TEI-XML Encoding of Paris, Bibliothèque nationale de France, fonds français, 24432

Transcribed and encoded by Sebastian H Dows-Miller

France Paris Bibliothèque nationale de France Fonds français 24432 IIIF Manifest
POurPour ce que de bn̄bien faire Ne puet nul mal venir Veil d'un fait m՚ueilleꝰmerueilleusm՚veilleꝰmerveilleus Ma parole tenir /La viergeVierge qui de grace Set les ſiens raemplir Gart treſtouz ceulz et celles QⁱQui nous voudꝛont oir DOuceDouce gent es croniq՚scroniques De /.s՚.saint.S՚.Saint denisDenis en /franceFrance. Voit on ml՚tmoult de m՚ueillesmerueillesm՚veillesmerveilles Mais ſachez ſanz doutācedoutance Celles de /rōmerommeRōmeRomme ſont; De trop plus gñtgrant ſuſtance. S'en oꝛrez ſ'il vous plaiſt Belle ſenefiance. UNeUne noble pucelle Plainne de gñtgrant biauté Fille fu l'emperere; De /rommeRomme la cité Qui ſouffri en ceſt ſiecle Tant de gñtgrant cruauté N'eſt nulz ſ'il oit retraire QⁱQui n'en ait gñtgrant pitié CElleCelle gentil pucelle Fu nommee flourenceFlourence. QⁱQui ml՚tmoult ot a ſſouffrirſſouffrir De cruel peſtilence En dieuDieu ſeruirſervir auoitavoit Bien miſe ſ'eſperance Des que n'ot que .x. ans Ot bonne conſcience ETEt vouaVoua a /ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt Que iamaisjamais en ſa uievie N'auroitavroit a homme nul Charnelle ꝯ paigniecom paignieꝯpaigniecompaignie. Puis fu ele pariureparjure S'en ot tant de hachie Que l'eſcripture dit De ce ne doutez mie C'Onquesonques n'en ot tant fem̄efemme Elle fu eſleue A la plus bele choſe Qui adont fuſt veue CōmentComment qu'elle feüſt D'oꝛ et de ſoie veſtue S'auoitavoit elle la harre Tout en pꝛés ſa char nue. AVecquesAvecques la bonté Et la uraievraie pensee Li ot nr՚enostreNr՚enostre ſeignourSeignour Si gñtgrant biauté donnee Par toutes terres fu De li la renommee .I. roy la voult auoiravoir A moullier eſpouſee LALa pucelle qui n'ot ſoīgſoing De nul charnel deſirs Et quiCar elle ot ſon cuer mis Ou /tres douz ih՚ucrisihesucrisJh՚ucrisJhesucris Ne le vout eſpouſer Li roys ot tel deſpis Par ml՚tmoult fier mautalent IuraJura touz ſes amis. DOntDont puis conuintconvint MaītMaint hōmehomme a gñtgrant dolour fenir La pucelle meiſmes En ot tant a ſſouffrirſſouffrir C'onques n'en ot plus fem̄efemme Ce croi ieje ſanz moꝛir Ainſſi com vous oꝛrez Se me voulez oir CArCar le roy que ieje di Tout ſon eſfoꝛs manda En l'empire de /rōmerommeRōmeRomme Fierement ſe bouta Par foꝛce la pucelle Ml՚tMoult bn̄bien auoiravoir cuida Mais ſon pere com pꝛeuz En contre li ala A l'aſſambler d'eulz ot Ml՚tMoult m՚ueilleuzmerueilleuzm՚veilleuzmerveilleuz eſtour Le pere la pucelle Y fu naurénavré ce iourjour D'un Carrelcarrel en ſon chief Paſmez fu de doulour Ses hōmeshommes l'en menerent A /rommeRomme la maiourmajour LEsLes barons de la terre Firent gñtgrant deſconfoꝛt Pour ce que l'emperere Eſtoit naureznavrez a moꝛt Sa fille la pucelle Demenoit duel trop foꝛt Son pere li diſt fille Par foi vous auezavez toꝛt QVantQuant plourez deuantdevant moi Car vous me faites pis Que le mal que ieje ſent Le roy de paradis Vous veille ꝯ foꝛtercon foꝛterꝯfoꝛterconfoꝛter Douce fille gentis Qu'au iourjour d'ui perdez .I. de uosvos meilleurs amis LALa moꝛt me tient au cuer IeJe muir a trop gñtgrant rage Que ceulz qui m'ont occis Tenront mon heritage Il honniront la terre Et metront en ſeruageſervage Sa fille li diſt pere Ci a griés mariage QVantQuant ſon pere ſenti Qu'il le conuiētconuientconviētconvient moꝛir Il a dit a ſes hōmehomme IeJe vous lo ſanz mentir Volentiers m'acoꝛdaiſſe C'on la feïſt pleuirplevir A hōmehomme qui peüſt L'empire garantir CArCar plus aiſe moꝛroie S'elle eſtoit aſſenee Adonques eſt flourenceFlourence Hautement eſcriee Chier pere ij'ai a dieuDieu Ma chaasté vouee Se ieje me marioie IeJe ſeroie dampnee PvisPuis que pour moi moꝛez Diex qui toꝰtous les bn̄sbiens liurelivre Ne veille qu'a pꝛésapꝛés vous .I. treſtout ſeul iourjour viuevive Adonques fu mandé .I. pꝛeſtre a tout ſon liurelivre Le filz du roy li firent Fiancier a deliuredelivre. ONOn ne ſauoitſavoit el monde Chl՚rChevalier plus iſnel Ne plus loial de li Il fu courtois et belVoy. ??????? ONOn ne ſauoitſavoit el monde Chl՚rChevalier plus iſnel Ne plus loial de li Il fu courtois et belVoy. ??????? Mais il auoitavoit .i. frere QⁱQui n'eſtoit pas autel. Pis valoit que /cainCain QⁱQui miſt a moꝛt /a belAbel. QviQui a la damoiſele Fiſt puis tant de toꝛm̄ttoꝛment Onques tant n'en ſouffri Femme de ſon uiuantvivant Mais puis en ot li glous Dolereus paiement Ainſſi com vous oꝛrez Recoꝛder bn̄bien bꝛieſm̄tbꝛieſmentbꝛieſm̄tbꝛiefment LELe roy fu enterré De denzDedenz vneune chapelle GñtGrant duel mena ſa fille A /la virge pucellePucelle Se ꝯ plaignoitcom plaignoitꝯplaignoitcomplaignoit ſouuentſouvent La noble damoiſele CilCelui qui l'ot eſpouſeeplevie La pꝛiſt par la main belle ETEt li diſt douce ſuer Ne ſoiez en fricon De la moꝛt vr՚evostre pere grant vengance pꝛēdꝛonpꝛendꝛon Aincois que vous eſpouſe Ceulz de l'oſt deſtruiron Adont ſ'a laala armer Et maint autre baron HOꝛsHoꝛs de la uilevile iſſirent Ml՚tMoult noblem̄tnoblement armez Cil par qui leur ſeigneur AuoitAvoit eſté tuez Aſſaillirent ſi foꝛt Que tout maugré leur nez IusquJusqu'a .i. poꝛt de mer Les ont fuiant menez LELe roy qui par ſa foꝛce Vouloit auoiravoir amie. aMais il auoitavoit .i. frere QⁱQui n'eſtoit pas autel. Pis valoit que /cainCain QⁱQui miſt a moꝛt /a belAbel. Entra en vneune nef Pour garantir ſa uievie Mais le franc damoiſel Qui la belle ot pleuieplevie Apꝛés li ſe feri Par ml՚tmoult gñtgrant aramie LELe roy qui par ſa foꝛce Vouloit auoiravoir amie. Entra en vneune nef Pour garantir ſa uie Mais le franc damoiſel Qui la belle ot pleuieplevie Apꝛés li ſe feri Par ml՚tmoult gñtgrant aramie CArCar gñtgrant deſir auoitavoit Que par lui fuſt occis Que demourer li peüſt Flourence o le cler vis Par ſon hiaume l'a pꝛistpꝛist La l'eüſt a moꝛt mis QñtQuant il ſ'a genoullaagenoulla Et li cria mercis TAntTant li pꝛomiſt a faire que il le reſpita Mais tant ꝯmecomme il parloient Leur nef ſe deſriuadeſriva Par la foꝛce du vent Vers /greſceGreſce ſ'en ala Ceulz de /rōmerommeRōmeRomme le virent Chaſcun gñtgrant duel mena ENsEns ne poꝛrent ſaillir Pour celui ramener A qui li emperere Voult ſa fille donner Quant ſon frere leur diſt Seignours leſſiez eſter Oiez de quel malice Il ſ'ala pourpenſer A Ceuzceuz de /rōmerommeRōmeRomme diſt SauezSavez que nous feron Certes mon frere eſt moꝛt IamaisJamais ne le verron. Mais ſe vous voulez faire Mon talent et mon bon IeJe vous donrai a touz Oꝛ et argent foiſon. POurPour tant que teſmoīgnésteſmoingnésteſmoīgniésteſmoingniés Quant a /rōmerommeRōmeRomme vendꝛés Que mon freres eſt moꝛt Et a ſa fin alez Et qu'i me fiſt iurerjurer QñtQuant a moꝛt fu naureznavrez Que flourenceFlourence pꝛendꝛoie Vous le teſmoignerez ETEt me ſouſtendꝛez tant Que ij'aie la baillie De flourenceFlourence la belle Que mon frere ot pleuieplevie Et ieje ne voꝰvous faudꝛai IamaisJamais iourjour de ma uievie Adonques ſ'acoꝛderent De rōmainsrommainsRōmainsRommains grant partie MAisMais il en y ot .ijii. Qui diſtrent a cler ton Fole gent deſloial Creez vous cel glouton Qui a trai ſon frere IaJa tant com nous viuonvivon Il n'auraavra la pucelle Loꝛs diſt le faus larron A Ceulzceulz qui a la fraude S'eſtoient acoꝛdez Seignours diſt il pour dieuDieu La vengange pꝛenez De ceuz qui me mes dientmesdient Loꝛs eſt outre paſſez L'un des .ijii. pꝛeu despꝛeudes hōmeshommes A maintenant tuez A Terreterre chay moꝛt Quant li autres le vit Par doutance de moꝛt Au faus par iureparjure diſt Qu'il feroit ſon talent Loꝛs miſtrent ſanz reſpit Le coꝛs en vneune biere A la uoievoie ſe miſt LELe plus mauuaismauvais deuantdevant Et les autres derriere Diſt Miles leur ſeigneur Dites qu'en ceſte biere Giſt eſmeréEſmeré mon frere Et faites mate chiere Loꝛs entrerent a /rōmerommeRōmeRomme En ſi faite maniere ETEt diſoient aus gens Que moꝛt en la mellee Fu le franc chl՚rchevalier. Plain de gñtgrant renōmeerenommee A qui li empereres; Ot ſa fille donnee La pucelle l'oÿ Foꝛment fu effraee UErsVers la biere ſ'en vint La pucelle au cler vis Du duel ſ'eſcria haut Tres douz loiaus amis Bien maudire deuroiedevroie L'eure que ieje tant vis Laſſe tant nob lesnobles hōmeshommes Sont pour mon coꝛs ocis LAſſeLaſſe bien me deuroitdevroit La terre trangloutir L'autre iourjour vi pour moi Mon chier pere mourir A .i. franc chl՚rchevalier. M'auoitavoit faite pleuirplevir Oꝛ eſt il pour moi moꝛt IeJe me doi bien hai Flourence diſt uraivrai diexDiex CōmeComme dure pleuineplevine IeJe ſui bien de touz poins De moureeDemouree oꝛfeline Oꝛ vou ge de bon cuer A /la haute royneRoyne Que iamaisjamais de mon coꝛs N'auraavra homs Seignourieſeignourieſaiſine PvisPuis que celui eſt moꝛt A cui me leſſacreanta. Mon pere par amours Adont Milles parla Et diſt belle tielz mos Pour dieuDieu ne dites iaja. Car a ſon treſpaſſer Mon frere commanda DEuantDevant les haus barons Que ieje vous eſpouſaſſe Et pour lui que l'empire De /rōmerommeRōmeRomme gouueraiſſegouveraiſſegouuernaſſegouvernaſſe Flourence reſpondi A ſa uoizvoiz qu'elle oſt baſſe Mile foi que doi dieuDieu Miex ameroie eſtre arſe UOusVous n'eſtes pas p՚udomepreudome IeJe le ſai uraiementvraiement Quant veez vr՚evostre frere Moꝛt deuantdevant em pꝛeſent Et de vous marier Parlez ſi haſtieument Par foi ne vous pꝛendꝛoie Pour cent Milmil mars d'argētargent ADonq՚sADonquesAdonq՚sAdonques reſpondi Miles le loſengier Par foi vous eſtes moie Poi pꝛis vr՚evostre dangier A ceulz de ſon acoꝛt A dit franc chl՚rchevalier Prenez la veille ou non Menez la au mouſtier QvantQuant le coꝛs i ert en t՚reterre Tantoſt l'eſpouſerai Le chl՚rchevalier l'oÿ Qui ſ'eſtoit acoꝛdé Maugré ſien a la fraude S'en eſt tantoſt alé Au pape ſe li a treſtout; L'auoiravoirLe uoirvoir conté ENEn haut li diſt ſaint pere de ce ſoiez certain Le coꝛs qui giſt en biere C'eſt mon frere germain Mile m'eüſt ocis Quant li creanté a plain Que iaja ne le diroie A franc ne a vilain LELeIEJe m'acoꝛde par doute A leur gñtgrant tricherie Eſmeré le courtois QⁱQui flourenceFlourence a pleuieplevie IeJe croi bien etest tout ſaīſain Et plain de bōnebonne vie Mais ſon frere li veult Tolir ſa ſeignourie ADonquesAdonques vint le pappe A la biere garder Bien vit n'i ert pas leur ſire Coiement fiſt mander Les bourgois de la vile Et puis les fiſt armer Le traitour fiſt pꝛendꝛe Et em pͥſonpriſon geter LELe frere eſmeréEſmeré; fu mis en vneune tour Miex veniſt c'on l'eüſt fait Deſtruire celui iourjour Car puis fiſt a flourenceFlourence Souffrir tant de dolour Que nus ne l'ot retraire Qui n'ēen ait gñtgrant tendꝛour DOuceDouce gent vous auezavez Oÿ ſouuentſouvent conter. QUQu'a paine ſe puet on De fauſe gent garder D'eſmeréEſmeré le courtoiz Veul des oꝛ mais ꝑlerparler QⁱQui o le roy de /greceGrece Fu en la haute mer DEDe retourner a /rōmerommeRōmeRomme AuoitAvoit auoitavoit ml՚tmoult gñtgrant talēttalent Pour l'amour de flourenceFlourence QⁱQui auoitavoit le coꝛs gent Auſſiques la pucelle Le de ſirroitdeſirroit foꝛment Mais tant ala la nef Par la foꝛce du vent QvQu'a .i. des poꝛs de /greſſeGreſſe ArriuaArriva le vaiſſel QñtQuant le roy de la t՚reterre Le vit ml՚tmoult li fu bel. Li ionnesjonnes empereres Se douta de ſa pel. Mais le roy fu pꝛeudons Si li a dit iſnel SIreSire n'aies doutance S'eſtes en ceſt pays IeJe ſui vr՚evostre hōmehomme lige Car uousvous m'auezavez ꝯ quiscon quisꝯquisconquis Vous n'i arez iaja mal Par dieuDieu de paradis Li ionnesjonnes empereres Li diſt ur՚euostrevr՚evostre mercis UOusVous ne pouezpovez riens ꝑdꝛeperdꝛe A loiauté mener Mais voꝰvous ſauezſavez qu'a /rōmerommeRōmeRomme Me conuientconvient retourner La fille l'emperere Doi bꝛiement eſpouſer QñtQuant le viex roy l'oÿ Si pꝛiſt a ſouſpirer PvisPuis diſt franc damoiſel IeJe l'ai lonc tans amee Mais miex ſera ēen vous Que en moi emploiee. Aus noces voudꝛai eſtre Sire ſ'il vous agree Adont fu la nauienavie Maintenant ap՚ſteeapreſtee LEsLes nes furent garnies De ml՚tmoult riches treſoꝛs Les maiſtres mariniers Firent tant par effoꝛs Qu'a .vijvii. lieues de /rōmerommeRōmeRomme AriuerentAriverent aus poꝛs Quant lourenceFlourence lole ſot Ml՚tMoult ot gñtgrant ioiejoie loꝛs MAisMais ſa ioiejoie tourna Aſſez toſt en triſtreſce Flourence qui le cuer Ot plain de gentilleſce Son ſerouge qui ot Penſee felonneſſe Fiſt iſſir de pꝛiſon Dont elle ot puis deſtreſce MAisMais flourenceFlourence le fiſt Pour l'amour ſon ami Treſtouz les romaīsromainsRomaīsRomains furētfurent Ml՚tMoult foꝛment eſioyeſjoy Contre le nouuelnouvel roy Alerent ſanz detry Flourence vint ap՚saps Son ſerourge auecavec li AInſſiAinſſi ꝯmecomme il paſſoient VneUne foꝛeſt pleniere Par la foꝛce du uentvent LeuaLeva ſi grant poudꝛiere C'on ne pooit vëoir Ne auantavant ne arriere Loꝛs Miles qui eſtoit Plain de male maniere PRiſtPriſt le frain a la mule Sur quoi la dame ſiſt Par vneune fauſſe ſente QⁱlQu'il ſauoiſtſavoiſt bn̄bien la miſt Bn̄Bien .iijiii. lieues plenieres El bois entrer la fiſt Aincois que la pucele Point garde ſ'em pꝛeiſt QVQu'elle cuidoit auoiravoir pꝛés de li ſa maiſnie QvantQuant el ſe vit ſi ſeule Foꝛment fu eſbahie Qu'elle deuintdevint plus blācheblanche Que n'eſt la noif negie Loꝛs diſt a ſoi meiſmes Laſſe ieje ſui traie ARreſterArreſter ſe cuida QñtQuant li fauz deputaire Li a dit douce amie. Pres de moi voꝰvous faut traire Ml՚tMoult ai pour ur՚euostrevr՚evostre amour Enduré de contraire Adont la voult baiſier; Mais el n'ēen ot que faire Flourence qui n'auoitavoit De ſon afaire cure Li diſt en ſoupirant Tres fauſſe creature Fem̄eFemme ſui de ton frere Et me requiers laidure Celui qui eſtoit chaut Et ardant de luxure ORrantOꝛrantERrantErrant hoꝛs de la mule Le ſache par grant ire Flourence ſ'eſcria Diex aidiez moi ſire Oꝛ cōmencentcommencent les paines Et le cruel martyre Que la belle ſouffri Si com vous oꝛrez dire Son ſerourge l'auoitavoit. ēen la foꝛeſt menee En .i. ml՚tmoult deſert lieu Bn̄Bien ſauoitſavoit la contree Coꝛrompꝛe la cuida. Loꝛs ſ'eſt haut eſcriee Car me veilliez aidier /Mere dieuDieu reclamee Si voir que n'ai fiance Foꝛs en vr՚evostre ſecours /Eſcharboucle luiſant QⁱQui cuers plains de dolours En luminesEnlumines de grace /Foꝛt chaſtel ferme tours Ou touz des ꝯfoꝛtezdes confoꝛtezdesꝯfoꝛtezdesconfoꝛtez DoiuentDoivent aler le courslecoursrecours ENEn ur՚euostrevr՚evostre ſainte grace ꝮmantCommant mon coꝛs et m'ame Et ſi pꝛomet a dieuDieu Et a vous /haute dame Que de ci a .vijvii. anz A hōmehomme ne a femme Ne me ferai connoiſtre Pour meſchief /haute iēmeiemmejēmejemme N'Aa /rōmerommeRōmeRomme n'autre part Ne tendꝛai ſeignourie Mes en eſtrange terre Querrai pour dieuDieu ma vie Se ieje ne truis ſeruiceſervice En aucune abaie Ou puiſſe de mourerdemourer Loꝛs l'a li glous ſachie A Terreterre l'a batiabati; Ml՚tMoult felonneſſement Mais flourenceFlourence la belle Se deffendoit foꝛment Le glout n'oſa yluec Demourer longuem̄tlonguement Sus ſon cheualcheval monta Par l'un des bꝛas le pꝛent SvsSus la mule l'aſiſt Puis pͥſtpriſt foꝛt a chacier Cel iourjour paſſa maītmaint tertre Et maint deſruble fier. .vijVII. lieues el bois furent QñtQuant ſouleil dut couchier A ceulz de /rōmerommeRōmeRomme veul. .I. petit repairier QviQui contre leur ſeigneur Ml՚tMoult noblement aloient Trompes harpes naquaires Et vieles ſonnoient Nus ne poꝛroit conter La feſte qu'il faiſoient A piece ne penſaſſent Au duel qu'il atendoient ESmeréEsmeré le vaillant; Aſſez toſt encontrerent Nus ne vous poꝛroit dire La ioiejoie qu'il menerent Pour flourenceFlourence. la gente Derriere eus regarderētregarderent Mais qñtquant il ne le virent Ml՚tMoult foꝛment ſ'eſmaierēteſmaierent ADonquesAdonques la cercierent Par la foꝛeſt ramee Mais ſon ſerourge l'ot Autre chemin menee Car trop ſouffri de maus Ainz que fuſt retoꝛnee Ainſſi com vous oꝛrez bꝛiement ſ'il vous agree ONOn la quiſt en maint lieꝰlieus Mais ne valoit noient Loꝛs firent ceulz de /rōmerommeRōmeRomme GñtGrant duel ꝯmunaumētcommunaument Eſmeré deſſus touz Ot le cuer ml՚tmoult dolent Adont li diſt li pappes Bel et courtoiſement CŌmentCOmmentCōmentComment ſon frere voult La royne eſpouſer Et c'on le fiſt par foꝛce En la tour enfermer Mais au matin le fiſt Flourence de liurerdelivrer Oꝛ iugejuge qu'i l'a faite Par barat deſtourner LOꝛsLoꝛs iurajura eſmeréEſmeré Sus dieuDieu le dꝛoiturier S'il puet ſon larron frere IamaisJamais nul iourjour baillier Que iaja fraternité; Ne li auraavra meſtier Que ne le face ardoir Ou tout Vifvif eſcoꝛchier ESmeréEsmeré et ſa gent A /rōmerommeRōmeRomme ſ'en entrerent Paremens et courtines Tout a terre geterent Nulz ne uousvous poꝛroit dire Le gñtgrant duel qⁱlqu'il menerent En mains lienz loīsloins et pꝛez Les meſſages alerent POurPour querir la pucelle Qui a toꝛt fu traie Par foꝛés par de ſersdeſers L'a li glous tant traitie Que ſouz .i. gñtgrant rochier Vindꝛent a l'anuitieranuitier La li fiſt ml՚tmoult de luite Le glouton plaīplain d'envie QvantQuant flourenceFlourence la belle /Ih՚ucriſtIhesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt reclamoit Son deſloial ſerourge gñzgranz bufés li donnoit Puis ſon coutel a poītepointe Sus ſon pis apoītoitapointoit Mais la douce pucelle Miex a moꝛir vouloit QvQu'elle fuſt coꝛrompue De li ſi faitement bDu manche du co utelcoutel la feroit bn̄bien ſauuentſauventſouuentſouvent Et la poignoit es cuiſſes Mais ne li valu nient. aCelui qui l'anemi AuoitAvoit ſoupꝛis foꝛmētfoꝛment QvQu'elle fuſt coꝛrompue De li ſi faitement Celui qui l'anemi AuoitAvoit ſoupꝛis foꝛmētfoꝛment Du manche du co utelcoutel la feroit bn̄bien ſauuentſauventſouuentſouvent Et la poignoit es cuiſſes Mais ne li valu nient. QvantQuant il fu mienuit De ſouzDeſouz le rochier vinrētvinrent Onq՚sOnques il n'i doꝛmirent Ne mengierent ne burētburent Mais les beſtes ſauuagesſauvages Par le deſert ſ'eſmurent Et firent ml՚tmoult gñtgrant noiſe Que bn̄bien faire le durent MIlesMiles les oÿ bien Mes gaires ne les pͥſepriſe A coꝛrompꝛe flourenceFlourence Ot ſi ſ'entente miſe QⁱlQu'il ne doutoit riēsriens nee De rechief la repꝛiſe Tant li fiſt de deſtreſce Q՚lQu'el fu ſi foꝛt aquiſe QvQu'a paine pooit ele Ne pié ne main ſachier Il l'eut coꝛrompue QñtQuant dieuDieu le dꝛoiturier Fiſt .i. ſerpent creſté Deſcendꝛe du rochier Loꝛs conuintconvint au glouton La pucelle laiſſier QvantQuant il vit le ſerpent la main miſt a l'eſpee Sifflant ſ'en vint vers lui Com beſt foꝛſenee Mais il ſ'en deffendi Com perſonne membꝛee QñtQuant flourenceFlourence ꝑcutpercut D'entre eulz .ijii. la mellee TOutTout au miex q՚llequ'elle pot Se leualeva de la place En la foꝛeſt ſe miſt. Mes tant y ot gñtgrant mace De ronces et d'eſpines Que dꝛas coꝛs et uiſageviſage Li deſrompoient Si c'on ueoitveoit bn̄bien la trace DVDu ſanc et de la robe Que la belle ot ueſtueveſtue Mais il ne li chaloit Qu'elle fuſt de venuedevenue Pour tant que ſ'en alaſt Sanz eſtre coꝛrōpuecoꝛrompue. Des maīsmains a ſon ſerourge QⁱQui tint l'eſpee nue. TAntTant li aida dëable Que le ſerpent tua Puis reuintrevint en la place Ou flourenceFlourence laiſſa Mais qñtquant il ne la vit Ml՚tMoult gñtgrant duel de menademena /Ih՚ucriſtIhesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt et ſa mere Trop foꝛm̄tfoꝛment maugrëa PArPar deſpit ſe vouloit bouter el coꝛs l'eſpee QñtQuant il ot vneune piece De ſa robe trouueetrouvee. Pendant a vneune eſpine Loꝛs ſot bn̄bien que paſſee Fu par iluec flourenceFlourence QⁱQui ſ'eſtoit deſciree TAntTant ala qu'il trouuatrouva La trace de ſon ſanc Le coꝛs qu'elle auoitavoit tēdꝛetendꝛe Net et poli et blanc Fu foꝛm̄tfoꝛment deſciré. En coſté et en flanc Miles ataint flourenceFlourence Pres d'un petit eſtanc OVOu plus auoitavoit ſanſues Et laiſardes et dars Singes ſerpens et ours Et lyons et lyepars Eſcoꝛpions et tingres SōuentSouuent de toutes pars Il venoient pour boire Ml՚tMoult fu lais li eſſars ENEn trop oꝛrible lieu Se fu flourenceFlourence miſe bPuis li diſt douce ſuer Trop vous eſtes malmiſe aMiles li faus traitres Si l'a par la main pꝛiſe Mais vous n'eſchaperez De moi en nule guiſe ENEn trop oꝛrible lieu Se fu flourenceFlourence miſe Miles li faus traitres Si l'a par la main pꝛiſe Puis li diſt douce ſuer Trop vous eſtes malmiſe Mais vous n'eſchaperez De moi en nule guiſe S'Araiarai de ur՚euostrevr՚evostre coꝛs fait Treſtout mon plaiſir Fauz glous ce diſt flourēceflourenceFlourēceFlourence Miex voudꝛoie moꝛir Adont la repꝛiſt Miles Par merueilleuzmerveilleuz air Mais ne plot pas a dieuDieu Qu'il peüſt a veniravenir LELe fauz glouz qⁱqui au dëable S'eſtoit treſtout donné Li diſt fauſſe mauuaiſemauvaiſe Vous m'auezavez enchanté Mais ſe diexDiex et ſes ſainz L'auoientavoient tuit iuréjuré Si ferai ieje de vous Tout a ma volenté LOꝛsLoꝛs l'a par les .ijii. piez A vnun arbꝛe liee L'angoiſſe qu'il li fiſt Ne pot eſtre contee. En ſi deſtroit la miſt Qu'il l'eüſt vergondee QñtQuant vnsuns ours m՚ueilleuzmerueilleuzm՚veilleuzmerveilleuz Entra en la contree LOꝛsLoꝛs uersvers les .ijii. ꝑsōnesperſonnes Ml՚tMoult fierem̄tfierement ſ'en vint Et l'oꝛs ſe leualeva Miles QⁱQui la pucelle tint L'eſpee trait du fuerre Fierement ſe contint A l'ours ſe combati Si bn̄bien ꝯmecomme il conuintconvint TAntTant fiſt que l'ours tua Mais qñtquant il dut moꝛir Il cria ſi foꝛment Qu'entour li fiſt venir VneUne ourſe et .ijii. ourſiaus QⁱQui ſanz point d'alentir Aſſaillirent le traitre Mais tant fu plain d'air C'Onq՚sOnquesonq՚sonques ne recula Les ourſiaus le naurerētnaurerentnavrerētnavrerent Du ſanc et de la char Des coſtez li oſterent. Mais ſi leſe deffendi. Qu'en la fin ſ'en alerent Les .ijii. ours et la mere QⁱQui les cops redouterent. CArCar il n'i ot celui. QⁱQui ne fuſt me hāniezme hanniezmehāniezmehanniez Adonq՚sAdonques uersvers flourenceFlourence Eſt milesMiles repairiez Mais n'ot ſoing de deuitdeduit Que trop fu trauaillieztravailliez La belle deſlia Et puis ala ſus piez ENEn mi vneune ſentele Entra au point du iourjour Virent .i. hermitage En .i. petit deſtour Ou .i. .S՚.Saint.s՚.saint pꝛeudōmepꝛeudomme Ot longuem̄tlonguement fait ſeiourſejour A l'uis vint ſi hurta Le cuiuertcuivert traitour L'Ermiteermite leur ouuriouvri L'uis ſanz atargier Miles li diſt bons hons AuezAvez voꝰvous que mengier .ijII. ajours ne mangames Moi ne ceſte moullier L'ermite reſpondi Vous aurezavrez ſanz dangier DEDe tiex bn̄sbiens ꝯ mecom meꝯmecomme ij'ai Loꝛs ataint .i. pain d'oꝛge Mais onq՚sonques la pucelle N'en pot paſſer la goꝛge Le glouton en menga. QⁱQui poi pꝛiſa /.S՚.Saint.s՚.saint goꝛgeGoꝛge. Puis a ſachié l'eſpee Qui fu de bonne foꝛge. L'Ermiteermite li alia foꝛt Puis a le feu bouté De denzDedenz ſon h՚mitagehermitage Treſtout l'a embꝛaſé Flourence vit le fait Foꝛment l'en a peſé LeLi faus par .i. des bꝛaz La pꝛiſt outre ſon gré BIenBien auantavant l'e menaemena En la foꝛeſt ramue Coꝛrompꝛe le cuida Mais diexDiex l'a deffendue QñtQuant il vit que ne pot Par li eſtre vaincue Par ſes blons cheueuscheveus l'a. A .i. arbꝛe pendue. LOꝛsLoꝛs pꝛiſt le faus larron .I. baſton d'englentier Tant en bati flourenceFlourence Et deuantdevant et derrier De touz coſtez veoit De li le ſanc raier Moꝛte l'eüſt en l'eure QñtQuant diexDiex le dꝛoiturier FIſtFiſt parmi la foꝛeſt Venir .i. chaſtelain Sa gent auoitavoit ꝑdueperdue .I. coꝛ ſonnoit a plain QñtQuant le faus larrōlarron Mile L'oÿ tout pour certain Cuida ce fuſt ſon frere Loꝛs ot ml՚tmoult le cuer vain A la fuite ſe miſt Foꝛment ſe deſconfoꝛte La royne leſſa Qu'eſtoit de miedemie moꝛte E; vous le chaſte lainchaſtelain Que /ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt apoꝛte Parmi vneune ſentele Qui eſtoit toute toꝛte. LALa pucelle vit pendꝛe Si ſ'en vint celle part Ml՚tMoult en ot gñtgrant m՚ueillemerueillem՚veillemerveille Mais foꝛment li fu tart Qu'elle fuſt deſpendue De ſon cheualcheval liart Deſcendi loꝛs flourenceFlourence. Li fiſt .i. douz regart CArCar ele auoitavoit d'angoiſſe la parole perdue Loꝛs l'a li chaſtelains Miex qu'il pot deſcendue Deſſouz l'arbꝛe l'aſſiſt Ml՚tMoult l'a uitvit de rompuederompue Puis li diſt douce ſuer. Dont eſtes vous venue OlleElle li diſt douz ſire De baſſe gent ſui nee Mais nobles genz ſeruoieſervoie. QⁱQui m'ont toute aleueealevee Oꝛ m'ont mauuaiſemauvaiſe gent Ci endꝛoit amenee Ne m'en demandez plus Pour /la viergeVierge honnouree. CArCar au cuer ai tel duel Que bn̄bien mourir voudꝛoie Ma ſuer diſt il chiez moi VOlentiersVolentiers voꝰvous menroie IeJe croi bn̄bien que ma fem̄efemme Aroit de vous gñtgrant ioiejoie Flourence li diſt ſire Ml՚tMoult volentiers l'otroie PArPar ytel couuenantcouvenant Que mon coꝛs garderez De toutes vilonnies; Le miex que vous poꝛrez Le chaſtelain diſt ſuer IaJa mar en douterez Sus la mule l'aſiſt QⁱQui ot le frain doꝛés LELe chaſtelain tierryTierry La royne a ſuie Deſiques au chaſtel Ne ſ'a targerentatargerent mie La dedenz fu flourenceFlourence Ml՚tMoult noblement ſeruieſervie Tant que de ſes griez maus Fu la dame alegie FOꝛmentFoꝛment la tenoit chiere La france chaſtelaine Bien voit n'eſt pas eſtraite De lignie vilainne Et flourenceFlourence ſe miſt. De li ſeruirſervir en paine Nous veons au iourjour d'ui C'eſt bn̄bien choſe certaine QvQu'il a plus de ſeruiceſervice Et de bōnebonne duiſon En .i. enfant qui eſt De bonne naſcion Qu'en .i. truant Flourence ot laiēslaiens bon renōrenon Le chaſtelain Tierry QⁱQui ml՚tmoult eſtoit pꝛeudon Avoit vneune fillete. De .vijvii. anz et demi. Par gñtgrant chierté couchoit Flourence auecq՚sauecquesavecq՚savecques li. Mais il auoitavoit laiens .I. glouton anemi QⁱQui .i. trop vilain plait Sanz raiſon li baſti LELe faus fu ſenechal au courtoiz chaſtelain NōmezNommez eſtoit maq̃remaquareMaq̃reMaquare C'eſt .i. non trop vilain. SouuentSouvent requiſt flourēceflourenceFlourēceFlourence Et au ſoir et au main Que ſ'amour li donnaſt Mais il ouuroitouvroit en vain CArCar ele ſe laiſſaſt AuantAvant uiuevive eſcoꝛchier .I. iourjour le trouuatrouva ſeule Le glouton pautōnierpautonnier Par foꝛce le cuida Acoler et baiſier Mais flourenceFlourence li fiſt Le ſanc v՚meilvermeil raier A gñtgrant Ruru de ſa bouche Et .ijii. denz li bꝛiſa Li glous hoꝛs de la chambꝛe Erranment ſ'en ala Ml՚tMoult manace flourenceFlourence Et diſt qu'il bꝛacera Tel plait ſ'il onques puet De quoi arſe ſera. SISi toſt con fu couchie le deſloial glouton Deſſouz le liſt ſe miſt Coiem̄tCoiement a larron Ou flourenceFlourence giſoit AuecquesAvecques l'enfancon Mais pas ne ſe gardoit De telle traiſon CArCar qñtquant le murdꝛier vit Qu'elle fu en doꝛmieendoꝛmie A la fille ſon maiſtre A la coꝛge trenchie De denzDedenz la main flourēceflourenceFlourēceFlourence QⁱQui fu blanche et polie Miſt le coutel trenchant Et doꝛmant la laiſſie MAq̃resMAquaresMaq̃resMaquares fiſt matin; Le chaſtelain leuerlever Par la chambꝛe flourenceFlourence Le conuenoitconvenoit paſſer Quant vouloit de la ſeue Ens en la ſale entrer Le ſanc du lit ſa fille Vit aualaval de ualerdevaler ILIl vit que la goꝛge ot Trenchie et le coutel tuel Et en la main flourenceFlourence A veü le coutel Ne pot par le duel Let li fu non pas bel Maquares qui ot fait Le dolereus chaudel LILi diſt franc chaſtelain. C'a fait ceſte murdꝛiere Leſſiez le duel Et faites ardoir la lo ſengiereloſengiere Adont leualeva le cri Et deuantdevant et derriere La chambꝛe empli de gent QⁱQui firent mate chiere Flourence ſ'eſueillaeſveilla A m՚ueillesmerueillesm՚veillesmerveilles li vint Des gens qui la eſtoiēteſtoient Et du coutel que tint Et qñtquant l'enfant vit moꝛt Plus uermeillevermeille de vintdevint Que roſe de roſier Loꝛs paſmer la conuintconvint. Ml՚tMoult fu grant la dolour En la chambꝛe menee La chaſte lainechaſtelaine y vint Treſtout eſcheueleeeſchevelee Errant eüſt flourenceFlourence A ſes mains eſtranglee QñtQuant on li a par foꝛce Hoꝛs de ſes mains oſtee. ADontAdont fiſt l'en flourenceFlourence Si foꝛt les poins loier Qu'aualaval par mi les ongles ConuintConvint le ſanc raier En vneune chartre obſcure La fiſt on eſtaiereſtuier A ardoir fu iugiejugie Tantoſt ſanz atargier MAisMais auantavant qu'elle fuſt A iugementjugement menee Li vint dire vneune vois Ma ſuer pas ne t'es freeesfree Car tu ſeras encoꝛe. A rōmerommeRōmeRomme couronnee Mais auantavant ſoufferras Mainte male iourneejournee AIesAies en /ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt. Tres parfaite creance Que ſaches que de ceulz QⁱQui te feront greuancegrevance AurasAvras en .i. ſeul iourjour MerueilleuſeMerveilleuse uengāceuengancevengācevengance On te merra ardoir Mais n'aies iaja doutance CArCar diexDiex te gardera Oꝛ le oꝛ le ſerf d'amour fine Loꝛs vint le bourel querre Flourence la royne Droit au feu le mena Qui eſtoit fait d'eſpine Le chaſtelain qui ot ꝮſcienceConſcience enterine LILi diſt femme ꝯmentcomment Fus tu ſi eſragie Qu'a moꝛt meis ma fille IeJe te rendi la uievie Quant pendoies au bois Loꝛs flourenceFlourence ſ'eſcrie Sire pour dieuDieu merci Tel fait ne creez mie C'Onquesonques feiſſe mal A la gentil pucelle On m'a ceſt plait baſti Ne ſai par quel querelle Diex ſet que ij'ai bon dꝛoit A garant l'en apele Adont le chaſtelain S'enclina en la ſele SISi con li chaſtelains Sus ſon arcon penſoit AuisAvis li fu c'un angle De par dieuDieu li diſoit Qu'aler leſſaſt flourenceFlourence Quel part qu'ele voudꝛoit Et honnour pourfit Bien bꝛiem̄tbꝛiement l'en vendꝛoit LOꝛsLoꝛs qñtquant fu redꝛeciez Il diſt a haute voiz A ſa gent c'on alaſt Toſt querre ſon h՚noishernois En la uilevileEt la mule ſur quoi Il l'a menaamena du bois IeJe ne veul qu'elle perde Du ſien vaillant .i. pois Il li fiſt treſtout rendꝛe Et quite deliuredelivredeliurerdelivrer QñtQuant flourenceFlourence monta Foꝛment pꝛiſt a plourer Car ou aler ne ſot Le ſire fiſt crier. Que nul ne le ſuiſt Pour les membꝛes couper MAquareMaquare pour le cri point ne ſ'eſleeſca. Errant l'eüſt ſuiie Mais a leraler n'i oſa. Flourence ſur la mule Foꝛment ſe dementa D'un peril eſt iſſue Mais en plus gñtgrant ſ'en va. AInſſiAinſſi com voꝰvous oꝛrez Se me voulez entendꝛe Flourence qui auoitavoit De pitié le cuer tendꝛe TrouuaTrouva en ſon chemin .I. larron c'on vout pendꝛe Adont tourna ſa mule Celle part ſanz atendꝛe. AvAu pꝛevost vint tantoſt. Si le miſt a raiſon Et li diſt gentis ſire Pour dieuDieu requier .i. don Car me donnez cel hōmehomme QⁱQui ſera mon garſon. Le p՚uoſtpreuoſtp՚voſtprevoſt li diſt dame Pas ne vous refuſon MAisMais laiſſiez lale noꝰnous pendꝛe Par ma foy ieje me dout Se vous le de liurezdelivrez Que bꝛiement ne vous couſt Bien vous fais aſauoiraſavoir Que de mal a fait ml՚tmoult Le larron li diſt dame Mon coꝛs ieje vous doīsdoins tout. A vr՚evostre plaiſir faire Se de ci me getez Que ieje vous ſeruiraiſervirai Sanz nule fauſetez Adont fu le larron A flourenceFlourence liurezlivrez Miex li vauſiſt qu'il fuſt Penduz et trainez AInſſiAinſſi com vous oꝛrez Aſſez bꝛiement retraire Flourence li diſt frere Oꝛ penſez de bn̄bien faire Se tu me poꝛtes foy Tu aurasavras bon ſalaire Le larron li diſt dame Q՚lQuel part voulez voꝰvous traire Flourence li diſt frere Ml՚tMoult volentiers iroie Outremer au /ſepulcre Se paſſer y pouoiepovoie Dame diſt le larron G'i ſai ml՚tmoult bn̄bien la uoievoie Puis diſt entre ſes denz Demain ainz que iourjour voie UOusVous ferai de la goꝛge Se ieje puis .ijii. ſouflois La mule ſera moie Et tout l'autre h՚noishernois Droit a .i. poꝛt de mer S'en vindꝛint a eſlois Ou le larron auoitavoit. .I. hoſte trop mauuoismauvois. ILIl ot mainte ꝑſonneperſonne en ſon hoſtel murdꝛie Flourence ſ'eſt la nuit En l'oſtel herbergie Le larron fiſt a l'oſte Son marchié c'on l'ocie L'oteſſe qui l'oÿ; ne ſ'i acoꝛda mie ETEt diſt iaja caiens n'iert fait. Si moꝛtel pechiez Le larron diſt oſteſſe Pas ne vous courouciez Nous le diſon ainſſi SauoirSavoir que vous diriez Qui en larron ſe fie Il eſt bien en gigniezengigniez ELe fauz larron QvantQuant flourenceFlourence la belle Fu com nonnain veſtue De bon cuer ſeruiſervi dieuDieu Et /la viergeVierge abſolue La haire iourjour et nuit AuoitAvoit a ſa char nue Hui mais oꝛrez ꝯmentcomment Elle fu conneue DIexDiex li donna tel grace Qu'il n'ot en la contree ꝐſonnePerſonne tant malade S'en deuotedevote pensee Veniſt a li parler Ne fuſt reconfoꝛtee Em pluſeurs lieus aloit De li la renōmeerenommee. BIenBien aparut foꝛment Que a dieuDieu fu amie Car de ſes anemis Fu en .i. iourjour vengie Et ſi ot puis de /rōmerommeRōmeRomme Toute la ſeignourie Dont ſon ſero urgeſerourge l'ot A gñtgrant toꝛt de partiedepartie Eſmeré ſon ſeignour SouuentSouvent pour li plouroit Meſſes du ſaintSaint eſperitEſperiteſpꝛitEſpꝛit Pour li chanter faiſoit Que diexDiex la li rendiſt Par deſconfoꝛt iuroitjuroit Que iamaisjamais n'auroitavroit fem̄efemme S'elle ne reuenoitrevenoit NENe remeſt en l'empire Ne cité ne chaſtel Ou ne la feïſt querre Et tant que d'ūun quarrel Fu naurénavré l'emperere En .i. eſtour moꝛtel El fron ml՚tmoult malem̄tmalement N'ot mire qui fuſt tel QviQui l'en peüſt garir En doute de moꝛt fu. Tant qu'il oÿ nouuelesnouveles Si com plot a /jh՚ujhesuJh՚uJhesu Que pour vneune nonnaīnonnain Faiſoit maītemainte vertu Le pere de laſſus; Loꝛs eſt le roy meu POurPour venir a la damiedamie Qui ml՚tmoult eſtoit ſ'amie Tout dꝛoit en /biauBiau repaireRepaire Ou ot bonne abaie Eſmeré cheuauchoitchevauchoit A petite maiſnie Hui mais eſt bn̄bien eaiſonraiſon Que de Mile vous die QviQui ot fait a flourenceFlourence ſouffrir tant d'enꝯbꝛierencombꝛier Il ala demourer AuecAvec .i. cheualierchevalier QⁱQui le tint en ſoudees Mais diexDiex le dꝛoiturier QⁱQui du bien et du mal Rent a chaſcun loier FIſtFiſt le faus deſloial Si meſel deuenirdevenir C'on n'oſoit entour lui Ne aler ne venir Gros cu ꝯmecomme .i. tounel Ne ſe pot ſouſtenir .I. iourjour fiſt a ſon meſtre Prier et requerir QVQu'il le feïſt mener Tout dꝛoit a /biauBiau repaireRepaire Ou diexDiex pour la nōnainnonnain Vout tant de vertuz faire Le ſire l'otroia IaJa oꝛrez de ma qiuareMaqiuarema qiuaireMaqiuaire QⁱQui miſt a moꝛt l'enfant Pour flourenceFlourence deffaire SISi mal fu atourné Que de pié ne de main Ne ſe pooit aidier Mais le franc chaſtelain Le mena pour garir A la france nonnain Ml՚tMoult amoit le traitre Ne ſot pas le certain COm̄entCOmmentCōmentComment auoitavoit murdꝛie Sa fille en traiſon Errant l'eüſt fait pendꝛe Plus haut que .i. larron Oez com fu ſeruisſervis Archembant le glouton Et ſon deſloial hoſte Qui n'eſtoit pas pꝛeudon DVDu feu d'enfer eſtoient Par le coꝛs alumez Cadot li mariniers Eſtoit ſi atournez C'a potentes aloit Les piez ot touz enflez Touz .v. a /biauBiau repaireRepaire Sont .i. iourjour ariuezarivez DOuceDouce gent es croniq՚scroniques De /rōmerommeRōmeRomme ſont trouueestrouvees Les paroles qui ſont Ci de par moi contees Mais .i. rōmansrommansRōmansRommans en eſt Ou en a aiouſteesajouſtees GñzGranz bourdes qui n'i doiuētdoiuentdoivētdoivent Pas eſtre recoꝛdees LEsLes glous qui a flourēceflourenceFlourēceFlourence oꝛent tant fait dolour Vindꝛent ou ele eſtoit Treſtouz a .i. ſeul iourjour. Auſſi fiſt l'emperere Qui eſtoit ſon ſeignour La dame ſ'eſtoit iaja Couchie en ſon doꝛtour QVantQuant l'a beeſſeabeeſſe ſot Que pour les gñzgranz v՚tuzvertuz Eſtoit li empereres De /rōmerommeRōmeRomme la venuz Au lit flourenceFlourence vint Et li rendi Salusſalus. Les nouuelesnouveles li diſt La dam edame ſailli ſus ONquesOnques puis ne doꝛmi En oꝛoiſons ſe miſt Doucem̄tDoucement reclama /Le tres douz ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt Que bon conſeil li doint VneUne voiz li tramiſt Le pere de laſſus; Ml՚tMoult doucement li diſt Flourence belle ſuer Ta penance eſt fenie vijVII..vijVII. anz a que venis En y ceſteyceſte abbaie Diex veult que tu t'en voiſes A /rōmerommeRōmeRomme la garnie AuecquesAvecques ton ſeignour De uousvous iſtra lignie DOntDont /ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt veult eſtre honnourez et ſeruisſervis Eſmerez eſt malades Mes demain iert garis En ceſte ville ſont Treſtouz tes anemis Diex ne veult ꝯ ſentircon ſentirꝯſentirconſentir Que plus demeurent vis ILIl ont eü eſpaſſe Ml՚tMoult gñtgrant d'eulz amender Demain vendꝛont a toi Pour ſanté recouurerrecouvrer Il ne te connoiſtront Haut leur feras conter Les pains qu'il t'ont faites Souffrir et endurer Flourence diſt vrai dieuDieu IeJe ne vouſiſſe mie Qu'il moꝛuſſent pour moi Ne ſouffiſſent hachie De bon cuer leur pardoins Toute la felonnie Qu'il m'ont fait; la uoizvoiz diſt Tu ne fais pas folie LALa dame bien matin. l'en demainendemain ſe leualeva Les traitres ꝯnutconnut. Mes point ne l'auiſaaviſa Eſmeré ſon ſeigneur Mes bel la ſalua Elle le cōnutconnut bn̄bien. Mais il pas ne cuida QVeQue ce fuſt la royne Que milesMiles ot ebmlee Que de queurechiezquevrechiez fu bien et bel atournee Adonq՚sAdonques ſ'eſt flourenceFlourence Hautement eſcriee Que touz ceulz qui voudꝛoient Garir celle iourneejournee FAutFaut que touz leur pechiez Dient oiant la gent A ſon ſerourge Mile A dit pꝛemierement Vous qui en la bꝛouete Giſiez enflez foꝛment ꝮmenciezCommenciez tout pꝛemier Le glout diſt baſſement DAmeDame plus volentiers En ſecré le diroie Flourence diſt amis Il faut que chaſcun l'oie Par foi diſt le traitre Pour quoiPourquoi le celeroie IeJe ne fis onques bien En chemin ni en uoievoie COmbn̄COmbienCombn̄Combien que meſiaus ſoie De certain ieje ſui frere A eſmeréEſmeré qui eſt Des rōmainsrommainsRōmainsRommains emperere. Sa femme li emblai Et li fis tant de here ꝮquesC'onques tant n'en ſouffri IeJe croi fille de mere MAisMais onques ne poi faire Que fuſſe bien de li Au derrain par les treſches En .i. bois la pendi QñtQuant ſon frere l'oÿ A poi du ſens n'iſſi Adonques Seſe leualeva Le chaſtelain tierryTierry ETEt diſt a haute voiz par /la uiergeVierge abſolue IeJe trouuaitrouvai vneune dame A vnun arbꝛe pendue De moꝛt la garanti Trop eſtoit de rompuederompue Mais la bonté m'en fu Trop malem̄tmalement rendue A Grantgrant honnour L'auoieavoie tenue en mon hoſtel Mais a .i. main trouuaitrouvai En ſa main .i. coutel Dont elle ociſt ma fille Mais onques ne fu tel Que la feiſſe ardoir Tant auoitavoit le coꝛs bel. Par foy ieje ne vi onques PlꝰPlus belle creature Sa mule li rendi Et toute ſa veſture Qu'auoitavoit qñtquant le trouuatrouva Diex et /la viergeVierge pure. Se S'elle eſt viuevive La veille deffendꝛe de laidure. Chaſtelain diſt flourēceflourenceFlourēceFlourence. Autrement a eſté Au ſeneſchal fiſt dire Si com il ot ouuréouvré Maquaire qui cuidoit Ml՚tMoult bien auoiravoir ſanté Cria ieje ne fis onques Ne bn̄bien ne loiauté PvisPuis diſt franc chaſtelaīchaſtelain Pour dieuDieu m՚cimerci deman Voir j'ocis vr՚evostre fille D'un gñtgrant coutel trēchanttrenchant En la main a lale dame La mis en ſon doꝛmant Ardoir la cuidai faire Mais diexDiex li fu garant POurPour ce que ſ'amiſtié Ne me vouloit dōnerdonner Glout diſt le chaſtelain Diex te puiſt mal dōnerdonner IamaisJamais ne mengerai Si t'arai fait finer Le larron qui eſtoit Eſpꝛis du feu d'enfer SESe dꝛeca ſus ſes piez Et parla a chautchaut ton Et diſt ieje ne fis onq՚sonques Auſſi iourjour ſe mal non. Mais ſachiez cele dame Dont il font mencion Me fiſt ml՚tmoult gñtgrant bonté S'en ot mal guerredon CArCar on me vouloit pendꝛe QñtQuant par ſa gñtgrant franchiſe Me requiſt au pꝛeüſtpꝛeuoſtpꝛevost Et m'oſta de iuſticejuſtice Moi et mon oſte auſſi L'euſſons a moꝛt miſe Se ne fuſt nr՚enostre oſteſſe. Mais puis par conuoitiſeconvoitiſe L'Alaſmesalaſmes ſus la mer Vendꝛe toꝰtous .ijii. as mariniers Bn̄Bien auoiravoir en cuidaſmes .I. plain ſac de deniers Mais en chetis meriaus Fu n՚renostre argent changiez Loꝛs parla le marchant QⁱQui ot enflez les piez ETEt diſt ieje l'achetai Et changai v՚revostre argent Mais quant de li cuidai Tout faire mon talent .I. oꝛage leualeva Par la mer et tel vent Que treſtout mon auoiravoir Y perdi et ma gent FEndꝛeFendꝛe conuintconvint la nef Et em pieces froer A cheuauchons me mis Pour ma uievie ſauuerſauver Sus .i. fuſt ml՚tmoult de paines Me falut endurer Sus .ji. ſac de ferine Vi la dame floter PAsPas n'eſchapa ieje croi Dont ce fu gñtgrant domage Si fiſt diſt l'a beeſſeabeeſſe La iusjus en ce riuagerivage La noꝰnous enuoiaenvoia diexDiex Flourence qui fu ſage Ne ſe voult plus celer Tout bas en ſon lāgagelangage LOꝛsLoꝛs diſt a l'a beeſſeabeeſſe Souffrez vous .i. petit Puis vint a ſon ami QⁱQui ot ſi gñtgrant deſpit Que parler ne pouoitpovoit Sa main ſus ſon chief miſt /Ih՚ucriſtIhesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt pour flourenceFlourence Beles vertus y fiſt CArCar la pointe du fer Du dolereuz quarrel Que l'emꝑereemperere ot fichié Pres du ceruelcervel Sailli hoꝛs ſanz maīmain metre Le miracle fu bel Flourence fu ml՚tmoult lie Loꝛs geta iusjus l'anel ynel LELe cueurechiefcuevrechief de quoi Elle eſtoit atournee L'emperere le vit errant L'a auiſeeaviſee Entre ſes bꝛas la pꝛiſt Eſtroit l'a acolee Puis diſt a haute voiz IJ'ai flourenceFlourence trouueetrouvee POurPour qui ij'ai tant ſouffert De dolour nuit et iourjour Mon frere le m'embleembla Le murdꝛier traitour Mais ieje m'ēen vengerai Par dieuDieu le creatour DeuantDevant touz lesles ferai Moꝛir a des honnourdeshonnour MIexMiex a deſeruideſervi moꝛt que nul autre murdꝛier Flourence li requiſt Pour dieuDieu le dꝛoiturier Que il li par donnaſtpardonnaſt Qu'aſſez ot d'enꝯbꝛierencombꝛier Mais onques l'emperere Ne le voult otroier AInzAinz fiſt .i. gñtgrant feu faire En vneune ꝑaeriepraerie Son frere et les .iiijiiii. autres Furent ars a hachie Le chaſtelain tierryTierry Retint de ſa partie Et puis donna biau don A ceulz de l'abaie. PvisPuis n'oꝛent pouretépovreté a nul temps les nōnaīsnonnains L'emperere de /rōmerommeRōmeRomme Et le franc chaſtelains En menerentEnmenerent flourenceFlourence Eſtre pouezpovez certains Que pour ſ'amour menerētmenerent GñtGrant ioiejoie les rōmainsrommainsRōmainsRommains LALa feſte c'on li fiſt Dire ne poꝛroit hon Puis ot .ijii. enfans marles En petit de ſaiſon Flourence ſouffri ml՚tmoult De paine ſanz raiſon Mais ceulz qui mal li firētfirent En oꝛent guerredon IVſquJuſqu'a la fin mena Flourence ſainte vie Ml՚tMoult de bonnes gens ſueffrētſueffrent A gñtgrant toꝛt vilonnie Mais diexDiex les venge puis Com bienCombien que il deſtrie Prions dieuDieu qu'il noꝰnous veille Touz traire a ſa partie.