Manx,English,Diplomatic
Ayr yn Toilshey,Father of Light,Ayr yn Toilshey
" O Ayr yn toilshey, voyd’s ta çheet dagh gioot","O Father of light, from you comes every gift","O Ayr yn toilshey, voyd’s ta çheet dagh gioot"
Gow ass my chree dagh aggle as dagh dooyt hene,Take each fear and every single doubt out of my heart,Gow ass my chree dagh aggle as dagh dooyt hene
Cur dou yn credjue ta çheet neose voyd,Give me the faith that comes down from you,Cur dou yn credjue ta çheet neose voyd
As brish ny geulaghyn dy pheccah jee’m,And break the chains of sin off me,As brish ny geulaghyn dy pheccah jee’m
          Edward Faragher,     Edward Faragher,          Edward Faragher
          Cregnaish,     Cregneash,          Cregnaish