{
  "created": "1977-03-26",
  "ident": "Noon-As-Noal-Ean-Bouyr",
  "name": "Noon as Noal Marish \u0027Breagagh\u0027: Ean Bouyr / Ny Shenn Vanninee as Chengey ny Mayrey",
  "englishName": "Deaf John / The Old Manx and the Mother Tongue",
  "notes": "\u0027Ean Bouyr\u0027; a Scottish Gaelic folk story translated into Manx by \u0027Breagagh\u0027 and \u0027Ny Shenn Vanninee as Chengey ny Mayrey\u0027, a biographical account of learning from native speakers by J. Gell.",
  "author": "\u0027Breagagh\u0027 and J. Gell.",
  "original": "Manx",
  "type": "Folk Story / Biographical",
  "transcription": "R. Teare",
  "translation": "R. Teare",
  "source": "Noon as Noal, Manx Star, Saturday, 26th March, 1977 "
}