TEI-XML Encoding of Paris, Bibliothèque nationale de France, fonds français, 24432
Transcribed and encoded by Sebastian H Dows-Miller
FranceParisBibliothèque nationale de FranceFonds français24432IIIF Manifest
OROꝛ eſcoutezvneune choſetePetite qui
eſt nouuelletenouvelleteQ՚Queieje doi pour dꝛoiture direO eſt bn̄bien dꝛois q՚queieje m'ē tremeteen tremeteētremeteentremeteDe dire choſe ſi tres netteQ՚Que on ne puiſt ꝑpar dꝛoit des diredesdireDroit ēen eſt iugemētiugement⁊et ſireDroit dit c'ōc'om nedoit pas mes diremesdireDelachoſe qui eſt bn̄bien faiteCar qui eſt ēenbōnebonne matireDrois dit c'ōon nel doit cōtredirecontredireCeſeroit vilaine retraiteDroiz deſfant toute vilaineDroiz mouſtre toute coꝛtoiſſieEt en ſaīgneen ſaingneenſaīgneenſaingne tout bn̄bien afaireDrois dit c'ōon ſoit de bōnebonne vieEt que ōonn'ait en ſoi ē vieen vieēvieenviePar quoi on puiſt l'autrui foꝛtraireDroit dit que on ſoit de bonairedebonaireDroit dit que on ſe doit bn̄bien taireDe choſe qu'a li n'afieꝛt mieDroit dit c'ōon ſoit de tel afaireQ՚Que on puiſt atreſtouz ceꝰceus plaireLes qui on eſt ēencompaīgniecompaingnieDroit dit ⁊etieljel ferai eſtableQ՚Que puis c'om eſt aſſis atableC'om ne doit mie trop ꝑlerparlerS'on dit choſe qⁱqui n'eſt eſtableOn li tourne ſon dit afableSili veniſt miex repoſſerC'om puet tel choſe reuelerrevelerQ՚Que qui la voudꝛoit recoꝛdeꝛQⁱQui ne ſeꝛoit mie hōnoꝛablehonnoꝛableDroit dit c'ōon doit .iijiii. fois pēſeꝛpenſeꝛLachoſe c'om veut recoꝛdeꝛAinz c'om ſ'en face cōneſtableconneſtableDroit dit c'ūsunsmeſdisāsmeſdiſans vaut pisQu'auoiravoir.ijii. moꝛtiex anemisC'om ēen het les gēsgens ſans raiſonS'uns meſdiſans dit ſon auisavisCelui qui bn̄bien eſt ces amisLe banira de ſa maiſonDroiz dit c'eſt moꝛtel traiſonQ՚Que d'aleueꝛaleveꝛmauuésmauvés renonTant c'om fait le meſfait apꝛisDroit dit ij'en fais mencionIugementJugementꝑpar eſlectionTrairoit la langue atiex chaitizDroit dit c'ōon voit aucūneaucunne gentMouteplieꝛ ⁊et bel ⁊et gentC'om nés doit mie deſtourberAinz doit on auoiravoir cueꝛ ioiātioiantjoiātjoiantQuant diexDiex leur dōnedonneauēcemētauencementavēcemētavencementꝐPar quoi ſepuiſſētpuiſſent amenderDroit fait le pourepovreēen haut mōteꝛmonteꝛ⁊Et toꝛt fait le riche aualeravalerCeuoitvoit on aueniravenirſouuētſouuentſouvētſouventDroit dit c'ōon doit ces gas celeꝛNe ne doit on nului gabeꝛChaſcun ne ſet qu'a l'ueil lipentDroit dit ⁊et en cel dꝛoit m'afiQue on ait pitié ⁊et meꝛciD'ome qui peꝛt ꝑparmeſchéācemeſchëanceS'il peꝛt ꝑpar ce qu'il ait pleuipleviꝐPar feu par mal ꝑpar guerre auſſiNus nel doit auoiravoirēenviltāceviltanceDroit dit qui en a lapuiſſācepuiſſance.I. poi li face ſe couranceſecouranceSelonc ce qu'il a deſeꝛuideſeꝛviDroit dit c'um poi deſouſtenāceſouſtenanceSauueSauvehōmehomme de deſesꝑancedeſeſperanceAu beſoing voit on ſon amiDroit mouſtre q՚quecheualeriechevalerieA ſurtoute gent ſeīgnoꝛieſeingnoꝛieEt ꝑpar hauteſce ⁊etꝑpar valourPhiloſophes n'ēenmētētmentent mieAinz qu'āan latin fuſt la clergiéEſtoient chl՚rchevalier ſeignourTouz li mōtmont leur poꝛtētpoꝛtenthōn˞honnourEt en coꝛencoꝛ ſont il ligreignourDu monde iejen'en doute mie⁊Et puis qu'il en ōtont lemeillourDroit dit q՚que nulle des honnourdeshonnourN'en doit iſſir ne vilānievilannieDroit dit ⁊et retrait pour ledꝛoitEnq՚l q՚quel queq՚lq՚quelqueluiliu que li hōhom ſoitQ՚Que il poꝛte aus fames honour⁊Et ſe poꝛteꝛ ne leur vouloitDroit dit q՚que trop ſemeſferoitEt qⁱlqu'il feroit ſa deſhonnourP˞Pour /lamere nr՚enostreNr՚enostreſeignourSeignourEn ont les fames lemeillourEt qⁱqui ainſi ne leferoitDrois dit qⁱlqu'ilauroitavroit lepiourNe iaja de court de jugeourBon jugement n'ē poꝛteꝛoitem poꝛteroitēpoꝛteꝛoitempoꝛteroitDroiz dit ꝑpar raiſon eſcrieeQ՚Que puis q՚que fame eſt marieeC'on ne li doit querre hontagePꝰPuis qu'elle eſt ꝑparbn̄bien aſſeneeA celui qui on l'a donneeQⁱQui li requieꝛt il fait outrageCar ceteſmoīgnētteſmoingnent li .vijvii. ſagePꝰPuis que fame eſt ēen mariage⁊Et elle eſt o autrui trouueetrouveeDroit en deſcueuredeſcuevresōſon courageQ՚leQu'ele conquieꝛt ꝑparsōſon outrageQ՚Que on lapꝛent putain ˞pueeprouee˞pveeproveeDrois dit ⁊etij'en ſui toꝰtousc՚tainscertainsQ՚Que limaintenir de putainsVaut puis q՚que ſeꝛpans ne q՚queviurevivreCar qⁱqui a ou metre ſamainIl deſpant p˞pour lui ſoir ⁊et mainTant qⁱlqu'il ſeuoitvoit d'auoiravoirdeliuredelivreDroit dit q՚que tiex hōhom nedoit viurevivreC'om voit p˞pour fame fol ⁊etyureyvreTant qu'il fait deſon oꝛ eſtainIl a .i.˞pueꝛbeproueꝛbe˞pveꝛbeproveꝛbeēenmōmonliurelivreQ՚Que dꝛoit yapꝛent aeſcrireTant as tant vaus. ⁊etiejetāttant t'aīgaingDroit dit .i. mot qⁱqui eſt depꝛisC'ōonhōneurehonneuresōſonpourepovre amisNon pas ſans plus du ſien dōneꝛdonneꝛMais ſalueꝛ ē mien miēmienmi le visSien ſera plus auātauantavātavant misS'on le vꝰvous voit araisōneꝛaraiſonneꝛLui chaſtoieꝛ ⁊et lui blaſmerLui bonnemētbonnementamōneſteꝛamonneſteꝛDeſfandꝛe qⁱlqu'il neſoit mellisLes gens ſagemētſagement aꝑleꝛparleꝛNon pas auecavec les folz alerCar on a toſt le mal apꝛis