line_no,text,lg,l_id,folio,col,speaker
1,MOult fu nez de bone heure Qⁱ bien fait en ſa vie,1,l-130r-2-8,130r,2,
2,Choſe qui a dieu plaiſe Et a /ſainte marie.,1,l-130r-2-9,130r,2,
3,L'ame en a ſon loier Qñt du coꝛps eſt ꝑtie,1,l-130r-2-10,130r,2,
4,En ꝑadis ſ'enua Quant elle eſt eſpanie,1,l-130r-2-11,130r,2,
5,Cil qui en ſa ionece A bon cōmencem̄t,2,l-130r-2-12,130r,2,
6,Et il a en la fin Mauuais definem̄t,2,l-130r-2-13,130r,2,
7,La diuine eſcripture Nous dit qͥ pas ne ment,2,l-130r-2-14,130r,2,
8,Que il ſera dāpnez A paine ⁊ a tourment,2,l-130r-2-15,130r,2,
9,Mais nr՚e ſire diex Eſt ſi miſericoꝛs,3,l-130r-2-16,130r,2,
10,Cō bien q՚ li pechierres Li eſt fait de grans toꝛs,3,l-130r-2-17,130r,2,
11,S'il eſt pꝛins en biē fait Qñt l'ame ꝑt du coꝛps,3,l-130v-1-1,130v,1,
12,Tantoſt eſt des eſcrips Au dëable mis hoꝛs,3,l-130v-1-2,130v,1,
13,Ainſinc cō noꝰ trouuōs En la ſaīte eſcripture,4,l-130v-1-3,130v,1,
14,D'un moult riche bourgois Qⁱ de dieu n'auoit cure,4,l-130v-1-4,130v,1,
15,Poures gens deſpiſoit Et faiſoit gñt laidure,4,l-130v-1-5,130v,1,
16,A /rōme la cité auint Ceſte auenture,4,l-130v-1-6,130v,1,
17,Moult auoit ce bouriois Ꝑ tout gñt renōmee,5,l-130v-1-7,130v,1,
18,Et plus auoit d'auoir Q՚ nulz de la contree,5,l-130v-1-8,130v,1,
19,Mais onq՚s en ſa vie N'ot talent ne pēſee,5,l-130v-1-9,130v,1,
20,Q՚ aumoſne poꝛ dieu Feüſt ꝑ lui dōnee,5,l-130v-1-10,130v,1,
21,Une ioꝛnee auint Qⁱl ot gñt coꝛt tenue,6,l-130v-1-11,130v,1,
22,Maīte poure gent ſont A ſa poꝛte venue,6,l-130v-1-12,130v,1,
23,Pour ſ'aumoſne auoir Dedens font atendue,6,l-130v-1-13,130v,1,
24,Qñt li bourgois les voit Tout le ſanc li remue,6,l-130v-1-14,130v,1,
25,Les poures gens oÿ Qⁱ demandent du pain,7,l-130v-1-15,130v,1,
26,Q՚ moult en y auoit Qⁱ auoient grant fain,7,l-130v-1-16,130v,1,
27,Li ſires vint a lui .I. baſton en ſa main,7,l-130v-1-17,130v,1,
28,Onq՚s n'y leſſa poure Qⁱlne meiſt au plain,7,l-130v-1-18,130v,1,
29,Il leur diſt ie l'aing miex A donner a mes chiens,8,l-130v-1-19,130v,1,
30,Laidement leur enchace Ne leur a dōné riens,8,l-130v-2-1,130v,2,
31,Et l'en demain reuint .I. poures creſtiens,8,l-130v-2-2,130v,2,
32,Qⁱ pour l'amoꝛ de dieu Demanda de ſes biens,8,l-130v-2-3,130v,2,
33,LI riches hons li diſt Sire coquins truans,9,l-130v-2-4,130v,2,
34,Alez voꝰ en de cy n'i ſoiez Arreſtans.,9,l-130v-2-5,130v,2,
35,Q՚ voꝰ y poꝛriez eſtre Iusqu'a .xxxij. ans,9,l-130v-2-6,130v,2,
36,Qⁱ voꝰ y aiez riens Alez baillier aus champs,9,l-130v-2-7,130v,2,
37,Qñt li poures l'oÿ Errāment ſ'en toꝛna,10,l-130v-2-8,130v,2,
38,Si cōme il ſ'en aloit .I. ſien cōpains trouua,10,l-130v-2-9,130v,2,
39,Dites fait il biau frere Dont venez vous de la,10,l-130v-2-10,130v,2,
40,Et cil li reſpondi Ie le vous dirai ia,10,l-130v-2-11,130v,2,
41,De chiez ce gñt riche home Qui ne m'a riens dōné,11,l-130v-2-12,130v,2,
42,Ains m'a clamé truant Et moult foꝛ vilené,11,l-130v-2-13,130v,2,
43,Il n'eſt nulz qⁱ en puiſt Traire ne pain ne blé,11,l-130v-2-14,130v,2,
44,Ie metrai dit li autres Se g'y vois i'en auré,11,l-130v-2-15,130v,2,
45,Loꝛs ſ'ē toꝛne le poure A l'oſtel au riche home,12,l-130v-2-16,130v,2,
46,Qⁱ tant auoit d'auoir Que n'ē ſauoitla sōme,12,l-130v-2-17,130v,2,
47,Poꝛ dieu poꝛ /ſa m՚e Poꝛ /.s՚. ꝑe de rōme,12,l-130v-2-18,130v,2,
48,A requis au boꝛiois Q՚ de ſon pain li dōne,12,l-130v-2-19,130v,2,
49,Li riches hons le pꝛiſt tātoſt a eſcondire,13,l-131r-1-1,131r,1,
50,Ꝯ cil qⁱot le cuer Oꝛgueilleux ⁊ plain d'ire,13,l-131r-1-2,131r,1,
51,Ml՚t felōneſſement Li cōmenca a dire,13,l-131r-1-3,131r,1,
52,Dont tant de poures Q՚ diex les puiſt maudire,13,l-131r-1-4,131r,1,
53,Qñt li poures l'oÿ Errāment ſ'en toꝛna,14,l-131r-1-5,131r,1,
54,Le clarcelier encōtre Qⁱ du pain apoꝛta,14,l-131r-1-6,131r,1,
55,Qñt li poures le voit Arrieres retoꝛna,14,l-131r-1-7,131r,1,
56,Ou qⁱl voit le riche home Poꝛ dieu l'en demanda,14,l-131r-1-8,131r,1,
57,Qvant li riches hons vit Le poure reuenir,15,l-131r-1-9,131r,1,
58,.I. pain en la coꝛbeille A pꝛis ꝑ grant air,15,l-131r-1-10,131r,1,
59,Le poure hōme en cuida Ꝑmi le chief ferir,15,l-131r-1-11,131r,1,
60,Mais il ne le toucha C'il va le pain cuillir,15,l-131r-1-12,131r,1,
61,Qvant le pain fu geté Maītenant ſ'a verti,16,l-131r-1-13,131r,1,
62,Qⁱl auoit fait pechié Tantoſt ſ'en re penti,16,l-131r-1-14,131r,1,
63,Foꝛm̄t bati ſa coꝛpe Si li cria merci,16,l-131r-1-15,131r,1,
64,Au roy de ꝑadis Qⁱ onq՚s ne menti,16,l-131r-1-16,131r,1,
65,/Noſtre pere des ciex Qⁱ ſus toꝰ a puiſſāce,17,l-131r-1-17,131r,1,
66,Du riche hōme entendi La vraie repētāce,17,l-131r-1-18,131r,1,
67,De ſes pechiez li fiſt Ꝑdō ⁊ aleiance,17,l-131r-1-19,131r,1,
68,Mais nous ne deuons pas Pechier en tel fiāce,17,l-131r-2-1,131r,2,
69,Cōment qu'il otle pain Geté ꝑ felonie,18,l-131r-2-2,131r,2,
70,En fu moult liez li poures Le pain neleſſa mie,18,l-131r-2-3,131r,2,
71,Et diſt qu'il en donra A ſa poure meſniee,18,l-131r-2-4,131r,2,
72,S'en ſeront receü Car moult on poure vie,18,l-131r-2-5,131r,2,
73,Li poures hōs ſ'en toꝛne Le pain en a poꝛté,19,l-131r-2-6,131r,2,
74,Lui et ſa cōpaignie S'en ſont la nuit ſoupé,19,l-131r-2-7,131r,2,
75,Qñt il oꝛent mēgié Dieu en ont aouré,19,l-131r-2-8,131r,2,
76,Gracié l'ont de ce Que il leur a pꝛeſté,19,l-131r-2-9,131r,2,
77,Enfans diſt li pꝛeudons Oꝛ voꝰ agenoilliez,20,l-131r-2-10,131r,2,
78,Et pꝛiez poꝛ ce li Qⁱ ce pain a gaignié,20,l-131r-2-11,131r,2,
79,Q՚ li vrais diex li veille Ꝑdōner ſes pechiez,20,l-131r-2-12,131r,2,
80,Et treſtous les meffais Dont eſtoit entechiez,20,l-131r-2-13,131r,2,
81,Les enfans ſ'agenoillēt Toſt ⁊ iſnelement,21,l-131r-2-14,131r,2,
82,/Ih՚ucriſt reclamerent De cuer deuotement,21,l-131r-2-15,131r,2,
83,Qⁱ il face au boꝛiois Du ſouꝑ paiement,21,l-131r-2-16,131r,2,
84,Car du pain ont eü Aſſez ⁊ largem̄t,21,l-131r-2-17,131r,2,
85,Auſſi toſt cōme il oꝛent Loꝛoꝛoiſon finee,22,l-131r-2-18,131r,2,
86,Tres deuāt les .s՚. ciex Eſt l'oꝛoiſon alee,22,l-131r-2-19,131r,2,
87,L'aumoſne q՚ le riche Ot au poure getee,22,l-131v-1-1,131v,1,
88,Deuant la face dieu Fu biē repꝛeſentee,22,l-131v-1-2,131v,1,
89,/LI rois de tout le mōde Qⁱ hault ſiet ⁊ hault voit,23,l-131v-1-3,131v,1,
90,Qⁱ bien la pꝛiere q՚le Poure faiſoit.,23,l-131v-1-4,131v,1,
91,Poꝛ le pain au riche home Dont repeü eſtoit,23,l-131v-1-5,131v,1,
92,Qⁱ onq՚s en ſa vie Aumoſne fait n'auoit,23,l-131v-1-6,131v,1,
93,Li ēnemis l'auoit Si toꝛné a ſa part,24,l-131v-1-7,131v,1,
94,Q՚ tous ioꝛs de mal faire Li coꝛps li frit ⁊ art,24,l-131v-1-8,131v,1,
95,Se /ih՚ucriſt ne fuſt /Qⁱ tous les depart,24,l-131v-1-9,131v,1,
96,Li riches hons ſ'eſtoit Aꝑceus trop tart.,24,l-131v-1-10,131v,1,
97,Car cele nuit meiſme treſpaſſa et fu moꝛs,25,l-131v-1-11,131v,1,
98,L'ēnemi qui eſtoit Tous ioꝛs de lez le coꝛs,25,l-131v-1-12,131v,1,
99,En enfer l'ēpoꝛta Qⁱ tant eſt vilz ⁊ oꝛs,25,l-131v-1-13,131v,1,
100,Ileq՚s letoꝛmētent Et en font leurs depoꝛs,25,l-131v-1-14,131v,1,
101,Mais li diex qⁱ tout ſcet Dit et fait ⁊ pēſee,26,l-131v-1-15,131v,1,
102,Ne volt mie ſoffrir Q՚ l'ame fuſt dāpnee,26,l-131v-1-16,131v,1,
103,.ij. anges qⁱl tramiſt Gñt clarté ont getee,26,l-131v-1-17,131v,1,
104,Des maīs a l'ēnemi Ont l'ame deliuree,26,l-131v-1-18,131v,1,
105,Mon ſeigneur /.S՚. michiel Le ſaiſi tout ꝑmier,27,l-131v-2-1,131v,2,
106,A l'enemi a dit Sathanas auerſier,27,l-131v-2-2,131v,2,
107,Tu n'auras mie l'ame Ra poꝛtes la arrier,27,l-131v-2-3,131v,2,
108,De ꝑ dieu nr՚e pere La te veil chalengier,27,l-131v-2-4,131v,2,
109,Li ennemis reſpont Ce feroit deſraiſon,28,l-131v-2-5,131v,2,
110,Car on ques en ſa vie Il ne fiſt ſe mal non,28,l-131v-2-6,131v,2,
111,Poꝛ cele veil ie auoir En ma ſub geſtion,28,l-131v-2-7,131v,2,
112,A perpetuité Sera en ma pꝛiſon.,28,l-131v-2-8,131v,2,
113,LI ēnemis parole A l'ange d'une ꝑt,29,l-131v-2-9,131v,2,
114,Poꝛ quoi diex veult auoir En ceſte ame ꝑt,29,l-131v-2-10,131v,2,
115,Il m'eſt auis qu'il ſ'eſt Aꝑceus trop tart,29,l-131v-2-11,131v,2,
116,Poꝛ les mauls qⁱl a fais Diex n'i a ꝑt ne hart,29,l-131v-2-12,131v,2,
117,Uas toſt diſt /.s՚. michiel Ses meffais a poꝛter,30,l-131v-2-13,131v,2,
118,Car ie les veil oir Deuant moy recoꝛder,30,l-131v-2-14,131v,2,
119,Et ſi vouldꝛai ſon bien Contre ſon pal peſer,30,l-131v-2-15,131v,2,
120,Tant q՚ tu reuendꝛas Vouldꝛai l'ame garder,30,l-131v-2-16,131v,2,
121,Li ēnemi ſ'ē p arte Li ange demoꝛerent,31,l-131v-2-17,131v,2,
122,Entr'eulz .ii. l'ame miſtrent Et moult biē la garderent,31,l-131v-2-18,131v,2,
123,Li vns en cō tre l'autre Ml՚t foꝛment eſtriuerent,31,l-131v-2-19,131v,2,
124,Pour l'ame conq՚ſter Fierem̄t eſtriuerent,31,l-132r-1-1,132r,1,
125,/Saint gabꝛiel parla Et diſt a /.s՚. michiel,32,l-132r-1-2,132r,1,
126,Coment poꝛra ceſte ame Laſſus eſtre ou ciel,32,l-132r-1-3,132r,1,
127,Toꝰ ioꝛs fu le coꝛps plain De venin ⁊ de fiel,32,l-132r-1-4,132r,1,
128,Loꝛs ꝑla /.s՚. michiel Qⁱ eſt plus doꝰ q՚ miel.,32,l-132r-1-5,132r,1,
129,Il eſt pꝛīs en aumoſne Q՚ diex a biē rehue,33,l-132r-1-6,132r,1,
130,La pꝛiere du poure Li a meſtier eue,33,l-132r-1-7,132r,1,
131,Q՚ il la fiſt de cuer Et diex la bien ſceue,33,l-132r-1-8,132r,1,
132,Ꝑ ce poīt ſera l'ame De ioie receue,33,l-132r-1-9,132r,1,
133,Ainſinc cōme il ꝑloient Li ēnemis reuint,34,l-132r-1-10,132r,1,
134,Qⁱ tous les maulz a poꝛte De quoi il li ſouuint,34,l-132r-1-11,132r,1,
135,Cōtre l'ame en balance Les miſt q՚ l'ange tint,34,l-132r-1-12,132r,1,
136,L'ame ne peſa pas Ne le quart ne le quint,34,l-132r-1-13,132r,1,
137,LI ēnemis a dit Elle eſt de ma ꝑtie,35,l-132r-1-14,132r,1,
138,Non eſt diſt /.s՚. michiel Encoꝛ ne l'as tu mie,35,l-132r-1-15,132r,1,
139,Loꝛs a pꝛiſe l'aumoſne Q՚ diex ot requeillie,35,l-132r-1-16,132r,1,
140,Qñt l'ēnemi la voit S'en maīne male vie,35,l-132r-1-17,132r,1,
141,LI anges miſt le pain Et l'ame en la balāce,36,l-132r-1-18,132r,1,
142,Poꝛ faire al'ēnemi Et duel ⁊ viltance,36,l-132r-1-19,132r,1,
143,En l'aumoſne ot plus De biē ⁊ de ſuſtance,36,l-132r-1-20,132r,1,
144,Q՚ en treſtous les mauls Q՚ il ot fais d'enfance,36,l-132r-2-1,132r,2,
145,/Sante michiel li adit Sathanas tu vois biē,37,l-132r-2-2,132r,2,
146,Q՚ nous auerons l'ame Tu n'i as nule rien.,37,l-132r-2-3,132r,2,
147,Re vas t'ent en enfer Vers nous plus ne reuien,37,l-132r-2-4,132r,2,
148,Q՚ l'ame ne ſera( iamais) Iamais en ton lien.,37,l-132r-2-5,132r,2,
149,LI ēnemis ſ'en ꝑt Ml՚t gñt duel demenant,38,l-132r-2-6,132r,2,
150,/Saint michiel remiſt l'ame Ens el coꝛps maītenant,38,l-132r-2-7,132r,2,
151,Noſtre ſeignour ſerui Puis ce ioꝛ en auant,38,l-132r-2-8,132r,2,
152,Onq՚s puis ne hay Poures gens mēdians,38,l-132r-2-9,132r,2,
153,Noſtre ſeigneur ſerui Et men a ſainte vie,39,l-132r-2-10,132r,2,
154,Sainte ygliſe fu puis De li moult bien ſeruie,39,l-132r-2-11,132r,2,
155,De ſon auoir ymiſt Et dōna gñt ꝑtie,39,l-132r-2-12,132r,2,
156,De l'auoir de ce mōde N'ot onques puis ēuie,39,l-132r-2-13,132r,2,
157,Lonc tēps veſqui au ſiecle Puis l'eſtut treſpaſſer.,40,l-132r-2-14,132r,2,
158,La nuit vindꝛent les anges Qⁱ l'en vouldꝛent poꝛter,40,l-132r-2-15,132r,2,
159,Te deū laudamvs Cōmencent a chanter,40,l-132r-2-16,132r,2,
160,Poꝛ ce ſe fait il bon En ce ſiecle amender,40,l-132r-2-17,132r,2,
161,Qvi en ſa plaine vie En biē faire labeure,41,l-132r-2-18,132r,2,
162,Ne ſe doit pas douter Q՚ diex ne le ſequerre,41,l-132r-2-19,132r,2,
163,Ains doit douter enfer Qⁱ eſt plus noir que meure,41,l-132v-1-1,132v,1,
164,Nulz ne ſcet de ſa fin Ne le dꝛoit ioꝛ ne l'eure,41,l-132v-1-2,132v,1,
165,OR pꝛions de bon cuer /Le tres dous roy desroys,42,l-132v-1-3,132v,1,
166,Et a /ſa douce mere /Qui le poꝛta .ix. mois,42,l-132v-1-4,132v,1,
167,Que nous ne ſouffrons ia En enfer les deſtrois,42,l-132v-1-5,132v,1,
168,Et nous doinſt ꝑadis Dont nous sōmes ſes hoirs,42,l-132v-1-6,132v,1,