On 10 Jun 1999 cummingsj@... wrote:

>
> When singing songs that damage harm or affect NPC's, will
> singing in their native tongue increase the affect of the
> song they have become an audience to?

Not that I know of, though I can't say I've experimented with
it. The gnolls seemed to fall asleep just fine to my lullaby
though my gnoll-speak is awful.

> If not, why not?

The beauty of music is that you do not need to understand the
language to be moved by it.

--
John H. Kim
kim@...