Transcribed and encoded by Sebastian H Dows-Miller
Seigneurs par celle foii
Que vous adieu Dieu deuez devez
Oꝛ me ditespour quoi pourquoi
Eſtez ſi tres penſez
Voulentieꝛsdiſt li uns
Mes vous me redirés
Par quel miracle
Eſtez ci abomés
biaucōpaīs co m pain s
Ne vous mentirai mie
penſe qu'il n'eſt nulz Ie Je
Qui ne peꝛde l'ame
Tous nousmourir conuiēt conuie n tconviēt convie n t
Cōment queCo m mentchaſcū diechaſcu n
Il n'eſt nus que la moꝛt
Ne face departie
conpains
Vous dites voir
Tous nousmoꝛir conuiēt conuie n tconviēt convie n t
Chaſcun lepuet ſauoir ſavoir
Il n'eſt ſigñt richeſceg ra nt
Qⁱ nous i puiſt valoirQ ui
Chaſcū qui ſages eſtChaſcu n
S'en puetapeꝛceuoir apeꝛcevoir
Seigneurdist li
mon recoꝛt En tendez Entendez
Toute macōſcience co n ſcience
Me repꝛent⁊ remoꝛtet
weil laiſſieꝛ richeſce IE Je
Et penrepoureté povreté
Etſeꝛuir ſeꝛvir ih՚ucriſt ih es ucriſtJh՚ucriſt Jh es ucriſt
En fine loiauté
'en ai I J gñt voulentég ra nt
auſſi veu ge
Maintenir loyauté
Alez vous ent biauſire
Carne vous pourroie ie je
Aidieꝛ de tel martire
Alez al'apoſtole qui
vous conſeillera
Car il eſten terre dieu Dieu
Ml՚t M ou ltbn̄ vous aſoudꝛab ie n
Biaus amis pour quel cas
Tuas tu lepꝛeudōme pꝛeudo m me
Le pechié eſt ſigñt g ra nt
Q՚ Q ue n'en ſai la ie je sōme ſo m me
Qu'aude ſeꝛuiſe ſeꝛviſe dieu Dieu
Tu tuas la perſonne
Qui couchoit⁊ et leuoit levoit
Celui qui tousbn̄ donneb ie n
Tu demourras hui mes
Etm' ie je auiſſeꝛai aviſſeꝛai
Et demain au matin
te conſeilleꝛai Ie Je
Et ſelonc le pechié
Penance te donrai
Voulentieꝛs le ferai
Biaus filzce diſt le pappe
Tu iras outremer
En la ciſt d'entioche Entioche
Ahome parler vn un
Il a nonboniface Boniface
Setu le veus trouuer trouver
Il te pourraml՚t bienm ou lt
De ton fait confoꝛteꝛ
A cil plus grantpouoir povoir
La oum' uous vous en uoiez envoiez
Q՚ Q ue qui eſtez uous vous dieu Dieu
En terre touziugiez jugiez
Dieu le veult⁊ et cōmande co m mande
Sire dont iraiie je
Puis quele me mande dieu Dieu
Amis entendez ca
Vous demourrés huimes
Deci ques a demain
Sepleſt diex Diex n՚re n ost epere Pere
Qui eſt roiſouueꝛain ſouveꝛain
Qui ciel⁊ terreet ⁊ meꝛet
Et tout a en ſamain
Ce quevous dirai ie je
Ne ſera pas enuain vain
Di a cecheualieꝛ chevalieꝛ
S'il veultſanté auoir avoir
Voit enieruſalem Jeruſalem
Parler adieu donné Dieudonné
Vous en irésdiſt il
Droit amon compaignō compaigno n
Cil vous conſeilleꝛa
Car il eſt moult pꝛeudom
Dedensieꝛuſalem Jeꝛuſalem
En ſaconueꝛſion conveꝛſion
Oꝛ le me ſaluez
Et li dites mon non
Dieus vous confoꝛtera
Lidu ciel te mande rois Rois
Salut par ceſt eſcriſt
Di a cecheualier chevalier
Qu'il voit abeſancon Beſancon
Et ſi mande ſalus
Felix ton compaignon
C'eſt cil qui li donra
Sainteſauuacion ſauvacion
Par autrehōme ne puetho m me
loial pardon Auoir Avoir
A li vousconuendꝛa convendꝛa
Dignemēt confeſſerDigneme n t
Oꝛ me va malement
ne pappe Arceueſque Arceveſque
N'ont tant dehardemēt hardeme n t
Qu'il mepuiſſēt aſoudꝛepuiſſe n t
Ne donneꝛſauuemēt ſauueme n tſauvemēt ſauveme n t
Ne vous ne voscompaīs compai n s
Ne meaidieꝛ pouez povez
Etme uous vous reuoulez revoulez
A.i. folen uoier envoier
Que lienfant dechacent
Et ſe giſt ou fumieꝛ
Et toſt le pain au chiens
Qñt il le veult mengierQ ua nt
Oꝛ ne vous eſmaiez
Q՚ Q ue par autre iamés jamés hōme ho m me
Neſerez conſeilliez
Sirece dit
Voustel penſé auez avez
Vous ne daingniez amoi
Direſecré uoſtre voſtre
Mes compaignons
Me mandent ſalus⁊ amiſtéet
Ꝑ vous maisP ar vꝰ m'v ous auez avez
Malement enuilté vilté
ne ſui mie dignes Ie Je
De telꝑdonnement p ar donnement
Maisdemain reuenez revenez
⁊ Et ie je de pꝛierai depꝛierai
Ala douce marie Marie
De bon cueꝛ et deurai vrai
Qu'elle ait meꝛci de vous
Carſui en eſmai ie je
Cōmēt n'enCo m men tq՚l maniereq ue l
vous conſeillerai Ie Je
Fleur de uirginité virginité
Qui par anoncion
Poꝛtas ledes rois roy Roy
Qui ſouffri paſſion
Tuſauuas ſauvas daniel Daniel
En la foſſe au lyon
Dame voſtre dous non
Doit on par tout loeꝛ
En quel lieuſoit q՚lle q u'e lleque ce
Ou entr՚e ou en meꝛt er re
Vous eſtesl'eſcharboucle
Qui puet enluminer
Les cueꝛs des finsamās ama n s
Qui vous veulent amer
Dame vous eſtez celle
Qui n'a point de pareille
Quar vous eſtezla fleur
Qui naſqui de la treille
De quoi li roiſins vint
Dont la gouteverm՚lle verm ei lle
Racheta tout le mont
Belle en fu lameꝛueille meꝛveille
Dame de doucour
De toute bonté plaine
Priezvo dous enfant
Qu'i adꝛoit poꝛt noꝰ maineno us
Et ſi nousdōnez damedo n nez
Voulenté ſi ceꝛtaine
Que nos ames neſueffrēt ſueffre n t
En enfeꝛ la grant paine
Uieꝛge Vieꝛge des dame Dame uieꝛges vieꝛges
vous pꝛi et requier Ie Je
Donnez moi eſſemplaire
De celui conſeillier
Quivous ſe en veꝛs enveꝛs ueult veult
De ces maus aquitier
Eten ueꝛs enveꝛs uoſtre voſtre enfāt enfa n t
Ses meſfais adꝛecier
Dameie je requier uous vous
Et decueꝛ vous apelle
Preudonsdiſt
Tu m'as tant apellee
Di moi hardiement
Treſtoute tapensee
Toute tafeꝛai uoulenté voulenté
Sans demouree
Ha;dame qui auez avez
Sus tout lemont uictoire victoire
LE Le Je requieꝛ meꝛci uous vous
Fleur de uirginité virginité
Par qui li tenebꝛeur
Oꝛentet ſenté ioie joie
Treſoꝛieꝛe de grace
De ſainte charité
Oueſtez aſſiſe uous vous
En la grant deité
Onques mais nevꝰ viv ous
Dame foꝛsvr՚e ymagev ost re
De la biauté deuous vous
Tout mon cueꝛ raſouage
Dame pꝛiezcelui
Qui enpꝛiſt uous vous hōmage ho m mage
Que li faus anemis
Ne nous facedōmage do m mage
Amisdit
Ses tu que tu feras
A la tombe le pꝛeſtre
Lemenras cheualieꝛ chevalieꝛ
Puisle coꝛs comiures comjures
Aumiex que tu pourras
De parqu'il ſe dieu Dieu lieue lieve
Toſt⁊ et iſnelle pas iſnellepas
Et il ſeleuera levera
Saichesceꝛtainemēt ceꝛtaineme n t
Qñt il ſeraQ ua ntleués levés
Fai licomandemēt comandeme n t
le Qu a ſouille Qu'aſouille cheualieꝛ chevalieꝛ
Del' eſcōmeniement eſco m meniement
Et tu le raſoudꝛa
Moultde bonnairemēt de bonnaireme n tdebonnairemēt debonnaireme n t
Quant le pꝛeſtreaura avra
Raſous lech՚r ch evalie r
Puis le ſeingnes⁊ beniet
Si le refai couchier
De parqui tout fiſt dieu Dieu
Et qui tout puetiugieꝛ jugieꝛ
Quan que tu li diras
Fera ſans atargieꝛ
Preſtresnon de v u dieu Dieu
Et de ſa mere chiere
toi Lieue Lieve ⁊ ſi mouſtreet
A ceſtui belle chiere
El non dele dieu Dieu pere Pere
Et deſainte marie Marie
Pardonnez aceſtui
Haine etfelōnie felo n nie
Preſtres recouchiezuous vous
Toſt⁊ iſnellementet
Par lesde ueꝛtus veꝛtus dieu Dieu
Leomnipotent pere Pere
Sirefont il
pourdieu Dieu
Aiez de nous meꝛcis
Sire pardonnez nous
nous Ce que Que meſfait auōs auo n savōs avo n s
Prenez ent laueniance venjance
Ainſicōme il vous pleſtco m me
N'ai cure de tel plait
le vous pardoins bien Ie Je
Bonnemēt ce meſfaitBonneme n t