line_no,text,lg,l_id,folio,col,speaker
1,Oꝛ eſcoutes ſeingnoꝛ Qui dame Diex uous ames,1,l-91v-1-1,91v,1,
2,Qui les poines d'enfeꝛ Et les toꝛmens doutes,1,l-91v-1-2,91v,1,
3,Je vous feꝛai oir S'entendꝛe me voules,1,l-91v-1-3,91v,1,
4,Coument pechieꝛres hons Eſt en enfeꝛ penes,1,l-91v-1-4,91v,1,
5,Des grans paines d'enfeꝛ Vous conteꝛai partie,2,l-91v-1-5,91v,1,
6,Par garant d'eſcriture Si n'en mentirai mie,2,l-91v-1-6,91v,1,
7,Coume pechieꝛes homs Le deſeꝛt en ſa vie,2,l-91v-1-7,91v,1,
8,Que Diex ne veut ameꝛ Ains maint en felonie,2,l-91v-1-8,91v,1,
9,Seingnour . deſous cel air a .i. ciel ce ſavés,3,l-91v-1-9,91v,1,
10,De ſoleil et de lune Et d'eſtoilles liſtes,3,l-91v-2-1,91v,2,
11,Par qui tous li mons eſt Tres bien enlumines,3,l-91v-2-2,91v,2,
12,Deſour cel a .i. autre Qui eſt ciel apeles,3,l-91v-2-3,91v,2,
13,Apꝛés eſt li tieꝛs cies ou eſt la maiſtes,4,l-91v-2-4,91v,2,
14,Ou /li fix Diex parmaint Qui de /virge fu nés,4,l-91v-2-5,91v,2,
15,Qui pour le nos pechies Fu en la crois penes,4,l-91v-2-6,91v,2,
16,Quant diable nos ot Tretous deſeꝛites,4,l-91v-2-7,91v,2,
17,Puis ne fu hons moꝛtex Qui ces .iii. ciex ne iſt,5,l-91v-2-8,91v,2,
18,Foꝛs /l'apoſtre ſaint Pol Qui lamoꝛ Diex conquiſt,5,l-91v-2-9,91v,2,
19,Qui quiſqu'a tieꝛs cel vit La joie /Jheſu criſt,5,l-91v-2-10,91v,2,
20,Par /ſaint Michiel l'arcangle Que il a lui tramiſt,5,l-91v-2-11,91v,2,
21,Icelle grant hauteſce Qui la joie eſt apelee,6,l-91v-2-12,91v,2,
22,La ou /ſainte Marie Eſt roine clamee,6,l-91v-2-13,91v,2,
23,Par cueꝛ de creſtieꝛ Ne puet eſteꝛ pensee,6,l-91v-2-14,91v,2,
24,Par bouche de bon cleꝛc Ne puet eſtre eſcoutee,6,l-91v-2-15,91v,2,
25,Icelle grant hauteſce Vit /ſaint Pol reſplandir,7,l-91v-2-16,91v,2,
26,Ne la puet nus hons dire Pour nul tres grant loiſir,7,l-91v-2-17,91v,2,
27,Foꝛs li fis Damediex Qui poꝛ nos vot moꝛir,7,l-91v-2-18,91v,2,
28,Ne li mons n'eſt pas dignes Qu'il la puiſſe ſouffrir,7,l-91v-2-19,91v,2,
29,Seingnoꝛ oꝛ vous dirai ce que vous ai pꝛemis,8,l-92r-1-1,92r,1,
30,Com grant ſunt li toꝛment El doleꝛeus pais,8,l-92r-1-2,92r,1,
31,La ou li pecheoꝛ Seꝛont en flanbe mis,8,l-92r-1-3,92r,1,
32,Qui ne veulent ameꝛ Ne Diex ne ſes amis,8,l-92r-1-4,92r,1,
33,/Sain Pol fu en enfeꝛ Aincois que il trauſiſt,9,l-92r-1-5,92r,1,
34,Ou/ſaint Michiel l'archangle Le mena et condiſt,9,l-92r-1-6,92r,1,
35,Diex vot qu'il conneüſt Les painnes et veïst,9,l-92r-1-7,92r,1,
36,Tant en poons ſavoir Com /ſaint Pol nous en diſt,9,l-92r-1-8,92r,1,
37,Oꝛ oies dont parleꝛ De l'infeꝛnal dolour,10,l-92r-1-9,92r,1,
38,A garant en a trai /Saint Pol nostre doctoꝛ,10,l-92r-1-10,92r,1,
39,Coument ſunt toꝛmente Li mauais pecheoꝛ,10,l-92r-1-11,92r,1,
40,Qui pour la roine gloire Perdent leur creatoꝛ,10,l-92r-1-12,92r,1,
41,A l'entree d'enfeꝛ A .i. arbꝛe plante,11,l-92r-1-13,92r,1,
42,Dont les blanches deſeure Sont charbons enbꝛaſe,11,l-92r-1-14,92r,1,
43,Et de boutons de feꝛ Eſtre tous boutones,11,l-92r-1-15,92r,1,
44,De boutons plus ardans Que nus feus embꝛaſes,11,l-92r-1-16,92r,1,
45,Ilueques vit /ſaint Pol Pecheoꝛs cruciez,12,l-92r-1-17,92r,1,
46,Par les bꝛanches deſeure Eſt chaſcun clofichiez,12,l-92r-1-18,92r,1,
47,Li uns peut par les jambes Li antres par les pies,12,l-92r-1-19,92r,1,
48,Li autres par les bꝛas Chaſcuns pour ſes pechies,12,l-92r-2-1,92r,2,
49,/Saint Pol a regardé de la ſeneſtre part,13,l-92r-2-2,92r,2,
50,Et vit une foꝛnaiſe de feu Qui touſiours art,13,l-92r-2-3,92r,2,
51,La flambe par .vii. luis Se deuiſe et depart,13,l-92r-2-4,92r,2,
52,Oꝛ pꝛions Damediex Que il tous nos engart,13,l-92r-2-5,92r,2,
53,Seingnoꝛ en la foꝛnoiſe a bien .c. et .vii. tros,14,l-92r-2-6,92r,2,
54,Et .vii. flambes en iſſent De diueꝛſes couloꝛs,14,l-92r-2-7,92r,2,
55,Set diaubles la tiſent Que ce eſt loꝛ laboꝛs,14,l-92r-2-8,92r,2,
56,De cheſcune des .vii. En iſſent .vii. chaloꝛs,14,l-92r-2-9,92r,2,
57,Environ la foꝛnaiſe A .vii. crueus toꝛmens,15,l-92r-2-10,92r,2,
58,As pecheoꝛs reuient Moꝛtex cruciemens,15,l-92r-2-11,92r,2,
59,[.]VII. diaubles le gardent O crueus feꝛemens,15,l-92r-2-12,92r,2,
60,Quant ont l'ame ſaiſie Si la plungent laiens,15,l-92r-2-13,92r,2,
61,Set plaies les apelles Les apele la devine eſcriture,16,l-92r-2-14,92r,2,
62,La pꝛemieꝛe de noif Deſtraingnent froidure,16,l-92r-2-15,92r,2,
63,La ſeconde de glace De deſtraingnent nature,16,l-92r-2-16,92r,2,
64,Et la tieꝛce de feu De merueilleuſe ardure,16,l-92r-2-17,92r,2,
65,Et la quinte ſet plainte C'eſt infeꝛniaus ſeꝛpens,17,l-92r-2-18,92r,2,
66,Et la ſiſte de ffoudꝛe De grans engraignemens,17,l-92r-2-19,92r,2,
67,La ſeſine de puours Et d'enpuiſeuemens,17,l-92v-1-1,92v,1,
68,Dame Diex ſi nous gart De deſheꝛbeꝛgemens,17,l-92v-1-2,92v,1,
69,Quant ces .iii. diaubles Ont une ame ſaiſie,18,l-92v-1-3,92v,1,
70,Par mi ces .vii. toꝛmens Chaſcuns par ſoy le guie,18,l-92v-1-4,92v,1,
71,L'un a l'autre la lance Quant il l'ont garde gueꝛpie,18,l-92v-1-5,92v,1,
72,Quel part que ele court Diauble la ſaiſie,18,l-92v-1-6,92v,1,
73,Quant il l'ont fait paſſeꝛ Par mi ces .vii. toꝛmens,19,l-92v-1-7,92v,1,
74,Loꝛs vient a la chaitive [.]I. grant encombꝛement,19,l-92v-1-8,92v,1,
75,As autres cil la lancent Qui mout en ſunt joians,19,l-92v-1-9,92v,1,
76,El fons de la fournoiſe Ou elle eſt plus ardans,19,l-92v-1-10,92v,1,
77,R cil .vii. la graillent El fons de la fournaiſe,20,l-92v-1-11,92v,1,
78,O fourches et o bꝛanches En heꝛbeꝛge puneſe,20,l-92v-1-12,92v,1,
79,L'ame qui la ira Mout aia de meſaiſe,20,l-92v-1-13,92v,1,
80,Gardes que ne facies choſe Qu'a Diex deſplaiſe,20,l-92v-1-14,92v,1,
81,Seingnoꝛ je ueil a vous parleꝛ ſi parfondement,21,l-92v-1-15,92v,1,
82,/Saint. Pol ſe merueilla De l'angoiſſe toꝛment,21,l-92v-1-16,92v,1,
83,A saint Michiel demande Qui ſunt oꝛ celle gent,21,l-92v-1-17,92v,1,
84,/Saint michel li a dit Sans nul delaiement,21,l-92v-1-18,92v,1,
85,Sire cil que uees Qui en tenebꝛes ſunt,22,l-92v-1-19,92v,1,
86,Ce ſunt li pecheoꝛ Qui dame Diex meffont,22,l-92v-2-1,92v,2,
87,Confeſſion requieꝛent Que /Jheſu peur pardon’t,22,l-92v-2-2,92v,2,
88,Et quant il ſunt confes Penitantce ne font,22,l-92v-2-3,92v,2,
89,Seingneur ne cuides pas Quant pechies et nommes,23,l-92v-2-4,92v,2,
90,Que par tant ſeulement Puiſt eſtre pardonnes,23,l-92v-2-5,92v,2,
91,Tres que li coꝛs en ſoit Trauaillies et penes,23,l-92v-2-6,92v,2,
92,Et que par penitance ſoit Vaineus et mates,23,l-92v-2-7,92v,2,
93,Sachies que grans doloꝛs Eſt a ciaus otroie,24,l-92v-2-8,92v,2,
94,Qui par leur pꝛeeſche Penitance laiſie,24,l-92v-2-9,92v,2,
95,Donnes de la richeſce Dont Diex vous a ſaiſie,24,l-92v-2-10,92v,2,
96,De ſour tous autres biens Eſt aumonne eſſancie,24,l-92v-2-11,92v,2,
97,Il ne oÿ /ſaint Pol Tant doleꝛeus crieꝛ,25,l-92v-2-12,92v,2,
98,Li .i. bꝛaient d'angoiſſe Et li autre ploureꝛ,25,l-92v-2-13,92v,2,
99,Et tant oꝛriblement A ſa vois eſcrieꝛ,25,l-92v-2-14,92v,2,
100,Souvent regretent moꝛt Ne la peuent trouveꝛ,25,l-92v-2-15,92v,2,
101,Pour ce ſunt li toꝛment Si cruel et ſi fieꝛ,26,l-92v-2-16,92v,2,
102,Chaſcun de ſa deſeꝛte Receure ſon loieꝛ,26,l-92v-2-17,92v,2,
103,Ja la vostre richeſce Ne vous ara meſtieꝛ,26,l-92v-2-18,92v,2,
104,Toſt vous poꝛra toꝛneꝛ A mout grant encombꝛieꝛ,26,l-92v-2-19,92v,2,
105,Seingneur car pourchacies contre ce gariſon,27,l-93r-1-1,93r,1,
106,Que vous ne ſoies mis En icelle maiſon,27,l-93r-1-2,93r,1,
107,L'eſcriture coumande Que nous le vous diſon,27,l-93r-1-3,93r,1,
108,Que les paines d'enfeꝛ N'aront ja raencon,27,l-93r-1-4,93r,1,
109,Ne vous anuit il pas Ma parole a oir,28,l-93r-1-5,93r,1,
110,Au'il nia nul de vous Qu'il n'eſcue ce moꝛir,28,l-93r-1-6,93r,1,
111,Et eſpaules et bꝛas Et la langue pourir,28,l-93r-1-7,93r,1,
112,Hauteſce ne avoir Ne vous poꝛra garir,28,l-93r-1-8,93r,1,
113,Dieu avés vous veü moꝛir Vous anciloꝛs,29,l-93r-1-9,93r,1,
114,Qui laiſie nous ont Ceꝛtes ce m'eſt uis et honoꝛs,29,l-93r-1-10,93r,1,
115,N'en ueiſtes puis nul N nus n'en eſt reſours,29,l-93r-1-11,93r,1,
116,Diex gart et nous Et eus des infeꝛnaus doloꝛs,29,l-93r-1-12,93r,1,
117,Nous iront apꝛés eus N'eſteꝛa deſtourne,30,l-93r-1-13,93r,1,
118,Mout ſe par puet liex faire Qui maint encharite,30,l-93r-1-14,93r,1,
119,Car charites eſt Diex Dont maint en tamelde,30,l-93r-1-15,93r,1,
120,Et Diex maint en celui Qui maint charité,30,l-93r-1-16,93r,1,
121,Oꝛ pꝛions Damediex Qui en la crois fu mis,31,l-93r-1-17,93r,1,
122,Premieꝛement pour nous Et puis pour amis,31,l-93r-1-18,93r,1,
123,Qu'il ait merci des moꝛs De pechié gart les uis,31,l-93r-1-19,93r,1,
124,Que en enfeꝛ ne ſoient Vilainnement aſſis,31,l-93r-2-1,93r,2,
125,/Saint Michiel et /saint Pol Sunt enenfeꝛ entre,32,l-93r-2-2,93r,2,
126,Et ont devant eus [.]I. toꝛment encontre,32,l-93r-2-3,93r,2,
127,De la paoꝛ qu'il ot Reclama d'ame de,32,l-93r-2-4,93r,2,
128,Merci biaus ſire peꝛes Bons roys de maiſte,32,l-93r-2-5,93r,2,
129,Meꝛci biaus ſire peꝛes Bons roys de majesté,33,l-93r-2-6,93r,2,
130,Targes m'ame et mon coꝛs Que ne ſoie dane,33,l-93r-2-7,93r,2,
131,/Saint Michiel l'eſgarda S'el vit eſpoente,33,l-93r-2-8,93r,2,
132,De dame Diex le ſaigne Si l'a aſſeure,33,l-93r-2-9,93r,2,
133,Le toꝛment dont /saint Pol Ot la paoꝛ ſi grant,34,l-93r-2-10,93r,2,
134,Couuert une grant roe De noir feu tout ardant,34,l-93r-2-11,93r,2,
135,M. toyſes a de le Et de lonc autretant,34,l-93r-2-12,93r,2,
136,La roe eſt de noir feu Legieꝛement toꝛnant,34,l-93r-2-13,93r,2,
137,Eſtencelles en vont Menuement ſaillant,35,l-93r-2-14,93r,2,
138,Indes rouges et noires Mout eſpés et quiſant,35,l-93r-2-15,93r,2,
139,De la menoꝛ poꝛoit ardoir [.]I. aimant,35,l-93r-2-16,93r,2,
140,Nel tenes a mencoigne Cou eſt voirs vraiement,35,l-93r-2-17,93r,2,
141,C'eſt la plus dure pieꝛe Qui puiſt eſtre trouvee,36,l-93r-2-18,93r,2,
142,Que pieꝛe daimant Iſi eſt apelee,36,l-93r-2-19,93r,2,
143,S'ele eꝛt el feu d'enfeꝛ Ja ni aroit duree,36,l-93v-1-1,93v,1,
144,Arma qui laira mout Ieꝛt maleüree,36,l-93v-1-2,93v,1,
145,Mil cheuilles Ja rengies et agues,37,l-93v-1-3,93v,1,
146,En .iiii. pans copans Plus qu'eſpee moulue,37,l-93v-1-4,93v,1,
147,Qui en la roe ſunt Fichies et couſues,37,l-93v-1-5,93v,1,
148,Pour tourmenter les armes Qui la ſeꝛont uenues,37,l-93v-1-6,93v,1,
149,Ilueques a .i. diauble Del feu denfeꝛ fournie,38,l-93v-1-7,93v,1,
150,En ſamblance fu fais D'un angle enpene,38,l-93v-1-8,93v,1,
151,N'a ſi hardi el monde Si l'avoit ſ'il avoit eſgarde,38,l-93v-1-9,93v,1,
152,Qu'il n'en perdiſt le ſens Et tretout ſon penſe,38,l-93v-1-10,93v,1,
153,Les la roe ſe ſiet Ne ſe puet remueꝛ,39,l-93v-1-11,93v,1,
154,Car cou eſt ſon meſtre A la roe toꝛneꝛ,39,l-93v-1-12,93v,1,
155,.M. foys la fieꝛt le joꝛ Pour mieux eſtenceleꝛ,39,l-93v-1-13,93v,1,
156,A chaſcun des. mil foys Le fait. mil toꝛs toꝛneꝛ,39,l-93v-1-14,93v,1,
157,Mil. diaubles les li De la gent paignoꝛ,40,l-93v-1-15,93v,1,
158,Chaſcun tient en ſa main L'arme d'un pecheoꝛ,40,l-93v-1-16,93v,1,
159,Chaſcun en ſa cheuille Le fieꝛt a grant doloꝛ,40,l-93v-1-17,93v,1,
160,Quant toutes ſunt fichichies La roe pꝛent ſon tour,40,l-93v-1-18,93v,1,
161,Cil diables la fieꝛt A donques ſi foꝛt vient,41,l-93v-1-19,93v,1,
162,Plus toſt le fait aleꝛ Que foudꝛe ne deſcent,41,l-93v-2-1,93v,2,
163,Ains que ele ait toꝛne A il dit a ſa gent,41,l-93v-2-2,93v,2,
164,Oꝛ toſt apoꝛtes autres Toſt et iſnellement,41,l-93v-2-3,93v,2,
165,Oies com grant doloꝛ Et grant deſtruſion,42,l-93v-2-4,93v,2,
166,Quant la roe a toꝛne Mil. foys en une randon,42,l-93v-2-5,93v,2,
167,Et il i ſunt noirci A guiſe de charbon,42,l-93v-2-6,93v,2,
168,Le diauble les fait Hurteꝛ a .i. peꝛon,42,l-93v-2-7,93v,2,
169,Quant el fieꝛt a peꝛon A coup queelle pꝛent,43,l-93v-2-8,93v,2,
170,Loꝛs croiſt et eſtencelle Si angoiſſeuſſement,43,l-93v-2-9,93v,2,
171,Que tout en fait enfeꝛ Troilleꝛ parfondement,43,l-93v-2-10,93v,2,
172,Com te ſe fuſt tonoirres Ou foudꝛes qui deſcent,43,l-93v-2-11,93v,2,
173,Li pecheoꝛ qui ſunt En la roe fichie,44,l-93v-2-12,93v,2,
174,Tout cheent ca et la Quant il ſunt detrenchie,44,l-93v-2-13,93v,2,
175,Deauble les recueillent Qui ſunt appareillie,44,l-93v-2-14,93v,2,
176,Chaſcuns en ſa cheuille L'eꝛa mout toſt fichie,44,l-93v-2-15,93v,2,
177,Mil foys en ont le joꝛ La roe ſi charchie,45,l-93v-2-18,93v,2,
178,/Saint Pol vit chaſcune Flamblant et embꝛaidie,45,l-93v-2-19,93v,2,
179,[...],45,l-93v-2-20,93v,2,
180,[...],45,l-93v-2-21,93v,2,
181,[...],46,l-94r-1-2,93v,2,
182,Chaſcune trait la langue Qu'eſt de feu enlumee,46,l-94r-1-3,93v,2,
183,Et tuit crient enſamble Coume gent toꝛmentee,46,l-94r-1-4,93v,2,
184,Hai; las chaitive Ou eſt la moꝛt alee,46,l-94r-1-5,94r,1,
185,Ici eſt la moꝛt alee Que doit que ne repeire,47,l-94r-1-6,94r,1,
186,Ja fu ele tant douce Et fu tant debonnaire,47,l-94r-1-7,94r,1,
187,Bien deüſt retoꝛner poꝛ nous Foꝛs d'ici traire,47,l-94r-1-8,94r,1,
188,Trop ſoums en deſtrece Ne ſavon mes que faire,47,l-94r-1-9,94r,1,
189,/Saint Pol vit le toꝛment Et foꝛment ſ'eſmaia,48,l-94r-1-10,94r,1,
190,/Saint Michiel fu les li /Saint Pol li demanda,48,l-94r-1-11,94r,1,
191,Qui eſt cele chaitive Qui ce deſeꝛvi a,48,l-94r-1-12,94r,1,
192,/Saint. michel li reſpont Ce vous dirai je ja,48,l-94r-1-13,94r,1,
193,Ce ſunt li oꝛgueilleus Qui ont l'oꝛ et l'argent,49,l-94r-1-14,94r,1,
194,Qui tiennent en deſpit Et gabent povre gent,49,l-94r-1-15,94r,1,
195,Quant voient leur beſoing Pitie ne leur enpꝛent,49,l-94r-1-16,94r,1,
196,Pour ce ſunt toꝛmente Enſi aſpꝛe toꝛment,49,l-94r-1-17,94r,1,
197,Seingnoꝛ je vous chaſti Ne vous oꝛgueillies,50,l-94r-1-18,94r,1,
198,Car oꝛguex eſt li pire De tous autres pechies,50,l-94r-1-19,94r,1,
199,Mais bonne humilité Dedens vos cueꝛs aies,50,l-94r-1-20,94r,1,
200,De ſires penitance Charites et pities,50,l-94r-1-21,94r,1,
201,Seingnour oyes apꝛés Neuous anuit il mie,51,l-94r-1-22,94r,1,
202,Tant com vous poes eſtre En ceſte moꝛtel vie,51,l-94r-1-23,94r,1,
203,Donnes de uoſtre avoir Ne vous atargies mie,51,l-94r-2-1,94r,2,
204,Car quant vous ſeꝛes moꝛt De riens nares baillie,51,l-94r-2-2,94r,2,
205,Sueꝛpiſſies convoitiſe Dont tout eſtes carchie,52,l-94r-2-3,94r,2,
206,De dame Diex ſeꝛvir Soies appareillie,52,l-94r-2-4,94r,2,
207,Que vous nepuiſſies eſtre En enfeꝛ trebuchie,52,l-94r-2-5,94r,2,
208,Dame Diex nos en gart Par la ſoie pitié,52,l-94r-2-6,94r,2,
209,/Saint Pol. et /saint Michiel Sunt en enfeꝛ entre,53,l-94r-2-7,94r,2,
210,Apꝛés ice toꝛment Ont .i. autre encontre,53,l-94r-2-8,94r,2,
211,.I. flueue mout oꝛrible Et peꝛeilleus et le,53,l-94r-2-9,94r,2,
212,Et leue en eſt plus noire Que nus charbons trible,53,l-94r-2-10,94r,2,
213,/Le lac tartarion L'apele l'eſcripture,54,l-94r-2-11,94r,2,
214,Dieu entrai agarant Qui de mentir n'a cure,54,l-94r-2-12,94r,2,
215,M. fiees le joꝛ change En l'iaue nature,54,l-94r-2-13,94r,2,
216,De froidure en chaloꝛ De chaloꝛ en froidure,54,l-94r-2-14,94r,2,
217,Quant la ture change Le flueue muit et bꝛait,55,l-94r-2-15,94r,2,
218,Car uns vens les commuet Qui toꝛmenteꝛ le fait,55,l-94r-2-16,94r,2,
219,Qui del puis d'enfeꝛ vient Et par conduit ſ'en vait,55,l-94r-2-17,94r,2,
220,Quant l'une paine I faut l'autre a ſoy le retreit,55,l-94r-2-18,94r,2,
221,La pꝛemieꝛe des paines Eſt de ſi grant douloꝛ,56,l-94r-2-19,94r,2,
222,.I veꝛe glas et gielee Ce eſt moult grant froid,56,l-94v-1-1,94v,1,
223,Deles cele froidure Reſembleꝛoit chalour,56,l-94v-1-2,94v,1,
224,L'arme qui .la ira Mout ara de douloꝛ,56,l-94v-1-3,94v,1,
225,Quant la froidure change En chalour eſt mue,57,l-94v-1-4,94v,1,
226,Qui tant par eſt cuiſant Et tant deſmeſuree,57,l-94v-1-5,94v,1,
227,La flamble et la chaloꝛ Eſt enſemble meſlee,57,l-94v-1-6,94v,1,
228,L'ame qui la ira Seꝛa mal hoſtelee,57,l-94v-1-7,94v,1,
229,Les autres paines ſont Tant crueus et tant fieꝛes,58,l-94v-1-8,94v,1,
230,Puans et eſpꝛenans De diueꝛſes manieꝛes,58,l-94v-1-9,94v,1,
231,Seingnoꝛ oꝛ faiſons toſt Pour les ames pꝛoieꝛes,58,l-94v-1-10,94v,1,
232,Que doume Diex les gart A ſon oes les ait chieꝛes,58,l-94v-1-11,94v,1,
233,Sus cele eue a .i. pont Qui par mi la depart,59,l-94v-1-12,94v,1,
234,L'eue eſt treſtoute Deveꝛs ſeneſtre part,59,l-94v-1-13,94v,1,
235,Rouge deveꝛs la deſtre Coume flamble qui art,59,l-94v-1-14,94v,1,
236,Ja n'avra le cueꝛ lie Pecheoꝛ qui les gart,59,l-94v-1-15,94v,1,
237,Le pont eſt tout d'acieꝛ D'infeꝛnal tempꝛement,60,l-94v-1-16,94v,1,
238,M. toiſes a delonc Se l'eſtoirement,60,l-94v-1-17,94v,1,
239,Par engien de diauble Fu foꝛgie ſoutilment,60,l-94v-1-18,94v,1,
240,Plus trenche que raſoir Eſmolu tenuement,60,l-94v-1-19,94v,1,
241,El flun a noirs diaubes Qui ſambles beſtes mues,61,l-94v-2-1,94v,2,
242,Par l'iaue vont tumbant Oꝛibles et hidouſes,61,l-94v-2-2,94v,2,
243,De grans flotiaus de feu Sunt treſtoutes ueſtues,61,l-94v-2-3,94v,2,
244,Grans d'eus ont en leur guelles Et ſi ſunt bien agues,61,l-94v-2-4,94v,2,
245,Cedit /ſaint Pol qui vit D'autre part de ce pont,62,l-94v-2-5,94v,2,
246,Poiſons hideus et lais Qui par mi l'iaue vont,62,l-94v-2-6,94v,2,
247,Chaſcuns d'eulz a .ii. teſtes Qui a redouteꝛ font,62,l-94v-2-7,94v,2,
248,Plus oꝛibles ne vit onques Nus hons du mont,62,l-94v-2-8,94v,2,
249,Seingnour par iceſt pont Nous eſté eura paſſeꝛ,63,l-94v-2-9,94v,2,
250,Qui tant par eſt eſtrois Com vous m'oes conteꝛ,63,l-94v-2-10,94v,2,
251,Et les bons et les maus Reſcouura paſſeꝛ,63,l-94v-2-11,94v,2,
252,Ni ara ſi hardi Qu'il n'eſtuet trambleꝛ,63,l-94v-2-12,94v,2,
253,Oꝛ depꝛions le roy Qui tout a a gardeꝛ,64,l-94v-2-13,94v,2,
254,Qui gouueꝛne le ciel Et la teꝛre et la meꝛ,64,l-94v-2-14,94v,2,
255,Et a la fine foꝛme Nous daigna enfoꝛmeꝛ,64,l-94v-2-15,94v,2,
256,Qui de painnes d'enfeꝛ Nous daigna delivreꝛ,64,l-94v-2-16,94v,2,
257,Seingnoꝛ tes eſt li pons Com je vous ai retret,65,l-94v-2-20,94v,2,
258,Chaſcun pechieꝛe i monte Ou quan que il a fet,65,l-94v-2-21,94v,2,
259,Son pechié poꝛte O ſoy qui chenceleꝛ le fet,65,l-94v-2-22,94v,2,
260,[...],65,l-94v-2-23,94v,2,
261,[...],66,l-95r-1-3,95r,1,
262,[...],66,l-95r-1-4,95r,1,
263,Li uns paſſe .x. coiſes Li autres .v. ou .vii.,66,l-95r-1-5,95r,1,
264,Tant va ſeurement Com il a de bienfet,66,l-95r-1-6,95r,1,
265,Seignoꝛ quant chiet del pont Sachiez tout entreſet,67,l-95r-1-7,95r,1,
266,Les poiſons et les beſtes Loꝛ sont tout en aguet,67,l-95r-1-8,95r,1,
267,Enſement com le leu Chaſcun a ſoi le tret,67,l-95r-1-9,95r,1,
268,Et la tire et devoꝛe Et deſrage et detraet,67,l-95r-1-10,95r,1,
269,E Quant icil deauble Lonc avec aus ſaiſi,68,l-95r-1-11,95r,1,
270,Comme leu le douoꝛent Ja n'en aront merci,68,l-95r-1-12,95r,1,
271,Moult eꝛt maleure ne Qui l'avra deſeꝛvi,68,l-95r-1-13,95r,1,
272,Gardez vous de pechié Que vous n'alez enſi,68,l-95r-1-14,95r,1,
273,Quant /ſaint Pol vint au pont Outre ala ſanz doutance,69,l-95r-1-15,95r,1,
274,Quar il avoit en Diex S'amoꝛ et ſa creance,69,l-95r-1-16,95r,1,
275,/Saint Michiel le connut En qui il a fiance,69,l-95r-1-17,95r,1,
276,Ceus vit iluec geſir En aſpꝛe penitance,69,l-95r-1-18,95r,1,
277,/Saint Michiel diſt /saint Pol Qui sont cil pecheoꝛ,70,l-95r-1-19,95r,1,
278,Que je voi demener Si tres aſpꝛe doloꝛ,70,l-95r-1-20,95r,1,
279,Ce sont diſt /saint Michiel Larron et rauiſoꝛ,70,l-95r-1-21,95r,1,
280,Qui a la povre gent Tollirent loꝛ laboꝛ,70,l-95r-1-22,95r,1,
281,En ce flueue aſeneſtre En ce moꝛtel peril,71,l-95r-1-23,95r,1,
282,A tant pecheo mis En pardurable eſſil,71,l-95r-2-1,95r,2,
283,Li uns juſqu'a ienous L'autre juſqu'a nombꝛil,71,l-95r-2-2,95r,2,
284,Li autres juſqu'a aſiex L'autre juſqu'a ſoꝛcil,71,l-95r-2-3,95r,2,
285,Cil qui juſqu'a ienous Sont enleue a doloꝛ,72,l-95r-2-4,95r,2,
286,Sont cil qui en ceſt ſiecle Ont eſté tricheoꝛ,72,l-95r-2-5,95r,2,
287,Qui pour avoir conquerre Paruirent loꝛ ſeignoꝛ,72,l-95r-2-6,95r,2,
288,De vendre et d'achateꝛ Furent engigneoꝛ,72,l-95r-2-7,95r,2,
289,Cil qui juſqu'a nombꝛil Sont en l'eue boute,73,l-95r-2-8,95r,2,
290,Ce eſt pour homicide Qu'il ont fet et mene,73,l-95r-2-9,95r,2,
291,Par foꝛnication Faite a leur parenté,73,l-95r-2-10,95r,2,
292,Ces .ii. sont en loꝛ cox Pour ce sont toꝛmente,73,l-95r-2-11,95r,2,
293,Cil qui juſques as iex Eſtuet l'eue ſoffrir,74,l-95r-2-12,95r,2,
294,Ce sont cil qui eſtriuent Quant il doivent oir,74,l-95r-2-13,95r,2,
295,Les commandemenz Dex S'avoir et retenir,74,l-95r-2-14,95r,2,
296,Sont cil qui en l'igliſe Nont de parler loiſir,74,l-95r-2-15,95r,2,
297,Cil qui duſqu'a ſoꝛcis Sont en l'eue a doloꝛ,75,l-95r-2-16,95r,2,
298,Vos di ge vraiement Ce sont li robeoꝛ,75,l-95r-2-17,95r,2,
299,Qui demoſtrent as homes Grant ſemblance d'amoꝛ,75,l-95r-2-18,95r,2,
300,Puis les vendent as auers O /Judas loꝛ ſeignoꝛ,75,l-95r-2-19,95r,2,
301,Grant maſſe avez oï Quel li lieu d'enfer sont,76,l-95v-1-1,95v,1,
302,Les paines les toꝛmentes Qui ja ne fuieꝛont,76,l-95v-1-2,95v,1,
303,Et coment les deſeꝛt Pecheoꝛ en ceſt mont,76,l-95v-1-3,95v,1,
304,Cil qui seruent le diable Tel louieꝛ en aueꝛont,76,l-95v-1-4,95v,1,
305,Seigneur moult devez eſtre Treſtoz en grant eſfroy,77,l-95v-1-5,95v,1,
306,D'ameꝛ le roy du ciel De maintenir ſa loy,77,l-95v-1-6,95v,1,
307,Car il neſt mes el monde Ne cheꝛice ne foy,77,l-95v-1-7,95v,1,
308,Dame Dex ne demande A chaſcun ne mais ſoy,77,l-95v-1-8,95v,1,
309,Bien ſavez que ceſt ſiecle Ne dure longuement,78,l-95v-1-9,95v,1,
310,Quar dame Dex le diſt En ſon enſeignement,78,l-95v-1-10,95v,1,
311,Charites ſi refroide Ce veez vous ſouvent,78,l-95v-1-11,95v,1,
312,Charites ſi refroide Contre le finement,78,l-95v-1-12,95v,1,
313,Seygneur oꝛ eſcoutez Que je vous dirai voir,79,l-95v-1-13,95v,1,
314,/saint Pol i vit apꝛés .I. doloꝛeus manoir,79,l-95v-1-14,95v,1,
315,Tant obſcur laidement Et ſi oꝛrible et noir,79,l-95v-1-15,95v,1,
316,Nus qui abite iluec N'i puet coute vëoir,79,l-95v-1-16,95v,1,
317,/Saint Pol a regardé En cele grant doloꝛ,80,l-95v-1-17,95v,1,
318,Ne pot goute vëoir Poꝛ cele tenebꝛoꝛ,80,l-95v-1-18,95v,1,
319,/saint Michiel diſt /saint Pol Poꝛ deu le creatoꝛ,80,l-95v-1-19,95v,1,
320,Enlumine mes iex De ta grant reſplendoꝛ,80,l-95v-2-1,95v,2,
321,Que je puiſſe vëoir Dedens cele oſcuroꝛ,80,l-95v-2-2,95v,2,
322,En cele tenebꝛour A /saint Pol eſgarde,81,l-95v-2-3,95v,2,
323,Ne puet eſtre par home Veu ne deuiſe,81,l-95v-2-4,95v,2,
324,Se li ſoulaus ieꝛt Ni donroit il clarté,81,l-95v-2-5,95v,2,
325,Icele tenebꝛour A /saint Pol regarde,81,l-95v-2-6,95v,2,
326,Li anges vit /saint Pol. Qui foꝛment fu penſis,82,l-95v-2-7,95v,2,
327,La croiz au ſaueoꝛ Li fiſt enmi le vis,82,l-95v-2-8,95v,2,
328,Del ſaint eſppeꝛit ja Enlumine et mis,82,l-95v-2-9,95v,2,
329,Puis vit la tenebꝛour Et dedenz les chetis,82,l-95v-2-10,95v,2,
330,Et d'omes et de fames Eſtoit toz plains cil lous,83,l-95v-2-11,95v,2,
331,Qui ſi eꝛent couveꝛt De toꝛment engoiſous,83,l-95v-2-12,95v,2,
332,De flambe rouge et noire Plus ardenz que n'eſt fous,83,l-95v-2-13,95v,2,
333,Plus eſpés qu'il ne puet Chiet ſus les pecheoꝛs,83,l-95v-2-14,95v,2,
334,Entre ces pecheoꝛs Qui en tenebꝛe ſont,84,l-95v-2-15,95v,2,
335,A fames a malaiſe Qui noirs veſtemenz ont,84,l-95v-2-16,95v,2,
336,Li feus loꝛ chieꝛ es bouches Si com il vient d'amont,84,l-95v-2-17,95v,2,
337,Tres par mi les oꝛeilles Par mi les iex del front,84,l-95v-2-18,95v,2,
338,Icil veſtement ſont Tant grief et eſpꝛenant,85,l-95v-2-19,95v,2,
339,De pois qui toz joꝛz art Et de ſoufre puant,85,l-96r-1-1,96r,1,
340,Liſtes ja par lieux Du feu d'enfer ardant,85,l-96r-1-2,96r,1,
341,Qui la pois et le ſoufre Dont toz joꝛz eſprenant,85,l-96r-1-3,96r,1,
342,De laiſardes puanz De crapaus venimos,86,l-96r-1-4,96r,1,
343,Sont icil veſtement Tout couvert par deſoꝛs,86,l-96r-1-5,96r,1,
344,Venim gitent ſouvent Puant et engoiſeus,86,l-96r-1-6,96r,1,
345,A celles qui la ſont N'a meſtre ris ne gous,86,l-96r-1-7,96r,1,
346,Ele ont en coꝛ loꝛ coz Coulueures et ſeꝛpenz,87,l-96r-1-8,96r,1,
347,Touz joꝛz traient loꝛ langues Plus noires qu'aremenz,87,l-96r-1-9,96r,1,
348,Enz v coꝛs loꝛ embatent Grant enpuiſonemenz,87,l-96r-1-10,96r,1,
349,Qu'il loꝛ metent es bouches Les palais dedenz,87,l-96r-1-11,96r,1,
350,Tout environ ice aus Qui les dꝛas ont veſtus,88,l-96r-1-12,96r,1,
351,Errent .iiii. diables Oꝛribles et hidous,88,l-96r-1-13,96r,1,
352,Toz joꝛz vont criant fames Sachiez Dex eſt venus,88,l-96r-1-14,96r,1,
353,Conoiſes /Jhesucriſt Et les ſieues veꝛtus,88,l-96r-1-15,96r,1,
354,Cheſcune a haute voiz Quanque puet crie et bꝛait,89,l-96r-1-16,96r,1,
355,/saint Pol en ot pooꝛ Veꝛs /saint Michiel ſe trait,89,l-96r-1-17,96r,1,
356,De la paoꝛ qu'il ot Le ſanc li eſt foioit,89,l-96r-1-18,96r,1,
357,Et toz les .iiii. diables Loꝛs sont toz en agait,89,l-96r-1-19,96r,1,
358,Sire icelles fames Qui ſi bꝛaient et crient,90,l-96r-2-1,96r,2,
359,Ce sont icelles fames Qui dame Dex oublient,90,l-96r-2-2,96r,2,
360,O loꝛ peꝛe ſe couchent Et carnement li lient,90,l-96r-2-3,96r,2,
361,Poꝛ luxure meneꝛ La loi Dex en oublient,90,l-96r-2-4,96r,2,
362,En ces paines meiſmes En cel toꝛment ſi foꝛt,91,l-96r-2-5,96r,2,
363,Ou nus ne puet avoir Ne joie ne confoꝛt,91,l-96r-2-6,96r,2,
364,Si vont icelles fames Qui tant ont de depoꝛt,91,l-96r-2-7,96r,2,
365,Qui pour honte du ſiecle Metent loꝛ fruit a moꝛt,91,l-96r-2-8,96r,2,
366,Oꝛ prions dame Dex Qui ne faut ne ne ment,92,l-96r-2-9,96r,2,
367,Que pour celle pitié Qu'il i vint en preſent,92,l-96r-2-10,96r,2,
368,Quant il fu en la croiz Poꝛ nostre ſauvement,92,l-96r-2-11,96r,2,
369,Sa meꝛe regarda Qui ploꝛoit tendꝛement,92,l-96r-2-12,96r,2,
370,Qu'a /saint Jehan bailla A gardeꝛ vraiement,92,l-96r-2-13,96r,2,
371,Enſi comme ceſt voirs Seigneur que je vous di,93,l-96r-2-14,96r,2,
372,Que telle pietie ot Quant il la degrepi,93,l-96r-2-15,96r,2,
373,La pꝛoia il pour nos Et puis pour nos amis,93,l-96r-2-16,96r,2,
374,Que ſon pere des cieux De nos toz ait mercis,93,l-96r-2-17,96r,2,
375,En cele tenebꝛour A une roche aſiſe,94,l-96r-2-18,96r,2,
376,.M. toiſes a de haut Et roide de grant guiſe,94,l-96r-2-19,96r,2,
377,De cheſcune des paines Qui eſt en enfer miſe,94,l-96v-1-1,96v,1,
378,Environ cele roche Sont fichie par deuiſe,94,l-96v-1-2,96v,1,
379,Mil. de grez a entoꝛ Chaſcun a ſon toꝛment,95,l-96v-1-3,96v,1,
380,Le primeꝛain deſeure Eſt de ſi rouge vent,95,l-96v-1-4,96v,1,
381,Qui de deſoꝛ la roche Tient ſon toꝛnoiement,95,l-96v-1-5,96v,1,
382,Riens ni pue demoꝛeꝛ Tant par ſoufle foꝛment,95,l-96v-1-6,96v,1,
383,Li autre degre ſont De plus grant cruauté,96,l-96v-1-7,96v,1,
384,De dur acer tempꝛe Et de plus dur aſſez,96,l-96v-1-8,96v,1,
385,Oe feu treſtot ardent Ce ſachiez ſanz fauſeꝛ,96,l-96v-1-9,96v,1,
386,.M. en a contre val Juſqu'a pié compaſſe,96,l-96v-1-10,96v,1,
387,Tout environ la roche A .i. foſſe parfont,97,l-96v-1-11,96v,1,
388,Qui eſt plains de ſeꝛpenz Qui tempeſte font,97,l-96v-1-12,96v,1,
389,Qui ja n'avront viande Se ne loꝛ vient d'amont,97,l-96v-1-13,96v,1,
390,Et quant ele loꝛ vient Grant denourage en font,97,l-96v-1-14,96v,1,
391,Mil. dyables i a Comme anges enpanes,98,l-96v-1-15,96v,1,
392,Les pecheoꝛs deuoꝛent Chaitis maleures,98,l-96v-1-16,96v,1,
393,Grans ongles ont de feꝛ Bien agus et quarres,98,l-96v-1-17,96v,1,
394,Chaſcun poꝛte le ſien Contre mont les degres,98,l-96v-1-18,96v,1,
395,Aint sont de ſoꝛ la roche Ses commandent au vent,99,l-96v-1-19,96v,1,
396,Tout contreual l'en paignent Toſt et iſnellement,99,l-96v-2-1,96v,2,
397,Ius les font trebuchieꝛ De toꝛment en toꝛment,99,l-96v-2-2,96v,2,
398,Juſqu'a fous de la roche Toſt et iſnelement,99,l-96v-2-3,96v,2,
399,Seꝛpenz ont les chauis Treſtot environ eus,100,l-96v-2-4,96v,2,
400,Chaſcuns moꝛt en ſa part V dos ou es coſtes,100,l-96v-2-5,96v,2,
401,Poignent ſuchent et rungent Les las maleures,100,l-96v-2-6,96v,2,
402,Qui en ce peril eſt Si eꝛt de ſirites,100,l-96v-2-7,96v,2,
403,As pecheoꝛs qui ſont Entre ices ſeꝛpens,101,l-96v-2-8,96v,2,
404,Eſt encoꝛe dones Moult plus aſpꝛes toꝛmens,101,l-96v-2-9,96v,2,
405,Il meiſmes ſe font Moꝛtex cruciemens,101,l-96v-2-10,96v,2,
406,Aſpꝛes et engoiſous Trop doloꝛeuſemens,101,l-96v-2-11,96v,2,
407,/Saint Michiel diſt /saint Pol Meꝛci poꝛ l'amoꝛ de,102,l-96v-2-12,96v,2,
408,Qui ſont cil pecheoꝛ El fons de ceſt foſſe,102,l-96v-2-13,96v,2,
409,Qui manuieng loꝛ langues Puis qu'il sont toꝛmente,102,l-96v-2-14,96v,2,
410,Soꝛ toz autres chaitis Sunt cil maleure,102,l-96v-2-15,96v,2,
411,Ce sont li uſeꝛieꝛ Qui pour loꝛ grant avoir,103,l-96v-2-16,96v,2,
412,Tollent as povres gens Ce qu'il peuent avoir,103,l-96v-2-17,96v,2,
413,Ne teꝛre ne meſon Ne loꝛ puet remanoir,103,l-96v-2-18,96v,2,
414,Quant il crient meꝛci Riens ne loꝛ puet valoir,103,l-96v-2-19,96v,2,
415,Oiez com la meſon A ciaus eſt vile et oꝛde,104,l-97r-1-1,97r,1,
416,Gardez qu'il n'i ait nus Ca uſeꝛieꝛ ſa coꝛde,104,l-97r-1-2,97r,1,
417,Que dame Dex le diſt Cele eſt miſeꝛicoꝛde,104,l-97r-1-3,97r,1,
418,Qui merci a d'autrui A dame Dex ſ'acoꝛde,104,l-97r-1-4,97r,1,
419,Seigneur ja le diſt on Pieca en repꝛovieꝛ,105,l-97r-1-5,97r,1,
420,Que la maille eſt bone Qui ſauve le denieꝛ,105,l-97r-1-6,97r,1,
421,Dones pour l'amoꝛ Dex Si avras bon loieꝛ,105,l-97r-1-7,97r,1,
422,.C. foiz le vous pꝛomet Dex amouteploieꝛ,105,l-97r-1-8,97r,1,
423,Ice que nous trouons En l'euangille eſcrit,106,l-97r-1-9,97r,1,
424,Qu'en bon eure sont nez Li poure /ihesucriſt,106,l-97r-1-10,97r,1,
425,Bien le deuries croire Car dame Dex le diſt,106,l-97r-1-11,97r,1,
426,Que chaſcuns ſeꝛa ſans Sans nes .i. contrediſt,106,l-97r-1-12,97r,1,
427,Tant doit hair l'avoir Hons qui ſi eſt manant,107,l-97r-1-13,97r,1,
428,Qui l'en part paradis Et la joie ſi grant,107,l-97r-1-14,97r,1,
429,Et ſi entre en enfeꝛ En la puour puant,107,l-97r-1-15,97r,1,
430,Ou avoir ne doneꝛ Ne puet avoir garant,107,l-97r-1-16,97r,1,
431,En icelle maiſon A /ſaint Pol regarde,108,l-97r-1-17,97r,1,
432,Chaitis vit juſqu'a coux En glace ſeele,108,l-97r-1-18,97r,1,
433,L'une moitié d'icex Sont iſi afame,108,l-97r-1-19,97r,1,
434,Que li uns ſi moꝛt l'autre Anſi com fuſt de ve,108,l-97r-2-1,97r,2,
435,Par engoiſe de fain Sont iſſi toꝛmente,109,l-97r-2-2,97r,2,
436,Fruit de pluſeurs manieres Loꝛ eſt devant poſe,109,l-97r-2-3,97r,2,
437,Mais il n'ont mie itant Treſtout de poeſte,109,l-97r-2-4,97r,2,
438,Que par aus puiſſe eſtre Ne pꝛis ne adeſe,109,l-97r-2-5,97r,2,
439,L'autre moitié de ceaux Suefrent ſi grant froidure,110,l-97r-2-6,97r,2,
440,Qu'il rechinent les denz Par la grant deſmeſure,110,l-97r-2-7,97r,2,
441,.III. diables iſtre De moult laide figure,110,l-97r-2-8,97r,2,
442,Gueꝛreglas et gielees A froidoꝛ aſpꝛe et dure,110,l-97r-2-9,97r,2,
443,Loꝛ ruent ſoꝛ les teſtes D'autre laboꝛ nont cure,110,l-97r-2-10,97r,2,
444,Cil qui mueꝛent de fain En la gielee nu,111,l-97r-2-11,97r,2,
445,Sont cil qui en ceſt ciecle Ont eſté meſcreu,111,l-97r-2-12,97r,2,
446,Qui geune deſpiſent Et mout pas tendu,111,l-97r-2-13,97r,2,
447,Poꝛ ce sont en enfeꝛ De fain tout confondu,111,l-97r-2-14,97r,2,
448,Cil qui en la froidure Sont toꝛmente griement,112,l-97r-2-15,97r,2,
449,Sont cil qui oꝛfelins Et venes enſement,112,l-97r-2-16,97r,2,
450,Iugent et deſheꝛitent Par loꝛ faus jugement,112,l-97r-2-17,97r,2,
451,Qui perdent ame et coꝛs Poꝛ oꝛ et poꝛ argent,112,l-97r-2-18,97r,2,
452,/Saint Michiel a garde Devant ſeneſtre a part,113,l-97r-2-19,97r,2,
453,A tres ames i vit Et entr aus .i. viellart,113,l-97v-1-1,97v,1,
454,Chaſcun tint en ſa main .I. crochet et .i. dart,113,l-97v-1-2,97v,1,
455,I cel chaitif deuoꝛent Chaſcuns tire a ſa part,113,l-97v-1-3,97v,1,
456,E celui bꝛait et crie Et vlle comme los,114,l-97v-1-4,97v,1,
457,/saint Michiel diſt /saint Pol Qui eſt cil doloꝛeus,114,l-97v-1-5,97v,1,
458,Ce fu diſt /saint Michiel .I. Eueſque oꝛgueillous,114,l-97v-1-6,97v,1,
459,Tant com veſqui a monde Si fu luxurious,114,l-97v-1-7,97v,1,
460,Quant /saint Pol ot oï Qu'il ot veſques eſté,115,l-97v-1-8,97v,1,
461,Eueſques et cleꝛgie Avoit moult a ame,115,l-97v-1-9,97v,1,
462,Du cueꝛ en ſoſpira Des iex en a ploꝛe,115,l-97v-1-10,97v,1,
463,/Li ange le regarde Si li a demande,115,l-97v-1-11,97v,1,
464,Poꝛ quoi pleures /saint Pol Donc vient ceſte triſtoꝛs,116,l-97v-1-12,97v,1,
465,Des granz paines d'enfeꝛ As veü des gregnoꝛs,116,l-97v-1-13,97v,1,
466,Quant tu ſeꝛas au mond Sel di as pecheoꝛs,116,l-97v-1-14,97v,1,
467,Quel li lieus d'enfer ſont Et quelles les doloꝛs,116,l-97v-1-15,97v,1,
468,Seygneur moult devez eſtre Treſtoz en grant penſe,117,l-97v-1-16,97v,1,
469,Qui le joꝛ et la nuit Faites iniquite,117,l-97v-1-17,97v,1,
470,Les eues meiſmes Qui sont a/Dieu ſacre,117,l-97v-1-18,97v,1,
471,Par engin dediable Sont vaincu et mate,117,l-97v-1-19,97v,1,
472,Qui voient en eſcript Que la loy loꝛ deſfent,118,l-97v-2-1,97v,2,
473,Et qu'il doivent tenir Et il n'en font noient,118,l-97v-2-2,97v,2,
474,Si les decoit diaubles Pa ſon enchantement,118,l-97v-2-3,97v,2,
475,Qui loꝛ done l'avoir Par engin les ſouprent,118,l-97v-2-4,97v,2,
476,Seygneur ne couoities Aſembler grant avoir,119,l-97v-2-5,97v,2,
477,Moult toſt eſt treſpaſſes Ce poez vous ſavoir,119,l-97v-2-6,97v,2,
478,Mais toute vostre entente Et treſtout vo ſavoir,119,l-97v-2-7,97v,2,
479,Metez en dame Dex Ce vous poꝛra valoir,119,l-97v-2-8,97v,2,
480,Moult toſt eſt treſpaſſes Vostre avoir teꝛrient,120,l-97v-2-9,97v,2,
481,Quant venra a la moꝛt Vos n'en arez nient,120,l-97v-2-10,97v,2,
482,Mes en Dex vous fiez Qui ſire eſt de toz biens,120,l-97v-2-11,97v,2,
483,Qu'en la joie celeſtre Ne vous faudꝛa ja riens,120,l-97v-2-12,97v,2,
484,Icelle douce joie Vous di ge ſanz mantir,121,l-97v-2-13,97v,2,
485,A icelle grant joie Qui durra ſanz faillir,121,l-97v-2-14,97v,2,
486,Que riens qui ſoit el monde Si ne la puet tolir,121,l-97v-2-15,97v,2,
487,Se bien au amone Ne nos fait parvenir,121,l-97v-2-16,97v,2,
488,Oꝛ prions /Jhesucriſt Qui pas ne veut mentir,122,l-97v-2-17,97v,2,
489,Que a nos ienfaitours Doiſt avoir bon loiſir,122,l-97v-2-18,97v,2,
490,De ſes biens fais el monde En paradis venir,122,l-97v-2-19,97v,2,
491,Dame Dex en ſa gloeꝛe Nos face paruenir,122,l-98r-1-1,98r,1,
492,/saint Michiel va avant Poꝛ un toꝛment moſtreꝛ,123,l-98r-1-2,98r,1,
493,/saint Pol ala aprés Qui le cuide eſgardeꝛ,123,l-98r-1-3,98r,1,
494,/saint Michiel diſt /saint Pol Ci t'eſtuet arreſteꝛ,123,l-98r-1-4,98r,1,
495,Tu ne poꝛroies mie Le toꝛment eſgardez,123,l-98r-1-5,98r,1,
496,Cou eſt le pui d'enfeꝛ Que tu pues la oir,124,l-98r-1-6,98r,1,
497,Ci teſtuet demoꝛeꝛ Ne pues avant venir,124,l-98r-1-7,98r,1,
498,Tu ne poꝛroies mie La grant puoꝛ ſoffrir,124,l-98r-1-8,98r,1,
499,Qui del pui d'enfeꝛ iſt Ja t'eſtouuroit moꝛir,124,l-98r-1-9,98r,1,
500,/Saint Michiel a la chartre D'enfeꝛ des ſcelee,125,l-98r-1-10,98r,1,
501,La puoꝛ en iſſi Grant et deſmeſuree,125,l-98r-1-11,98r,1,
502,Onques nus hons de char Ne ſenti tel puee,125,l-98r-1-12,98r,1,
503,Com il iſt de cel puis C'eſt veꝛitez pꝛouee,125,l-98r-1-13,98r,1,
504,Par touz les lieus d'enfer Sention la puoꝛ,126,l-98r-1-14,98r,1,
505,Chaſcun eſtue paſmeꝛ D'engoiſe et de doloꝛ,126,l-98r-1-15,98r,1,
506,Foꝛs /saint Michiel l'arcange Qui tint le coueꝛtoꝛ,126,l-98r-1-16,98r,1,
507,Et /l'apoſtre saint Pol Qui en Dex a ſ'amoꝛ,126,l-98r-1-17,98r,1,
508,/Saint Michiel diſt /saint Pol Poꝛ l'amoꝛ Dex merci,127,l-98r-1-18,98r,1,
509,Ci eſt le pui d'enfeꝛ Bien avant ſi me di,127,l-98r-1-19,98r,1,
510,Qui ſont icil chaitis Qui ſi ont deſeꝛvi,127,l-98r-2-1,98r,2,
511,Qui iluec ſeꝛont mis Donc la puoꝛ iſſi,127,l-98r-2-2,98r,2,
512,/Saint Michiel diſt /saint Pol Entent a ma raiſon,128,l-98r-2-3,98r,2,
513,Cil qui iſeꝛont mis N'aront ja raencon,128,l-98r-2-4,98r,2,
514,Ce sont cil qui ne croient La loi que nous tenon,128,l-98r-2-5,98r,2,
515,Le coꝛs Dex /ihesuſcriſt Ne l'incarnacion,128,l-98r-2-6,98r,2,
516,Ce sont li omicide Li escommenie,129,l-98r-2-7,98r,2,
517,Qui mueꝛent desconfeꝛ N'eſtre acommichie,129,l-98r-2-8,98r,2,
518,Pour ce sont en enfeꝛ En la puoꝛ lancie,129,l-98r-2-9,98r,2,
519,Et toz joꝛz iſeꝛont Pene et trauaillie,129,l-98r-2-10,98r,2,
520,/Saint Pol a regardé Vers le ciel contremont,130,l-98r-2-11,98r,2,
521,.Vij. diables i vit Qui grant tempeſte font,130,l-98r-2-12,98r,2,
522,Ou il tienent une ame Qu'il apoꝛtent d'amont,130,l-98r-2-13,98r,2,
523,Entr'els vont deuiſant Ou la toꝛmenteꝛont,130,l-98r-2-14,98r,2,
524,Mil. diaubles loꝛ vienent Devant alencontreꝛ,131,l-98r-2-15,98r,2,
525,Quant il oirent l'ame Que il ont a poꝛte,131,l-98r-2-16,98r,2,
526,Li maiſtres va devant Sa l'arme demande,131,l-98r-2-17,98r,2,
527,Li autre vont devant Dient pour l'eſgardeꝛ,131,l-98r-2-18,98r,2,
528,O merveilleus tulmude Lo grant diaublie,132,l-98r-2-19,98r,2,
529,I ſont tantoſt venuz Si ont l'arme ſaiſie,132,l-98v-1-1,98v,1,
530,Une chartre li baillent Et dient que loꝛ die,132,l-98v-1-2,98v,1,
531,Treſtoz ices pechies Ō le a fait en ſa vie,132,l-98v-1-3,98v,1,
532,En la chartre qu'ele a Sont eſcrit ſi foꝛfet,133,l-98v-1-4,98v,1,
533,Ele meiſme i liſt Et diſt quenquele a fait,133,l-98v-1-5,98v,1,
534,Quant a tout a conte Cil li sont en agait,133,l-98v-1-6,98v,1,
535,Et puis ſi la boutent El feu ſanz autre plet,133,l-98v-1-7,98v,1,
536,Oiez com la chetive Ses pechiez conte a,134,l-98v-1-8,98v,1,
537,Ele meiſme lut Et puis ſi les iuga,134,l-98v-1-9,98v,1,
538,Chaſcuns ce qu'il deſeꝛt Iluecques trouuara,134,l-98v-1-10,98v,1,
539,Moult eꝛt mal enreus Qui ne remenbꝛeꝛa,134,l-98v-1-11,98v,1,
540,Certes qui ne feꝛa Ce que nous li diſon,135,l-98v-1-12,98v,1,
541,Dedenz enfeꝛ avra Moult crueus gueꝛredon,135,l-98v-1-13,98v,1,
542,Devant toz les diables Prendꝛa confeſſion,135,l-98v-1-14,98v,1,
543,Puis ſeꝛa mis en paine Et en dempnacion,135,l-98v-1-15,98v,1,
544,Oꝛ prions dame Dex Qui tot ot et tot voit,136,l-98v-1-16,98v,1,
545,Qui conuoiſt nos pechiez Et goueꝛneꝛ nous doit,136,l-98v-1-17,98v,1,
546,De pecher nos deſfenſe Li ſiens plaiſirs ſoit,136,l-98v-1-18,98v,1,
547,Que diauble ne ſache En nos clamer nul dꝛoit,136,l-98v-1-19,98v,1,
548,QÑr /saint Michiel a tout A /saint Pol demoſtre,137,l-98v-2-1,98v,2,
549,En .i. petitet d'eure L'en a en ciel poꝛte,137,l-98v-2-2,98v,2,
550,Paradis li mouſtra Le regne dame de,137,l-98v-2-3,98v,2,
551,Ou la grant joie eſt Et la grant noblete,137,l-98v-2-4,98v,2,
552,Seigneur de paradis Ne vous ai nens conte,138,l-98v-2-5,98v,2,
553,Car tant eſt grant la joie Ce ſachiez par verite,138,l-98v-2-6,98v,2,
554,Par nul home del ſiecle Ne puet eſt panſe,138,l-98v-2-7,98v,2,
555,Ne par bouche de cleꝛc Ne puet eſtre conte,138,l-98v-2-8,98v,2,
556,/Saint Michiel ſe regarde Devers deſtre partie,139,l-98v-2-9,98v,2,
557,Et vit une bone arme Que li ange ont ſaiſie,139,l-98v-2-10,98v,2,
558,Et lapoꝛtent amont Coꝛonee et ſaignie,139,l-98v-2-11,98v,2,
559,Et les anges qui ſont En la dez compaignie,139,l-98v-2-12,98v,2,
560,Oꝛ duz chanz vont encontre Et o grant melodie,140,l-98v-2-13,98v,2,
561,Une chartre li baillent Et loꝛ commande lire,140,l-98v-2-14,98v,2,
562,Ou dame Dex ot fait Treſtouz ſes biens eſcrire,140,l-98v-2-15,98v,2,
563,Toute lachartrelut Ainz ui leſa que lire,140,l-98v-2-16,98v,2,
564,Et quant ſa bone vie ot tote racontee,141,l-98v-2-17,98v,2,
565,Li ange A /saint michael. Ont l'ame commandee,141,l-98v-2-18,98v,2,
566,Il l'a en paradis Aſiſe et honoꝛee,141,l-98v-2-19,98v,2,
567,Que jamais a nul joꝛ N'en ſeꝛa remuee,141,l-99r-1-1,99r,1,
568,Oies com par eſt grant La joie au ſaueoꝛ,142,l-99r-1-2,99r,1,
569,Cil qui amone fait Ja Dex a ſ'amoꝛ,142,l-99r-1-3,99r,1,
570,Ara ſi grant clarté Et ſi grant reſplendoꝛ,142,l-99r-1-4,99r,1,
571,Mil. foiz ſourmontera Le ſoleil et le joꝛ,142,l-99r-1-5,99r,1,
572,Oꝛ prions dame Dex Pour icelle pitié,143,l-99r-1-6,99r,1,
573,Que il ot de /Marie Quant li chai a pié,143,l-99r-1-7,99r,1,
574,Et qu'il pardona Son oꝛrible pechié,143,l-99r-1-8,99r,1,
575,Qu'il nous pardoint les noz Dont toz ſomes chargiez,143,l-99r-1-9,99r,1,
576,Et nos doinſt parvenir Ou li bons ſeꝛont lie,143,l-99r-1-10,99r,1,