{
  "created": "1899-06-03",
  "ident": "Bardaght-Oshin-Cah-Loda",
  "name": "Bardaght Oshin: Cah Load",
  "English name": "Ossian\u0027s Poems: Cath-Loda; A Poem",
  "Original": "English",
  "notes": "A serialised translation of the version of James MacPherson\u2019s \u2018Cath Loda\u2019 found in \u2018The Canterbury Poets; Poems of Ossian\u2019 edited by G. Eyre-Todd. Published by Walter Scott, London. 1888. The concluding section of the poem was not published in any of the Manx Newspapers. ",
  "original": "English",
  "transcription": "RT",
  "translation": "J.J. Kneen",
  "source": "Isle of Man Examiner, Saturday, March 25, 1899;Page: 6 / June 03 1899, Isle of Man Examiner, Saturday, April 01, 1899; Page: 2, / Isle of Man Examiner, Saturday, April 08, 1899; Page: 2 / Isle of Man Examiner, Saturday, April 15, 1899; Page: 2 / Isle of Man Examiner, Saturday, April 22, 1899; Page: 2 / Isle of Man Examiner, Saturday, May 06, 1899; Page: 3 / Isle of Man Examiner, Saturday, May 13, 1899; Page: 3 / Isle of Man Examiner, Saturday, May 20, 1899; Page: 2 / Isle of Man Examiner, Saturday, June 03, 1899; Page: 3"
}