Manx,English,Diplomatic,Notes
Doonaght Chaisht,Easter Sunday.,Doonnagh caasht,
"Shoh’n laa ren nyn saualtagh Chreest,","This is the day that our saviour Christ,",Shoh’n laa ren nyn saualtagh Chreest,
"Treigeil yn oaie as girree reesht,","Forsake the grave and rose again,",Treagaill yn oaie as girree reesht,
"Cha voddagh noid yn tra caghlaa,","No enemy could change the time,",Cha voddagh noid yn tra caghlaa,
Ne baase freayl fo eh lesh e ghah.,Or death keep him under with its sting.,Ne baase freeil fo eh lesh y gah,