Manx,English,Notes
,"""THE EXAMINER""",
,MANX LANGUAGE,
,COLUMN.,
,(We shall be triad to receive any items of interest from our readers for insertion in this column. Articles or notes forwarded must be brief.),
YN GHAILCK.,MANX,
"VANNINEE, GOW TASTEY!","MANX PEOPLE, PAY ATTENTION!",
Gowee coorse jeh Lessoonyn Gaihlkagh aashagh toshiaght ayns “Yn Brialtagh” dy gerrit.,A course of easy Manx Lessons will begin in “The Examiner” shortly.,
Manninee dooie nagh vel tushtey oc er y Ghailck — Chengey ny Mayrey oc hene lhisagh ad siyrree dy ynsaghey chengey nyn shenn ayraghyn.,"Native Manx People without knowledge of Manx — Their own Mother Tongue, they should hasten to learn the language of their ancestors.",
Ny jarrood ginsh da ny caarjyn eu nagh vel goaill y pabyr-naight Gailckagh hoshee — “Yn Brialtagh Elian Vannin.”,Don’t forget to tell your friends who do not get the leading Manx Gaelic newspaper — “The Isle of Man Examiner.”,