Transcribed and encoded by Sebastian H Dows-Miller
Ditesfait il
m'amie
Pour quoy ploꝛezvoꝰ vo us lala
Certes ſirefait elle
ſui moult eſbahie Ie Je
ſoloie eſtre riche Ie Je
Oꝛ ſuiml՚t m ou ltapourie apovrie
Oꝛ ne t'eſmaie mie
Se tu veulz faire ce
Quet'enſeignerai ie je
Oꝛ et argent⁊ robeset
Aplēté te donraiple n té
Et deſſustō lignageto n
te Ie Je ſeurmōterai ſeurmo n terai
Sirediſt
Cōmandez Co m mandezferai ie je
Sces tu que tu feras
Tous lesioꝛs joꝛs ꝑ couſtumep ar
Au mouſtier t'en iras
Ceulz qui pꝛierontdieu Dieu
Tu les areſneras
Et de toutetō pooirto n
Tu les deſtoꝛberas
En cepoīt poi n tq՚ liq ue p՚ſtres p re ſtres
Fera leſacrem̄t ſacrem en t
Si dis tes oꝛoiſons
Oianstoꝰ to us hautem̄t hautem en t
Ꝑ coy cil de l'egliſeP ar
N'aient entendement
Adieu Dieu ⁊ a /ſa mereet
Foꝛs a toi ſeulement
Sire ſecuidoie ie je
Poꝛ itel choſe faire
En richecemōtroie mo n troiemōtioie mo n tioiemōtjoie mo n tjoie
Ce quecōmanderés co m manderés
Moult volentiers feroie
Et encoꝛe aſſez plus
Se faire leſauoie ſavoie
Encoꝛe plusferai feras
. . iij III chaſcun poures povres ioꝛ joꝛ
Au ſoir herbergeras
Etdu pꝛemier ius jus ſom̄e ſom m e
Tu les enchaceras
Neen ta vie iamais jamais
Ne te confeſſeras
Se tu le fais ainſi
Tua plenté auras avras
et Auoir Avoir gñt richeceg ra nt
Tout a ta volenté
Neen ta vie iamais jamais
Tu n'auras avras poureté povreté
Tu ſeras honoꝛee
De tout tonꝑenté p ar enté
dit la dameferai Ie Je
voſtrecōmandemant co m mandemant
Poꝛ eſtre agñt honourg ra nt
Etlargemant viure vivre
Encoꝛdiſt li dëables
Feras tuautrem̄t autrem en t
Carveil ie je q՚ tu facesq ue
Grantapꝑeillem̄t app ar eillemen t
De boire⁊ de mengieret
Quelq՚ doie couſterQuelq ue
Loꝛs ſi fais clers etp՚ſtres p re ſtres
Et chanoines mander
Fasq՚ ſoientq ue ſerui ſervi
Richement au diſner
Tant queꝑ p ar glotōnie gloto n nie
Les puiſſesen yurer enyvrer
Puis ſi les fais couchier
Chaſcun en.i. biau lit
Qñt il ſeront couchiezQ ua nt
Pouchaces ſans reſpit
A chaſcun bele fame
Pourſon délit auoir avoir
Ainſi conle di ie je
Le fais ſansꝯtredit con tredit
Ne vous eſmaiez mie
De fairevr՚e grév ost reſ
Suiie je apꝑeillie app ar eillie
Etde cuer pour voir ie je
Certes le vous afie
Q՚ voſtre volentéQ ue
En ſeraaſſouuie aſſouvie
dit liUoire Voire
Si m'fait auras avras
Grant. ioie joie
Ett'apoꝛterai ie je
Rouge oꝛblāche bla n chemōnoie mo n noie
Merece diſt li clers
ie je voꝰ voi au deſſousvo us
Se' i j amaīne leamai n nepſtre p ՚ ſtrep ſtre re
Voꝰ confeſſerez vousVo us
Se moꝛiezsās ſa n slāgue la n gue
Ce ſeroit honte avoꝰ vo us
Non ferai biau filzdoꝰ do us
Sevoꝰ eſtiezvo us cōfeſſe co n feſſe
De treſtous vos pechiez
Nulz nevoꝰ en ſeroitvo us
Deuant Devant repꝛochiez dieu Dieu
Biaꝰ filz leſſiez m'eſterBia us
n'ai cure de Ie Je p՚ſtre p re ſtre
Ne de moi confeſſer
Confeſſez vous a moi
Nulz ne doit deſconfez
Moꝛir ennr՚e loyn ost re
vous celerai bien Ie Je
Ꝑ la foy que vous doy.P ar
Biaus filzle t'otroi ie je
ma douce mere
I J Ie Je voꝰ pꝛivo us ⁊ et cōmant co m mant
Q՚ le pꝛeſtre veniſtQ ue
Avoꝰ toutvo us maītenant mai n tenant
Filz puisq՚ tu le veulzq ue
Si le m'amaīnes ca.amai n nes
Sirece dit li enfes
Poꝛme dieu Dieu ꝯſeilliez con ſeilliez
Ꝑ coy ma mere ſoitP ar
Quite de ſes pechiez
Ꝑ ma foyP ar ne ſai ie je
Sirediſt li vallés
Etle ie je voꝰ diraivo us
Toꝰ les pechiez maTo us m՚e m er e
vous recoꝛderai I J Ie Je
Et ſelonc le meffait
La penance ferai.
Car ainsq՚ q ue voꝰ vo us a laſſe alaſſe
Querre envr՚e maiſonv ost re
Loꝛs regehi ma mere
A moiꝑ tel raiſon.p ar
eſtoit pꝛez de moꝛt Qle Q ՚ leQ le u'e
Et en grant ſouſpecon
Q՚l ne moꝛutQ u'e lsās langueſa n s
Oꝛl'achoiſon ſauez ſavez
Et poꝛ ceq՚ ma mereq ue
Ne puet avoꝰ vo us ꝑler p ar ler
Vous voudꝛaiſes fais ie je
En ſecré recoꝛder
Pꝰ me bailliezP uis penāce pena n ce
Q՚ Q ue puiſſe poꝛter ie je
pꝛi Ie Je Diex qⁱl m'en veilleq u'i l
Aidier etcōfoꝛter co n foꝛter
C'eſt bone choſe a faire
Pour quoi puiſſes ta mere
De tenebꝛes retraire
Sire pꝛeſtres adieu Dieu
Et avoꝰ vo us ſeulem̄t ſeulem en t
Et a/la mere Mere dieu Dieu
Veil direentierem̄t entierem en t
Les pechiezq՚ ma mereq ue
Fiſt outrageuſement
Biau filzꝑole a moip ar ole
n'ai mal ne Ie Je tourm̄t tourm en t
ſoit l'eure Benoite Benoite
Qu'ē mes flans te poꝛtaie n
E an. les mameles. ij ii
De quoit'alaitai ie je
Tu m'astraitei traite i des paines
Oune iamais jamais ſerai
Poꝛ ceq՚ mes pechiezq ue
A toyrecoꝛdai ie je
Ton lit eſt apꝛeſté
moi es ciex Aueq՚s Aueq ue sAveq՚s Aveq ue s
gloꝛieus Gloꝛieus diex Diex
Con bonvoꝰ fait amervo us
Eten tous liex ſeruir ſervir