08.16,Tema_DER,,0,0,0,,Tenemos que seguir corriendo
Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:12.90,Tema_DER,,0,0,0,,Si nosotros sentimos nuestros sueños
Dialogue: 0,0:04:16.20,0:04:19.34,Tema_DER,,0,0,0,,Es porque tú estás aquí
Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:22.56,Tema_DER,,0,0,0,,Tú y yo, despeguemos
Dialogue: 0,0:04:25.52,0:04:29.48,Tema_DER,,0,0,0,,Hacia las estrellas donde están nuestros sueños
Dialogue: 0,0:04:31.38,0:04:34.56,Tema_DER,,0,0,0,,Cuando nuestros ojos se encontraron, puedo ver...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:02:18.22,0:02:20.66,Default,,0,0,0,,Le preguntaré a un conocido que sabe de antigüedades.
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:20.91,Titulos y carteles_Rojo,,0,0,0,,{\pos(344.667,574)}PAGO MAS
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:20.91,Titulos y carteles_Rojo4,,0,0,0,,{\pos(382,226)}NUEVA OFERTA
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:20.91,Titulos y carteles_Rojo3,,0,0,0,,{\pos(382,346)}Video Juegos\NAntiguos
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:20.91,Titulos y carteles_Rojo2,,0,0,0,,{\pos(382,408)}30% OFF!!
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:24.91,Titulos y carteles_Verde,,0,0,0,,{\pos(1561,81)}TEMPLO DE LA FORTUNA
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:24.91,Aclara,,0,0,0,,{\pos(1561,99.334)}Compra y venta de:\NTV, muebles, computadoras, relojes,\N¡Objetos de valor!
Dialogue: 0,0:02:59.12,0:03:01.14,Default,,0,0,0,,¡Con cuidado!, súbanlo al segundo piso
Dialogue: 0,0:03:03.56,0:03:05.34,Default,,0,0,0,,¿Luca?, ¿Qué haces aquí?
Dialogue: 0,0:03:05.88,0:03:07.94,Default,,0,0,0,,Vine a configurar el reproductor.
Dialogue: 0,0:03:08.22,0:03:09.24,Default,,0,0,0,,¿Viniste a qué...?
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.40,Default,,0,0,0,,Muchas gracias por haber comprado todo esto.
Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:26.14,Default,,0,0,0,,Pero... ¿De dónde sacó una cinta de VHS?
Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:28.24,Default,,0,0,0,,¿VH...?
Dialogue: 0,0:03:29.24,0:03:32.28,Default,,0,0,0,,Ah cierto,  no sabe lo que es.
Dialogue: 0,0:03:32.80,0:03:34.14,Default,,0,0,0,,¿Tampoco sabe lo que es un CD?
Dialogue: 0,0:03:41.06,0:03:42.06,Default,,0,0,0,,Ya está listo.
Dialogue: 0,0:03:45.80,0:03:46.92,Default,,0,0,0,,Ponga la cinta, por favor.
Dialogue: 0,0:03:47.70,0:03:49.32,Default,,0,0,0,,¡Ah!, cuidado con los cables.
Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:51.76,Default,,0,0,0,,¡Ya lo sé!
Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:08.64,Default,,0,0,0,,Es "My Friends"
Dialogue: 0,0:04:10.30,0:04:11.28,Default,,0,0,0,,Esto es...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO INTRO
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:19.02,Logo_rojo,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(1386,1158)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0}
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:19.02,Logo_azul,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(1192,1227)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:19.02,Logo_azul,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(1163,1163)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:19.02,Logo_azul,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(1163,1140)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:19.02,Logo_azul,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(1190,1220)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:19.02,Logo_azul,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(1184,1133)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:19.02,Logo_blanco,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(953,1021)}TEAM FANSUB
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:19.02,Skull_tit,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(382,43.333)}COMUNIDAD MACROSS - ROBOTECH\Nfacebook.com/Comunidad.Macross.Robotech
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:19.02,Titulos y carteles_Movie,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(408,302)}MACROSS
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:19.02,Titulos y carteles,,0,0,0,,{\fad(2500,0)\pos(957.333,300)}FB7 - ¡Escuchen mi cancion!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN INTRO
Dialogue: 0,0:04:25.42,0:04:27.54,Default,,0,0,0,,¿Dónde compró esta cinta?
Dialogue: 0,0:04:27.84,0:04:28.58,Default,,0,0,0,,¿Comprar?
Dialogue: 0,0:04:29.32,0:04:30.82,Default,,0,0,0,,Es de Fire Bomber, ¿Cierto?
Dialogue: 0,0:04:31.26,0:04:31.88,Default,,0,0,0,,¡Ah!
Dialogue: 0,0:04:32.28,0:04:33.58,Default,,0,0,0,,Nos la dio el "Señor Pájaro".
Dialogue: 0,0:04:55.56,0:04:56.50,Voz_Publico,,0,0,0,,¡Oigan!
Dialogue: 0,0:05:05.98,0:05:07.04,Voz_Publico,,0,0,0,,¡Miren!
Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:09.66,Default,,0,0,0,,¿Qué es eso?
Dialogue: 0,0:05:27.60,0:05:28.32,Default,,0,0,0,,Una batalla...
Dialogue: 0,0:05:37.60,0:05:38.74,Default,,0,0,0,,¿Qué pasa ahora?
Dialogue: 0,0:05:38.82,0:05:39.60,Default,,0,0,0,,No lo sé.
Dialogue: 0,0:05:39.94,0:05:41.42,Default,,0,0,0,,Veffidas parece disfrutarlo.
Dialogue: 0,0:05:42.80,0:05:43.70,Default,,0,0,0,,Oh bueno. ¡Toquemos!
Dialogue: 0,0:05:54.82,0:05:55.70,Default,,0,0,0,,¡Hagámoslo!
Dialogue: 0,0:06:01.18,0:06:03.40,Default,,0,0,0,,¡Espera, Basara!, ¿Qué es lo que vas a hacer?
Dialogue: 0,0:06:03.50,0:06:04.60,Default,,0,0,0,,¡Espera un momento!
Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:07.06,Default,,0,0,0,,¡Dios, es tan irresponsable!
Dialogue: 0,0:06:07.26,0:06:08.54,Default,,0,0,0,,¡Vuelve aquí!
Dialogue: 0,0:06:36.32,0:06:38.10,Default,,0,0,0,,Había estado esperando por este momento.
Dialogue: 0,0:06:39.35,0:06:41.13,Continua,,0,0,0,,Continuará...
Dialogue: 0,0:06:43.46,0:06:44.68,Default,,0,0,0,,¿No hay continuación?
Dialogue: 0,0:06:44.78,0:06:47.56,Default,,0,0,0,,¿Qué hacemos?, ¡Desde aquí no hay más!
Dialogue: 0,0:06:48.22,0:06:49.46,Default,,0,0,0,,¿Qué significará esto?
Dialogue: 0,0:06:50.34,0:06:53.42,Default,,0,0,0,,Oigan, ¿Realmente de dónde fue que sacaron el cassette?.
Dialogue: 0,0:06:53.62,0:06:54.14,Default,,0,0,0,,Luca.
Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:55.16,Default,,0,0,0,,¡Sí!
Dialogue: 0,0:06:55.76,0:06:57.82,Default,,0,0,0,,Ayúdame a buscar el registro de la 37ª Flota.
Dialogue: 0,0:06:58.12,0:07:00.48,Default,,0,0,0,,Todo lo que encuentres del Sound Force, lo que sea estará bien.
Dialogue: 0,0:07:00.66,0:07:02.56,Default,,0,0,0,,Si pudieras encontrar algunas pistas...
Dialogue: 0,0:07:02.56,0:07:04.52,Default,,0,0,0,,...tal vez podamos ver lo que sigue.
Dialogue: 0,0:07:05.24,0:07:06.14,Default,,0,0,0,,Es cierto, ¿No?
Dialogue: 0,0:07:10.42,0:07:11.24,Default,,0,0,0,,¡Tú!
Dialogue: 0,0:07:12.24,0:07:13.52,Default,,0,0,0,,¡Bellezaaa!
Dialogue: 0,0:07:14.44,0:07:15.60,Default,,0,0,0,,Realmente es un pájaro.
Dialogue: 0,0:07:40.54,0:07:42.94,Default,,0,0,0,,¡Capitán!, ¿Qué es...?, ¿Qué es esa arma?
Dialogue: 0,0:07:44.06,0:07:44.98,Default,,0,0,0,,¡La armada Varauta!
Dialogue: 0,0:07:45.34,0:07:47.56,Default,,0,0,0,,Es la continuación de lo anterior, ¿No?
Dialogue: 0,0:08:01.30,0:08:04.50,Default,,0,0,0,,Nivel de pureza 65, una excelente Spiritia.
Dialogue: 0,0:08:06.18,0:08:08.22,Default,,0,0,0,,¡Está bien!, ¡Sigue elevándote!
Dialogue: 0,0:08:11.12,0:08:11.72,Default,,0,0,0,,¡Qué demon...!
Dialogue: 0,0:08:11.96,0:08:13.32,Default,,0,0,0,,¡Se detectó una nave desconocida!
Dialogue: 0,0:08:13.54,0:08:14.90,Default,,0,0,0,,No tiene señal identificadora.
Dialogue: 0,0:08:15.30,0:08:16.22,Default,,0,0,0,,¡Trate de hacer contacto!
Dialogue: 0,0:08:12.58,0:08:15.06,Voz_Sup,,0,0,0,,¡No se descuiden del enemigo!
Dialogue: 0,0:08:15.16,0:08:16.90,Voz_Sup,,0,0,0,,¡Sal de aquí inmediatamente!
Dialogue: 0,0:08:17.24,0:08:19.02,Voz_Sup,,0,0,0,,¡Ya los he oído!
Dialogue: 0,0:08:18.86,0:08:20.48,Default,,0,0,0,,Macross 7 a aeronave no identificada, ¡Responda!
Dialogue: 0,0:08:21.36,0:08:22.58,Default,,0,0,0,,Nekki Basara...
Dialogue: 0,0:08:27.14,0:08:29.26,Default,,0,0,0,,¡Quién es ese entrometido!
Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:33.68,Default,,0,0,0,,¡Los medidores no me responden!
Dialogue: 0,0:08:58.92,0:08:59.96,Default,,0,0,0,,¿Qué diablos está pasando?
Dialogue: 0,0:09:02.56,0:09:03.98,Voz_Sup,,0,0,0,,¡Escuchen mi canción!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA MIX
Dialogue: 0,0:09:04.52,0:09:07.04,Tema_DER,,0,0,0,,Vamos a comenzar,\Nes sábado por la noche...
Dialogue: 0,0:09:07.22,0:09:10.52,Tema_DER,,0,0,0,,¡Vamos! atravesemos el sueño
Dialogue: 0,0:09:10.76,0:09:14.15,Tema_DER,,0,0,0,,Para ver el amanecer...
Dialogue: 0,0:09:25.80,0:09:28.02,Tema_DER,,0,0,0,,...¿Que están haciendo\Nmuchachos?
Dialogue: 0,0:09:29.14,0:09:30.82,Tema_DER,,0,0,0,,Mi amado corazón, se eleva...
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:34.16,Tema_Basara,,0,0,0,,Yo te voy...
Dialogue: 0,0:09:34.16,0:09:36.56,Tema_Basara,,0,0,0,,...Quiero que creas en mi...
Dialogue: 0,0:09:41.10,0:09:43.74,Tema_Basara,,0,0,0,,...Estamos volando alto\Nen este paraíso
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:45.94,Tema_Basara,,0,0,0,,Con la energía olvidada...
Dialogue: 0,0:09:48.28,0:09:49.84,Tema_Basara,,0,0,0,,Incluso si toma mucho...
Dialogue: 0,0:10:01.76,0:10:03.12,Tema_Basara,,0,0,0,,...Hacia la luz!
Dialogue: 0,0:10:04.12,0:10:06.56,Tema_Basara,,0,0,0,,Es tan simple de hacer...
Dialogue: 0,0:10:06.62,0:10:08.18,Tema_Basara,,0,0,0,,...En tu corazón también
Dialogue: 0,0:10:08.18,0:10:10.50,Tema_Basara,,0,0,0,,Avanza y conoce...
Dialogue: 0,0:10:10.54,0:10:13.36,Tema_Basara,,0,0,0,,Y se convertirán en uno...
Dialogue: 0,0:10:13.44,0:10:15.52,Tema_Basara,,0,0,0,,...Planeta del baile!
Dialogue: 0,0:10:18.40,0:10:20.56,Tema_DER,,0,0,0,,Vamos a comenzar,\Nes sábado por la noche...
Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:32.30,Tema_Basara,,0,0,0,,La tristeza...
Dialogue: 0,0:10:38.78,0:10:41.28,Tema_Basara,,0,0,0,,Con toda mi alma,\Nmi amado corazón...
Dialogue: 0,0:10:44.50,0:10:47.70,Tema_Basara,,0,0,0,,...Los radiantes\Nrecuerdos fluyen
Dialogue: 0,0:10:47.82,0:10:50.56,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA MIX
Dialogue: 0,0:09:17.56,0:09:20.26,Voz_Sup,,0,0,0,,Extraña Spiritia, te he estado esperando.
Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:13.24,Voz_Sup,,0,0,0,,¡Escuchen mi canción!
Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:13.86,Default,,0,0,0,,¿De nuevo?
Dialogue: 0,0:09:14.32,0:09:17.20,Voz_Sup,,0,0,0,,¡Esta batalla es insensata!, ¡Escuchen mi canción!
Dialogue: 0,0:09:17.30,0:09:18.18,Default,,0,0,0,,¿Y esto es?
Dialogue: 0,0:09:18.62,0:09:19.86,Default,,0,0,0,,Sound Force.
Dialogue: 0,0:09:20.16,0:09:21.68,Default,,0,0,0,,Es Fire Bomber.
Dialogue: 0,0:09:22.46,0:09:23.64,Default,,0,0,0,,¿Eso no es lo que dice Sheryl?
Dialogue: 0,0:09:23.90,0:09:25.28,Default,,0,0,0,,Es de Basara.
Dialogue: 0,0:09:25.44,0:09:27.42,Default,,0,0,0,,¿Es de Basara?
Dialogue: 0,0:09:28.30,0:09:30.58,Default,,0,0,0,,¿Por qué durante el combate cantas y vuelas?
Dialogue: 0,0:09:30.58,0:09:32.32,Default,,0,0,0,,¡Escuchen mi canción!
Dialogue: 0,0:09:32.48,0:09:33.82,Default,,0,0,0,,¡Fuera de mi camino!
Dialogue: 0,0:09:35.10,0:09:38.18,Default,,0,0,0,,Ese disturbio de Spiritia... ¡Tengo que tenerlo!
Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:45.68,Default,,0,0,0,,¡Retírate!, ¡Sal de aquí!
Dialogue: 0,0:09:47.74,0:09:49.58,Default,,0,0,0,,¡Ahora voy a tomar tu Spiritia!
Dialogue: 0,0:09:49.78,0:09:53.34,Default,,0,0,0,,¡Escuchen mi canción, es más explosiva que los misiles!
Dialogue: 0,0:09:54.94,0:09:56.94,Default,,0,0,0,,¡Spiritia muy pura!
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:59.14,Default,,0,0,0,,¿Acaso no pensaste en los problemas y que pudiste salir lastimado?
Dialogue: 0,0:09:59.96,0:10:01.62,Default,,0,0,0,,¡Escucha mi canción!
Dialogue: 0,0:10:01.88,0:10:03.94,Default,,0,0,0,,¡Respóndeme!, ¿Por qué cantas?
Dialogue: 0,0:10:06.48,0:10:07.30,Default,,0,0,0,,¡Para ese escándalo!
Dialogue: 0,0:10:07.72,0:10:10.32,Default,,0,0,0,,Interfieres en una operación militar.
Dialogue: 0,0:10:13.66,0:10:15.46,Default,,0,0,0,,¿Por qué estás cantando?
Dialogue: 0,0:10:15.74,0:10:17.38,Default,,0,0,0,,¡Escuchen mi canción!
Dialogue: 0,0:10:18.08,0:10:20.42,Default,,0,0,0,,Obviamente está interfiriendo asuntos militares.
Dialogue: 0,0:10:20.62,0:10:23.74,Default,,0,0,0,,Probablemente esto es de antes de la creación del "Sound Force".
Dialogue: 0,0:10:23.92,0:10:25.38,Default,,0,0,0,,Aunque no hay evidencia de ello.
Dialogue: 0,0:10:23.96,0:10:25.44,Voz_Sup,,0,0,0,,¡Ahora voy a tomar tu Spiritia!
Dialogue: 0,0:10:25.44,0:10:27.10,Default,,0,0,0,,¡No me importa lo que piensen!
Dialogue: 0,0:10:27.30,0:10:28.52,Default,,0,0,0,,¡No importa lo que hagan!
Dialogue: 0,0:10:28.80,0:10:30.24,Default,,0,0,0,,¡Yo cantaré!
Dialogue: 0,0:10:30.92,0:10:32.04,Default,,0,0,0,,Eso es enfermo...
Dialogue: 0,0:10:41.14,0:10:43.30,Default,,0,0,0,,¡Esperen un minuto!, ¡Esto todavía no acaba!
Dialogue: 0,0:10:51.22,0:10:51.92,Default,,0,0,0,,¿Qué habrá pasado?
Dialogue: 0,0:10:51.96,0:10:53.75,Continua,,0,0,0,,Continuará...
Dialogue: 0,0:10:54.58,0:10:55.98,Default,,0,0,0,,¡Ah!, ¿Otra vez?
Dialogue: 0,0:10:56.22,0:10:57.90,Default,,0,0,0,,¿De dónde salió este video?
Dialogue: 0,0:10:58.22,0:10:59.82,Default_IZ,,0,0,0,,El "Señor Pájaro"\Nlo trajo.
Dialogue: 0,0:10:58.22,0:10:59.82,Default_DER,,0,0,0,,El "Señor Pájaro"\Nlo trajo.
Dialogue: 0,0:11:00.72,0:11:02.62,Default,,0,0,0,,¡Ah!, volvió a empezar.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:11:03.75,0:11:06.58,Tema_DER,,0,0,0,,Vamos a comenzar,\Nes sábado por la noche
Dialogue: 0,0:11:07.58,0:11:09.96,Tema_DER,,0,0,0,,¿Qué están haciendo\Nmuchachos?
Dialogue: 0,0:11:10.54,0:11:11.56,Tema_DER,,0,0,0,,Pónganse de...
Dialogue: 0,0:11:12.08,0:11:13.44,Tema_DER,,0,0,0,,...Porque sé que hay
Dialogue: 0,0:11:13.62,0:11:18.17,Tema_DER,,0,0,0,,Alguien allí afuera con\Nojos solo para ti
Dialogue: 0,0:11:22.98,0:11:24.93,Tema_DER,,0,0,0,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,0:11:25.98,0:11:28.18,Tema_DER,,0,0,0,,¡Apunten hacia la luz!
Dialogue: 0,0:11:29.17,0:11:31.07,Tema_DER,,0,0,0,,¡A danzar!
Dialogue: 0,0:11:31.81,0:11:35.02,Tema_DER,,0,0,0,,¡Dancemos en el planeta\Ndel baile!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:11:05.36,0:11:06.60,Default,,0,0,0,,¿Qué es eso?
Dialogue: 0,0:11:07.64,0:11:09.88,Default,,0,0,0,,Es otra parte del video.
Dialogue: 0,0:11:13.28,0:11:14.18,Default,,0,0,0,,¿La continuación?
Dialogue: 0,0:11:35.12,0:11:36.44,Default,,0,0,0,,¡Tienes que estar bromeando!
Dialogue: 0,0:11:36.52,0:11:38.26,Default,,0,0,0,,¡Nos llamaste diciendo que habría un VIP!
Dialogue: 0,0:11:38.72,0:11:41.50,Default,,0,0,0,,Él tiene muchas ganas de escuchar tu música.
Dialogue: 0,0:11:41.74,0:11:44.26,Default,,0,0,0,,¿Qué?, ¡Él es uno de los enemigos que capturamos!
Dialogue: 0,0:11:44.38,0:11:46.76,Default,,0,0,0,,¿Por qué debemos tocar para...?
Dialogue: 0,0:11:47.72,0:11:48.94,Default,,0,0,0,,Aún no lo entiendes.
Dialogue: 0,0:11:49.34,0:11:50.72,Default,,0,0,0,,Tocaremos para él porque es el enemigo.
Dialogue: 0,0:11:50.94,0:11:51.72,Default,,0,0,0,,Basara...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:12:17.08,0:12:19.61,Tema_Basara,,0,0,0,,Vamos a comenzar,\Nes sábado por la noche
Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:23.08,Tema_Basara,,0,0,0,,¿Qué están haciendo\Nmuchachos?
Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:23.08,Tema_Irina,,0,0,0,,Qué están haciendo\Nmuchachos...
Dialogue: 0,0:12:23.08,0:12:24.43,Tema_Basara,,0,0,0,,Pónganse de pie
Dialogue: 0,0:12:25.20,0:12:27.63,Tema_Basara,,0,0,0,,¿Sienten el ritmo?
Dialogue: 0,0:12:29.30,0:12:31.98,Tema_Basara,,0,0,0,,Estamos volando alto\Nen este paraíso
Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:35.21,Tema_Basara,,0,0,0,,Con la energía olvidada
Dialogue: 0,0:12:35.34,0:12:36.50,Tema_Basara,,0,0,0,,Ahora apúrense...
Dialogue: 0,0:12:37.25,0:12:40.03,Tema_Basara,,0,0,0,,Y tómenla de nuevo
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:44.24,Tema_Basara,,0,0,0,,¡No más tiempo perdido!
Dialogue: 0,0:12:44.59,0:12:47.32,Tema_Basara,,0,0,0,,Es como si estuviéramos\Nen un sueño
Dialogue: 0,0:12:47.94,0:12:49.33,Tema_Basara,,0,0,0,,Apúrense y muévanse
Dialogue: 0,0:12:49.37,0:12:54.29,Tema_Basara,,0,0,0,,Antes de que todo\Nquede a la deriva
Dialogue: 0,0:12:55.97,0:12:57.92,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,0:12:59.03,0:13:01.35,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Apunten hacia la luz!
Dialogue: 0,0:13:02.16,0:13:04.06,Tema_Basara,,0,0,0,,¡A danzar!
Dialogue: 0,0:13:02.16,0:13:04.06,Tema_Irina,,0,0,0,,A danzar...
Dialogue: 0,0:13:04.80,0:13:07.88,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Dancemos en el planeta\Ndel baile!
Dialogue: 0,0:13:09.38,0:13:11.83,Tema_Basara,,0,0,0,,Un mentiroso canto
Dialogue: 0,0:13:12.44,0:13:14.98,Tema_Basara,,0,0,0,,Una triste canción\Nde derrota
Dialogue: 0,0:13:15.24,0:13:16.71,Tema_Basara,,0,0,0,,¡No gracias!
Dialogue: 0,0:13:15.24,0:13:16.71,Tema_Irina,,0,0,0,,No gracias...
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:19.76,Tema_Basara,,0,0,0,,Tu no me ayudas
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:18.52,Tema_Irina,,0,0,0,,Tu no me...
Dialogue: 0,0:13:21.17,0:13:24.01,Tema_Basara,,0,0,0,,Cada constelación cambiante
Dialogue: 0,0:13:24.27,0:13:27.15,Tema_Basara,,0,0,0,,Con invisible sudor y lágrimas
Dialogue: 0,0:13:27.33,0:13:28.66,Tema_Basara,,0,0,0,,En mi corazón
Dialogue: 0,0:13:27.33,0:13:28.66,Tema_Irina,,0,0,0,,En mi corazón
Dialogue: 0,0:13:29.18,0:13:32.10,Tema_Basara,,0,0,0,,El coraje empieza a surgir
Dialogue: 0,0:13:29.18,0:13:29.77,Tema_Irina,,0,0,0,,El coraje...
Dialogue: 0,0:13:33.89,0:13:36.42,Tema_Basara,,0,0,0,,¡No más amor\Ndesperdiciado!
Dialogue: 0,0:13:36.50,0:13:39.43,Tema_Basara,,0,0,0,,No desperdiciaré amor\Nnunca más
Dialogue: 0,0:13:39.90,0:13:41.35,Tema_Basara,,0,0,0,,Porque sé que hay
Dialogue: 0,0:13:41.35,0:13:46.16,Tema_Basara,,0,0,0,,Alguien allí afuera con ojos\Nsolo para ti
Dialogue: 0,0:13:47.75,0:13:50.10,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,0:13:50.93,0:13:53.10,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Directamente desde\Nsu corazón!
Dialogue: 0,0:13:53.99,0:13:56.17,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Gritemos!
Dialogue: 0,0:13:56.61,0:14:01.06,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Saltemos en el planeta\Ndel baile!
Dialogue: 0,0:14:37.96,0:14:40.49,Tema_Basara,,0,0,0,,¡No más amor\Ndesperdiciado!
Dialogue: 0,0:14:40.54,0:14:43.50,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Ahora quiero amarte!
Dialogue: 0,0:14:43.97,0:14:45.42,Tema_Basara,,0,0,0,,Voy a disparar...
Dialogue: 0,0:14:45.42,0:14:50.23,Tema_Basara,,0,0,0,,...este ritmo directo\Nal mañana
Dialogue: 0,0:14:54.69,0:14:56.31,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,0:14:57.98,0:15:00.06,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Apunten hacia la luz!
Dialogue: 0,0:15:01.12,0:15:02.96,Tema_Basara,,0,0,0,,¡A danzar!
Dialogue: 0,0:15:03.72,0:15:06.96,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Dancemos en el planeta\Ndel baile!
Dialogue: 0,0:15:07.12,0:15:08.88,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,0:15:10.28,0:15:12.50,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Directamente desde\Nsu corazón!
Dialogue: 0,0:15:13.18,0:15:15.66,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Gritemos!
Dialogue: 0,0:15:15.90,0:15:18.90,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Saltemos en el planeta\Ndel baile!
Dialogue: 0,0:15:19.74,0:15:21.72,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,0:15:22.42,0:15:25.10,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,0:15:25.52,0:15:27.02,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Todos!
Dialogue: 0,0:15:28.60,0:15:30.90,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Todos!
Dialogue: 0,0:15:30.90,0:15:32.88,Tema_Basara,,0,0,0,,Yeah! Yeah! Yeah!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:12:25.14,0:12:27.04,Default,,0,0,0,,¡Vayan por ellos!
Dialogue: 0,0:14:01.78,0:14:07.36,Default,,0,0,0,,Desde que era pequeño, siempre me he preguntado, ¿Qué es Lynn Minmay?
Dialogue: 0,0:14:27.58,0:14:29.78,Default,,0,0,0,,Finalmente dí con una teoría.
Dialogue: 0,0:14:30.32,0:14:32.24,Default,,0,0,0,,Ésta dice que hay una energía.
Dialogue: 0,0:14:32.36,0:14:37.66,Default,,0,0,0,,Por años he estado desarrollando un artefacto el cual mida y utilice esa energía.
Dialogue: 0,0:14:43.98,0:14:48.76,Default,,0,0,0,,"Los Efectos Psicológicos de las Canciones y su Rol en la Recuperación de una Enfermedad"
Dialogue: 0,0:15:10.92,0:15:12.62,Default,,0,0,0,,Sivil, ¿Puedes reconocerme?
Dialogue: 0,0:15:13.10,0:15:15.38,Default,,0,0,0,,¡Soy quien te ha traído de regreso de tu largo sueño!
Dialogue: 0,0:15:15.64,0:15:16.74,Default,,0,0,0,,Soy yo, Gigil.
Dialogue: 0,0:15:22.40,0:15:23.52,Default,,0,0,0,,Spiritia.
Dialogue: 0,0:15:26.08,0:15:26.98,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,0:15:43.46,0:15:44.68,Default,,0,0,0,,¿Dónde estoy?
Dialogue: 0,0:15:45.40,0:15:46.80,Default,,0,0,0,,Usted está dentro de la ciudad de Macross 7...
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:49.30,Default,,0,0,0,,...la 37ª súper Flota de migración.
Dialogue: 0,0:15:49.78,0:15:51.62,Default,,0,0,0,,En primer lugar, me dirá su nombre.
Dialogue: 0,0:15:54.52,0:15:56.64,Default,,0,0,0,,Soy Irina Hayakawa.
Dialogue: 0,0:15:56.76,0:16:02.94,Voz_Sup,,0,0,0,,Número de serie 3540076, mi rango es alférez.
Dialogue: 0,0:15:56.82,0:15:58.88,Default,,0,0,0,,¿Qué es lo que está pasando aquí?
Dialogue: 0,0:15:59.54,0:16:01.46,Default,,0,0,0,,Parece ser que es un ser humano...
Dialogue: 0,0:16:01.58,0:16:05.66,Default,,0,0,0,,Pero, él es el enemigo... estaba tratando de hacer que nos...
Dialogue: 0,0:16:06.82,0:16:10.50,Default,,0,0,0,,¿Ves?, aunque son el enemigo, no hay solo una manera de derrotarlos.
Dialogue: 0,0:16:12.12,0:16:12.86,Default,,0,0,0,,Basara...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:16:49.14,0:16:52.95,Tema_Basara,,0,0,0,,Una vez más vengo\Naquí a pensar
Dialogue: 0,0:16:56.03,0:17:01.21,Tema_Basara,,0,0,0,,A recordar esos momentos en\Nque todo lo que hice fue un sueño
Dialogue: 0,0:17:02.91,0:17:06.75,Tema_Basara,,0,0,0,,La brisa que sopla desde\Nlas estrellas
Dialogue: 0,0:17:09.68,0:17:14.04,Tema_Basara,,0,0,0,,Me llevan de vuelta al ayer
Dialogue: 0,0:17:16.14,0:17:17.32,Tema_DER,,0,0,0,,(Recuerda)
Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:19.57,Tema_Basara,,0,0,0,,Lo azul que era el cielo
Dialogue: 0,0:17:19.57,0:17:20.56,Tema_DER,,0,0,0,,(Dieciséis)
Dialogue: 0,0:17:20.56,0:17:22.74,Tema_Basara,,0,0,0,,La sonrisa en tu cara
Dialogue: 0,0:17:22.79,0:17:28.45,Tema_Basara,,0,0,0,,Los mil años en delante,\Nque tu y yo habíamos planeado
Dialogue: 0,0:17:28.87,0:17:33.07,Tema_Basara,,0,0,0,,Y nunca he olvidado\Nesas promesas
Dialogue: 0,0:17:33.28,0:17:35.92,Tema_Basara,,0,0,0,,Que tú y yo juntos,\Nhicimos desde entonces
Dialogue: 0,0:17:36.03,0:17:40.03,Tema_Basara,,0,0,0,,Tan fuerte como lo fue,\Ntan rápido como alguna vez
Dialogue: 0,0:17:40.12,0:17:42.20,Tema_Basara,,0,0,0,,Todos los sueños\Na lo largo del camino
Dialogue: 0,0:17:42.20,0:17:45.48,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Remember sixteen!
Dialogue: 0,0:18:00.91,0:18:05.01,Tema_Basara,,0,0,0,,La puesta del sol desapareciendo\Nen la distancia
Dialogue: 0,0:18:07.80,0:18:12.87,Tema_Basara,,0,0,0,,Tomaste mi mano como\Npara decirnos adiós
Dialogue: 0,0:18:14.46,0:18:18.53,Tema_Basara,,0,0,0,,Con un susurro\Ntierno y suave
Dialogue: 0,0:18:21.58,0:18:26.12,Tema_Basara,,0,0,0,,Desapareciste entre\Nlos edificios
Dialogue: 0,0:18:28.05,0:18:29.06,Tema_DER,,0,0,0,,(Recuerda)
Dialogue: 0,0:18:29.06,0:18:31.44,Tema_Basara,,0,0,0,,El olor del pasto fresco cortado
Dialogue: 0,0:18:31.44,0:18:32.94,Tema_DER,,0,0,0,,(Dieciséis)
Dialogue: 0,0:18:32.94,0:18:34.62,Tema_Basara,,0,0,0,,El primer beso\Nque compartimos
Dialogue: 0,0:18:34.62,0:18:36.36,Tema_Basara,,0,0,0,,El sonido de nuestros\Ncorazones
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:40.37,Tema_Basara,,0,0,0,,Igual que truenos en\Nnuestros oídos
Dialogue: 0,0:18:40.79,0:18:44.95,Tema_Basara,,0,0,0,,Y juro que nunca podre perder
Dialogue: 0,0:18:45.34,0:18:47.84,Tema_Basara,,0,0,0,,La pasión llena de sueños\Nque ambos compartimos
Dialogue: 0,0:18:47.90,0:18:51.99,Tema_Basara,,0,0,0,,Y cuando me siento mal y mi\Ncorazón se llena de tristeza
Dialogue: 0,0:18:52.20,0:18:53.85,Tema_Basara,,0,0,0,,Me detengo y vuelvo a recordar
Dialogue: 0,0:18:54.04,0:18:57.48,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Remember sixteen!
Dialogue: 0,0:19:26.11,0:19:31.91,Tema_Basara,,0,0,0,,Ahora toda cubierta de polvo,\Nesta guitarra plateada
Dialogue: 0,0:19:32.26,0:19:35.34,Tema_Basara,,0,0,0,,Una y otra vez
Dialogue: 0,0:19:35.72,0:19:38.95,Tema_Basara,,0,0,0,,"Tu puedes hacer tus\Nsueños realidad"
Dialogue: 0,0:19:39.28,0:19:44.94,Tema_Basara,,0,0,0,,Parece gritar, día tras día
Dialogue: 0,0:20:07.40,0:20:11.62,Tema_DER,,0,0,0,,Y nunca he olvidado\Nesas promesas
Dialogue: 0,0:20:12.04,0:20:13.88,Tema_DER,,0,0,0,,Todos los sueños\Na lolargo del camino
Dialogue: 0,0:20:13.96,0:20:17.26,Tema_DER,,0,0,0,,¡Remember sixteen...!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:16:33.56,0:16:35.10,Default,,0,0,0,,Esta es la nave de seguridad Nº 4.
Dialogue: 0,0:16:35.18,0:16:36.82,Default,,0,0,0,,Un objeto no identificado nos ha pasado cerca.
Dialogue: 0,0:16:37.04,0:16:37.68,Default,,0,0,0,,Confirmen.
Dialogue: 0,0:16:40.02,0:16:40.90,Default,,0,0,0,,¿Qué es eso?
Dialogue: 0,0:16:41.10,0:16:41.64,Default,,0,0,0,,Mira.
Dialogue: 0,0:16:42.82,0:16:45.22,Default,,0,0,0,,¡Aquí está de nuevo!, ¡Está regresando!, ¡Una luz!
Dialogue: 0,0:16:45.22,0:16:46.56,Voz,,0,0,0,,¿Qué?, ¡Repitan nuevamente!
Dialogue: 0,0:16:48.30,0:16:51.34,Voz,,0,0,0,,Nave de seguridad 4 responda, ¿Qué es eso?
Dialogue: 0,0:16:51.54,0:16:52.90,Default,,0,0,0,,Está aconteciendo nuevamente.
Dialogue: 0,0:16:53.26,0:16:53.80,Voz,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:16:54.10,0:16:55.48,Default,,0,0,0,,¡Un OVNI brillante ha sobrepasado...
Dialogue: 0,0:17:01.80,0:17:04.12,Default,,0,0,0,,...la seguridad de nuestra nave 2 veces!
Dialogue: 0,0:17:04.40,0:17:05.20,Voz,,0,0,0,,¿Algún dato?
Dialogue: 0,0:17:05.52,0:17:07.52,Default,,0,0,0,,¡Los instrumentos no están funcionando apropiadamente!
Dialogue: 0,0:17:08.20,0:17:10.88,Voz,,0,0,0,,Continúen investigando, lo reportaré en la oficina de la ciudad.
Dialogue: 0,0:17:19.92,0:17:20.62,Default,,0,0,0,,¿Qué es eso?
Dialogue: 0,0:17:20.78,0:17:21.72,Voz,,0,0,0,,D-2, ¡Desciende!
Dialogue: 0,0:17:24.98,0:17:25.94,Default,,0,0,0,,¿Cómo puede ser...?
Dialogue: 0,0:18:01.26,0:18:02.92,Default,,0,0,0,,¿Qué es lo que está pasando?
Dialogue: 0,0:18:09.14,0:18:10.54,Default,,0,0,0,,¿Qué es eso?
Dialogue: 0,0:18:33.28,0:18:34.32,Default,,0,0,0,,Qué es...
Dialogue: 0,0:18:41.94,0:18:42.52,Default,,0,0,0,,¿Qué...?
Dialogue: 0,0:18:49.42,0:18:50.48,Voz,,0,0,0,,¡Una mujer!
Dialogue: 0,0:18:52.54,0:18:53.66,Default,,0,0,0,,D-2 a D-1
Dialogue: 0,0:18:53.82,0:18:55.04,Voz,,0,0,0,,¡Mujer!
Dialogue: 0,0:18:56.86,0:18:58.02,Voz,,0,0,0,,¡Comandante!
Dialogue: 0,0:19:00.88,0:19:02.30,Default,,0,0,0,,¡Te aplastaré!
Dialogue: 0,0:19:15.94,0:19:16.52,Default,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:19:37.38,0:19:38.46,Default,,0,0,0,,M... mi cuerpo...
Dialogue: 0,0:19:45.74,0:19:48.14,Default,,0,0,0,,Es Nekki Basara...
Dialogue: 0,0:19:48.30,0:19:49.26,Voz,,0,0,0,,¡Siento hacerte esperar!
Dialogue: 0,0:19:52.20,0:19:52.80,Default,,0,0,0,,¿Qué...?
Dialogue: 0,0:20:01.20,0:20:01.90,Default,,0,0,0,,¿Qué...?
Dialogue: 0,0:20:05.10,0:20:06.60,Default,,0,0,0,,¡Anima Spiritia!
Dialogue: 0,0:20:08.10,0:20:09.74,Default,,0,0,0,,Esa es una Protodeviln, ¿Verdad?
Dialogue: 0,0:20:10.02,0:20:12.46,Default,,0,0,0,,Esta mujer fue directo a Basara...
Dialogue: 0,0:20:16.52,0:20:18.18,Continua,,0,0,0,,{\pos(1848,1020)}Continuará...
Dialogue: 0,0:20:17.08,0:20:17.70,Default,,0,0,0,,¡Ah!
Dialogue: 0,0:20:18.62,0:20:19.86,Default,,0,0,0,,¿Qué significa esto?
Dialogue: 0,0:20:20.52,0:20:22.10,Default,,0,0,0,,Qué misterioso vídeo.
Dialogue: 0,0:20:23.12,0:20:25.14,Default,,0,0,0,,Esto es antes de la creación del Sound Force.
Dialogue: 0,0:20:25.56,0:20:27.10,Default,,0,0,0,,Si a él no le gustaba pelear con el ejército...
Dialogue: 0,0:20:27.26,0:20:30.28,Default,,0,0,0,,...¿Por qué al final le termina ayudando?
Dialogue: 0,0:20:40.34,0:20:41.30,Default,,0,0,0,,Spiritia.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:43.90,Tema_Basara,,0,0,0,,...Mi amado corazón,\Nse eleva en la noche
Dialogue: 0,0:20:44.27,0:20:47.54,Tema_Basara,,0,0,0,,Llevando ardientes\Nmemorias junto a él
Dialogue: 0,0:20:47.76,0:20:50.41,Tema_Basara,,0,0,0,,La tristeza y la ira
Dialogue: 0,0:20:50.63,0:20:52.69,Tema_Basara,,0,0,0,,Comienzan a desaparecer
Dialogue: 0,0:20:52.72,0:20:55.36,Tema_Basara,,0,0,0,,Hay un corazón amado\Nen tu corazón también
Dialogue: 0,0:20:55.50,0:21:00.30,Tema_Basara,,0,0,0,,Avanza y conoce tu destino...
Dialogue: 0,0:21:03.60,0:21:07.72,Tema_Basara,,0,0,0,,...¡Carga mi amado corazón!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:21:00.38,0:21:02.72,Default,,0,0,0,,Hey, ¿Comiste algo malo?
Dialogue: 0,0:21:06.50,0:21:07.34,Default,,0,0,0,,¡Este sentimiento!
Dialogue: 0,0:21:08.34,0:21:10.06,Default,,0,0,0,,¡Hey, espera!
Dialogue: 0,0:21:16.30,0:21:18.04,Default,,0,0,0,,¡Escucha mis canciones!
Dialogue: 0,0:21:19.12,0:21:20.58,Default,,0,0,0,,¡Este sentimiento...!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:21:22.76,0:21:24.88,Tema_Basara,,0,0,0,,...¡No más amor\Ndesperdiciado!
Dialogue: 0,0:21:25.30,0:21:28.06,Tema_Basara,,0,0,0,,No desperdiciaré\Namor nunca más
Dialogue: 0,0:21:28.64,0:21:30.20,Tema_Basara,,0,0,0,,Porque sé que hay...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:21:33.54,0:21:37.34,Default,,0,0,0,,¡Por favor, no otra vez!, quédate y escúchalo todo esta vez.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:21:38.10,0:21:40.38,Tema_Basara,,0,0,0,,Come on people!
Dialogue: 0,0:21:42.12,0:21:45.24,Tema_Basara,,0,0,0,,Quiero que sientan esto
Dialogue: 0,0:21:47.98,0:21:49.64,Tema_Basara,,0,0,0,,Incluso si...
Dialogue: 0,0:22:01.36,0:22:04.12,Tema_Basara,,0,0,0,,Come on people!
Dialogue: 0,0:22:05.34,0:22:09.22,Tema_Basara,,0,0,0,,Como el sol radiante
Dialogue: 0,0:22:15.68,0:22:17.94,Tema_Basara,,0,0,0,,...Yo te voy a proteger
Dialogue: 0,0:22:17.94,0:22:20.68,Tema_Basara,,0,0,0,,Mi alma por ti...
Dialogue: 0,0:22:30.77,0:22:37.83,Tema_Basara,,0,0,0,,Si sientes que\Nperdiste tu camino
Dialogue: 0,0:22:40.48,0:22:43.22,Tema_Basara,,0,0,0,,Dejaré una sonrisa...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:21:52.26,0:21:53.78,Default,,0,0,0,,¿Qué problema tendrá ella?
Dialogue: 0,0:21:59.56,0:22:01.26,Default,,0,0,0,,¡Vinimos a ayudarte, Sivil!
Dialogue: 0,0:22:10.24,0:22:11.86,Default,,0,0,0,,Esa es la chica que se escapó la última vez.
Dialogue: 0,0:22:16.02,0:22:19.74,Default,,0,0,0,,Sivil, te hemos estado buscando, regresa a casa con nosotros.
Dialogue: 0,0:22:20.56,0:22:21.32,Voz,,0,0,0,,Márchate.
Dialogue: 0,0:22:21.90,0:22:24.96,Default,,0,0,0,,Sivil, no puedo hacer eso... yo...
Dialogue: 0,0:22:25.68,0:22:26.52,Voz,,0,0,0,,Márchate.
Dialogue: 0,0:22:27.16,0:22:28.12,Default,,0,0,0,,¿Sivil?
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:32.94,Voz,,0,0,0,,Márchate.
Dialogue: 0,0:22:38.56,0:22:39.56,Default,,0,0,0,,Sivil...
Dialogue: 0,0:22:41.02,0:22:43.66,Default,,0,0,0,,Muy bien, me marcharé.
Dialogue: 0,0:23:27.56,0:23:29.00,Default,,0,0,0,,Anima Spiritia.
Dialogue: 0,0:23:29.62,0:23:31.18,Default,,0,0,0,,He estado esperando para conocerte.
Dialogue: 0,0:23:32.08,0:23:33.58,Default,,0,0,0,,¡Escucha mi canción!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:23:48.18,0:23:52.58,Tema_Basara,,0,0,0,,La ciudad vibra de vida\N24 horas al día
Dialogue: 0,0:23:52.78,0:23:54.18,Tema_Basara,,0,0,0,,Tonight, tonight!
Dialogue: 0,0:23:54.72,0:23:56.75,Tema_Basara,,0,0,0,,Me cargo de ese poder
Dialogue: 0,0:23:58.67,0:24:03.02,Tema_Basara,,0,0,0,,En los ojos de la multitud puedo\Nver el fuego que se escapa
Dialogue: 0,0:24:03.16,0:24:07.23,Tema_Basara,,0,0,0,,Una señal en el tiempo\N que ellos buscan también
Dialogue: 0,0:24:08.95,0:24:11.54,Tema_Basara,,0,0,0,,Una luz que se deslumbra lejos
Dialogue: 0,0:24:11.86,0:24:14.58,Tema_Basara,,0,0,0,,Un diamante azul
Dialogue: 0,0:24:14.76,0:24:18.70,Tema_Basara,,0,0,0,,Parece que pusieron un vidrio\Ndelante de tus ojos
Dialogue: 0,0:24:18.70,0:24:21.72,Tema_Basara,,0,0,0,,Mira donde caminas...
Dialogue: 0,0:24:23.90,0:24:24.92,Tema_DER,,0,0,0,,(Santa solitaria luz)
Dialogue: 0,0:24:24.92,0:24:29.02,Tema_Basara,,0,0,0,,Date prisa y cree en ti
Dialogue: 0,0:24:29.12,0:24:30.15,Tema_DER,,0,0,0,,(Pesada noche solitaria)
Dialogue: 0,0:24:30.15,0:24:34.26,Tema_Basara,,0,0,0,,De la oscuridad puedo\Nver la respuesta
Dialogue: 0,0:24:34.56,0:24:35.45,Tema_DER,,0,0,0,,(Santa solitaria luz)
Dialogue: 0,0:24:35.45,0:24:39.63,Tema_Basara,,0,0,0,,Eso encendió la mecha\Nen tu corazón
Dialogue: 0,0:24:39.83,0:24:40.67,Tema_DER,,0,0,0,,(Pesada noche solitaria)
Dialogue: 0,0:24:40.67,0:24:43.96,Tema_Basara,,0,0,0,,No dejes que tu corazón\Nmires atrás otra vez...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:24:06.20,0:24:08.06,Default,,0,0,0,,¡Anima Spiritia!
Dialogue: 0,0:24:40.56,0:24:41.66,Default,,0,0,0,,¡Éxtasis!
Dialogue: 0,0:24:52.84,0:24:53.90,Default,,0,0,0,,Ba... sa... ra...
Dialogue: 0,0:24:55.10,0:24:55.94,Default,,0,0,0,,Sivil.
Dialogue: 0,0:25:04.42,0:25:07.84,Default,,0,0,0,,¿Realmente esa es una canción del Sound Force?
Dialogue: 0,0:25:10.36,0:25:11.50,Default,,0,0,0,,Y hablando del temas...
Dialogue: 0,0:25:11.62,0:25:13.20,Default,,0,0,0,,¿Por qué ustedes están aquí?
Dialogue: 0,0:25:13.68,0:25:16.32,Default,,0,0,0,,Nos dijeron: "El Capitán los está llamando", así que vinimos.
Dialogue: 0,0:25:16.46,0:25:17.02,Default,,0,0,0,,¿No?
Dialogue: 0,0:25:19.14,0:25:22.78,Default,,0,0,0,,Pero la información que hay de la 37ª Flota no es mucha.
Dialogue: 0,0:25:23.08,0:25:26.10,Default,,0,0,0,,Parece que solo hay registros después de la creación del Sound Force.
Dialogue: 0,0:25:26.28,0:25:27.94,Default,,0,0,0,,¿No van a ver la continuación?
Dialogue: 0,0:25:36.20,0:25:38.26,Voz,,0,0,0,,Mi nombre es Gepelnitch.
Dialogue: 0,0:25:38.60,0:25:39.58,Default,,0,0,0,,¿Quién demonios será ese?
Dialogue: 0,0:25:39.62,0:25:42.82,Voz,,0,0,0,,Después de un ciclo de 500.000 años en una lejana eternidad...
Dialogue: 0,0:25:42.94,0:25:47.06,Voz,,0,0,0,,...el escenario esta finalmente listo para cumplir mis sueños.
Dialogue: 0,0:25:48.22,0:25:51.50,Voz,,0,0,0,,Sus muestras, serán usadas para hacer realidad mi sueño.
Dialogue: 0,0:25:51.58,0:25:54.02,Default,,0,0,0,,Una vez, un simple Protodeviln...
Dialogue: 0,0:25:54.56,0:25:58.54,Default,,0,0,0,,...destruyó una Flota Zentradi completa.
Dialogue: 0,0:26:00.78,0:26:02.34,Default,,0,0,0,,¡Inicien protocolos de separación!
Dialogue: 0,0:26:02.62,0:26:04.62,Default,,0,0,0,,¡Ejecuten transformación luego de la separación!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:26:04.46,0:26:07.64,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vamos! atravesemos el sueño
Dialogue: 0,0:26:07.64,0:26:11.99,Tema_Basara,,0,0,0,,Para ver el amanecer
Dialogue: 0,0:26:12.17,0:26:15.44,Tema_Basara,,0,0,0,,Pero aún está muy\Nmuy lejos
Dialogue: 0,0:26:15.68,0:26:18.69,Tema_Basara,,0,0,0,,Tal vez de una manera u otra
Dialogue: 0,0:26:18.95,0:26:22.69,Tema_Basara,,0,0,0,,El amor eventualmente llegará
Dialogue: 0,0:26:22.85,0:26:26.01,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Si escuchas mi canción!
Dialogue: 0,0:26:25.64,0:26:27.62,Tema_DER,,0,0,0,,(Escucha mi canción)
Dialogue: 0,0:26:26.57,0:26:28.83,Tema_Basara,,0,0,0,,Es tan simple de hacer
Dialogue: 0,0:26:28.54,0:26:30.48,Tema_DER,,0,0,0,,(Es tan simple)
Dialogue: 0,0:26:29.37,0:26:30.79,Tema_Basara,,0,0,0,,Dos corazones se cruzarán...
Dialogue: 0,0:26:30.79,0:26:34.03,Tema_Basara,,0,0,0,,...y se convertirán en uno
Dialogue: 0,0:26:34.35,0:26:36.89,Tema_Basara,,0,0,0,,Mi amado corazón\Nse eleva en la noche
Dialogue: 0,0:26:34.35,0:26:36.89,Tema_Mylene,,0,0,0,,Mi amado corazón\Nse eleva en la noche
Dialogue: 0,0:26:37.26,0:26:40.53,Tema_Basara,,0,0,0,,Llevando ardientes\Nmemorias junto a él
Dialogue: 0,0:26:37.26,0:26:40.53,Tema_Mylene,,0,0,0,,Llevando ardientes\Nmemorias junto a él
Dialogue: 0,0:26:40.75,0:26:43.40,Tema_Basara,,0,0,0,,La tristeza y la ira
Dialogue: 0,0:26:43.62,0:26:45.68,Tema_Basara,,0,0,0,,Cominezan a desaparecer
Dialogue: 0,0:26:45.71,0:26:48.35,Tema_Basara,,0,0,0,,Hay un corazón amado\Nen tu corazón también
Dialogue: 0,0:26:45.71,0:26:48.35,Tema_Mylene,,0,0,0,,Hay un corazón amado\Nen tu corazón también
Dialogue: 0,0:26:48.49,0:26:53.29,Tema_Basara,,0,0,0,,Avanza y conoce tu destino
Dialogue: 0,0:26:48.49,0:26:53.29,Tema_Mylene,,0,0,0,,Avanza y conoce tu destino
Dialogue: 0,0:26:53.29,0:26:56.59,Tema_Basara,,0,0,0,,A través de millones\Nde años luz
Dialogue: 0,0:26:56.59,0:27:00.87,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,0:26:56.59,0:27:00.87,Tema_Mylene,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,0:27:09.21,0:27:12.45,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vamos a bailar!\Nhasta las estrellas cantan
Dialogue: 0,0:27:12.45,0:27:16.16,Tema_Basara,,0,0,0,,Este momento se hace eterno
Dialogue: 0,0:27:17.19,0:27:20.34,Tema_Basara,,0,0,0,,Extiende tus alas y Rock with me!
Dialogue: 0,0:27:20.58,0:27:23.68,Tema_Basara,,0,0,0,,Nena no importa lo que digas
Dialogue: 0,0:27:23.68,0:27:27.28,Tema_Basara,,0,0,0,,Nunca dejaré ir tu mano
Dialogue: 0,0:27:27.63,0:27:30.83,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Solo escucha mi canción!
Dialogue: 0,0:27:30.38,0:27:32.32,Tema_DER,,0,0,0,,(Escucha mi canción)
Dialogue: 0,0:27:31.36,0:27:33.96,Tema_Basara,,0,0,0,,Y recibe este poder
Dialogue: 0,0:27:33.54,0:27:35.42,Tema_DER,,0,0,0,,(Es tan simple)
Dialogue: 0,0:27:34.15,0:27:38.88,Tema_Basara,,0,0,0,,Hasta el final sin rendirse
Dialogue: 0,0:27:39.24,0:27:41.98,Tema_Basara,,0,0,0,,Mi amado corazón\Nse dispara hacia el mañana
Dialogue: 0,0:27:39.24,0:27:41.98,Tema_Mylene,,0,0,0,,Mi amado corazón\Nse dispara hacia el mañana
Dialogue: 0,0:27:42.07,0:27:45.37,Tema_Basara,,0,0,0,,Dejando un rastro\Nrojo profundo
Dialogue: 0,0:27:42.07,0:27:45.37,Tema_Mylene,,0,0,0,,Dejando un rastro\Nrojo profundo
Dialogue: 0,0:27:45.60,0:27:48.38,Tema_Basara,,0,0,0,,Emoción y felicidad
Dialogue: 0,0:27:48.41,0:27:50.87,Tema_Basara,,0,0,0,,Se desparraman\Npor todas partes
Dialogue: 0,0:27:50.87,0:27:53.34,Tema_Basara,,0,0,0,,Con toda mi alma\Nmi amado corazón
Dialogue: 0,0:27:50.87,0:27:53.34,Tema_Mylene,,0,0,0,,Con toda mi alma\Nmi amado corazón
Dialogue: 0,0:27:53.37,0:27:58.00,Tema_Basara,,0,0,0,,Dispersa chispas telepáticas
Dialogue: 0,0:27:53.37,0:27:58.00,Tema_Mylene,,0,0,0,,Dispersa chispas telepáticas
Dialogue: 0,0:27:58.08,0:28:01.34,Tema_Basara,,0,0,0,,Los radiantes recuerdos fluyen
Dialogue: 0,0:28:01.42,0:28:04.08,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,0:28:27.13,0:28:29.67,Tema_Basara,,0,0,0,,Mi amado corazón\Nse eleva en la noche
Dialogue: 0,0:28:27.13,0:28:29.67,Tema_Mylene,,0,0,0,,Mi amado corazón\Nse eleva en la noche
Dialogue: 0,0:28:30.04,0:28:33.31,Tema_Basara,,0,0,0,,Llevando ardientes\Nmemorias junto a él
Dialogue: 0,0:28:30.04,0:28:33.31,Tema_Mylene,,0,0,0,,Llevando ardientes\Nmemorias junto a él
Dialogue: 0,0:28:33.53,0:28:36.18,Tema_Basara,,0,0,0,,La tristeza y la ira
Dialogue: 0,0:28:36.40,0:28:38.46,Tema_Basara,,0,0,0,,Comienzan a desaparecer
Dialogue: 0,0:28:38.49,0:28:41.13,Tema_Basara,,0,0,0,,Hay un corazón amado\Nen tu corazón también
Dialogue: 0,0:28:38.49,0:28:41.13,Tema_Mylene,,0,0,0,,Hay un corazón amado\Nen tu corazón también
Dialogue: 0,0:28:41.27,0:28:46.01,Tema_Basara,,0,0,0,,Avanza y conoce tu destino
Dialogue: 0,0:28:41.27,0:28:43.96,Tema_Mylene,,0,0,0,,Avanza y conoce...
Dialogue: 0,0:28:46.07,0:28:49.37,Tema_Basara,,0,0,0,,A través de millones\Nde años luz...
Dialogue: 0,0:28:49.68,0:28:52.42,Tema_Basara,,0,0,0,,Mi amado corazón\Nse dispara hacia el mañana
Dialogue: 0,0:28:49.68,0:28:52.42,Tema_Mylene,,0,0,0,,Mi amado corazón\Nse dispara hacia el mañana
Dialogue: 0,0:28:52.51,0:28:55.81,Tema_Basara,,0,0,0,,Dejando un rastro\Nrojo profundo
Dialogue: 0,0:28:52.51,0:28:55.81,Tema_Mylene,,0,0,0,,Dejando un rastro\Nrojo profundo
Dialogue: 0,0:28:56.04,0:28:58.82,Tema_Basara,,0,0,0,,Emoción y felicidad
Dialogue: 0,0:28:58.85,0:29:00.94,Tema_Basara,,0,0,0,,Se desparraman por todas partes
Dialogue: 0,0:29:00.94,0:29:03.41,Tema_Basara,,0,0,0,,Con toda mi alma,\Nmi amado corazón
Dialogue: 0,0:29:00.94,0:29:03.41,Tema_Mylene,,0,0,0,,Con toda mi alma,\Nmi amado corazón
Dialogue: 0,0:29:00.94,0:29:03.41,Tema_Kinryu,,0,0,0,,Con toda mi alma,\Nmi amado corazón
Dialogue: 0,0:29:03.44,0:29:08.07,Tema_Basara,,0,0,0,,Dispersa chispas\Ntelepáticas
Dialogue: 0,0:29:03.44,0:29:08.07,Tema_Mylene,,0,0,0,,Dispersa chispas\Ntelepáticas
Dialogue: 0,0:29:08.15,0:29:11.68,Tema_Basara,,0,0,0,,Los radiantes recuerdos fluyen
Dialogue: 0,0:29:11.90,0:29:18.50,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,0:29:11.90,0:29:17.44,Tema_Mylene,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,0:29:11.90,0:29:15.10,Tema_Kinryu,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:27:00.12,0:27:02.78,Default,,0,0,0,,Angulo de descenso 45º, no hemos escapado del rango del enemigo aún.
Dialogue: 0,0:27:08.74,0:27:11.68,Default,,0,0,0,,¡Rápido!, ¡Tome los misiles y cárguenlos en los Armoreds!
Dialogue: 0,0:27:13.68,0:27:14.54,Default,,0,0,0,,¡Muévete!
Dialogue: 0,0:27:14.78,0:27:16.36,Default,,0,0,0,,Ellos podrían derribar al Battle 7.
Dialogue: 0,0:27:16.76,0:27:17.56,Default,,0,0,0,,¡Quién eres tú!
Dialogue: 0,0:27:18.20,0:27:20.06,Default,,0,0,0,,Soy el Comandante Kinryu del Escuadrón Diamante.
Dialogue: 0,0:27:27.04,0:27:29.74,Default,,0,0,0,,Armored 05, ¡No tienes permiso para despegar todavía!
Dialogue: 0,0:27:30.70,0:27:33.18,Default,,0,0,0,,¡Le mostraré de que está hecho el Escuadrón Diamante!
Dialogue: 0,0:27:43.98,0:27:45.50,Default,,0,0,0,,Gamlin, ¡Sígueme por detrás!
Dialogue: 0,0:27:59.36,0:28:01.84,Default,,0,0,0,,¡Los Speaker Pods son repelidos inmediatamente!
Dialogue: 0,0:28:04.16,0:28:05.74,Default,,0,0,0,,¡Demonios!, ¡No nos escuchan cantar!
Dialogue: 0,0:28:06.14,0:28:07.48,Voz,,0,0,0,,Basara, ¡Usa esto!
Dialogue: 0,0:28:09.98,0:28:11.40,Default,,0,0,0,,¡Speaker Pod Gamma!
Dialogue: 0,0:28:11.50,0:28:12.72,Default,,0,0,0,,¿Speaker Pod Gamma?
Dialogue: 0,0:28:12.84,0:28:14.42,Default,,0,0,0,,El Doctor Chiba lo construyó.
Dialogue: 0,0:28:14.66,0:28:18.00,Default,,0,0,0,,Qué alivio... ya apareció el Sound Force.
Dialogue: 0,0:28:19.40,0:28:21.20,Default,,0,0,0,,¡BASARAAA!
Dialogue: 0,0:28:31.58,0:28:34.76,Default,,0,0,0,,¡El enemigo está apuntando sus cañones hacia nosotros y concentrando energía!
Dialogue: 0,0:28:36.78,0:28:38.68,Default,,0,0,0,,Hagamos tiempo hasta que Battle 7 pueda disparar.
Dialogue: 0,0:28:38.74,0:28:40.96,Default,,0,0,0,,¡Dispararé misiles para confundirlos!
Dialogue: 0,0:29:23.88,0:29:25.66,Default,,0,0,0,,¿Qué sería del Escuadrón Diamante...
Dialogue: 0,0:29:26.02,0:29:27.86,Default,,0,0,0,,...si no puedo destruir esta nave?
Dialogue: 0,0:29:31.90,0:29:34.44,Default,,0,0,0,,¡CARGA MI AMADO CORAZÓN!
Dialogue: 0,0:29:41.42,0:29:43.90,Default,,0,0,0,,¡Comandante Kinryu!
Dialogue: 0,0:29:46.12,0:29:48.66,Default,,0,0,0,,¡GepeLoQueSea!, ¡Escucha mi canción!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:30:00.86,0:30:11.56,Tema_Mylene,,0,0,0,,Hey, ¿Ves el sueño que se perdió\Nen el fondo del océano?
Dialogue: 0,0:30:10.12,0:30:10.94,Tema_IZ,,0,0,0,,(Santa solitaria luz)
Dialogue: 0,0:30:10.94,0:30:15.14,Tema_Basara,,0,0,0,,Eso encendió la mecha\Nen tu corazón
Dialogue: 0,0:30:15.38,0:30:16.24,Tema_IZ,,0,0,0,,(Pesada noche solitaria)
Dialogue: 0,0:30:16.24,0:30:19.98,Tema_Basara,,0,0,0,,No dejes que tu corazón\Nmires atrás otra vez
Dialogue: 0,0:30:20.24,0:30:21.82,Tema_Basara,,0,0,0,,No mires atrás...
Dialogue: 0,0:30:11.62,0:30:20.88,Tema_Mylene,,0,0,0,,Porque nosotros\Nagitamos un triste adiós
Dialogue: 0,0:30:22.39,0:30:33.48,Tema_Mylene,,0,0,0,,Quizás alguien ha sido\Nenvuelto y llevado
Dialogue: 0,0:30:33.83,0:30:44.38,Tema_Mylene,,0,0,0,,Con alas al corazón\Nde una ilusión
Dialogue: 0,0:30:46.58,0:30:57.05,Tema_Mylene,,0,0,0,,Hey, ¿Dónde empezamos este\Nnuestro descenso?
Dialogue: 0,0:30:57.05,0:31:07.22,Tema_Mylene,,0,0,0,,Hacia este universo manteniendo\Ncerca nuestro sueño eterno
Dialogue: 0,0:31:08.07,0:31:19.51,Tema_Mylene,,0,0,0,,A través de un velo, el enigma de la verdad\Ndesaparece ocultándose
Dialogue: 0,0:31:19.51,0:31:29.73,Tema_Mylene,,0,0,0,,Dentro del misterio de la memoria
Dialogue: 0,0:31:30.60,0:31:36.03,Tema_Mylene,,0,0,0,,Mientras buscamos el sueño oculto
Dialogue: 0,0:31:36.25,0:31:41.70,Tema_Mylene,,0,0,0,,En el fondo del mar\Nel significado nace allí
Dialogue: 0,0:31:41.98,0:31:51.74,Tema_Mylene,,0,0,0,,Hemos perdido nuestro rumbo
Dialogue: 0,0:31:53.52,0:31:58.86,Tema_Mylene,,0,0,0,,Seguramente sólo\Nnuestras alas lo conocen
Dialogue: 0,0:31:59.16,0:32:04.53,Tema_Mylene,,0,0,0,,Con cada vuelta de hora\Ndel reloj veo
Dialogue: 0,0:32:04.85,0:32:17.04,Tema_Mylene,,0,0,0,,Cómo nuestro pasado y futuro\Nnunca conoceremos
Dialogue: 0,0:32:23.56,0:32:32.45,Tema_Mylene,,0,0,0,,Aunque sigo en la búsqueda\Nde ese sueño que he perdido
Dialogue: 0,0:32:35.00,0:32:44.03,Tema_Mylene,,0,0,0,,Seguramente sólo tu lo conoces
Dialogue: 0,0:32:35.00,0:32:37.74,Tema_Basara,,0,0,0,,Mira donde caminas...
Dialogue: 0,0:32:35.00,0:32:37.74,Tema_Mylene,,0,0,0,,{\pos(610,102)}Mira donde caminas...
Dialogue: 0,0:32:41.88,0:32:46.46,Tema_Basara,,0,0,0,,Date prisa y cree en ti...
Dialogue: 0,0:32:41.88,0:32:46.46,Tema_Mylene,,0,0,0,,{\pos(610,102)}Date prisa y cree en ti...
Dialogue: 0,0:32:46.41,0:32:55.68,Tema_Mylene,,0,0,0,,Las profundidades del sueño
Dialogue: 0,0:32:56.15,0:33:01.47,Tema_Mylene,,0,0,0,,Incrustado en este universo
Dialogue: 0,0:33:01.80,0:33:07.45,Tema_Mylene,,0,0,0,,El camino que fluye\Nhacia adelante
Dialogue: 0,0:33:07.55,0:33:18.36,Tema_Mylene,,0,0,0,,Flotando, flotando en medio\Nde la realidad...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:29:51.20,0:29:51.86,Default,,0,0,0,,¡Qué!
Dialogue: 0,0:29:52.00,0:29:53.00,Default,,0,0,0,,¡FIRE!
Dialogue: 0,0:30:21.96,0:30:23.92,Default,,0,0,0,,Anima Spiritia.
Dialogue: 0,0:30:43.88,0:30:44.90,Default,,0,0,0,,Sivil.
Dialogue: 0,0:30:57.18,0:30:58.06,Default,,0,0,0,,Cañón Macross...
Dialogue: 0,0:30:58.10,0:30:58.86,Default,,0,0,0,,¡Fuego!
Dialogue: 0,0:31:11.14,0:31:14.32,Default,,0,0,0,,Anormal acorde C... Anima Spiritia.
Dialogue: 0,0:31:15.94,0:31:18.52,Default,,0,0,0,,¡Ensueño de Spiritia!
Dialogue: 0,0:31:25.80,0:31:27.68,Default,,0,0,0,,¡Ponte de pie!
Dialogue: 0,0:31:28.20,0:31:30.30,Default,,0,0,0,,¡Eres la última belleza!
Dialogue: 0,0:32:00.02,0:32:01.96,Default,,0,0,0,,Gamlin, ¡No puedo correr!
Dialogue: 0,0:32:02.62,0:32:05.34,Default,,0,0,0,,¡Tengo que cantar por Basara!
Dialogue: 0,0:32:37.78,0:32:39.42,Default,,0,0,0,,¡160.000 unidades Chiba song!
Dialogue: 0,0:32:54.26,0:32:56.54,Default,,0,0,0,,¡Sivil, despierta!
Dialogue: 0,0:33:01.78,0:33:03.50,Default,,0,0,0,,¡No fue suficiente!
Dialogue: 0,0:33:06.50,0:33:08.88,Default,,0,0,0,,¡Sound Booster Unidad 1!, ¡Despegue!
Dialogue: 0,0:33:17.72,0:33:21.04,Default,,0,0,0,,Sound Booster, desarrollado por el Dr. Chiba...
Dialogue: 0,0:33:21.04,0:33:22.90,Default,,0,0,0,,...para enfrentar las armas de los Protodevilns.
Dialogue: 0,0:33:23.08,0:33:24.08,Default,,0,0,0,,¿Ese es...?
Dialogue: 0,0:33:31.22,0:33:32.38,Voz,,0,0,0,,¡Dolorosa belleza!
Dialogue: 0,0:33:32.39,0:33:34.35,Continua,,0,0,0,,{\pos(1848,1020)}Continuará...
Dialogue: 0,0:33:36.70,0:33:37.56,Default,,0,0,0,,¡Parece que todavía hay más!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO CARTELES
Dialogue: 0,0:33:39.35,0:33:42.31,Carteles,,0,0,0,,Flota Macross 7
Dialogue: 0,0:33:42.30,0:33:45.27,Carteles,,0,0,0,,Battle 7
Dialogue: 0,0:33:45.26,0:33:49.18,Carteles,,0,0,0,,Ciudad 7
Dialogue: 0,0:33:54.47,0:33:56.02,Carteles,,0,0,0,,4to planeta del sistema Varauta
Dialogue: 0,0:34:11.81,0:34:15.22,Carteles,,0,0,0,,Lord Gepelnitch
Dialogue: 0,0:34:15.24,0:34:19.64,Carteles,,0,0,0,,Flota Macross 5
Dialogue: 0,0:34:19.64,0:34:23.27,Carteles,,0,0,0,,Puente del Battle 7
Dialogue: 0,0:34:32.27,0:34:35.18,Carteles,,0,0,0,,Fire Bomber
Dialogue: 0,0:34:35.18,0:34:38.10,Carteles,,0,0,0,,Nekki Basara
Dialogue: 0,0:34:38.10,0:34:41.06,Carteles,,0,0,0,,Speaker-Pods
Dialogue: 0,0:34:41.06,0:34:42.64,Carteles,,0,0,0,,Teniente Gamlin Kizaki
Dialogue: 0,0:34:42.64,0:34:44.14,Carteles,,0,0,0,,Gigil
Dialogue: 0,0:34:44.14,0:34:46.31,Carteles,,0,0,0,,Medidor de Spiritia
Dialogue: 0,0:34:46.30,0:34:49.72,Carteles,,0,0,0,,Liberador de Spiritia
Dialogue: 0,0:34:53.06,0:34:55.97,Carteles,,0,0,0,,Sivil
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN CARTELES
Dialogue: 0,0:33:38.76,0:33:40.20,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Hasta el momento en Macross 7:
Dialogue: 0,0:33:41.14,0:33:43.50,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Sin saber lo que ocurría en la Galaxia...
Dialogue: 0,0:33:43.74,0:33:47.60,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,...en el año 2038, partió desde\Nla tierra la Flota Macross 7.
Dialogue: 0,0:33:48.00,0:33:51.88,Voz_Off_IZ,,0,0,0,, 7 años más tarde fueron atacados\N por un enemigo desconocido.
Dialogue: 0,0:33:52.48,0:33:54.64,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Esto se debe a que en los confines\Nde la Vía Láctea...
Dialogue: 0,0:33:54.76,0:33:58.82,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,...en el 4º planeta del sistema Varauta,\Nse encontraban durmiendo los Protodevilns.
Dialogue: 0,0:33:59.10,0:34:00.56,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Que para despertar\Nnecesitaban "Spiritia".
Dialogue: 0,0:34:00.60,0:34:04.46,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,La cual obtenían robando la energía\Nde los humanos.
Dialogue: 0,0:34:05.26,0:34:09.36,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Luego de obtener esa energía, los sometían\N a su voluntad mediante control mental.
Dialogue: 0,0:34:09.64,0:34:13.62,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Así despertó un ser llamado Gepelnitch\Nquién ejecutó su plan contra los humanos.
Dialogue: 0,0:34:14.42,0:34:17.82,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,En la primera etapa de su plan, atacaron la Flota Macross 5.
Dialogue: 0,0:34:17.92,0:34:21.90,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,En la segunda etapa, planeaban atacar\Nla Flota Macross 7.
Dialogue: 0,0:34:23.22,0:34:27.92,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Pero en la Macross 7 había\Nun extraño muchacho.
Dialogue: 0,0:34:28.18,0:34:31.88,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Él volaba y cantaba en las\Nbatallas sin motivos aparentes.
Dialogue: 0,0:34:32.50,0:34:35.32,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Es el vocalista de una banda\Nllamada Fire Bomber.
Dialogue: 0,0:34:35.46,0:34:36.48,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Nekki Basara.
Dialogue: 0,0:34:36.80,0:34:39.28,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Él, sin razones aparentes...
Dialogue: 0,0:34:39.66,0:34:41.78,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,...se metía en medio de las\Nbatallas entre ambos bandos.
Dialogue: 0,0:34:42.14,0:34:46.82,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Entonces los Protodevilns vieron que\Nsu Spiritia tenía algo especial.
Dialogue: 0,0:34:46.96,0:34:50.22,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Luego Gigil fue al lugar\Ndonde los Protodevilns dormían...
Dialogue: 0,0:34:50.42,0:34:56.34,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,...y sin seguir el plan de Gepelnitch\Ndespertó a Sivil.
Dialogue: 0,0:34:56.98,0:34:58.10,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Una vez despierta Sivil...
Dialogue: 0,0:34:58.30,0:35:00.88,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,...con un pequeño cuerpo y\Nuna conducta indomable...
Dialogue: 0,0:35:01.02,0:35:02.14,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,...se encontró con Basara.
Dialogue: 0,0:35:02.48,0:35:05.92,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Llamándolo "Anima Spiritia" y\Nmostrando un gran interés en él.
Dialogue: 0,0:35:06.10,0:35:06.94,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Ese fuerte...
Dialogue: 0,0:35:08.48,0:35:09.56,Default,,0,0,0,,¡Yo no fui!
Dialogue: 0,0:35:09.88,0:35:10.98,Default,,0,0,0,,¡Discúlpenme!
Dialogue: 0,0:35:14.52,0:35:15.82,Default,,0,0,0,,Estos cables...
Dialogue: 0,0:35:12.80,0:35:13.88,Default,,0,0,0,,Me enganché.
Dialogue: 0,0:35:16.08,0:35:17.52,Default,,0,0,0,,Bienvenida de nuevo, Ranka.
Dialogue: 0,0:35:17.76,0:35:18.58,Default,,0,0,0,,Recién llego.
Dialogue: 0,0:35:18.82,0:35:20.00,Default,,0,0,0,,El cable eléctrico se soltó.
Dialogue: 0,0:35:20.50,0:35:22.98,Default,,0,0,0,,Entonces... ¿Sheryl aún no ha llegado?
Dialogue: 0,0:35:23.14,0:35:24.60,Default,,0,0,0,,¿Eh?, ¿Va a venir?
Dialogue: 0,0:35:24.88,0:35:27.76,Default,,0,0,0,,Si, le conté del video y quiere verlo.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO CARTELES
Dialogue: 0,0:35:36.68,0:35:39.60,Carteles,,0,0,0,,Doctor Chiba - patrocinador del Sound Force
Dialogue: 0,0:35:39.60,0:35:42.52,Carteles,,0,0,0,,Convertidor Sound Energy
Dialogue: 0,0:35:49.02,0:35:51.77,Carteles,,0,0,0,,Sound Force
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN CARTELES
Dialogue: 0,0:35:27.82,0:35:29.52,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,...Spiritia indomable.
Dialogue: 0,0:35:29.90,0:35:31.90,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Pero entonces volvió a dormir.
Dialogue: 0,0:35:32.44,0:35:36.70,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,En un principio, el ejército consideró que Basara\N era una molestia durante las batallas.
Dialogue: 0,0:35:36.94,0:35:42.38,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Luego la investigación del Dr. Chiba resultó en que\Nse podía convertir la energía...
Dialogue: 0,0:35:42.46,0:35:46.42,Voz_Off_IZ,,0,0,0,, ...de su canto en un arma para\Ncombatir a los Protodevilns.
Dialogue: 0,0:35:46.72,0:35:48.56,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Entonces, cambiaron su forma de pensar.
Dialogue: 0,0:35:48.82,0:35:51.16,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Los militares hicieron a un lado\Nlos deseos de Basara...
Dialogue: 0,0:35:51.32,0:35:53.06,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,...y crearon el "Sound Force".
Dialogue: 0,0:35:53.34,0:35:58.56,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Mientras, sin poder despertar a Sivil,\NGigil se desesperaba.
Dialogue: 0,0:35:58.88,0:36:01.06,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,Sin importar que Basara sea su enemigo...
Dialogue: 0,0:36:01.28,0:36:05.86,Voz_Off_IZ,,0,0,0,,...lo llevó al medio del bosque\Npara que Basara actúe.
Dialogue: 0,0:36:08.85,0:36:10.35,Carteles,,0,0,0,,{\pos(960,642)}PAUSA
Dialogue: 0,0:36:10.73,0:36:11.89,Default,,0,0,0,,¿PAUSA?
Dialogue: 0,0:36:12.79,0:36:14.55,Default,,0,0,0,,Parece que la cinta se terminó.
Dialogue: 0,0:36:15.45,0:36:17.09,Default,,0,0,0,,¡Ay!, ¡Tengo tanta hambre!
Dialogue: 0,0:36:17.31,0:36:18.53,Default,,0,0,0,,¿Quieren comer algo?
Dialogue: 0,0:36:18.79,0:36:20.81,Default,,0,0,0,,Puedo preparar algo con las sobras de ayer.
Dialogue: 0,0:36:21.07,0:36:22.05,Default,,0,0,0,,¿Ah?, ¿En serio?
Dialogue: 0,0:36:22.42,0:36:23.49,Default,,0,0,0,,¡Hey Kuran!
Dialogue: 0,0:36:24.64,0:36:25.54,Default,,0,0,0,,¿Qué estás haciendo?
Dialogue: 0,0:36:26.16,0:36:27.88,Default,,0,0,0,,¡Dónde está la siguiente parte!
Dialogue: 0,0:36:28.78,0:36:29.44,Default,,0,0,0,,¡Oye!
Dialogue: 0,0:36:29.62,0:36:31.52,Default,,0,0,0,,¡Sal de encima!
Dialogue: 0,0:36:33.09,0:36:34.23,Default,,0,0,0,,¿Qué te pasa?
Dialogue: 0,0:36:38.27,0:36:39.35,Default,,0,0,0,,¡Sí!
Dialogue: 0,0:36:42.99,0:36:43.89,Default,,0,0,0,,Buenas tardes.
Dialogue: 0,0:36:44.65,0:36:46.14,Default,,0,0,0,,Lo siento, Sheryl.
Dialogue: 0,0:36:46.25,0:36:48.27,Default,,0,0,0,,¡Parece que el video ya terminó!
Dialogue: 0,0:36:51.69,0:36:54.55,Default,,0,0,0,,El video lo trajo un pájaro, ¿Cierto?
Dialogue: 0,0:36:55.21,0:36:57.71,Default,,0,0,0,,Sí, eso es muy extraño.
Dialogue: 0,0:36:59.43,0:37:01.66,Default,,0,0,0,,Hace un momento me encontré con un ave extraña.
Dialogue: 0,0:37:03.02,0:37:03.64,Default,,0,0,0,,¡No puede ser!
Dialogue: 0,0:37:13.88,0:37:15.36,Default,,0,0,0,,¡Despierta!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:37:15.68,0:37:21.24,Tema_Basara,,0,0,0,,Yo me pregunto\Ncuando voy a verte de nuevo
Dialogue: 0,0:37:24.05,0:37:30.47,Tema_Basara,,0,0,0,,La Submarine Street siente\Nmis susurros de nuevo
Dialogue: 0,0:37:32.57,0:37:38.24,Tema_Basara,,0,0,0,,Nosotros dos vagando solos\Nen un desierto...
Dialogue: 0,0:37:41.03,0:37:43.94,Tema_Basara,,0,0,0,,Hay un espacio vacío...
Dialogue: 0,0:37:48.46,0:37:52.44,Tema_Basara,,0,0,0,,Quiero ver a alguien...
Dialogue: 0,0:37:54.24,0:37:57.24,Tema_Basara,,0,0,0,,...compartir esta tristeza
Dialogue: 0,0:38:08.72,0:38:14.27,Tema_Basara,,0,0,0,,...cara, la que vi en un sueño
Dialogue: 0,0:38:15.07,0:38:18.12,Tema_Basara,,0,0,0,,Quiero lograr ver el hermoso arco...
Dialogue: 0,0:38:20.54,0:38:22.79,Tema_Basara,,0,0,0,,...hoy
Dialogue: 0,0:38:27.65,0:38:33.69,Tema_Basara,,0,0,0,,Yo me pregunto\Nqué estarás haciendo ahora
Dialogue: 0,0:38:36.28,0:38:42.62,Tema_Basara,,0,0,0,,Nadie puede satisfacer\Nmi verdadero corazón
Dialogue: 0,0:38:44.81,0:38:51.75,Tema_Basara,,0,0,0,,Pasamos el uno al otro\Nen un campo de hierba...
Dialogue: 0,0:39:01.76,0:39:08.97,Tema_Basara,,0,0,0,,...Quiero llevarte\Na ese mar tan cristali...
Dialogue: 0,0:39:12.37,0:39:15.01,Tema_Basara,,0,0,0,,En una lejana estrella...
Dialogue: 0,0:39:17.39,0:39:22.77,Tema_Basara,,0,0,0,,...de la que he leído antes...
Dialogue: 0,0:39:45.00,0:39:53.88,Tema_Basara,,0,0,0,,Quiero ver a alguien\Nque pueda compartir esta tristeza
Dialogue: 0,0:39:53.91,0:40:00.27,Tema_Basara,,0,0,0,,Voy a seguir llamando\Nhasta que mi voz...
Dialogue: 0,0:40:02.88,0:40:08.46,Tema_Basara,,0,0,0,,En tu hermosa cara\Nla que vi...
Dialogue: 0,0:40:11.40,0:40:14.25,Tema_Basara,,0,0,0,,Quiero lograr ver el hermoso arco iris...
Dialogue: 0,0:40:16.57,0:40:20.62,Tema_Basara,,0,0,0,,...en tus ojos hoy
Dialogue: 0,0:40:23.38,0:40:28.63,Tema_Basara,,0,0,0,,Yo me pregunto\Nqué estarás haciendo ahora
Dialogue: 0,0:40:31.98,0:40:38.29,Tema_Basara,,0,0,0,,Nadie puede satisfacer\Nmi verdadero corazón
Dialogue: 0,0:40:40.41,0:40:47.99,Tema_Basara,,0,0,0,,Pasamos el uno al otro\Nen un campo de hierba
Dialogue: 0,0:40:48.93,0:40:56.33,Tema_Basara,,0,0,0,,No importa cuántas veces grite\Nsólo el eco vuelve
Dialogue: 0,0:40:56.41,0:41:05.13,Tema_Basara,,0,0,0,,Quiero verte\Nquiero poner nuestros destinos más cerca
Dialogue: 0,0:41:05.24,0:41:14.08,Tema_Basara,,0,0,0,,El tiempo pasa\Nmientras espero sólo por ti
Dialogue: 0,0:41:14.34,0:41:21.91,Tema_Basara,,0,0,0,,Quiero llevarte\Na ese mar tan cristalino
Dialogue: 0,0:41:22.71,0:41:31.48,Tema_Basara,,0,0,0,,En una lejana estrella\Nde la que he leído antes...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:37:30.48,0:37:31.66,Pensamiento,,0,0,0,,{\pos(1592,123)}Canta...
Dialogue: 0,0:37:32.28,0:37:34.34,Pensamiento,,0,0,0,,{\pos(1500,123)}¡Canta con más fuerza!
Dialogue: 0,0:37:45.98,0:37:48.14,Default,,0,0,0,,¿Qué es lo que hará Basara en este lugar?
Dialogue: 0,0:37:52.82,0:37:54.26,Default,,0,0,0,,¿Qué es lo que pasa, Guvava?
Dialogue: 0,0:37:59.20,0:38:02.08,Default,,0,0,0,,¡Diablos Guvava!, ¿Por qué estabas tan alterado?
Dialogue: 0,0:38:03.62,0:38:06.96,Default,,0,0,0,,¡No vayas a ningún lugar hasta que regrese!
Dialogue: 0,0:38:22.10,0:38:23.08,Default,,0,0,0,,Eso es...
Dialogue: 0,0:38:28.28,0:38:29.20,Default,,0,0,0,,¡Qué exclusiva!
Dialogue: 0,0:38:37.88,0:38:41.24,Pensamiento,,0,0,0,,{\pos(1466,123)}¿Cuánto tiempo vas a\Nesperar, Anima Spiritia?
Dialogue: 0,0:38:48.30,0:38:49.02,Pensamiento,,0,0,0,,{\pos(1592,123)}¡Fuerza!
Dialogue: 0,0:38:49.74,0:38:51.16,Pensamiento,,0,0,0,,{\pos(1592,123)}¡Más fuerza!
Dialogue: 0,0:38:54.46,0:38:55.94,Default,,0,0,0,,¡Anima Spiritia!
Dialogue: 0,0:38:57.72,0:38:58.88,Default,,0,0,0,,¡No es suficiente!
Dialogue: 0,0:39:04.90,0:39:05.84,Default,,0,0,0,,Eres tú...
Dialogue: 0,0:39:06.52,0:39:07.98,Default,,0,0,0,,¡Eres tú!
Dialogue: 0,0:39:12.84,0:39:15.12,Default,,0,0,0,,¡Tu eres el único que puede despertarla!
Dialogue: 0,0:39:22.08,0:39:24.68,Default,,0,0,0,,¡Más!, ¡Más Spiritia!
Dialogue: 0,0:39:26.64,0:39:27.64,Default,,0,0,0,,¡Eres tú!
Dialogue: 0,0:39:28.14,0:39:29.62,Default,,0,0,0,,¡Eres tú!
Dialogue: 0,0:39:29.70,0:39:30.92,Default,,0,0,0,,¡Eres tú!
Dialogue: 0,0:39:31.42,0:39:32.50,Default,,0,0,0,,¡Detente!
Dialogue: 0,0:39:33.24,0:39:34.52,Default,,0,0,0,,¡No lo golpees otra vez!
Dialogue: 0,0:39:35.18,0:39:38.94,Pensamiento,,0,0,0,,No puedo permitir que las muestras sepan más sobre Sivil.
Dialogue: 0,0:39:39.28,0:39:40.30,Default,,0,0,0,,¡Muere!
Dialogue: 0,0:39:49.78,0:39:50.48,Default,,0,0,0,,¡Quítate del camino!
Dialogue: 0,0:39:51.06,0:39:53.68,Default,,0,0,0,,¡O me encargaré de ti, antes de matarla!
Dialogue: 0,0:39:59.36,0:40:00.56,Default,,0,0,0,,¡Quítate del medio!
Dialogue: 0,0:40:13.44,0:40:14.48,Default,,0,0,0,,¡Dije que te quitaras de mi camino!
Dialogue: 0,0:40:25.96,0:40:26.62,Default,,0,0,0,,¿Basara?
Dialogue: 0,0:40:31.26,0:40:33.02,Pensamiento,,0,0,0,,{\pos(1592,123)}Este canto\Nno es...
Dialogue: 0,0:40:42.56,0:40:45.62,Pensamiento,,0,0,0,,{\pos(1592,123)}¿Para quién estás\Ncantando?
Dialogue: 0,0:40:46.32,0:40:48.04,Pensamiento,,0,0,0,,{\pos(1592,123)}¿Por qué\Nmotivo....?
Dialogue: 0,0:41:03.38,0:41:04.66,Pensamiento,,0,0,0,,{\pos(1592,123)}...el mismo que\Nde costumbre.
Dialogue: 0,0:41:14.84,0:41:18.00,Pensamiento,,0,0,0,,{\pos(1592,123)}Tú...\N¿Quién demonios\Neres?
Dialogue: 0,0:41:23.06,0:41:26.84,Pensamiento,,0,0,0,,{\pos(1592,123)}Pero entonces,\N¿Quién soy yo?
Dialogue: 0,0:41:48.98,0:41:49.62,Default,,0,0,0,,¡Guvava!
Dialogue: 0,0:41:49.86,0:41:51.18,Default,,0,0,0,,¡Guvava!, ¿Qué voy a hacer?
Dialogue: 0,0:41:55.94,0:41:58.52,Default,,0,0,0,,Yo... la he visto.
Dialogue: 0,0:41:59.18,0:41:59.66,Default,,0,0,0,,¿Qué cosa?
Dialogue: 0,0:42:01.82,0:42:04.32,Default,,0,0,0,,Basara, ¡Estaba justo al lado del enemigo!
Dialogue: 0,0:42:07.14,0:42:08.24,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,0:42:08.82,0:42:10.38,Default,,0,0,0,,Coronel Barton, ¡Qué gran logro!
Dialogue: 0,0:42:10.58,0:42:12.38,Default,,0,0,0,,¡Capturar a un enemigo como este!
Dialogue: 0,0:42:12.76,0:42:15.38,Default,,0,0,0,,Ahora, seremos capaces de saber qué cosa es el enemigo.
Dialogue: 0,0:42:29.32,0:42:30.70,Voz,,0,0,0,,¡Dónde está Sivil!
Dialogue: 0,0:42:34.26,0:42:35.42,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,0:42:39.74,0:42:41.66,Default,,0,0,0,,¡Que nadie se acerque!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:42:45.54,0:42:48.44,Tema_Basara,,0,0,0,,El poder de los sueños
Dialogue: 0,0:42:49.17,0:42:51.66,Tema_Basara,,0,0,0,,El poder de la música
Dialogue: 0,0:42:52.71,0:42:58.29,Tema_Basara,,0,0,0,,Necesito tener un nuevo sueño
Dialogue: 0,0:43:00.00,0:43:02.91,Tema_Basara,,0,0,0,,El poder del universo
Dialogue: 0,0:43:03.40,0:43:06.50,Tema_Basara,,0,0,0,,El poder del misterio
Dialogue: 0,0:43:07.22,0:43:11.99,Tema_Basara,,0,0,0,,Voy a compartir este poder
Dialogue: 0,0:43:17.90,0:43:21.18,Tema_Basara,,0,0,0,,La esperanza que finalmente comprendí
Dialogue: 0,0:43:21.44,0:43:24.82,Tema_Basara,,0,0,0,,Se desliza a través de mis dedos
Dialogue: 0,0:43:25.07,0:43:28.39,Tema_Basara,,0,0,0,,La voy a perseguir a través\Nde todo el camino
Dialogue: 0,0:43:28.48,0:43:32.21,Tema_Basara,,0,0,0,,Al otro lado de un\Nagujero negro
Dialogue: 0,0:43:32.59,0:43:35.26,Tema_Basara,,0,0,0,,El poder del mundo
Dialogue: 0,0:43:35.97,0:43:39.04,Tema_Basara,,0,0,0,,El poder de los amantes
Dialogue: 0,0:43:39.70,0:43:45.34,Tema_Basara,,0,0,0,,Quiero ver el verdadero amor...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:42:49.84,0:42:50.60,Default,,0,0,0,,¡Basara!
Dialogue: 0,0:42:51.34,0:42:52.74,Default,,0,0,0,,¡Cállate!, ¡Detente!
Dialogue: 0,0:42:56.50,0:42:58.14,Default,,0,0,0,,¡Te dije que te detengas!
Dialogue: 0,0:43:09.52,0:43:10.34,Default,,0,0,0,,Basara...
Dialogue: 0,0:43:55.76,0:43:57.12,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,0:43:54.38,0:43:55.58,Default,,0,0,0,,¡Despertar...
Dialogue: 0,0:44:03.62,0:44:05.58,Continua,,0,0,0,,Continuará...
Dialogue: 0,0:44:10.14,0:44:15.28,Default,,0,0,0,,Me estaba preguntando si me podrías explicar qué significa: "Escucha mi canción".
Dialogue: 0,0:44:16.86,0:44:18.12,Default,,0,0,0,,Como lo pensé...
Dialogue: 0,0:44:25.10,0:44:25.90,Default,,0,0,0,,¡Belleza!
Dialogue: 0,0:44:29.90,0:44:31.22,Default,,0,0,0,,Bien...
Dialogue: 0,0:44:31.86,0:44:33.10,Default,,0,0,0,,Veamoslo desde esta parte.
Dialogue: 0,0:44:41.18,0:44:42.10,Voz,,0,0,0,,¿Qué es eso?
Dialogue: 0,0:44:48.56,0:44:49.86,Default,,0,0,0,,¡Hermanito!
Dialogue: 0,0:44:50.26,0:44:51.74,Default,,0,0,0,,¿Qué están haciendo?
Dialogue: 0,0:44:52.42,0:44:54.28,Default,,0,0,0,,Canaria quería mirarlo...
Dialogue: 0,0:44:54.72,0:44:55.94,Default,,0,0,0,,Le dije que viniera a acompañarnos.
Dialogue: 0,0:44:56.32,0:44:57.52,Default,,0,0,0,,Me llama mucho la atención.
Dialogue: 0,0:44:57.80,0:44:58.94,Default,,0,0,0,,Sheryl también quería verlo.
Dialogue: 0,0:45:01.44,0:45:05.54,Default,,0,0,0,,Para los que han aterrizado en el planeta GGT, ¡Asesinen a Gigil y a Sivil!
Dialogue: 0,0:45:16.86,0:45:17.94,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,0:45:30.14,0:45:31.36,Default,,0,0,0,,¿Por qué estás tras Sivil?
Dialogue: 0,0:45:31.70,0:45:32.54,Default,,0,0,0,,¡La belleza del asesinato!
Dialogue: 0,0:45:50.82,0:45:53.44,Default,,0,0,0,,¡Desaparece Sivil!,\N¡Es la belleza de la destrucción!
Dialogue: 0,0:46:00.12,0:46:01.30,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,0:46:01.42,0:46:01.78,Default,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:46:07.84,0:46:11.02,Default,,0,0,0,,¿Cómo puede ser?,\N¡Él no se ha despertado aún!
Dialogue: 0,0:46:19.44,0:46:20.02,Default,,0,0,0,,Tú...
Dialogue: 0,0:46:22.44,0:46:23.04,Default,,0,0,0,,¡Basara!
Dialogue: 0,0:46:25.22,0:46:25.80,Default,,0,0,0,,Tú...
Dialogue: 0,0:46:27.40,0:46:30.60,Default,,0,0,0,,No importa lo que me suceda, siempre y cuando Sivil...
Dialogue: 0,0:46:32.36,0:46:33.38,Default,,0,0,0,,Tú...
Dialogue: 0,0:46:33.66,0:46:34.40,Default,,0,0,0,,¡Tú!
Dialogue: 0,0:46:34.52,0:46:35.14,Default,,0,0,0,,Yo soy...
Dialogue: 0,0:46:36.08,0:46:37.32,Default,,0,0,0,,¡Yo soy Gigil!
Dialogue: 0,0:46:37.58,0:46:39.08,Default,,0,0,0,,¡Escuchen mi canción!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:46:39.80,0:46:42.70,Tema_Gigil,,0,0,0,,El poder de los sueños
Dialogue: 0,0:46:43.43,0:46:45.92,Tema_Gigil,,0,0,0,,El poder de la música
Dialogue: 0,0:46:46.97,0:46:52.55,Tema_Gigil,,0,0,0,,Necesito tener\Nun nuevo sueño
Dialogue: 0,0:46:54.26,0:46:57.17,Tema_Gigil,,0,0,0,,El poder del universo
Dialogue: 0,0:46:57.66,0:47:00.76,Tema_Gigil,,0,0,0,,El poder del misterio
Dialogue: 0,0:47:01.48,0:47:06.25,Tema_Gigil,,0,0,0,,Voy a compartir\Neste poder
Dialogue: 0,0:47:12.16,0:47:15.44,Tema_Basara,,0,0,0,,La esperanza que\Nfinalmente comprendí
Dialogue: 0,0:47:12.16,0:47:15.44,Tema_Gigil,,0,0,0,,La esperanza que\Nfinalmente comprendí
Dialogue: 0,0:47:15.70,0:47:19.08,Tema_Basara,,0,0,0,,Se desliza a través\Nde mis dedos
Dialogue: 0,0:47:15.70,0:47:19.08,Tema_Gigil,,0,0,0,,Se desliza a través\Nde mis dedos
Dialogue: 0,0:47:19.33,0:47:22.65,Tema_Basara,,0,0,0,,La voy a perseguir a\Ntravés de todo el camino
Dialogue: 0,0:47:19.33,0:47:22.65,Tema_Gigil,,0,0,0,,La voy a perseguir a\Ntravés de todo el camino
Dialogue: 0,0:47:22.74,0:47:26.47,Tema_Basara,,0,0,0,,Al otro lado de un\Nagujero negro
Dialogue: 0,0:47:22.74,0:47:26.47,Tema_Gigil,,0,0,0,,Al otro lado de un\Nagujero negro
Dialogue: 0,0:47:26.85,0:47:29.52,Tema_Basara,,0,0,0,,El poder del mundo
Dialogue: 0,0:47:26.85,0:47:29.52,Tema_Gigil,,0,0,0,,El poder del mundo
Dialogue: 0,0:47:30.23,0:47:33.30,Tema_Basara,,0,0,0,,El poder de los amantes
Dialogue: 0,0:47:30.23,0:47:33.30,Tema_Gigil,,0,0,0,,El poder de los amantes
Dialogue: 0,0:47:33.96,0:47:39.60,Tema_Basara,,0,0,0,,Quiero ver el verdadero\Namor
Dialogue: 0,0:47:33.96,0:47:39.60,Tema_Gigil,,0,0,0,,Quiero ver el verdadero\Namor
Dialogue: 0,0:47:41.15,0:47:42.58,Tema_Gigil,,0,0,0,,El poder del...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:46:46.82,0:46:47.92,Default,,0,0,0,,¿Qué es lo que sucede?
Dialogue: 0,0:46:48.62,0:46:50.80,Default,,0,0,0,,Él está... cantando.
Dialogue: 0,0:46:54.84,0:46:55.62,Default,,0,0,0,,¡Gigil!
Dialogue: 0,0:46:55.88,0:46:56.58,Default,,0,0,0,,Tú...
Dialogue: 0,0:47:06.14,0:47:07.32,Default,,0,0,0,,Canta mi canción.
Dialogue: 0,0:47:07.86,0:47:09.54,Default,,0,0,0,,Antes lo había hecho.
Dialogue: 0,0:47:10.14,0:47:11.50,Default,,0,0,0,,¡Me gusta!
Dialogue: 0,0:47:30.84,0:47:31.66,Default,,0,0,0,,¡Glavil!
Dialogue: 0,0:47:32.10,0:47:35.06,Default,,0,0,0,,Gigil, tu eres una presencia peligrosa.
Dialogue: 0,0:47:35.22,0:47:36.48,Default,,0,0,0,,¡La belleza de la aniquilación!
Dialogue: 0,0:47:40.36,0:47:40.78,Default,,0,0,0,,¿Qué hace...?
Dialogue: 0,0:47:45.94,0:47:46.70,Default,,0,0,0,,¡Gigil!
Dialogue: 0,0:47:51.62,0:47:53.22,Default,,0,0,0,,¡GIGIL!
Dialogue: 0,0:47:53.48,0:47:55.80,Default,,0,0,0,,Sivil, tu eres la próxima.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:48:09.90,0:48:16.98,Tema_Basara,,0,0,0,,Si tú fueras el viento
Dialogue: 0,0:48:19.38,0:48:26.80,Tema_Basara,,0,0,0,,Entonces yo quiero ser\Nel cielo interminable
Dialogue: 0,0:48:30.62,0:48:38.98,Tema_Basara,,0,0,0,,Cuando estoy perdido\Nen las torrenciales lluvias
Dialogue: 0,0:48:40.46,0:48:49.68,Tema_Basara,,0,0,0,,Voy a tocar la guitarra\Ny calmar mi corazón
Dialogue: 0,0:48:51.42,0:48:59.61,Tema_Basara,,0,0,0,,Come on people\Nquiero que sientan esto
Dialogue: 0,0:49:01.22,0:49:09.52,Tema_Basara,,0,0,0,,Incluso si toma mucho tiempo
Dialogue: 0,0:49:10.96,0:49:14.06,Tema_Basara,,0,0,0,,Come on people!
Dialogue: 0,0:51:11.38,0:51:18.78,Tema_Gigil,,0,0,0,,Si tú fueras el viento
Dialogue: 0,0:51:21.78,0:51:29.72,Tema_Gigil,,0,0,0,,Entonces yo quiero ser\Nel cielo interminable
Dialogue: 0,0:51:25.42,0:51:27.90,Tema_Basara,,0,0,0,,Come on people!
Dialogue: 0,0:51:29.21,0:51:32.50,Tema_Basara,,0,0,0,,Quiero que sientan esto
Dialogue: 0,0:51:35.18,0:51:43.16,Tema_Basara,,0,0,0,,Incluso si toma mucho tiempo
Dialogue: 0,0:51:44.92,0:51:52.64,Tema_Basara,,0,0,0,,Come on people!\Npor el resto de mi vida
Dialogue: 0,0:51:54.64,0:52:01.48,Tema_Basara,,0,0,0,,Yo voy  a brillar en ti
Dialogue: 0,0:52:01.48,0:52:04.28,Tema_Basara,,0,0,0,,¡MI ALMA POR TI!
Dialogue: 0,0:52:04.50,0:52:06.38,Tema_Basara,,0,0,0,,Come on people!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:48:22.34,0:48:22.98,Default,,0,0,0,,¡Imposible!
Dialogue: 0,0:48:23.26,0:48:25.06,Default,,0,0,0,,¡Gigil ha despertado de su sueño!
Dialogue: 0,0:48:28.00,0:48:29.16,Default,,0,0,0,,No te voy a perdonar.
Dialogue: 0,0:48:29.24,0:48:33.18,Default,,0,0,0,,No me importa quién eres, si intentas matar a Sivil, ¡No lo voy a perdonar!
Dialogue: 0,0:48:33.90,0:48:35.20,Default,,0,0,0,,¡Te voy a destruir!
Dialogue: 0,0:48:37.74,0:48:39.36,Default,,0,0,0,,¿Qué ese poder que irradias?
Dialogue: 0,0:48:39.52,0:48:44.56,Default,,0,0,0,,¡Gigil, a ese ritmo vas a eliminar la belleza con el vacío oscuro!
Dialogue: 0,0:49:02.42,0:49:04.94,Default,,0,0,0,,¡Capitán, el espacio delante de nosotros está desapareciendo.
Dialogue: 0,0:49:05.12,0:49:05.78,Default,,0,0,0,,¡Qué dices!
Dialogue: 0,0:49:14.62,0:49:15.30,Default,,0,0,0,,Gigil...
Dialogue: 0,0:49:20.28,0:49:22.98,Default,,0,0,0,,¡Gigil detente!, ¡Morirás también!
Dialogue: 0,0:49:24.66,0:49:25.28,Default,,0,0,0,,¡Basara!
Dialogue: 0,0:49:25.64,0:49:27.20,Default,,0,0,0,,¡Detente Gigil!
Dialogue: 0,0:49:30.68,0:49:32.18,Default,,0,0,0,,¡GIGIL!
Dialogue: 0,0:49:40.46,0:49:41.10,Default,,0,0,0,,¡Qué es...!
Dialogue: 0,0:49:48.28,0:49:50.70,Default,,0,0,0,,Gigil, ¡Detente!
Dialogue: 0,0:49:55.62,0:49:58.84,Default,,0,0,0,,El campo de espacio-desaparecido se está acercando al punto 3048.
Dialogue: 0,0:49:59.18,0:49:59.94,Default,,0,0,0,,¡Es nuestra oportunidad!
Dialogue: 0,0:50:00.14,0:50:04.46,Default,,0,0,0,,¡Que vuelvan todas las unidades Valkyrie, y comiencen el Fold inmediatamente!
Dialogue: 0,0:50:04.46,0:50:05.04,Default,,0,0,0,,{\pos(1216,1022)}¡Entendido!
Dialogue: 0,0:50:04.46,0:50:05.04,Default,,0,0,0,,{\pos(528,1021)}¡Entendido!
Dialogue: 0,0:50:14.78,0:50:15.52,Default,,0,0,0,,¡Comiencen el Fold!
Dialogue: 0,0:50:24.82,0:50:26.00,Default,,0,0,0,,Lord Gepelnitch.
Dialogue: 0,0:50:26.38,0:50:28.40,Default,,0,0,0,,El planeta GGT está a punto de colapsar.
Dialogue: 0,0:50:28.62,0:50:30.52,Default,,0,0,0,,Nuestra Flota está en peligro.
Dialogue: 0,0:51:06.76,0:51:10.32,Default,,0,0,0,,Sivil, esto es todo lo que tengo...
Dialogue: 0,0:51:20.26,0:51:21.06,Default,,0,0,0,,Gigil.
Dialogue: 0,0:52:06.36,0:52:08.32,Continua,,0,0,0,,Continuará...
Dialogue: 0,0:52:11.56,0:52:13.22,Default,,0,0,0,,¡Esa persona es increíble!
Dialogue: 0,0:52:13.74,0:52:16.08,Default,,0,0,0,,Se esforzó para ayudar a la Protodeviln.
Dialogue: 0,0:52:17.16,0:52:19.08,Default,,0,0,0,,Él sólo quería hacer que la gente escuche sus canciones.
Dialogue: 0,0:52:22.46,0:52:24.12,Default,,0,0,0,,¿Qué estás mirando?
Dialogue: 0,0:52:24.68,0:52:26.70,Default,,0,0,0,,Lo encontré en la sección de artistas populares clásicos.
Dialogue: 0,0:52:26.76,0:52:28.12,Default,,0,0,0,,El disco se llama "La magia del amor".
Dialogue: 0,0:52:28.38,0:52:30.92,Default,,0,0,0,,¡A mí no me engañas pervertido!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:52:30.68,0:52:34.76,Tema_DER,,0,0,0,,Incluso si a los dos\Nnos separan
Dialogue: 0,0:52:35.12,0:52:43.36,Tema_DER,,0,0,0,,En mi corazón\Nsiempre permanecerás
Dialogue: 0,0:52:43.78,0:52:47.04,Tema_DER,,0,0,0,,Brillando
Dialogue: 0,0:52:47.24,0:52:55.26,Tema_DER,,0,0,0,,Eso es lo que siento\Ncon un gran amor
Dialogue: 0,0:52:55.90,0:53:04.30,Tema_DER,,0,0,0,,Aunque nuestras voces\Nse duerman y dejen de cantar
Dialogue: 0,0:53:04.30,0:53:09.12,Tema_DER,,0,0,0,,Pueden hacernos\Ndaño a los dos
Dialogue: 0,0:53:09.20,0:53:12.82,Tema_DER,,0,0,0,,Quizas hasta no podamos\Ncomunicarnos mas
Dialogue: 0,0:53:12.88,0:53:20.82,Tema_DER,,0,0,0,,Cuando el futuro\Nparezca desaparecer
Dialogue: 0,0:53:21.40,0:53:27.00,Tema_DER,,0,0,0,,En mi corazón\Ntú vas a cantar…
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:52:31.36,0:52:34.56,Voz_Off,,0,0,0,,A través de un portal dimensional, en el espacio y el tiempo...
Dialogue: 0,0:52:34.76,0:52:37.86,Voz_Off,,0,0,0,,...provenían unos seres de energía poseídos por demonios.
Dialogue: 0,0:52:39.06,0:52:42.68,Voz_Off,,0,0,0,,Los seres de energía que provenían de esa dimensión tenían una forma demoníaca.
Dialogue: 0,0:52:43.36,0:52:46.70,Voz_Off,,0,0,0,,Nosotros los hemos denominado como "Protodevilns".
Dialogue: 0,0:52:47.24,0:52:51.72,Voz_Off,,0,0,0,,Los Protodevilns roban la Spiritia de todas las criaturas en la Galaxia.
Dialogue: 0,0:52:52.54,0:52:56.54,Voz_Off,,0,0,0,,Son seres que no pueden sobrevivir sin Spiritia.
Dialogue: 0,0:52:56.98,0:53:00.62,Default,,0,0,0,,¿Los Protodevilns no son capaces de crear su propia Spiritia?
Dialogue: 0,0:53:00.90,0:53:05.62,Voz_Off,,0,0,0,,Los Protodevilns que agotaban su Spiritia se debilitaban.
Dialogue: 0,0:53:06.04,0:53:06.98,Voz_Off,,0,0,0,,Aunque...
Dialogue: 0,0:53:07.10,0:53:10.42,Voz_Off,,0,0,0,,...un misterioso poder obligó a los Protodevilns, a entrar en un sueño profundo.
Dialogue: 0,0:53:10.96,0:53:12.48,Default,,0,0,0,,¿Qué misterioso poder?
Dialogue: 0,0:53:15.16,0:53:16.62,Default,,0,0,0,,¡Protodeviln!
Dialogue: 0,0:53:22.64,0:53:25.04,Default,,0,0,0,, ¿Qué estás mirando pervertido?
Dialogue: 0,0:53:25.42,0:53:29.86,Default,,0,0,0,,{\pos(1554.67,1041.33)}¡Te mataré Michel!,\N¡Eres un pervertido!
Dialogue: 0,0:53:27.54,0:53:28.50,Default,,0,0,0,,{\pos(789.333,1004)}¡Silencio!
Dialogue: 0,0:53:28.68,0:53:29.58,Default,,0,0,0,,{\pos(789.333,1004)}¡Kuran!
Dialogue: 0,0:53:35.40,0:53:36.34,Default,,0,0,0,,¡BOMBER!
Dialogue: 0,0:53:37.56,0:53:38.74,Default,,0,0,0,,¡Muy bien!, ¡Aquí vamos!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:53:39.18,0:53:41.78,Tema_Basara,,0,0,0,,Vamos a comenzar,\Nes sábado por la noche
Dialogue: 0,0:53:39.18,0:53:41.78,Tema_Mylene,,0,0,0,,Vamos a comenzar,\Nes sábado por la noche
Dialogue: 0,0:53:42.62,0:53:45.10,Tema_Basara,,0,0,0,,¿Que están haciendo\Nmuchachos?
Dialogue: 0,0:53:42.62,0:53:45.10,Tema_Mylene,,0,0,0,,¿Que están haciendo\Nmuchachos?
Dialogue: 0,0:53:45.32,0:53:46.62,Tema_Basara,,0,0,0,,Pónganse de pie
Dialogue: 0,0:53:45.32,0:53:46.62,Tema_Mylene,,0,0,0,,Pónganse de pie
Dialogue: 0,0:53:47.28,0:53:50.22,Tema_Basara,,0,0,0,,¿Sienten el ritmo?...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:53:48.26,0:53:48.84,Default,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:53:49.16,0:53:50.08,Default,,0,0,0,,¿Cómo puede pasar esto?
Dialogue: 0,0:54:08.62,0:54:10.16,Default,,0,0,0,,¡Ésta es la última opción!
Dialogue: 0,0:54:10.30,0:54:12.30,Default,,0,0,0,,Mi forma verdadera, ¡Glavilula!
Dialogue: 0,0:54:12.46,0:54:13.92,Default,,0,0,0,,¡La belleza de la terminación!
Dialogue: 0,0:54:16.92,0:54:18.74,Default,,0,0,0,,¡Desaparece belleza!
Dialogue: 0,0:54:21.34,0:54:22.66,Default,,0,0,0,,¡Basara!
Dialogue: 0,0:54:34.86,0:54:35.92,Default,,0,0,0,,¡Tú!
Dialogue: 0,0:54:42.64,0:54:45.00,Default,,0,0,0,,Silvil, ¿Qué crees que estás haciendo?
Dialogue: 0,0:54:54.92,0:54:57.70,Default,,0,0,0,,¡Bellezaaa!
Dialogue: 0,0:55:00.14,0:55:02.32,Default,,0,0,0,,¡Bellezaaa!
Dialogue: 0,0:55:03.30,0:55:03.94,Default,,0,0,0,,¿Belleza?
Dialogue: 0,0:55:08.22,0:55:09.38,Default,,0,0,0,,¡Bellezaaa!
Dialogue: 0,0:55:11.96,0:55:12.40,Default,,0,0,0,,Belleza...
Dialogue: 0,0:55:13.10,0:55:16.66,Default,,0,0,0,,...ahora mismo, ¡Tu belleza es mayor que cualquier explosión!
Dialogue: 0,0:55:19.00,0:55:20.94,Default,,0,0,0,,¡La belleza de la pureza!
Dialogue: 0,0:55:23.16,0:55:25.06,Default,,0,0,0,,¡Bellezaaa!
Dialogue: 0,0:55:29.30,0:55:30.06,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,0:55:32.18,0:55:34.16,Default,,0,0,0,,¡La Protodeviln salvó a Basara!
Dialogue: 0,0:55:35.86,0:55:36.52,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,0:55:38.58,0:55:39.20,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,0:55:41.06,0:55:41.74,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,0:55:45.50,0:55:46.26,Default,,0,0,0,,Sivil.
Dialogue: 0,0:55:47.20,0:55:48.68,Default,,0,0,0,,Anima Spiritia
Dialogue: 0,0:55:49.90,0:55:51.22,Default,,0,0,0,,¿Por qué me salvaste?
Dialogue: 0,0:55:52.64,0:55:54.28,Default,,0,0,0,,¡Anima Spiritia!
Dialogue: 0,0:56:00.18,0:56:00.86,Default,,0,0,0,,Sivil...
Dialogue: 0,0:56:08.96,0:56:10.54,Default,,0,0,0,,¿Qué...?, ¿Qué está pasando?
Dialogue: 0,0:56:20.46,0:56:21.86,Default,,0,0,0,,¡Basara va a morir!
Dialogue: 0,0:56:30.94,0:56:31.90,Default,,0,0,0,,Quiero...
Dialogue: 0,0:56:33.06,0:56:33.98,Default,,0,0,0,,¡Spiritia!
Dialogue: 0,0:56:38.44,0:56:40.38,Default,,0,0,0,,No, Sivil...
Dialogue: 0,0:56:55.72,0:56:58.34,Default,,0,0,0,,Ba... sa... ra...
Dialogue: 0,0:57:06.04,0:57:11.62,Voz,,0,0,0,,Tras consultar con el alto mando de la UN Spacy, en lo concerniente a los Protodevilns...
Dialogue: 0,0:57:12.14,0:57:15.56,Voz,,0,0,0,,...las órdenes del Macross 7 son destruir el planeta hogar de los Protodevilns...
Dialogue: 0,0:57:15.56,0:57:19.72,Voz,,0,0,0,,...el 4to planeta del sistema Varauta 3198XE.
Dialogue: 0,0:57:20.08,0:57:21.42,Voz,,0,0,0,,Buena suerte.
Dialogue: 0,0:57:22.82,0:57:25.40,Default,,0,0,0,,Basados en nuestros datos previos respecto de los Protodevilns...
Dialogue: 0,0:57:25.80,0:57:29.56,Default,,0,0,0,,...y suponiendo que había 3 Protodevilns en el 4to planeta...
Dialogue: 0,0:57:29.68,0:57:31.76,Default,,0,0,0,,...del sistema Varauta cuando nos atacaron...
Dialogue: 0,0:57:31.84,0:57:34.22,Default,,0,0,0,,...la Flota Macross 7 puede ser...
Dialogue: 0,0:57:35.36,0:57:36.10,Voz,,0,0,0,,¡Exterminada!
Dialogue: 0,0:57:36.52,0:57:38.10,Default,,0,0,0,,Lo he pensado...
Dialogue: 0,0:57:38.62,0:57:42.18,Default,,0,0,0,,...y creo que podemos sacrificarnos para comprar algo de tiempo.
Dialogue: 0,0:57:42.66,0:57:46.64,Default,,0,0,0,,O puede que nos convirtamos en un experimento para los Protodevilns.
Dialogue: 0,0:57:48.06,0:57:49.10,Default,,0,0,0,,De cualquier forma...
Dialogue: 0,0:57:50.64,0:57:52.08,Default,,0,0,0,,...hemos sido abandonados.
Dialogue: 0,0:57:53.04,0:57:54.72,Default,,0,0,0,,Ahora somos una Flota renegada.
Dialogue: 0,0:57:55.18,0:57:56.64,Default,,0,0,0,,Como Comandante de esta Flota...
Dialogue: 0,0:57:56.96,0:57:58.62,Default,,0,0,0,,...nada podría hacerme más triste.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:58:01.86,0:58:06.60,Tema_Basara,,0,0,0,,Dios puede parecer\Na veces ocupado
Dialogue: 0,0:58:08.60,0:58:13.96,Tema_Basara,,0,0,0,,Él no puede darnos una mano
Dialogue: 0,0:58:15.24,0:58:19.74,Tema_Basara,,0,0,0,,Este mundo es tan\Nextraño a veces
Dialogue: 0,0:58:20.26,0:58:25.98,Tema_Basara,,0,0,0,,Como un viaje sin sentido
Dialogue: 0,0:58:28.08,0:58:33.88,Tema_Basara,,0,0,0,,No todo es bueno\Ntodo el tiempo
Dialogue: 0,0:58:34.78,0:58:39.70,Tema_Basara,,0,0,0,,A veces la tormenta viene...
Dialogue: 0,0:58:40.10,0:58:43.52,Tema_Basara,,0,0,0,,El amor salvará\Neste mundo
Dialogue: 0,0:58:43.74,0:58:52.48,Tema_Basara,,0,0,0,,Nunca te olvidare\Nsiempre estaré contigo
Dialogue: 0,0:58:53.46,0:58:57.32,Tema_Basara,,0,0,0,,El amor salvará\Ntu corazón...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:58:30.44,0:58:31.16,Default,,0,0,0,,¡Mueran!
Dialogue: 0,0:58:38.16,0:58:38.76,Default,,0,0,0,,¿Basara?
Dialogue: 0,0:58:54.56,0:58:56.14,Default,,0,0,0,,¡Cuántos de ellos hay allí!
Dialogue: 0,0:58:56.24,0:58:58.80,Default,,0,0,0,,¡No podemos esquivar todo este fuego!
Dialogue: 0,0:58:59.10,0:59:00.26,Default,,0,0,0,,¡No lloriquees!
Dialogue: 0,0:59:00.48,0:59:01.16,Voz,,0,0,0,,Pero...
Dialogue: 0,0:59:01.60,0:59:03.12,Default,,0,0,0,,¡Nosotros somos Fire Bomber!
Dialogue: 0,0:59:03.62,0:59:04.24,Default,,0,0,0,,Basara...
Dialogue: 0,0:59:04.34,0:59:05.64,Voz,,0,0,0,,El escenario esta justo delante nuestro.
Dialogue: 0,0:59:21.44,0:59:22.42,Default,,0,0,0,,¡Estrella Polar confirmada!
Dialogue: 0,0:59:33.54,0:59:34.48,Default,,0,0,0,,Operación completa.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,0:59:39.00,0:59:40.00,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,0:59:40.36,0:59:41.36,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,0:59:41.36,0:59:44.04,Tema_Basara,,0,0,0,,Vamos a levantarnos
Dialogue: 0,0:59:44.66,0:59:45.92,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,0:59:46.22,0:59:47.20,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,0:59:47.22,0:59:50.25,Tema_Basara,,0,0,0,,Dile adiós al pasado
Dialogue: 0,0:59:50.50,0:59:51.68,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,0:59:51.92,0:59:52.88,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,0:59:52.90,0:59:56.26,Tema_Basara,,0,0,0,,Creelo con todo\Ntu corazón
Dialogue: 0,0:59:56.34,0:59:57.34,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,0:59:57.68,0:59:58.68,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,0:59:58.70,1:00:03.20,Tema_Basara,,0,0,0,,El mañana necesita\Ntu amor
Dialogue: 0,1:00:33.60,1:00:34.64,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:00:34.96,1:00:35.98,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:00:36.00,1:00:38.76,Tema_Basara,,0,0,0,,Vamos a levantarnos
Dialogue: 0,1:00:39.36,1:00:40.70,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:00:40.84,1:00:41.78,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:00:41.80,1:00:44.98,Tema_Basara,,0,0,0,,No te des por vencido
Dialogue: 0,1:00:45.14,1:00:46.24,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:00:46.56,1:00:47.48,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:00:47.52,1:00:50.68,Tema_Basara,,0,0,0,,Creelo con todo\Ntu corazón
Dialogue: 0,1:00:50.86,1:00:52.00,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:00:52.24,1:00:53.28,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:00:53.30,1:00:57.18,Tema_Basara,,0,0,0,,Haz que el Sol salga\Nde nuevo...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,0:59:40.02,0:59:41.00,Default,,0,0,0,,Basara, ¿Por qué estás aquí?
Dialogue: 0,0:59:41.46,0:59:42.34,Default,,0,0,0,,¡Estás desobedeciendo órdenes!
Dialogue: 0,0:59:50.16,0:59:52.22,Default,,0,0,0,,¡Anima Spiritia!
Dialogue: 0,0:59:52.38,0:59:53.82,Default,,0,0,0,,¡Rápido, sácalo!
Dialogue: 0,0:59:55.64,0:59:58.08,Voz_Off,,0,0,0,,Da igual, déjalo allí.
Dialogue: 0,1:00:03.98,1:00:04.44,Default,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,1:00:09.88,1:00:12.14,Default,,0,0,0,,¿Qué?, ¿Qué pasó?
Dialogue: 0,1:00:15.52,1:00:16.22,Default,,0,0,0,,Estos son...
Dialogue: 0,1:00:23.42,1:00:25.56,Default,,0,0,0,,Los ciudadanos del Macross 5.
Dialogue: 0,1:00:31.80,1:00:33.22,Default,,0,0,0,,¡Todos despierten!
Dialogue: 0,1:01:04.86,1:01:07.74,Default,,0,0,0,,Sube, sube Spiritia...
Dialogue: 0,1:01:23.62,1:01:26.74,Default,,0,0,0,,La Spiritia, la Spiritia de todos los que despertaron...
Dialogue: 0,1:01:27.74,1:01:29.56,Voz,,0,0,0,,Yo soy Gepelnitch.
Dialogue: 0,1:01:30.54,1:01:32.44,Voz,,0,0,0,,Este es mi sueño.
Dialogue: 0,1:01:32.76,1:01:34.26,Voz,,0,0,0,,¡La granja de Spiritia!
Dialogue: 0,1:01:35.32,1:01:36.60,Default,,0,0,0,,¡Esto es horrible!
Dialogue: 0,1:01:36.60,1:01:37.85,Continua,,0,0,0,,Continuará...
Dialogue: 0,1:01:35.32,1:01:36.88,Default,,0,0,0,,Esto es extraño...
Dialogue: 0,1:01:40.12,1:01:43.08,Default,,0,0,0,,El ejército no tiene ningún registro.
Dialogue: 0,1:01:43.86,1:01:45.98,Default,,0,0,0,,¿O será que no quieren que sepamos?
Dialogue: 0,1:01:47.76,1:01:50.02,Default,,0,0,0,,Creo que ya he comprendido la verdad...
Dialogue: 0,1:01:51.70,1:01:52.68,Default,,0,0,0,,...sobre ese pájaro.
Dialogue: 0,1:01:54.68,1:01:55.64,Voz_Goram,,0,0,0,,Llegamos...
Dialogue: 0,1:01:56.08,1:01:57.32,Voz_Goram,,0,0,0,,Aquí viene...
Dialogue: 0,1:01:57.54,1:01:59.44,Voz_Zomd,,0,0,0,,Anima Spirita
Dialogue: 0,1:01:59.90,1:02:01.84,Default,,0,0,0,,¡ESCUCHARÁN MIS CANCIONES!
Dialogue: 0,1:02:01.96,1:02:03.06,Voz_Goram,,0,0,0,,¡Spiritia...
Dialogue: 0,1:02:03.06,1:02:04.18,Voz_Zomd,,0,0,0,,...se está derramando!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,1:02:04.76,1:02:09.16,Tema_Basara,,0,0,0,,La ciudad vibra de vida\N24 horas al día
Dialogue: 0,1:02:09.36,1:02:10.76,Tema_Basara,,0,0,0,,Tonight, tonight!
Dialogue: 0,1:02:09.36,1:02:10.76,Tema_Mylene,,0,0,0,,Tonight, tonight!
Dialogue: 0,1:02:11.30,1:02:13.33,Tema_Basara,,0,0,0,,Me cargo de ese poder
Dialogue: 0,1:02:15.25,1:02:19.60,Tema_Basara,,0,0,0,,En los ojos de la multitud\Npuedo ver el fuego que se escapa
Dialogue: 0,1:02:19.74,1:02:23.81,Tema_Basara,,0,0,0,,Una señal en el tiempo\Nque ellos buscan también
Dialogue: 0,1:02:19.74,1:02:21.62,Tema_Mylene,,0,0,0,,Una señal en el tiempo...
Dialogue: 0,1:02:25.53,1:02:28.12,Tema_Basara,,0,0,0,,Una luz que se\Ndeslumbra lejos
Dialogue: 0,1:02:25.53,1:02:28.12,Tema_Mylene,,0,0,0,,Una luz que se\Ndeslumbra lejos
Dialogue: 0,1:02:28.44,1:02:31.16,Tema_Basara,,0,0,0,,Un diamante azul
Dialogue: 0,1:02:28.44,1:02:31.16,Tema_Mylene,,0,0,0,,Un diamante azul
Dialogue: 0,1:02:31.34,1:02:35.28,Tema_Basara,,0,0,0,,Parece que pusieron\Nun vidrio delante de tus ojos
Dialogue: 0,1:02:35.28,1:02:38.30,Tema_Basara,,0,0,0,,Mira donde caminas...
Dialogue: 0,1:02:40.48,1:02:41.50,Tema_DER,,0,0,0,,(Santa solitaria luz)
Dialogue: 0,1:02:41.50,1:02:45.60,Tema_Basara,,0,0,0,,Date prisa y cree en ti
Dialogue: 0,1:02:41.50,1:02:45.60,Tema_Mylene,,0,0,0,,Date prisa y cree en ti
Dialogue: 0,1:02:45.70,1:02:46.73,Tema_DER,,0,0,0,,(Pesada noche solitaria)
Dialogue: 0,1:02:46.73,1:02:50.84,Tema_Basara,,0,0,0,,De la oscuridad\Npuedo ver la respuesta
Dialogue: 0,1:02:46.73,1:02:50.84,Tema_Mylene,,0,0,0,,De la oscuridad\Npuedo ver la respuesta
Dialogue: 0,1:02:50.84,1:02:52.59,Tema_Basara,,0,0,0,,Saliendo de mí...
Dialogue: 0,1:02:50.84,1:02:52.59,Tema_Mylene,,0,0,0,,Saliendo de mí...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,1:02:30.98,1:02:32.00,Voz_Goram,,0,0,0,,¡Derribemoslo!
Dialogue: 0,1:02:21.86,1:02:22.92,Voz_Zomd,,0,0,0,,Anima...
Dialogue: 0,1:02:22.92,1:02:23.88,Voz_Goram,,0,0,0,,...Spiritia...
Dialogue: 0,1:02:23.98,1:02:25.26,Voz_Zomd,,0,0,0,,...derramándose
Dialogue: 0,1:02:57.48,1:02:58.28,Voz_Goram,,0,0,0,,¿Quién...
Dialogue: 0,1:02:58.28,1:02:59.22,Voz_Zomd,,0,0,0,,...eres tú?
Dialogue: 0,1:03:01.04,1:03:01.60,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,1:03:04.92,1:03:05.74,Voz_Goram,,0,0,0,,¿Sivil...
Dialogue: 0,1:03:06.12,1:03:07.34,Voz_Zomd,,0,0,0,,...qué haces?
Dialogue: 0,1:03:15.86,1:03:16.44,Default,,0,0,0,,Sivil...
Dialogue: 0,1:03:21.40,1:03:22.20,Default,,0,0,0,,Basara.
Dialogue: 0,1:03:23.68,1:03:25.94,Default,,0,0,0,,¡BASARAAA!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,1:03:26.94,1:03:29.70,Tema_Basara,,0,0,0,,El poder de los sueños
Dialogue: 0,1:03:30.50,1:03:33.32,Tema_Basara,,0,0,0,,El poder de la música
Dialogue: 0,1:03:34.08,1:03:39.68,Tema_Basara,,0,0,0,,Necesito tener un\Nnuevo sueño
Dialogue: 0,1:03:41.32,1:03:44.32,Tema_Basara,,0,0,0,,El poder del universo
Dialogue: 0,1:03:44.98,1:03:47.98,Tema_Basara,,0,0,0,,El poder del misterio
Dialogue: 0,1:03:48.60,1:03:53.66,Tema_Basara,,0,0,0,,Voy a compartir\Neste poder...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,1:03:48.16,1:03:51.20,Default,,0,0,0,,¡ANIMA SPIRITIAAA!
Dialogue: 0,1:04:02.22,1:04:02.94,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,1:04:14.02,1:04:14.58,Default,,0,0,0,,Sivil...
Dialogue: 0,1:04:21.42,1:04:22.06,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,1:04:22.48,1:04:26.14,Default,,0,0,0,,¡SIVIL DESPIERTAAA!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,1:04:34.34,1:04:41.97,Tema_Basara,,0,0,0,,Si tú fueras el viento
Dialogue: 0,1:04:44.94,1:04:52.81,Tema_Basara,,0,0,0,,Entonces yo quiero ser\Nel cielo interminable
Dialogue: 0,1:04:57.39,1:05:05.46,Tema_Basara,,0,0,0,,Cuando estoy perdido\Nen las torrenciales lluvias
Dialogue: 0,1:05:08.27,1:05:17.89,Tema_Basara,,0,0,0,,Voy a tocar la guitarra\Ny calmar mi corazón
Dialogue: 0,1:05:20.49,1:05:22.94,Tema_Basara,,0,0,0,,Come on people
Dialogue: 0,1:05:24.88,1:05:28.62,Tema_Basara,,0,0,0,,Quiero que sientan esto
Dialogue: 0,1:05:31.45,1:05:39.84,Tema_Basara,,0,0,0,,Incluso si toma mucho tiempo
Dialogue: 0,1:05:42.22,1:05:44.98,Tema_Basara,,0,0,0,,Come on people!
Dialogue: 0,1:05:46.62,1:05:50.66,Tema_Basara,,0,0,0,,Por el resto de mi vida
Dialogue: 0,1:05:53.06,1:06:00.41,Tema_Basara,,0,0,0,,Yo te voy a proteger
Dialogue: 0,1:06:00.43,1:06:02.97,Tema_Basara,,0,0,0,,Mi alma por ti
Dialogue: 0,1:06:14.70,1:06:21.44,Tema_Basara,,0,0,0,,Si sientes que\Nperdiste tu camino...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,1:05:47.42,1:05:49.40,Default,,0,0,0,,Ba... sa... ra...
Dialogue: 0,1:05:57.72,1:05:58.50,Default,,0,0,0,,Basara.
Dialogue: 0,1:06:05.50,1:06:06.26,Default,,0,0,0,,¡No!
Dialogue: 0,1:06:08.88,1:06:09.86,Default,,0,0,0,,¡No la quiero!
Dialogue: 0,1:06:10.02,1:06:11.68,Default,,0,0,0,,¡La Spiritia de Basara!
Dialogue: 0,1:06:12.28,1:06:14.24,Default,,0,0,0,,¡NO!
Dialogue: 0,1:06:17.90,1:06:21.02,Default,,0,0,0,,¡No la quiero!, ¡Anima Spiritia!
Dialogue: 0,1:06:22.90,1:06:23.90,Default,,0,0,0,,Basara.
Dialogue: 0,1:06:27.76,1:06:28.64,Default,,0,0,0,,Spiritia...
Dialogue: 0,1:06:40.60,1:06:41.38,Default,,0,0,0,,Basara...
Dialogue: 0,1:06:42.80,1:06:43.70,Default,,0,0,0,,...está muerto.
Dialogue: 0,1:06:48.24,1:06:49.10,Default,,0,0,0,,Esta sensación...
Dialogue: 0,1:06:49.82,1:06:50.66,Default,,0,0,0,,...no la quiero.
Dialogue: 0,1:06:51.36,1:06:52.10,Default,,0,0,0,,¡Basara!
Dialogue: 0,1:06:52.98,1:06:53.82,Default,,0,0,0,,Tristeza....
Dialogue: 0,1:07:06.88,1:07:07.62,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,1:07:07.90,1:07:11.14,Default,,0,0,0,,Gepelnitch, no dejaré que robes Spiritia de nuevo.
Dialogue: 0,1:07:11.50,1:07:13.56,Default,,0,0,0,,¡Para ti también hay muerte de Spiritia!
Dialogue: 0,1:07:13.92,1:07:15.34,Default,,0,0,0,,¡Muerte de Spiritia!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,1:07:25.80,1:07:28.48,Tema_DER,,0,0,0,,El poder de los sueños
Dialogue: 0,1:07:29.40,1:07:32.52,Tema_DER,,0,0,0,,El poder de la música
Dialogue: 0,1:07:33.20,1:07:38.60,Tema_DER,,0,0,0,,Necesito tener un\Nnuevo sueño
Dialogue: 0,1:07:40.24,1:07:43.22,Tema_DER,,0,0,0,,El poder del universo
Dialogue: 0,1:07:43.96,1:07:45.88,Tema_DER,,0,0,0,,El poder del mis...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,1:07:28.14,1:07:30.42,Default,,0,0,0,,¿Qué?, ¡Anima Spiritia!
Dialogue: 0,1:07:31.70,1:07:34.78,Default,,0,0,0,,¡Lo has traído contigo!
Dialogue: 0,1:07:37.38,1:07:38.02,Default,,0,0,0,, Excitante...
Dialogue: 0,1:07:38.56,1:07:39.32,Default,,0,0,0,,¡Excitante!
Dialogue: 0,1:07:42.94,1:07:45.92,Default,,0,0,0,,¡Reserva de Spiritia!
Dialogue: 0,1:08:02.10,1:08:04.22,Default,,0,0,0,,¡Desaparece, Sivil!
Dialogue: 0,1:08:12.70,1:08:13.34,Default,,0,0,0,,Basara...
Dialogue: 0,1:08:13.82,1:08:15.77,Default,,0,0,0,,Su corazón ha dejado de latir.
Dialogue: 0,1:08:15.77,1:08:17.27,Continua,,0,0,0,,Continuará...
Dialogue: 0,1:08:17.94,1:08:19.22,Default,,0,0,0,,Un ataque al corazón.
Dialogue: 0,1:08:19.72,1:08:21.72,Default,,0,0,0,,Esa persona... ¿Murió?
Dialogue: 0,1:08:24.32,1:08:25.38,Default,,0,0,0,,¿Sheryl?
Dialogue: 0,1:08:28.22,1:08:30.80,Default,,0,0,0,,Tal vez él esté cantando en algún lugar.
Dialogue: 0,1:08:32.62,1:08:33.40,Default,,0,0,0,,Prosiblemente, ¿No?
Dialogue: 0,1:08:37.70,1:08:40.08,Default,,0,0,0,,¿Por qué?, ¿Por qué a mí?
Dialogue: 0,1:08:48.54,1:08:50.24,Default,,0,0,0,,Ustedes, ¿A qué vinieron?
Dialogue: 0,1:08:50.62,1:08:53.16,Default,,0,0,0,,A todos nos interesa ver lo que sigue.
Dialogue: 0,1:08:53.88,1:08:54.54,Default,,0,0,0,,¡Ya lo vieron!
Dialogue: 0,1:08:54.98,1:08:55.96,Default,,0,0,0,,Basara está muerto.
Dialogue: 0,1:08:56.62,1:08:58.74,Default,,0,0,0,,Al igual que toda la Flota Macross 7.
Dialogue: 0,1:08:59.16,1:09:01.20,Default,,0,0,0,,Pero, dejando a un lado los detalles...
Dialogue: 0,1:09:01.58,1:09:05.40,Default,,0,0,0,,...la información oficial documentada dice que el Sound Force repelió a los Protodevilns.
Dialogue: 0,1:09:05.68,1:09:06.40,Default,,0,0,0,,¡Eso es una leyenda!
Dialogue: 0,1:09:06.70,1:09:07.80,Default,,0,0,0,,¡Es real!
Dialogue: 0,1:09:08.16,1:09:09.46,Default,,0,0,0,,¿Y cómo explicas todo esto?
Dialogue: 0,1:09:09.86,1:09:10.78,Default,,0,0,0,,¡Quién sabe!
Dialogue: 0,1:09:11.56,1:09:13.72,Default,,0,0,0,,De todos modos, creo que debería haber una continuación.
Dialogue: 0,1:09:14.96,1:09:17.02,Default,,0,0,0,,Debido a las palabras "Continuará" al final.
Dialogue: 0,1:09:19.30,1:09:20.68,Default,,0,0,0,,¡Ah!, ¡Esto me irrita!
Dialogue: 0,1:09:20.68,1:09:21.56,Default,,0,0,0,,¿Otra vez?
Dialogue: 0,1:09:24.52,1:09:25.40,Default,,0,0,0,,¡Ahí viene!
Dialogue: 0,1:09:26.04,1:09:27.38,Default,,0,0,0,,¡Bellezaaa!
Dialogue: 0,1:09:29.68,1:09:30.68,Default,,0,0,0,,¡Qu... cos... lo tengo!
Dialogue: 0,1:09:45.54,1:09:47.16,Default,,0,0,0,,Ahora comprendo cuál es tu plan.
Dialogue: 0,1:09:48.10,1:09:49.00,Default,,0,0,0,,¿Cuál es tu objetivo aquí?
Dialogue: 0,1:09:49.62,1:09:52.20,Default,,0,0,0,,¡Planean acabar con la Flota Frontier!
Dialogue: 0,1:09:53.12,1:09:54.58,Default,,0,0,0,,¡Es la última belleza!
Dialogue: 0,1:09:54.94,1:09:55.74,Default,,0,0,0,,¿La última bellez...?
Dialogue: 0,1:09:56.40,1:09:57.42,Default,,0,0,0,,¿Es una broma?
Dialogue: 0,1:09:58.64,1:10:00.08,Default,,0,0,0,,¡Bellezaaa!
Dialogue: 0,1:10:10.46,1:10:11.82,Voz,,0,0,0,,¡Todo eso es Gepelnitch!
Dialogue: 0,1:10:13.04,1:10:13.99,Voz,,0,0,0,,¡Canta, Mylene!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,1:10:14.24,1:10:18.64,Tema_Mylene,,0,0,0,,La ciudad vibra de vida,\N24 horas al día
Dialogue: 0,1:10:18.84,1:10:20.24,Tema_Mylene,,0,0,0,,Tonight, tonight!
Dialogue: 0,1:10:20.78,1:10:22.81,Tema_Mylene,,0,0,0,,Me cargo de ese poder
Dialogue: 0,1:10:24.73,1:10:29.08,Tema_Mylene,,0,0,0,,En los ojos de la multitud\Npuedo ver el fuego que se escapa
Dialogue: 0,1:10:29.22,1:10:33.29,Tema_Mylene,,0,0,0,,Una señal en el tiempo\Nque ellos buscan también
Dialogue: 0,1:10:35.01,1:10:37.60,Tema_Mylene,,0,0,0,,Una luz que se deslumbra lejos
Dialogue: 0,1:10:37.92,1:10:40.64,Tema_Mylene,,0,0,0,,Un diamante azul
Dialogue: 0,1:10:40.82,1:10:44.76,Tema_Mylene,,0,0,0,,Parece que pusieron un\Nvidrio delante de tus ojos
Dialogue: 0,1:10:44.76,1:10:47.78,Tema_Mylene,,0,0,0,,Mira donde caminas...
Dialogue: 0,1:10:49.96,1:10:50.98,Tema_DER,,0,0,0,,(Santa solitaria luz)
Dialogue: 0,1:10:50.98,1:10:55.08,Tema_Mylene,,0,0,0,,Date prisa y cree en ti
Dialogue: 0,1:10:55.18,1:10:56.21,Tema_DER,,0,0,0,,(Pesada noche solitaria)
Dialogue: 0,1:10:56.21,1:11:00.32,Tema_Mylene,,0,0,0,,De la oscuridad puedo\Nver la respuesta
Dialogue: 0,1:11:00.32,1:11:02.07,Tema_Mylene,,0,0,0,,Saliendo de mí...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,1:10:20.36,1:10:22.48,Default,,0,0,0,,¡Espere, Lord Gepelnitch!
Dialogue: 0,1:10:40.20,1:10:41.00,Default,,0,0,0,,¿Dónde está el Capitán?
Dialogue: 0,1:10:55.06,1:10:57.98,Default,,0,0,0,,¡Qué extraño!, la belleza de Lord Gepelnitch es frenética...
Dialogue: 0,1:11:08.76,1:11:09.74,Default,,0,0,0,,¡MYLENEEE!
Dialogue: 0,1:11:12.60,1:11:13.30,Default,,0,0,0,,¡Basara!
Dialogue: 0,1:11:14.38,1:11:16.53,Default,,0,0,0,,¡Basara!, ¡Cuánto tiempo piensas estar metido ahí!
Dialogue: 0,1:11:16.66,1:11:17.46,Default,,0,0,0,,Mylene...
Dialogue: 0,1:11:17.53,1:11:19.81,Default,,0,0,0,,¡Siempre vuelas tan pronto como puedes!
Dialogue: 0,1:11:19.89,1:11:21.93,Default,,0,0,0,,¡Por qué estas todavía aquí!
Dialogue: 0,1:11:21.98,1:11:24.92,Default,,0,0,0,,¡Todo el mundo está dando lo mejor!, ¡Excepto tú!, ¡Tonto!
Dialogue: 0,1:11:29.96,1:11:32.60,Default,,0,0,0,,¡Despierta Basara!, ¡Basara!
Dialogue: 0,1:11:32.84,1:11:34.44,Default,,0,0,0,,Por favor Basara, ¡Despierta!
Dialogue: 0,1:11:35.04,1:11:35.90,Default,,0,0,0,,Di "¡Fire!"
Dialogue: 0,1:11:36.30,1:11:37.26,Default,,0,0,0,,Di "¡Bomber!"
Dialogue: 0,1:11:38.10,1:11:39.63,Default,,0,0,0,,¡DI CUALQUIER COSA!
Dialogue: 0,1:11:41.06,1:11:43.09,Default,,0,0,0,,Esto no es justo, Basara...
Dialogue: 0,1:11:43.44,1:11:45.70,Default,,0,0,0,,Tu grandísimo tonto...  tienes que...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,1:11:46.02,1:11:48.55,Tema_Gamlin,,0,0,0,,Vamos a comenzar\Nes sábado por la noche
Dialogue: 0,1:11:49.40,1:11:51.66,Tema_Gamlin,,0,0,0,,¿Qué están haciendo muchachos?
Dialogue: 0,1:11:52.02,1:11:53.37,Tema_Gamlin,,0,0,0,,Pónganse de pie
Dialogue: 0,1:11:53.98,1:11:56.72,Tema_Gamlin,,0,0,0,,¿Sienten el ritmo?
Dialogue: 0,1:11:58.20,1:12:00.92,Tema_Gamlin,,0,0,0,,Estamos volando alto\Nen este paraíso
Dialogue: 0,1:12:01.20,1:12:03.78,Tema_Gamlin,,0,0,0,,Con la energía olvidada
Dialogue: 0,1:12:04.28,1:12:05.44,Tema_Gamlin,,0,0,0,,Ahora apúrense
Dialogue: 0,1:12:06.19,1:12:08.97,Tema_Gamlin,,0,0,0,,Y tómenla de nuevo
Dialogue: 0,1:12:10.59,1:12:12.94,Tema_Gamlin,,0,0,0,,¡No más tiempo perdido!
Dialogue: 0,1:12:10.59,1:12:12.94,Tema_Mylene,,0,0,0,,¡No más tiempo perdido!
Dialogue: 0,1:12:13.08,1:12:16.02,Tema_Gamlin,,0,0,0,,Es como si estuviéramos\Nen un sueño
Dialogue: 0,1:12:13.08,1:12:16.02,Tema_Mylene,,0,0,0,,Es como si estuviéramos\Nen un sueño
Dialogue: 0,1:12:16.46,1:12:18.06,Tema_Gamlin,,0,0,0,,Apúrense y muévanse
Dialogue: 0,1:12:16.46,1:12:18.06,Tema_Mylene,,0,0,0,,Apúrense y muévanse
Dialogue: 0,1:12:18.13,1:12:22.95,Tema_Gamlin,,0,0,0,,Antes de que todo\Nquede a la deriva
Dialogue: 0,1:12:18.13,1:12:22.95,Tema_Mylene,,0,0,0,,Antes de que todo\Nquede a la deriva
Dialogue: 0,1:12:24.53,1:12:26.76,Tema_Gamlin,,0,0,0,,¡Hey todos!
Dialogue: 0,1:12:24.53,1:12:26.76,Tema_Mylene,,0,0,0,,¡Hey todos!
Dialogue: 0,1:12:27.65,1:12:29.80,Tema_Gamlin,,0,0,0,,Apunten hacia la luz
Dialogue: 0,1:12:27.65,1:12:29.80,Tema_Mylene,,0,0,0,,Apunten hacia la luz
Dialogue: 0,1:12:30.65,1:12:32.74,Tema_Gamlin,,0,0,0,,A danzar
Dialogue: 0,1:12:30.65,1:12:32.74,Tema_Mylene,,0,0,0,,A danzar
Dialogue: 0,1:12:33.24,1:12:36.28,Tema_Gamlin,,0,0,0,,¡Dancemos en el\Nplaneta del baile!...
Dialogue: 0,1:12:33.24,1:12:36.94,Tema_Mylene,,0,0,0,,¡Dancemos en el\Nplaneta del baile!...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,1:11:59.28,1:12:00.72,Default,,0,0,0,,Gamlin...
Dialogue: 0,1:12:41.83,1:12:42.74,Default,,0,0,0,,¡Basara!
Dialogue: 0,1:12:46.64,1:12:49.32,Default,,0,0,0,,¿Qué les pasa a todos?, lucen como si alguien fuera a morir o algo.
Dialogue: 0,1:12:49.62,1:12:50.68,Default,,0,0,0,,¡Basara!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,1:12:50.94,1:12:53.01,Tema_DER,,0,0,0,,No más amor desperdiciado
Dialogue: 0,1:12:53.28,1:12:56.18,Tema_DER,,0,0,0,,No desperdiciaré amor\Nnunca más
Dialogue: 0,1:12:56.89,1:12:58.30,Tema_DER,,0,0,0,,Porque sé que hay
Dialogue: 0,1:12:56.89,1:12:58.30,Tema_GirlFlower,,0,0,0,,...Porque sé que hay
Dialogue: 0,1:12:58.46,1:13:02.67,Tema_DER,,0,0,0,,Alguien allí afuera\Ncon ojos solo para ti
Dialogue: 0,1:12:58.46,1:13:02.67,Tema_GirlFlower,,0,0,0,,Alguien allí afuera\Ncon ojos solo para ti...
Dialogue: 0,1:13:04.90,1:13:06.86,Tema_DER,,0,0,0,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,1:13:07.90,1:13:09.72,Tema_DER,,0,0,0,,Directamente desde\Nsu corazón
Dialogue: 0,1:13:10.98,1:13:12.30,Tema_DER,,0,0,0,,Gritemos...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,1:13:07.18,1:13:08.58,Default,,0,0,0,,Todos, ¿Sienten el fuego?
Dialogue: 0,1:13:03.58,1:13:04.47,Default,,0,0,0,,¡Siento llegar tarde!
Dialogue: 0,1:13:19.02,1:13:20.56,Voz_Goram,,0,0,0,,¡Qué es est...!
Dialogue: 0,1:13:25.04,1:13:28.00,Voz_Zomd,,0,0,0,,¡Lord Gepelnitch!
Dialogue: 0,1:13:28.04,1:13:30.51,Default,,0,0,0,,¡Lord Gepelnitch!, ¡Deténgase por favor!
Dialogue: 0,1:13:31.00,1:13:31.99,Default,,0,0,0,,¡La hermosa combinación!
Dialogue: 0,1:13:34.32,1:13:38.03,Default,,0,0,0,,¡Lord Gepelnitch!, si no se detiene, ¡Toda la Spiritia en la Galaxia puede...!
Dialogue: 0,1:13:38.32,1:13:39.67,Default,,0,0,0,,No puedo detenerme ahora.
Dialogue: 0,1:13:39.88,1:13:42.23,Default,,0,0,0,,Gepelnitch ha comenzado a alimentarse.
Dialogue: 0,1:13:42.60,1:13:43.72,Default,,0,0,0,,¡Este es el fin!
Dialogue: 0,1:13:43.86,1:13:45.82,Default,,0,0,0,,¡El hermoso fin de la Galaxia!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,1:13:47.30,1:13:49.46,Tema_Basara,,0,0,0,,No más amor desperdiciado
Dialogue: 0,1:13:47.30,1:13:49.46,Tema_Mylene,,0,0,0,,No más amor desperdiciado
Dialogue: 0,1:13:49.86,1:13:52.56,Tema_Basara,,0,0,0,,No desperdiciare amor\Nnunca más
Dialogue: 0,1:13:49.86,1:13:52.56,Tema_Mylene,,0,0,0,,No desperdiciare amor\Nnunca más
Dialogue: 0,1:13:53.26,1:13:54.68,Tema_Basara,,0,0,0,,Porque sé que hay
Dialogue: 0,1:13:53.26,1:13:54.68,Tema_Mylene,,0,0,0,,Porque sé que hay
Dialogue: 0,1:13:54.68,1:13:59.64,Tema_Basara,,0,0,0,,Alguien allí afuera\Ncon ojos solo para ti
Dialogue: 0,1:13:54.68,1:13:59.64,Tema_Mylene,,0,0,0,,Alguien allí afuera\Ncon ojos solo para ti
Dialogue: 0,1:14:04.32,1:14:05.96,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,1:14:04.32,1:14:05.96,Tema_Mylene,,0,0,0,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,1:14:07.39,1:14:09.36,Tema_Basara,,0,0,0,,Directamente desde\Nsu corazón
Dialogue: 0,1:14:07.39,1:14:09.36,Tema_Mylene,,0,0,0,,Directamente desde\Nsu corazón
Dialogue: 0,1:14:10.43,1:14:12.38,Tema_Basara,,0,0,0,,Gritemos
Dialogue: 0,1:14:10.43,1:14:12.38,Tema_Mylene,,0,0,0,,Gritemos
Dialogue: 0,1:14:13.07,1:14:16.34,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Saltemos en el\Nplaneta del baile!
Dialogue: 0,1:14:13.07,1:14:16.34,Tema_Mylene,,0,0,0,,¡Saltemos en el\Nplaneta del baile!
Dialogue: 0,1:14:16.52,1:14:18.28,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,1:14:16.52,1:14:18.28,Tema_Mylene,,0,0,0,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,1:14:19.80,1:14:22.11,Tema_Basara,,0,0,0,,...Directamente desde su corazón
Dialogue: 0,1:14:22.80,1:14:24.64,Tema_Basara,,0,0,0,,Gritemos
Dialogue: 0,1:14:25.50,1:14:28.48,Tema_Basara,,0,0,0,,Saltemos en el\Nplaneta del baile
Dialogue: 0,1:14:29.70,1:14:31.04,Tema_Basara,,0,0,0,,Hey, todos
Dialogue: 0,1:14:32.36,1:14:34.34,Tema_Basara,,0,0,0,,Todos...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,1:13:55.72,1:13:56.50,Default,,0,0,0,,Inservible...
Dialogue: 0,1:13:56.72,1:13:59.05,Default,,0,0,0,,Incluso el Anima Spiritia no puede detenerme.
Dialogue: 0,1:14:53.52,1:14:54.47,Default,,0,0,0,,El fin...
Dialogue: 0,1:14:54.65,1:14:58.30,Default,,0,0,0,,Toda la belleza, desapareciendo en la oscuridad.
Dialogue: 0,1:15:10.64,1:15:12.82,Default,,0,0,0,,No puedo escuchar la canción de Basara.
Dialogue: 0,1:15:25.58,1:15:27.85,Pensamiento,,0,0,0,,¿Qué había en la montaña?
Dialogue: 0,1:15:29.52,1:15:32.57,Pensamiento,,0,0,0,,Cuando era un niño, le cantaba a la montaña todos los días...
Dialogue: 0,1:15:33.08,1:15:34.08,Pensamiento,,0,0,0,,...convencido de que podría moverla.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,1:15:36.18,1:15:42.97,Tema_Basara,,0,0,0,,Si solo una canción\Nde Rock and Roll
Dialogue: 0,1:15:44.89,1:15:50.67,Tema_Basara,,0,0,0,,Hace eco en el cielo
Dialogue: 0,1:15:53.53,1:16:05.43,Tema_Basara,,0,0,0,,No habrá nada que\Nte mantenga lejos
Dialogue: 0,1:16:06.66,1:16:09.68,Tema_Basara,,0,0,0,,Del resplandor de la mañana
Dialogue: 0,1:16:20.03,1:16:25.07,Tema_Basara,,0,0,0,,En la batalla del cielo
Dialogue: 0,1:16:25.74,1:16:30.25,Tema_Basara,,0,0,0,,Una aurora desciende
Dialogue: 0,1:16:31.57,1:16:34.31,Tema_Basara,,0,0,0,,Golpeado en la noche
Dialogue: 0,1:16:34.37,1:16:38.79,Tema_Basara,,0,0,0,,Tu nunca estuviste solo
Dialogue: 0,1:16:38.94,1:16:41.38,Tema_Basara,,0,0,0,,Ahora y por siempre
Dialogue: 0,1:16:42.89,1:16:47.52,Tema_Basara,,0,0,0,,Si con una sola palabra
Dialogue: 0,1:16:48.36,1:16:53.09,Tema_Basara,,0,0,0,,El futuro se decide...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,1:16:12.19,1:16:14.20,Default,,0,0,0,,¡HOY SE MOVERÁ!
Dialogue: 0,1:16:14.66,1:16:15.44,Default,,0,0,0,,¡LA MONTAÑA!
Dialogue: 0,1:16:15.54,1:16:16.38,Default,,0,0,0,,¡LA GALAXIA!
Dialogue: 0,1:16:16.63,1:16:18.47,Default,,0,0,0,,¡ESCUCHEN MI CANCIÓN!
Dialogue: 0,1:16:36.84,1:16:37.57,Default,,0,0,0,,¡Basara!
Dialogue: 0,1:16:40.97,1:16:43.34,Default,,0,0,0,,Basara, sin embargo, aún canta...
Dialogue: 0,1:16:59.28,1:17:00.33,Default,,0,0,0,,¡Escuchen mi...!
Dialogue: 0,1:17:01.95,1:17:02.63,Default,,0,0,0,,¡Sivil!
Dialogue: 0,1:17:03.32,1:17:04.10,Default,,0,0,0,,Basara...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,1:17:06.84,1:17:08.02,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:17:08.22,1:17:09.34,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:17:09.36,1:17:12.25,Tema_Basara,,0,0,0,,Vamos a levantarnos
Dialogue: 0,1:17:12.64,1:17:13.68,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:17:14.04,1:17:15.05,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:17:15.09,1:17:18.35,Tema_Basara,,0,0,0,,Dile adiós al pasado
Dialogue: 0,1:17:18.40,1:17:19.46,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:17:19.82,1:17:20.68,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:17:20.72,1:17:24.07,Tema_Basara,,0,0,0,,Creelo con todo tu corazón
Dialogue: 0,1:17:24.13,1:17:25.24,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:17:25.50,1:17:26.59,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:17:26.63,1:17:30.21,Tema_Basara,,0,0,0,,El mañana necesita tu amor
Dialogue: 0,1:17:30.24,1:17:35.36,Tema_Basara,,0,0,0,,Solamente un solo error
Dialogue: 0,1:17:35.92,1:17:40.63,Tema_Basara,,0,0,0,,Puede arruinar tu oportunidad
Dialogue: 0,1:17:41.68,1:17:46.71,Tema_Basara,,0,0,0,,Pero en la mitad de la tormenta\Nno cierres tus ojos
Dialogue: 0,1:17:46.75,1:17:52.04,Tema_Basara,,0,0,0,,Vamos una y otra vez\Nvamos una y otra vez
Dialogue: 0,1:17:52.20,1:17:58.57,Tema_Basara,,0,0,0,,Puedes empezar de\Nnuevo sin dudar
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,1:17:10.13,1:17:12.05,Default,,0,0,0,,¡Sivil!, ¿Por qué?
Dialogue: 0,1:17:12.54,1:17:14.71,Default,,0,0,0,,¡Voy a eliminarte Gepelnitch!
Dialogue: 0,1:17:16.35,1:17:18.26,Default,,0,0,0,,Es inútil Sivil.
Dialogue: 0,1:17:18.38,1:17:20.36,Default,,0,0,0,,Mi sueño se ha reducido a polvo.
Dialogue: 0,1:17:20.54,1:17:23.61,Default,,0,0,0,,¡No puedes detener toda la oscuridad devoradora!
Dialogue: 0,1:17:46.59,1:17:51.84,Default,,0,0,0,,Si, ¿Has aceptado por fin la desesperanza, Sivil?
Dialogue: 0,1:17:58.97,1:18:00.38,Default,,0,0,0,,Ba... sa... ra...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,1:18:01.25,1:18:02.34,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:02.62,1:18:03.70,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:03.70,1:18:06.82,Tema_Basara,,0,0,0,,Vamos a levantarnos
Dialogue: 0,1:18:06.98,1:18:08.18,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:08.42,1:18:09.57,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:06.98,1:18:08.18,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:08.42,1:18:09.57,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:09.57,1:18:12.59,Tema_Basara,,0,0,0,,No te des por vencido
Dialogue: 0,1:18:09.57,1:18:12.59,Tema_Sivil,,0,0,0,,No te des por vencido
Dialogue: 0,1:18:12.68,1:18:13.88,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:14.04,1:18:15.12,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:12.68,1:18:13.88,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:14.04,1:18:15.12,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:15.12,1:18:17.80,Tema_Basara,,0,0,0,,Vamos a levantarnos
Dialogue: 0,1:18:15.12,1:18:17.80,Tema_Sivil,,0,0,0,,Vamos a levantarnos
Dialogue: 0,1:18:18.36,1:18:19.54,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:19.80,1:18:20.80,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:18.36,1:18:19.54,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:19.80,1:18:20.80,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:20.80,1:18:24.22,Tema_Basara,,0,0,0,,Dile adiós al pasado
Dialogue: 0,1:18:20.80,1:18:24.22,Tema_Sivil,,0,0,0,,Dile adiós al pasado
Dialogue: 0,1:18:24.22,1:18:25.40,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:25.54,1:18:26.58,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:24.22,1:18:25.40,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:25.54,1:18:26.58,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:26.58,1:18:29.90,Tema_Basara,,0,0,0,,Vamos a levantarnos
Dialogue: 0,1:18:26.58,1:18:29.90,Tema_Sivil,,0,0,0,,Vamos a levantarnos
Dialogue: 0,1:18:29.90,1:18:30.98,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:31.26,1:18:32.36,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:29.90,1:18:30.98,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:31.26,1:18:32.36,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:32.36,1:18:35.51,Tema_Basara,,0,0,0,,No te des por vencido
Dialogue: 0,1:18:32.36,1:18:35.51,Tema_Sivil,,0,0,0,,No te des por vencido
Dialogue: 0,1:18:35.51,1:18:36.68,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:36.90,1:18:37.94,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:35.51,1:18:36.68,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:36.90,1:18:37.94,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:37.94,1:18:41.13,Tema_Basara,,0,0,0,,Dile adiós al pasado
Dialogue: 0,1:18:37.94,1:18:41.13,Tema_Sivil,,0,0,0,,Dile adiós al pasado
Dialogue: 0,1:18:41.29,1:18:42.30,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:42.68,1:18:43.65,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:41.29,1:18:42.30,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:42.68,1:18:43.65,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:41.29,1:18:42.30,Tema_Gepelnitch,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:42.68,1:18:43.65,Tema_Gepelnitch,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:18:43.75,1:18:47.00,Tema_Basara,,0,0,0,,Creelo con todo\Ntu corazón
Dialogue: 0,1:18:43.75,1:18:47.00,Tema_Gepelnitch,,0,0,0,,Creelo con todo\Ntu corazón
Dialogue: 0,1:18:47.00,1:18:48.12,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:48.36,1:18:49.40,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:47.00,1:18:48.12,Tema_Gepelnitch,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:48.36,1:18:49.40,Tema_Gepelnitch,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:18:49.40,1:18:54.19,Tema_Basara,,0,0,0,,El mañana\Nnecesita tu amor...
Dialogue: 0,1:18:49.40,1:18:53.83,Tema_Gepelnitch,,0,0,0,,El mañana\Nnecesita tu amor...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,1:18:31.24,1:18:34.36,Default,,0,0,0,,Esta sensación que me recorre es tan...
Dialogue: 0,1:18:45.35,1:18:46.54,Default,,0,0,0,,¡Gepelnith!
Dialogue: 0,1:18:54.23,1:18:54.85,Default,,0,0,0,,Eso es...
Dialogue: 0,1:18:55.26,1:19:01.45,Default,,0,0,0,,Cantando en el oscuro vacío, ¡La Spiritia fluye como agua fresca de manantial!
Dialogue: 0,1:19:04.62,1:19:09.79,Default,,0,0,0,,¡Por fin lo veo!, ¡Las ventajas de la creación de Spiritia!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,1:19:04.24,1:19:05.28,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:19:05.54,1:19:06.62,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:19:04.24,1:19:05.28,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:19:05.54,1:19:06.62,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:19:06.62,1:19:09.71,Tema_Basara,,0,0,0,,No te des por vencido
Dialogue: 0,1:19:06.62,1:19:09.71,Tema_Sivil,,0,0,0,,No te des por vencido
Dialogue: 0,1:19:09.92,1:19:11.02,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:19:11.32,1:19:12.29,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:19:09.92,1:19:11.02,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:19:11.32,1:19:12.29,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:19:09.92,1:19:11.02,Tema_Gepelnitch,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:19:11.32,1:19:12.29,Tema_Gepelnitch,,0,0,0,,¡Vuela lejos!
Dialogue: 0,1:19:12.29,1:19:15.44,Tema_Basara,,0,0,0,,Creelo con todo\Ntu corazón
Dialogue: 0,1:19:12.29,1:19:15.44,Tema_Sivil,,0,0,0,,Creelo con todo\Ntu corazón
Dialogue: 0,1:19:12.29,1:19:15.44,Tema_Gepelnitch,,0,0,0,,Creelo con todo\Ntu corazón
Dialogue: 0,1:19:15.57,1:19:16.76,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:19:17.06,1:19:18.06,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:19:15.57,1:19:16.76,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:19:17.06,1:19:18.06,Tema_Sivil,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:19:15.57,1:19:16.76,Tema_Gepelnitch,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:19:17.06,1:19:18.06,Tema_Gepelnitch,,0,0,0,,¡Prueba otra vez!
Dialogue: 0,1:19:18.06,1:19:21.99,Tema_Basara,,0,0,0,,El mañana necesita\Ntu amor...
Dialogue: 0,1:19:18.06,1:19:21.99,Tema_Sivil,,0,0,0,,El mañana necesita\Ntu amor...
Dialogue: 0,1:19:18.06,1:19:21.99,Tema_Gepelnitch,,0,0,0,,El mañana necesita\Ntu amor...
Dialogue: 0,1:19:19.39,1:19:22.00,Default,,0,0,0,,¡Este sentimiento está corriendo\Na través de mí!
Dialogue: 0,1:19:22.23,1:19:23.28,Default,,0,0,0,,¡Una belleza abrumadora!
Dialogue: 0,1:19:29.70,1:19:35.86,Tema_Basara,,0,0,0,,Si solo una canción\Nde Rock and Roll
Dialogue: 0,1:19:37.90,1:19:43.79,Tema_Basara,,0,0,0,,Hace eco en el cielo
Dialogue: 0,1:19:45.74,1:19:56.81,Tema_Basara,,0,0,0,,No habrá nada que\Nte mantenga lejos
Dialogue: 0,1:19:57.20,1:20:01.52,Tema_Basara,,0,0,0,,Del resplandor de la mañana
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,FIN TEMA
Dialogue: 0,1:20:11.25,1:20:13.52,Default,,0,0,0,,Tú canto no es del todo malo.
Dialogue: 0,1:20:13.98,1:20:17.86,Default,,0,0,0,,Entonces, el umbral al Anima Spiritia existe dentro mío también.
Dialogue: 0,1:20:18.94,1:20:21.84,Default,,0,0,0,,Esa era única pieza de la que carecía el rompecabezas en mi sueño.
Dialogue: 0,1:20:22.10,1:20:23.64,Default,,0,0,0,,¡Lord Gepelnitch!
Dialogue: 0,1:20:27.70,1:20:29.92,Default,,0,0,0,,¡No tenemos ninguna necesidad de esta Galaxia ahora!
Dialogue: 0,1:20:30.12,1:20:32.64,Default,,0,0,0,,¡Es la canción nuestro verdadero paraíso de Spiritia!
Dialogue: 0,1:20:32.88,1:20:33.81,Default,,0,0,0,,¡Vámonos!
Dialogue: 0,1:20:33.88,1:20:36.83,Default,,0,0,0,,Sí mi señor, ¡Es la última y verdadera belleza!
Dialogue: 0,1:20:51.66,1:20:52.23,Default,,0,0,0,,Basara.
Dialogue: 0,1:20:52.64,1:20:54.86,Default,,0,0,0,,Yo nunca me olvidaré de tu canción.
Dialogue: 0,1:20:59.83,1:21:00.73,Default,,0,0,0,,Basara.
Dialogue: 0,1:21:01.76,1:21:03.16,Default,,0,0,0,,Es un hermoso escenario.
Dialogue: 0,1:21:08.06,1:21:08.88,Default,,0,0,0,,Basara...
Dialogue: 0,1:21:10.84,1:21:12.40,Default,,0,0,0,,Toda la Galaxia está cantando...
Dialogue: 0,1:21:17.56,1:21:20.43,Continua,,0,0,0,,{\pos(1648,890.667)}Para ser, ¡Se!
Dialogue: 0,1:21:22.34,1:21:24.20,Default,,0,0,0,,¿Y alguien le respondió?
Dialogue: 0,1:21:24.86,1:21:26.24,Default,,0,0,0,,Es solo un expresión, ¿No?
Dialogue: 0,1:21:26.62,1:21:28.16,Default,,0,0,0,,Ahora parece estar muy contento.
Dialogue: 0,1:21:29.88,1:21:32.40,Default,,0,0,0,,Porque no me equivoqué con Fire Bomber.
Dialogue: 0,1:21:33.20,1:21:34.18,Default,,0,0,0,,No hay nuevas canciones.
Dialogue: 0,1:21:34.66,1:21:37.16,Default,,0,0,0,,Sin embargo las imágenes fueron muy extrañas.
Dialogue: 0,1:21:39.16,1:21:41.82,Default,,0,0,0,,Entonces, ¿Cuál es su tema preferido?
Dialogue: 0,1:21:43.24,1:21:43.90,Default,,0,0,0,,Capitán...
Dialogue: 0,1:21:44.86,1:21:46.40,Default,,0,0,0,,Encontré esta información.
Dialogue: 0,1:21:47.12,1:21:48.74,Default,,0,0,0,,Los Protodevilns han controlado a los Zentradis.
Dialogue: 0,1:21:49.80,1:21:51.20,Default,,0,0,0,,Quizás quiera controlar a la Teniente Kuran.
Dialogue: 0,1:21:51.80,1:21:52.86,Default,,0,0,0,,Eso quiere es pájaro...
Dialogue: 0,1:21:53.20,1:21:53.80,Default,,0,0,0,,Luca.
Dialogue: 0,1:21:54.38,1:21:54.92,Default,,0,0,0,,¡Si!
Dialogue: 0,1:21:55.36,1:21:56.52,Default,,0,0,0,,Es hora de limpiar.
Dialogue: 0,1:21:56.78,1:21:58.26,Default,,0,0,0,,Todo este desorden...
Dialogue: 0,1:21:59.92,1:22:01.14,Default,,0,0,0,,¡Todos van a ayudar!
Dialogue: 0,1:22:02.40,1:22:04.62,Default,,0,0,0,,¿Qué quiere decir con que todos van a ayudar?
Dialogue: 0,1:22:08.16,1:22:10.16,Default,,0,0,0,,¡Cantando hizo que finalizara la guerra!
Dialogue: 0,1:22:11.42,1:22:12.34,Default,,0,0,0,,¡Hey Luca!
Dialogue: 0,1:22:11.94,1:22:12.46,Default,,0,0,0,,¡Espera!
Dialogue: 0,1:22:12.84,1:22:14.48,Default,,0,0,0,,¿Qué hacemos con todo esto?
Dialogue: 0,1:22:14.48,1:22:16.26,Default,,0,0,0,,1 - 2 - 3 - 4
Dialogue: 0,1:22:16.38,1:22:18.22,Default,,0,0,0,,1 - 2 - 3 - 4
Dialogue: 0,1:22:18.40,1:22:20.16,Default,,0,0,0,,1 - 2 - 3 - 4
Dialogue: 0,1:22:20.34,1:22:22.06,Default,,0,0,0,,1 - 2 - 3 - 4
Dialogue: 0,1:22:22.26,1:22:23.98,Default,,0,0,0,,1 - 2 - 3 - 4
Dialogue: 0,1:22:31.86,1:22:32.32,Default,,0,0,0,,¡1!
Dialogue: 0,1:22:32.34,1:22:32.76,Default,,0,0,0,,¡2!
Dialogue: 0,1:22:33.24,1:22:36.30,Default,,0,0,0,,¡CARGA MI AMADO CORAZÓN!
Dialogue: 0,1:22:39.30,1:22:41.62,Default,,0,0,0,,¡Escucha mi canción!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,INICIO TEMA
Dialogue: 0,1:22:42.00,1:22:44.78,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Hay un corazón amado en tu\Ncorazón también
Dialogue: 0,1:22:42.00,1:22:44.78,Tema_Ranka,,0,0,0,,Hay un corazón amado en tu\Ncorazón también
Dialogue: 0,1:22:44.88,1:22:49.68,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Avanza y conoce tu destino
Dialogue: 0,1:22:44.88,1:22:49.68,Tema_Ranka,,0,0,0,,Avanza y conoce tu destino
Dialogue: 0,1:22:49.76,1:22:53.00,Tema_Sheryl,,0,0,0,,A través de millones de\Naños luz
Dialogue: 0,1:22:49.76,1:22:53.00,Tema_Ranka,,0,0,0,,A través de millones de\Naños luz
Dialogue: 0,1:22:53.00,1:22:55.60,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,1:22:53.00,1:22:55.60,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,1:23:17.50,1:23:20.02,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Vamos a comenzar\Nes sábado por la noche
Dialogue: 0,1:23:20.54,1:23:22.96,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¿Qué están haciendo muchachos?
Dialogue: 0,1:23:23.06,1:23:24.48,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Pónganse de pie
Dialogue: 0,1:23:24.84,1:23:27.22,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¿Sienten el ritmo?
Dialogue: 0,1:23:28.78,1:23:31.54,Tema_Ranka,,0,0,0,,Estamos volando alto en este paraíso
Dialogue: 0,1:23:31.68,1:23:34.06,Tema_Ranka,,0,0,0,,Con la energía olvidada
Dialogue: 0,1:23:34.38,1:23:35.70,Tema_Ranka,,0,0,0,,Ahora apúrense
Dialogue: 0,1:23:36.06,1:23:38.82,Tema_Ranka,,0,0,0,,Y tómenla de nuevo
Dialogue: 0,1:23:40.30,1:23:42.82,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡No más tiempo perdido!
Dialogue: 0,1:23:42.98,1:23:45.64,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Es como si estuviéramos\Nen un sueño
Dialogue: 0,1:23:46.06,1:23:47.54,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Apúrense y muévanse
Dialogue: 0,1:23:47.54,1:23:50.74,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Antes de que todo\Nquede a la deriva
Dialogue: 0,1:23:53.48,1:23:55.30,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Hey todos!
Dialogue: 0,1:23:53.48,1:23:55.30,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Hey todos!
Dialogue: 0,1:23:56.36,1:23:58.52,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Apunten hacia la luz
Dialogue: 0,1:23:56.36,1:23:58.52,Tema_Ranka,,0,0,0,,Apunten hacia la luz
Dialogue: 0,1:23:59.16,1:24:00.94,Tema_Sheryl,,0,0,0,,A danzar
Dialogue: 0,1:23:59.16,1:24:00.94,Tema_Ranka,,0,0,0,,A danzar
Dialogue: 0,1:24:01.70,1:24:05.22,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Danzemos en el\Nplaneta del baile!
Dialogue: 0,1:24:01.70,1:24:05.22,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Danzemos en el\Nplaneta del baile!
Dialogue: 0,1:24:06.28,1:24:09.40,Tema_Ranka,,0,0,0,,Vamos, atravesemos el sueño
Dialogue: 0,1:24:09.56,1:24:13.52,Tema_Ranka,,0,0,0,,Para ver el amanecer
Dialogue: 0,1:24:14.04,1:24:17.32,Tema_Ranka,,0,0,0,,Pero aún está muy, muy lejos
Dialogue: 0,1:24:17.60,1:24:20.72,Tema_Ranka,,0,0,0,,Tal vez de una manera u otra
Dialogue: 0,1:24:20.86,1:24:24.64,Tema_Ranka,,0,0,0,,El amor eventualmente llegará
Dialogue: 0,1:24:24.82,1:24:27.70,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Si escuchas mi canción
Dialogue: 0,1:24:27.62,1:24:30.50,Tema_Ranka,,0,0,0,,Escucha mi canción...
Dialogue: 0,1:24:28.38,1:24:30.78,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Es tan simple de hacer
Dialogue: 0,1:24:30.56,1:24:32.56,Tema_Ranka,,0,0,0,,Tan simple de hacer...
Dialogue: 0,1:24:31.48,1:24:33.16,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dos corazones se cruzaran...
Dialogue: 0,1:24:33.16,1:24:36.10,Tema_Sheryl,,0,0,0,,...y se convertirán en uno!
Dialogue: 0,1:24:35.22,1:24:36.10,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡...en uno!
Dialogue: 0,1:24:36.32,1:24:38.96,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Mi amado corazón\Nse eleva en la noche
Dialogue: 0,1:24:36.32,1:24:38.96,Tema_Ranka,,0,0,0,,Mi amado corazón\Nse eleva en la noche
Dialogue: 0,1:24:39.18,1:24:42.38,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Llevando ardientes\Nmemorias junto a él
Dialogue: 0,1:24:39.18,1:24:42.38,Tema_Ranka,,0,0,0,,Llevando ardientes\Nmemorias junto a él
Dialogue: 0,1:24:42.66,1:24:45.50,Tema_Sheryl,,0,0,0,,La tristeza y la ira
Dialogue: 0,1:24:42.66,1:24:45.50,Tema_Ranka,,0,0,0,,La tristeza y la ira
Dialogue: 0,1:24:45.58,1:24:47.84,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Comienzan a desaparecer
Dialogue: 0,1:24:45.58,1:24:47.84,Tema_Ranka,,0,0,0,,Comienzan a desaparecer
Dialogue: 0,1:24:47.90,1:24:50.30,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Hay un corazón amado\Nen tu corazón también
Dialogue: 0,1:24:47.90,1:24:50.30,Tema_Ranka,,0,0,0,,Hay un corazón amado\Nen tu corazón también
Dialogue: 0,1:24:50.50,1:24:55.18,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Avanza y conoce tu destino
Dialogue: 0,1:24:50.50,1:24:55.18,Tema_Ranka,,0,0,0,,Avanza y conoce tu destino
Dialogue: 0,1:24:55.32,1:24:58.50,Tema_Sheryl,,0,0,0,,A través de millones de\Naños luz
Dialogue: 0,1:24:55.32,1:24:58.50,Tema_Ranka,,0,0,0,,A través de millones de\Naños luz
Dialogue: 0,1:24:58.54,1:25:02.86,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,1:24:58.54,1:25:02.86,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,1:25:54.92,1:25:55.78,Tema_Basara_fin,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,1:26:01.30,1:26:06.30,Tema_Sheryl,,0,0,0,,El sentimiento del irregular ritmo\Nde cuando comencé a cantar
Dialogue: 0,1:26:06.30,1:26:12.06,Tema_Sheryl,,0,0,0,,De algún modo, algún día,\Nen algún sitio lo he perdido
Dialogue: 0,1:26:12.42,1:26:17.66,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Digo adiós aquí\Na esta indiferente rutina
Dialogue: 0,1:26:12.42,1:26:17.66,Tema_Ranka,,0,0,0,,Digo adiós aquí\Na esta indiferente rutina
Dialogue: 0,1:26:17.66,1:26:26.84,Tema_Ranka,,0,0,0,,Así es, ¡Nadie puede detener mis\Nardientes sentimientos!
Dialogue: 0,1:26:24.80,1:26:26.84,Tema_Basara_fin,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,1:26:29.30,1:26:30.72,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:29.30,1:26:30.72,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:30.80,1:26:32.24,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:30.80,1:26:32.24,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:32.24,1:26:33.14,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:32.24,1:26:33.14,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:33.14,1:26:35.06,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Explota una vez más!
Dialogue: 0,1:26:33.14,1:26:35.06,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Explota una vez más!
Dialogue: 0,1:26:35.06,1:26:36.48,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:35.06,1:26:36.48,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:36.56,1:26:38.00,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:36.56,1:26:38.00,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:38.00,1:26:38.80,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:38.00,1:26:38.80,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:38.80,1:26:40.74,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Explota una vez más!
Dialogue: 0,1:26:38.80,1:26:40.74,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Explota una vez más!
Dialogue: 0,1:26:40.74,1:26:42.16,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:40.74,1:26:42.16,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:42.24,1:26:43.68,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:42.24,1:26:43.68,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:43.68,1:26:44.42,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:43.68,1:26:44.42,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:44.42,1:26:46.36,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Explota una vez más!
Dialogue: 0,1:26:44.42,1:26:46.36,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Explota una vez más!
Dialogue: 0,1:26:46.36,1:26:47.46,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:46.36,1:26:47.46,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:47.72,1:26:48.68,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:47.72,1:26:48.68,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:26:48.68,1:26:53.12,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Todos los días!
Dialogue: 0,1:26:49.54,1:26:53.12,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Todas las noches!
Dialogue: 0,1:26:50.14,1:26:53.12,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡En todas partes!
Dialogue: 0,1:26:48.68,1:26:53.12,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Todos los días!
Dialogue: 0,1:26:49.54,1:26:53.12,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Todas las noches!
Dialogue: 0,1:26:50.14,1:26:53.12,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡En todas partes!
Dialogue: 0,1:26:52.92,1:26:55.04,Tema_Mylene_fin,,0,0,0,,Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,1:27:00.62,1:27:02.44,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Hey todos!
Dialogue: 0,1:27:00.62,1:27:02.44,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Hey todos!
Dialogue: 0,1:27:03.50,1:27:05.66,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Apunten hacia la luz
Dialogue: 0,1:27:03.50,1:27:05.66,Tema_Ranka,,0,0,0,,Apunten hacia la luz
Dialogue: 0,1:27:05.32,1:27:06.30,Tema_Basara_fin,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,1:27:06.30,1:27:08.08,Tema_Sheryl,,0,0,0,,A danzar
Dialogue: 0,1:27:06.30,1:27:08.08,Tema_Ranka,,0,0,0,,A danzar
Dialogue: 0,1:27:07.86,1:27:09.46,Tema_Mylene_fin,,0,0,0,,A danzar
Dialogue: 0,1:27:08.84,1:27:12.36,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Danzemos en el\Nplaneta del baile!
Dialogue: 0,1:27:08.84,1:27:12.36,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Danzemos en el\Nplaneta del baile!
Dialogue: 0,1:27:11.24,1:27:13.22,Tema_Mylene_fin,,0,0,0,,Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,1:27:10.20,1:27:13.20,Tema_Basara_fin,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,1:27:14.82,1:27:19.06,Tema_Basara_fin,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,1:27:14.82,1:27:19.06,Tema_Mylene_fin,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,1:27:20.60,1:27:24.58,Tema_Basara_fin,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,1:27:20.60,1:27:24.58,Tema_Mylene_fin,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,1:27:28.90,1:27:30.38,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Hey todos!
Dialogue: 0,1:27:28.90,1:27:30.38,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Hey todos!
Dialogue: 0,1:27:30.38,1:27:31.98,Tema_Mylene_fin,,0,0,0,,¡Hey todos!
Dialogue: 0,1:27:31.98,1:27:33.58,Tema_Sheryl,,0,0,0,,Apunten hacia la luz
Dialogue: 0,1:27:31.98,1:27:33.58,Tema_Ranka,,0,0,0,,Apunten hacia la luz
Dialogue: 0,1:27:33.12,1:27:36.10,Tema_Basara_fin,,0,0,0,,Apunten hacia la luz
Dialogue: 0,1:27:34.62,1:27:36.10,Tema_Sheryl,,0,0,0,,A danzar
Dialogue: 0,1:27:34.62,1:27:36.10,Tema_Ranka,,0,0,0,,A danzar
Dialogue: 0,1:27:37.02,1:27:40.38,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Danzemos en el\Nplaneta del baile!
Dialogue: 0,1:27:37.02,1:27:40.38,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Danzemos en el\Nplaneta del baile!
Dialogue: 0,1:27:38.68,1:27:40.38,Tema_Basara_fin,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,1:27:40.40,1:27:41.82,Tema_Basara_fin,,0,0,0,,Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,1:27:41.50,1:27:42.92,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:41.50,1:27:42.92,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:43.00,1:27:44.44,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:43.00,1:27:44.44,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:44.44,1:27:45.20,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:44.44,1:27:45.20,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:45.20,1:27:47.26,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Explota una vez más!
Dialogue: 0,1:27:45.20,1:27:47.26,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Explota una vez más!
Dialogue: 0,1:27:45.98,1:27:49.46,Tema_Basara_fin,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,1:27:49.46,1:27:51.66,Tema_Mylene_fin,,0,0,0,,Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,1:27:47.26,1:27:48.68,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:47.26,1:27:48.68,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:48.76,1:27:50.20,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:48.76,1:27:50.20,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:50.20,1:27:50.84,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:50.20,1:27:50.84,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:50.84,1:27:52.94,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Explota una vez más!
Dialogue: 0,1:27:50.84,1:27:52.94,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Explota una vez más!
Dialogue: 0,1:27:51.90,1:27:55.56,Tema_Basara_fin,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,1:27:52.94,1:27:54.36,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:52.94,1:27:54.36,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:54.44,1:27:55.88,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:54.44,1:27:55.88,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:55.88,1:27:56.46,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:55.88,1:27:56.46,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:56.46,1:27:58.56,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Explota una vez más!
Dialogue: 0,1:27:56.46,1:27:58.56,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Explota una vez más!
Dialogue: 0,1:27:57.34,1:28:00.72,Tema_Basara_fin,,0,0,0,,¡Carga mi amado corazón!
Dialogue: 0,1:27:58.56,1:27:59.66,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:58.56,1:27:59.66,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:59.92,1:28:00.88,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:27:59.92,1:28:00.88,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Dinamita!
Dialogue: 0,1:28:00.88,1:28:05.32,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Todos los días!
Dialogue: 0,1:28:01.74,1:28:05.32,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡Todas las noches!
Dialogue: 0,1:28:02.34,1:28:05.32,Tema_Sheryl,,0,0,0,,¡En todas partes!
Dialogue: 0,1:28:00.88,1:28:05.32,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Todos los días!
Dialogue: 0,1:28:01.74,1:28:05.32,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡Todas las noches!
Dialogue: 0,1:28:02.34,1:28:05.32,Tema_Ranka,,0,0,0,,¡En todas partes!
Dialogue: 0,1:28:25.90,1:28:28.26,Tema_Centro,,0,0,0,,(Yeah! Yeah!)
Dialogue: 0,1:28:28.32,1:28:31.02,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Todo va a estar bien!
Dialogue: 0,1:28:28.32,1:28:31.02,Tema_Mylene,,0,0,0,,¡Todo va a estar bien!
Dialogue: 0,1:28:31.20,1:28:33.68,Tema_Centro,,0,0,0,,(Yeah! Yeah!)
Dialogue: 0,1:28:33.74,1:28:37.36,Tema_Basara,,0,0,0,,Oh nena, ¡Vamos a ir\Na través de la noche!
Dialogue: 0,1:28:33.74,1:28:37.36,Tema_Mylene,,0,0,0,,Oh nena, ¡Vamos a ir\Na través de la noche!
Dialogue: 0,1:28:53.02,1:28:58.12,Tema_Basara,,0,0,0,,Puedes tener buena suerte\No mala
Dialogue: 0,1:28:58.40,1:29:03.42,Tema_Basara,,0,0,0,,Pero no es la única posibilidad\Nque tendrás
Dialogue: 0,1:29:03.72,1:29:08.92,Tema_Basara,,0,0,0,,Y si crees, no poder hacer\Nnada más
Dialogue: 0,1:29:09.28,1:29:14.06,Tema_Basara,,0,0,0,,No te quedes atascado mucho
Dialogue: 0,1:29:14.70,1:29:19.38,Tema_Mylene,,0,0,0,,No hacer nada,\Nno es la respuesta
Dialogue: 0,1:29:20.02,1:29:26.66,Tema_Mylene,,0,0,0,,Tú tienes que ser\N¡Tú mismo!
Dialogue: 0,1:29:26.92,1:29:28.66,Tema_Basara,,0,0,0,,Historia virgen
Dialogue: 0,1:29:26.92,1:29:28.66,Tema_Mylene,,0,0,0,,Historia virgen
Dialogue: 0,1:29:28.66,1:29:32.76,Tema_Basara,,0,0,0,,Ambos jugamos\Nen esta historia
Dialogue: 0,1:29:28.66,1:29:32.76,Tema_Mylene,,0,0,0,,Ambos jugamos\Nen esta historia
Dialogue: 0,1:29:33.02,1:29:37.84,Tema_Basara,,0,0,0,,Aunque no salga bien\Nno te preocupes
Dialogue: 0,1:29:33.02,1:29:37.84,Tema_Mylene,,0,0,0,,Aunque no salga bien\Nno te preocupes
Dialogue: 0,1:29:38.12,1:29:43.74,Tema_Basara,,0,0,0,,El viento cambia\Nnuestra melodía
Dialogue: 0,1:29:38.12,1:29:43.74,Tema_Mylene,,0,0,0,,El viento cambia\Nnuestra melodía
Dialogue: 0,1:29:43.88,1:29:52.02,Tema_Basara,,0,0,0,,¡En el universo somos\Nuna sola historia!
Dialogue: 0,1:29:43.88,1:29:52.02,Tema_Mylene,,0,0,0,,¡En el universo somos\Nuna sola historia!
Dialogue: 0,1:29:49.96,1:29:52.28,Tema_Centro,,0,0,0,,(Yeah! Yeah!)
Dialogue: 0,1:29:52.28,1:29:55.28,Tema_Basara,,0,0,0,,¡Todo va a estar bien!
Dialogue: 0,1:29:52.28,1:29:55.28,Tema_Mylene,,0,0,0,,¡Todo va a estar bien!
Dialogue: 0,1:29:55.38,1:29:57.82,Tema_Centro,,0,0,0,,(Yeah! Yeah!)
Dialogue: 0,1:29:57.82,1:30:04.34,Tema_Basara,,0,0,0,,Oh nena, ¡Vamos a ir\Na través de la noche!
Dialogue: 0,1:29:57.82,1:29:58.88,Tema_Mylene,,0,0,0,,Oh nena...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,(Inicio Logo)
Dialogue: 0,1:30:05.18,1:30:07.39,Blanco,,0,0,0,,{\p1\pos(1808.9,1055.32)}m -73 12 l -73 -35 l -73 -34 l -69 -34 l -60 -25 l -60 -25 l -50 -34 l -46 -34 l -46 -3 l -54 5 l -54 -15 l -60 -7 l -66 -15 l -66 12 {\p0}
Dialogue: 0,1:30:05.18,1:30:07.39,Rojo,,0,0,0,,{\p1\pos(1873.92,1081.56)}m -50 5 l -15 5 l -15 12 l -15 12 l -7 12 l -7 5 l 1 5 l 1 4 l -7 4 l -7 3 l 1 3 l 1 2 l -7 2 l -7 1 l 1 1 l 1 0 l -7 0 l -7 -1 l 1 -1 l 1 -2 l -7 -2 l -7 -38 l -50 5 m -31 -3 l -15 -18 l -15 -3 {\p0}
Dialogue: 0,1:30:05.18,1:30:07.39,Blanco,,0,0,0,,{\p1\pos(1815.64,966.91)}m -42 -7 l -26 -7 l -18 -15 l -34 -15 l -34 -19 l -30 -19 l -23 -26 l -34 -26 l -34 -30 l -19 -30 l -10 -38 l -42 -38 {\p0}
Dialogue: 0,1:30:05.18,1:30:07.39,Texto,,0,0,0,,{\pos(1482.9,861.638)}CONVENCION
Dialogue: 0,1:30:05.18,1:30:07.39,Skull_tit2,,0,0,0,,www.macrossrobotech.com
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,(Fin Logo)