Transcribed and encoded by Sebastian H Dows-Miller
Biaus filzdiſt li boꝛgois
il memoꝛir conuient convient
Vas ſi faimō curémo n ꝑ p ar moy venir deuant devant
Peresdiſt li vallés
ferai vo plaiſir ie je
Mais'ai i j gñt duel au cuerg ra nt
Qñt Q ua ntie je voꝰ voi moꝛirvo us
Mon enfant tu vois bien
Q՚ tu n'as ſuer ne frereQ ue
Poꝛfai des aumoſnes dieu Dieu
Poꝛ l'ame de ta mere
Et ſi pꝛie poꝛ moy
Biaꝰ filzBia us qⁱ ſuiq ui tō pereto n
Car la moꝛt m'a ſaiſi
Qⁱ eſt peſmeQ ui ⁊ amereet
Biaus filz toy⁊ ta fameet
Veil dire⁊ enchargieret
Tantcōme co m mevoꝰ vo us viurez vivrez
Q՚ volliez herbergierQ ue
. . ij II poures povres chaſcū chaſcu n iour jour
Etdōner ado n nermēgier me n gier
Ꝑ ceP ar poīt poi n tvoꝰ poꝛrezvo us i
Enu՚s Enu er sEnv՚s Env er salegier dieu Dieu
Peredit le vallet
Enle couuent couvent voꝰ ayvo us
Atoꝰ lesto us du ioꝛs joꝛs mōde mo n de
Tantcōme co m meie je viurai vivrai
Poꝛvr՚e amoꝛv ost re.ii.
herbergerai Poures Povres
A boire⁊ aet mēgier me n gier
Largem̄t loꝛ donraiLargem en t
Queface a diex Diex m'ame
Et avoꝰ vraivo us ꝯfoꝛt .con foꝛt
diſt li bourgoisPreudōs Preudo n s
volezvoꝰ herbergiervo us
Oildiſt /li ſains hons
Car' i j ē aie n gñt meſtierg ra nt
Entrez ensdiſt li hoſtes
Biē Bie n voꝰ feraivo us couch՚ couch ier
Et ſiaſſez aurez avrez
Aboiure boivre ⁊ aet meng՚ meng ier
Serf moi ces.ii. pꝛeudōmes pꝛeudo m mes
Sans noiſe⁊ ſans tenconet
Il eſtēnuit la nuite n nuit
Q՚ li vraisQ ue fu nez diex Diex
Poꝛ ce veilbiē bie n qͥl ſoientq u'i l
Seruis Servis ⁊ honoꝛezet
m' Ie Je ē vois aus matinese n
. cops ſont. ij II ia ja sōnez .ſo n nez
volētiers vole n tiers
Puisq՚ q ue voꝰ vo us le volez
Hoſtesdiſt /
Aueq՚s Aueq ue sAveq՚s Aveq ue svoꝰ irai.vo us
Ml՚t M ou lten ſerai ioians joians
Etqñt q ua ntnoꝰ enno us venrōs venro n s
Ml՚t aiſeM ou ltvoꝰ feraivo us
amis
Ceq՚ voudꝛésq ue mēg՚ me n gier
Tātoſt Ta n toſtvoꝰ ert tramisvo us
Dedit li dëablesmēg՚ me n gier
Ne mepꝛēt nul talentpꝛe n t
Mais'ai ſi tres i j gñt ſoifg ra nt
Q՚ la bouche me fentQ ue
Vas toſt ala fōtaine fo n taine
Q՚ Q ue ſai ie je vraiem̄t vraiem en t
Qñt Q ua ntie je beu aurai avrai
' I J aurai avrai treſpaſſem̄t treſpaſſem en t
Hafait il /
ih՚ucriſt ih es ucriſtJh՚ucriſt Jh es ucriſt
Qⁱ en crois moꝛt ſouffriſtesQ ui
Et a ceſteiournee journee
De/la virge Virge naſqⁱſtes naſq ui ſtes
/Sirecōfoꝛtez moico n foꝛtez
Ꝑ vosP ar ſaītes ſai n tesm՚ites m er ites
Gardez moimō mo n en fant enfant
Poꝛqⁱ q ui mō cuer eſt triſtesmo n
diſt iltoſt OR Oꝛ
vas t'en
A l'oſtelmaītenant mai n tenant
Et ſi n'ē fais ta damee n
Ne chiere ne ſamblant
Tupꝛēdꝛas pꝛe n dꝛas.i. blāc bla n cdꝛāp dꝛa m pdꝛap
Si y metras l'enfant
Si le met en l'eſcrin
Deſſi al' a iournant ajournant
Hoſtesdiſt /
Sauez Savez q՚ q ue voꝰ ferezvo us
Apoꝛtez moi le mes
Qⁱ eſtQ ui enuolepez envolepez
Ou dꝛap de cel eſcrin
Qⁱ oꝛe y fu poꝛtezQ ui
Car' i j ē voudꝛaie n mēg՚ me n gier
Tele eſt mavolētez vole n tez
Amis il n'i ariēs rie n s
Sireie je voꝰ requiervo us
Ꝯ le m'C'om a poꝛte apoꝛte auant avant
amis
Trēchiez ent ſ'ilTre n chiezvoꝰ pleſtvo us
Car il eſtbiē roſtisbie n