line_no,text,lg,l_id,folio,col,speaker 1,A La douce louenge De /la vierge marie,1,l-99v-1-1,99v,1, 2,Veil dire .I. biau dit Qⁱ eſt sāz vilenie,1,l-99v-1-2,99v,1, 3,Poꝛ pñdꝛe bone eſſemple En ceſte moꝛtel vie,1,l-99v-1-3,99v,1, 4,De ꝯ feſſer touz ceus Qⁱ ne non eu envie,1,l-99v-1-4,99v,1, 5,UN ml՚t bel eſſemplaire voꝰ vodꝛai recoꝛd՚,2,l-99v-1-5,99v,1, 6,Com̄t /la douce dame Sait ſes amis ſauuer,2,l-99v-1-6,99v,1, 7,En cōtre l'anemi Qⁱ noꝰ ueuſt crauēter,2,l-99v-1-7,99v,1, 8,⁊ nos deſuoie touz Q՚ n'aillons ꝯfeſſer,2,l-99v-1-8,99v,1, 9,Iadis (fu )vne boꝛgoiſe Demourant a/rōme,3,l-99v-1-9,99v,1, 10,Ml՚t eſtoit bele dame ⁊ sō mari jōne home,3,l-99v-1-10,99v,1, 11,Il ſ'entramoient ml՚t D'auoir oꝛēt gñt sōme,3,l-99v-1-11,99v,1, 12,As poures genz dōnoient Aſſez de bn̄s ꝑ /rōme,3,l-99v-1-12,99v,1, 13,De leur bn̄s fez eſtoit Par tot le renō gñt,4,l-99v-1-13,99v,1, 14,Il oꝛent de .ii. anz .I. ml՚t tres bel enfant,4,l-99v-1-14,99v,1, 15,Il eſtoit valeton Si l'amerent foꝛment,4,l-99v-1-15,99v,1, 16,Li p՚udō n'ēot plꝰ En treſtot sō viuant,4,l-99v-1-16,99v,1, 17,UNe nuit jut malades Enſon lit li boꝛgois,5,l-99v-1-17,99v,1, 18,C'eſt le lit de la moꝛt Dont nullui n'a de fois,5,l-99v-1-18,99v,1, 19,A ſa fame ala Si li dit maintes fois,5,l-99v-1-19,99v,1, 20,Pl՚ſiex qⁱ sūt mout A /ih՚ucriſt coꝛtois,5,l-99v-2-1,99v,2, 21,DAme dit li boꝛgois P˞ dex ie voꝰ requier,6,l-99v-2-2,99v,2, 22,Donez aus poures genz Qⁱ en ont gñt meſt՚,6,l-99v-2-3,99v,2, 23,Voꝰ auez bn̄ de quoi Diex deuez m՚cier,6,l-99v-2-4,99v,2, 24,De voſtͤ enfant penſez ⁊ ſile tenez chier,6,l-99v-2-5,99v,2, 25,SIre dit la boꝛioiſe Tout a vr՚e talant,7,l-99v-2-6,99v,2, 26,Aus poures genz Donrai aſſez ⁊ largem̄t,7,l-99v-2-7,99v,2, 27,De voſtͤ ē fant auſi Penſerai voirem̄t,7,l-99v-2-8,99v,2, 28,Ia pis n'aura de moi Sachiez c՚tainement,7,l-99v-2-9,99v,2, 29,CIl l'en a marcié Pꝰ manda sō curé,8,l-99v-2-10,99v,2, 30,Qⁱ ſes dꝛoiz li donaſt Qñt l'ot bn̄ ꝯ feſſe,8,l-99v-2-11,99v,2, 31,Loꝛs ail le moꝛſel De la moꝛt en dure,8,l-99v-2-12,99v,2, 32,Qⁱ n'eſpargne nullui Foꝛt. floibe n'aduré,8,l-99v-2-13,99v,2, 33,GRant duel fiſt la boꝛioiſe Sachiez de ſon mari,9,l-99v-2-14,99v,2, 34,Car ml՚t ꝑt ē ceſt ſiecle Qⁱ ꝑt vn bon ami,9,l-99v-2-15,99v,2, 35,A tant me voudꝛai taire Plꝰ n'ē ꝑlerai ci,9,l-99v-2-16,99v,2, 36,De ſon fil voꝰ weil dire Com̄t il fu nouri,9,l-99v-2-17,99v,2, 37,LA dame l'ama ml՚t Mētir ne voꝰ en quier,10,l-99v-2-18,99v,2, 38,Tāt l'ama q՚le fiſt Auecq՚s lui couchier,10,l-99v-2-19,99v,2, 39,Il crut ⁊ en barmi Gñt fu foꝛt ⁊ legier,10,l-100r-1-1,100r,1, 40,De li ne uoſt ſa mere Tant ne qñt eſloignier,10,l-100r-1-2,100r,1, 41,LI ualez devint gñz Si fu en bon aage,11,l-100r-1-3,100r,1, 42,De ſoi aꝑceuoir Si dit en ſon courage,11,l-100r-1-4,100r,1, 43,De geſir oſam՚e Certes c'eſt gñt folage,11,l-100r-1-5,100r,1, 44,De ce q՚l le le ſe ufre Ne la tint pas aſage,11,l-100r-1-6,100r,1, 45,IL ſ'en vait aſam՚e ⁊ ſi l'a reſſōna,12,l-100r-1-7,100r,1, 46,Mere dit li valez Entendez amoi ca,12,l-100r-1-8,100r,1, 47,Faites moi faire .i. lit Ailleurs ou coucherai,12,l-100r-1-9,100r,1, 48,Ne g՚rrai plꝰ ovous Ꝑ dieu qⁱ tout foꝛma,12,l-100r-1-10,100r,1, 49,IE voꝰ dirai p˞ quoi Ce ſeroit gñt folie,13,l-100r-1-11,100r,1, 50,Nature me ſemont De ce ne doutez mie,13,l-100r-1-12,100r,1, 51,A pechié de luxure Par aucune foie,13,l-100r-1-13,100r,1, 52,Si veil ailleurs geſir Sanz faire gñt de tͥe,13,l-100r-1-14,100r,1, 53,SA m՚e le regarde Sil'en peſa foꝛm̄t,14,l-100r-1-15,100r,1, 54,Car ele l'ama ml՚t Sachiez c՚tainem̄t,14,l-100r-1-16,100r,1, 55,A nul mal n'i penſoit Si li dit erranment,14,l-100r-1-17,100r,1, 56,Ailleurs n'iras geſir Par mō ꝯmandem̄t,14,l-100r-1-18,100r,1, 57,BIen ſai a quoi tu pēſes De ce n'eſtue douter,15,l-100r-1-19,100r,1, 58,Tu veus aus folles fames Aler ⁊ abiter,15,l-100r-2-1,100r,2, 59,Poꝛ deſtruire tō coꝛs ⁊ du tot affoll՚,15,l-100r-2-2,100r,2, 60,Ie te couroucerai Se plꝰ t'en oï ꝑl՚,15,l-100r-2-3,100r,2, 61,LI fil dit a ſam՚e Q՚ plꝰ n'ē ꝑlera,16,l-100r-2-4,100r,2, 62,L'anemi les eſcoute Qⁱ ml՚t gñt ioie en a,16,l-100r-2-5,100r,2, 63,A pechié de luxure Treſtoz .ii. les metra,16,l-100r-2-6,100r,2, 64,Dont la boꝛioiſe amoꝛt Se il puet traitera,16,l-100r-2-7,100r,2, 65,LA nuit q՚ il durent Au lit al՚ geſir,17,l-100r-2-8,100r,2, 66,L'anemi fu ml՚t p՚ſt Qⁱ les voud˜ trair,17,l-100r-2-9,100r,2, 67,Le fil fiſt a ſamere Engendꝛer sāz m̄tir,17,l-100r-2-10,100r,2, 68,Qñt ot fait sō malice Enli n'ot q՚s ioir,17,l-100r-2-11,100r,2, 69,ENcoꝛ leur fera pis Si ꝯ oꝛrez cont՚,18,l-100r-2-12,100r,2, 70,La boꝛioiſe engroiſſa Lonc tēs pͥſt apenſer,18,l-100r-2-13,100r,2, 71,⁊ la tint l'anemi Ne ſ'oſa ꝯfeſſer,18,l-100r-2-14,100r,2, 72,Honteuſe fu foꝛmēt ⁊ dolente en penſer,18,l-100r-2-15,100r,2, 73,LA boꝛioiſe de robe Veſti a sō vouloir,19,l-100r-2-16,100r,2, 74,Nului de ſa groiſſece Ne ſe ꝑ ſeuoir,19,l-100r-2-17,100r,2, 75,Si la tint l'anemi ⁊ la ſot deceuoir,19,l-100r-2-18,100r,2, 76,Q՚ de le ꝯfeſſer N'auoit poīt de pouoir,19,l-100r-2-19,100r,2, 77,MEs ſe deuant ot fet Aumoſnes largem̄t,20,l-100v-1-1,100v,1, 78,Plus en fiſt ele ap՚s Sachiez c՚tainem̄t,20,l-100v-1-2,100v,1, 79,⁊ ſon pechié plouroit Souent ml՚t coiem̄t,20,l-100v-1-3,100v,1, 80,/La m՚e dieu pͥoit Au moutier doucem̄t,20,l-100v-1-4,100v,1, 81,Elle fiſt tant de biens Si ꝯdit li eſcris,21,l-100v-1-5,100v,1, 82,Li renō en fu gñt Par treſtot le pais,21,l-100v-1-6,100v,1, 83,Gñt honeur li poꝛtoient Li gñz ⁊ li petis,21,l-100v-1-7,100v,1, 84,De ſon pechié ne ſ'eſt Nul ame garde pꝛis,21,l-100v-1-8,100v,1, 85,LI anemi en fu Coꝛrocié ⁊ dolant,22,l-100v-1-9,100v,1, 86,Le terme a˞pcha Q՚ dut auoir enfant,22,l-100v-1-10,100v,1, 87,Le ioꝛ vint sāz demeure Le mal li pͥſt errant,22,l-100v-1-11,100v,1, 88,Oez ꝯ l'a nemi La de cut plꝰ foꝛmēt,22,l-100v-1-12,100v,1, 89,EN .I. v՚gier entra Qñt sō mal en goiſſa,23,l-100v-1-13,100v,1, 90,Loing fu de tote gent Toute ſeule iala,23,l-100v-1-14,100v,1, 91,⁊ la tige d'ū arbꝛe Ꝑ deſtrece em bꝛaca,23,l-100v-1-15,100v,1, 92,D'un biau fiz. en la place Tentoſt ſe de liura,23,l-100v-1-16,100v,1, 93,ML՚t foꝛt ſe dem̄ta Qñt elle tint l'enfant,24,l-100v-1-17,100v,1, 94,L'anemi fu delez Foꝛmēt la ua tentant,24,l-100v-1-18,100v,1, 95,Laſſe dit la boꝛioiſe Q՚ ferai maītenant,24,l-100v-1-19,100v,1, 96,Ie l'eſtrangleré ia N'ira plus en auāt,24,l-100v-2-1,100v,2, 97,L'Anemi fu ml՚t p՚s Q՚ foꝛm̄t la haſta,25,l-100v-2-2,100v,2, 98,L'anfant pͥſt ē ſes maīs Tentoſt le deuoꝛa,25,l-100v-2-3,100v,2, 99,⁊ qñt elle ot ce fet A t՚re le bouta,25,l-100v-2-4,100v,2, 100,L'anemi ot gñt ioie ⁊ celle ſ'en toꝛna,25,l-100v-2-5,100v,2, 101,LA dame fu ceſſie Des laz au maufé vis,26,l-100v-2-6,100v,2, 102,Se deuant ot feſt mal Encoꝛ fiſt elle pis,26,l-100v-2-7,100v,2, 103,⁊ de ces .ii. pechiez Si ꝯ dit li eſcris,26,l-100v-2-8,100v,2, 104,Ne ſ'oſa ꝯ feſſer Par foi le voꝰ pleuis,26,l-100v-2-9,100v,2, 105,MEs des aumoſnes fiſt aſſez plꝰ q՚ deuant,27,l-100v-2-10,100v,2, 106,De ſon pechié ne ſot Le monde tant ne qñt,27,l-100v-2-11,100v,2, 107,A treſtoz ⁊ a toutes Fiſt dehoꝛs biau sēblant,27,l-100v-2-12,100v,2, 108,Mes ſon cuer ua ſouuent Poꝛ ſon pechié plourant,27,l-100v-2-13,100v,2, 109,LA boꝛioiſe lonc temps Encel point demoura,28,l-100v-2-14,100v,2, 110,L'anemi voit ml՚t bn̄ Q՚ enginee l'a,28,l-100v-2-15,100v,2, 111,Ne q՚ de ſes pechiez Nus hons riens n'ē ſaura,28,l-100v-2-16,100v,2, 112,Se n'eſt ꝑ lui oez Coment l'encuſera,28,l-100v-2-17,100v,2, 113,EN ſemblance ſe miſt D'ū home creſtien,29,l-100v-2-18,100v,2, 114,⁊ va diſant ꝑ /rōme Qⁱl eſt fuiſicien,29,l-100v-2-19,100v,2, 115,⁊ mires autreſi Si bon qui n'i faut rien,29,l-101r-1-1,101r,1, 116,Tantoſt ot entoꝛ lui Maint enfers creſtien,29,l-101r-1-2,101r,1, 117,IL gariſoit ml՚t bn̄ Ceꝰ qⁱlentre p՚noit,30,l-101r-1-3,101r,1, 118,Tant fiſt q՚ gñt renō Par tout de lui aloit,30,l-101r-1-4,101r,1, 119,L'emperiere le ſot Gñt ioie en auroit,30,l-101r-1-5,101r,1, 120,Se il en ſa court Demourer iuoloit,30,l-101r-1-6,101r,1, 121,CAnt fiſt li emꝑiere Q՚ cil en ſa court vint,31,l-101r-1-7,101r,1, 122,Demourer auec lui Ml՚t ioiant ende uīt,31,l-101r-1-8,101r,1, 123,Ml՚t gariſoit malades A gñt hon˞ le tint,31,l-101r-1-9,101r,1, 124,Tant fiſt q՚ delez lui Cheuauch՚ li couint,31,l-101r-1-10,101r,1, 125,L'Emperere le tint A tout le plꝰ pͥué,32,l-101r-1-11,101r,1, 126,Qu'i leüſt en ſa coꝛt Tant lia ſens montré,32,l-101r-1-12,101r,1, 127,Q՚ treſtot li empire Eſtoit ꝑ lui mené,32,l-101r-1-13,101r,1, 128,Pres qu'autant ꝯ liſires Fu cremu ⁊ douté,32,l-101r-1-14,101r,1, 129,ERt tant c'unne joꝛnee S'aloient de dui ant,33,l-101r-1-15,101r,1, 130,Delez lui ce gñt meſtre Que il aloit pꝛiſant,33,l-101r-1-16,101r,1, 131,D'ūnes choſes ⁊ d'autres Vont enſemble ꝑlant,33,l-101r-1-17,101r,1, 132,Loꝛs ne ſe pot plus taire L'anemi ſouduiant,33,l-101r-1-18,101r,1, 133,SIre dit l'a nemi pleſt vos a eſcouter,34,l-101r-1-19,101r,1, 134,Une ml՚t gñt m՚ueille Q՚ ie voꝰ weil ꝯter,34,l-101r-2-1,101r,2, 135,Terre de uroit iſſir ⁊ ꝑtir ⁊ creuer,34,l-101r-2-2,101r,2, 136,Ꝑ pechié qui fet de Murt՚ ⁊ auouter,34,l-101r-2-3,101r,2, 137,ILa telle boꝛioiſe Meignant en lacité,35,l-101r-2-4,101r,2, 138,Ou l'en cuit qⁱ lait Ml՚t gñt humilité,35,l-101r-2-5,101r,2, 139,Mes ſ'en ſauoit de li La pure verité,35,l-101r-2-6,101r,2, 140,L'en diroit q՚ en li a Ml՚t gñt īiquité,35,l-101r-2-7,101r,2, 141,SIre ie voꝰ diré Elle a fet auotir,36,l-101r-2-8,101r,2, 142,De sō fil pꝛopꝛem̄t Dont nen ne doit pas rire,36,l-101r-2-9,101r,2, 143,C'elle le vouloit nier De pꝛouuer matire,36,l-101r-2-10,101r,2, 144,Encoꝛ plꝰ gñt meſfet Oꝛrez voꝰ de li dire,36,l-101r-2-11,101r,2, 145,SOn enfant engendꝛa En li c՚tainement,37,l-101r-2-12,101r,2, 146,Mes de l'engen dꝛeure Avint trop malemēt,37,l-101r-2-13,101r,2, 147,Qñt elle fu de liure Le voꝰ di vraiement,37,l-101r-2-14,101r,2, 148,Q՚ elle aſes .ii. mains L'eſtrangla erranment,37,l-101r-2-15,101r,2, 149,/SAinte marie dame Ce dit li emperere,38,l-101r-2-16,101r,2, 150,Qⁱ ſauroit qui elle eſt Male Iuſtice amere,38,l-101r-2-17,101r,2, 151,Seroit fete de li Par /le barō .S՚. pere,38,l-101r-2-18,101r,2, 152,Nvs ne l'en garderoit Se n'est dieu ou /ſa m՚e,38,l-101r-2-19,101r,2, 153,IE la voꝰ nomerai Q՚ mentir ne voꝰ quier,39,l-101v-1-1,101v,1, 154,C'eſt /celle qui lemonde Fait ainſi folloier,39,l-101v-1-2,101v,1, 155,Des aumoſne qu'a fait Mes ſachiez ſanz cuidier,39,l-101v-1-3,101v,1, 156,Q՚lle a bn̄ deſerui Q՚ en l'arde en bꝛaſier,39,l-101v-1-4,101v,1, 157,L'Emperere l'eſgarde Qⁱ foꝛment ſe m՚ueille,40,l-101v-1-5,101v,1, 158,Meſtͤ ne dites ce Ie vous lo ⁊ ꝯſeille,40,l-101v-1-6,101v,1, 159,N'a dame ne boꝛioiſe Entre ci ⁊ /marſeille,40,l-101v-1-7,101v,1, 160,Ie croi qui env՚s lui De bonté ſ'a ꝑeille,40,l-101v-1-8,101v,1, 161,SIre dit l'anemi Droit voꝰ couient Iug՚,41,l-101v-1-9,101v,1, 162,Faites faire .i. gñt feu Deuant toz voz pͥſier,41,l-101v-1-10,101v,1, 163,Se ſeullement le nie Faites m'i balencier,41,l-101v-1-11,101v,1, 164,⁊ ſ'elle le ꝯnoiſt Si l'i faites fichier,41,l-101v-1-12,101v,1, 165,PAr foi dit l'emꝑere Contre ce Iugem̄t,42,l-101v-1-13,101v,1, 166,Ne puis ie pas aler Ne bien ne loiaument,42,l-101v-1-14,101v,1, 167,Tant haſte l'anemi Le feu fiſt erranment,42,l-101v-1-15,101v,1, 168,La boꝛioiſe ont mandee Toſt ⁊ deliurement,42,l-101v-1-16,101v,1, 169,EN ſon oſtel entrerent Maintenant li meſage,43,l-101v-1-17,101v,1, 170,El n'i fu pas ains Fu au moutier ꝯſage,43,l-101v-1-18,101v,1, 171,⁊ ſes pechiez plouroit Deuant la douce ymage,43,l-101v-1-19,101v,1, 172,Ꝯ celle qui le ioꝛ La de liura de rage,43,l-101v-2-1,101v,2, 173,LEs meſages ivindꝛent Sanz nulle demouree,44,l-101v-2-2,101v,2, 174,Il ont pͥſe la dame Sil'en ont amenee,44,l-101v-2-3,101v,2, 175,/La mere dieu deſſant Sieſt au pape alee,44,l-101v-2-4,101v,2, 176,Toute celle beſoigne Li a dit ⁊ ꝯtee,44,l-101v-2-5,101v,2, 177,Uas toſt dit /noſtͤ dame Si li ſauue la vie,45,l-101v-2-6,101v,2, 178,Les aumoſnes qu'a fait Ne veil que perde mie,45,l-101v-2-7,101v,2, 179,Confeſſes la tentoſt Ie li feraie aie,45,l-101v-2-8,101v,2, 180,L'apoſtoille ſ'en toꝛne La nuit plꝰ n'i detrie,45,l-101v-2-9,101v,2, 181,L'Anemi ⁊ la dame Furent ia en eſtant,46,l-101v-2-10,101v,2, 182,Li anemi ſ'es crie Ceſte vois encuſant,46,l-101v-2-11,101v,2, 183,D'auotir ⁊ de murtre Qu'a fait de ſon enfant,46,l-101v-2-12,101v,2, 184,S'elle vouloit nier Ie l'iroie pꝛouuant,46,l-101v-2-13,101v,2, 185,LA fiſt ml՚t biau Miracle /Noſtre dame marie,47,l-101v-2-14,101v,2, 186,L'apoſtoille eſtoit la Mes on ne le vit mie,47,l-101v-2-15,101v,2, 187,As tu fait ce meſfet Confeſſes toi amie,47,l-101v-2-16,101v,2, 188,La boꝛioiſe li dit Belement en l'oïe,47,l-101v-2-17,101v,2, 189,Qvant elle vit lepape Si ſ'ala ꝯfeſſant,48,l-101v-2-18,101v,2, 190,Nus qⁱ fuſt en la place Ne le vit tant ne quant,48,l-101v-2-19,101v,2, 191,L'anemi qui l'encuſe Ne ſ'en ua ꝑceuant,48,l-102r-1-1,102r,1, 192,L'apoſtoire l'a ſoſt Puis ſ'en ala atant,48,l-102r-1-2,102r,1, 193,Qñt elle fu ꝯfeſſe Deuant toz ſe dꝛeca,49,l-102r-1-3,102r,1, 194,Une ꝑole dit qⁱ a toz agrea,49,l-102r-1-4,102r,1, 195,Foꝛs q՚ al'anemi Oꝛ ſe traie en ca,49,l-102r-1-5,102r,1, 196,Qⁱ m'ē cuſe de rien Biē me deſfendꝛé ia,49,l-102r-1-6,102r,1, 197,L'Anemi la regarde ſi fu tot aueuglé,50,l-102r-1-7,102r,1, 198,⁊ ſi a dit deuant Q՚ bn̄ fu eſcouté,50,l-102r-1-8,102r,1, 199,Certes ce n'eſt pas celle Q՚ i'a uoie acuſé,50,l-102r-1-9,102r,1, 200,Sieſt voir dit chaſcū Voꝰ ſeroiz misouré,50,l-102r-1-10,102r,1, 201,DOlant fu l'a nemi Qñt einſi laꝑdi,51,l-102r-1-11,102r,1, 202,Mes qñt en le dut pñdꝛe Tentoſt ſ'en eſt foui,51,l-102r-1-12,102r,1, 203,Seil fuſt hons charniex Il feüſt ia bꝛoi,51,l-102r-1-13,102r,1, 204,Ceus qui iluec eſtoient En furent eſbahi,51,l-102r-1-14,102r,1, 205,LOꝛs fu plꝰ q՚ deuant la boꝛioiſe honoꝛee,52,l-102r-1-15,102r,1, 206,Mes elle pͥſt en li Ml՚t tres bone pensee,52,l-102r-1-16,102r,1, 207,Tantoſt leſſa le ſiecle Nōnaī deuint voillee,52,l-102r-1-17,102r,1, 208,Laſerui tot sō tens Celle qⁱ l'ot ſauuee,52,l-102r-1-18,102r,1, 209,HE diex tant eſt benoiſt Qⁱ laſert ⁊ honeure,53,l-102r-1-19,102r,1, 210,Et qⁱ a ꝯfeſſier Bien toz ſes pechiez pleure,53,l-102r-1-20,102r,1, 211,Certes cil n'eſt pas ſache Qⁱ en pechié de meure,53,l-102r-2-1,102r,2, 212,Car noꝰ n'auons reſpit Semaine ioꝛ ne heure,53,l-102r-2-2,102r,2, 213,OR pͥons touz /ladame /Qⁱ le coꝛs dieu poꝛta,54,l-102r-2-3,102r,2, 214,Qⁱ des mains l'anemi La boꝛioiſe oſta,54,l-102r-2-4,102r,2, 215,Les euures noꝰ doīt fere Par quoi noꝰ ſoions la,54,l-102r-2-5,102r,2, 216,Ou /ihucͥſt ſanz fin Regne ⁊ regnera,54,l-102r-2-6,102r,2,