Mohawk

• Causative-Reversive

  Satia’tawi’táhsi!

  1. s‑at‑ia’t‑a‑wi‑’t‑a‑hsi 2sg.agt‑mid‑body‑jr‑cover‑caus‑jr‑rev

  Take your coat off!

  un-cause your body to be covered, uncover your body

  CP (Mithun f.c.)

• Causative-Reversive-Benefactive

  Takhnenna’taienthókwa’s!

  1. tak‑hnenna’t‑a‑ient‑hw‑kw‑a‑’s 2sg>1sg‑potato‑jr‑lie‑caus‑rev‑jr‑ben

  Harvest the potatoes for me!

  un-cause potatoes to lie for me

  AKJ (Mithun f.c.)

• Wa’kheiatia’tawi’tsheronnianión:hahse’.

  1. wa’‑khei‑at‑ia’t‑a‑wi‑’tsher‑onni‑a‑nion‑hahs‑e‑’ fac‑1sg>3‑mid‑body‑jr‑cover‑nmlz‑make‑jr‑distr‑ben‑ep‑pct

  I made them each a lot of dresses.

  for them I variously made body covers

  LJ (Mithun f.c.)