TEI-XML Encoding of Paris, Bibliothèque nationale de France, fonds français, 24432

Transcribed and encoded by Sebastian H Dows-Miller

France Paris Bibliothèque nationale de France Fonds français 24432 IIIF Manifest
Qui eſt liez toudis bal Et a l'eſtuef tribale Voit a la fois triſtece A celui choſe eſt male Qui monte et puis auale Et chiet a qu'il ſe blece /Lucifeꝛ fu iadisjadis Angles en paradis Sur touz voit eſtre ſires De ſi haut quieꝛt ſaillis Chei o ſes eſlis En enfeꝛ a martire De tant qu'il eꝛt plus biaus Des autres et plus haus Eſt cheus el plus bas Surs tous eſt fel et faus Racin eſt de tous maus En treEntre les ſatenasSatenas Vous qui ceſt eſcript oés Humblement vous tenes Si monteꝛes amont QⁱQui dire en flamesenflames Ses ſens li eſt mues S'arme et ſon coꝛs confont QⁱQui d'autrui a enuieenvie Trop a mauueſſemauveſſe vie Et ſ'arme en dameꝛaendameꝛa Auarice n'eſt nie Au charitable amie Qui ſeꝛt pourepovre ſeꝛa Accide eſt vnsuns pechiez Qui eſt a l'ame griez C'eſt de dieuDieu adoſſeꝛ Tieus eſt en luxure lies QⁱQui en enfeꝛ ſeꝛa lies Se veꝛra tourmenteꝛ QⁱQui quieꝛt tout ſon délit En gloutonnie vit Son auoiravoir gaſté et ſ'arme Cil qui ſont en doꝛmitendoꝛmit Es pechiez qu'ai ſi dit Pueent dire uava arme LILi arbꝛes que veü auezavez En .vijvii. ſeꝛpens ēracinesenracines Li arbꝛes des pechiez dis eſt QⁱQui des .vijvii. ſeꝛpēsſeꝛpens croiſt et neſt Pechiez ſeꝛpens dire puet on QⁱQui ſont felon plꝰplus que lyon Seꝛpens beſte eſt eſpouantable Car en figure eſt de diable Que ci cōmecomme ſeꝛpens el ciel Combati contre /.s՚.saint michielMichiel Par ſeꝛpent vint p՚mieꝛspremieꝛs pechié DōtDont toꝰtous li mōsmons fu ēgingniezengingniez En cui c'eſtoit li anemis Pour nous deceuoirdecevoir atapis Seꝛpans eſt beſte deceuans Sour toutes autres deuoꝛans Les coꝛs de coitdecoit l'arme deuoire QñtQuant en enfeꝛ les puet ēcloꝛreencloꝛre Dont nous decoit qñtquant noꝰnous pechons De voꝛeDevoꝛe sōmesſommes ſ'en pechié mourons ChaſcūsChaſcuns ſe mouſtre par painture Deꝛrieꝛe en humaine figure Des .vijvii. la contenance Puet on noteꝛ et la ſemblāceſemblance Sour l'arbꝛe touz mōt՚montre noꝰnous pleſt QⁱQui de l'oꝛgueil vienētvienent et neſt Car a dontadont ſur l'arbꝛe mōtōsmontons QñtQuant les delis del coꝛs queꝛons Onq՚sOnques nos cueꝛs ſolle ne ſont Tout dis voulons mont՚monter amont La ou nous cuidōscuidons ēen pais uiurevivre Icelle qui ꝑ toutpar toutꝑtoutpartout fait cuire En deꝛrieꝛe nous trebuche arrieꝛe De teꝛre iſſons et repairons Et non pour qñtquant pou y faiſſons Eſcript trouuōstrouuonstrouvōstrouvons en /l'euengille Que parmi le tuiau d'une aguille Pourroit miex .i. chameus paſſeꝛ Que iaja riches hōshons puiſt entreꝛ AuecAvec dieuDieu el regne des ciex Car en richeſce giſt oꝛguiex Deus fois ſe point ij'ai oï dir Cil qui contre eſguillon eſtriue Deus fois mueꝛt que ēuisenuis mueꝛt Car le moꝛt d'enfeꝛ en aquieꝛt Cil mueꝛt en uis qui lait arrieꝛe Richoiſſes gñsgrans maiſſōsmaiſſons de pieꝛre QⁱlQu'il a toute ſa uievie aquis Pou penſe d'autre paradis Se diexDiex nel fait qui pour nꝰnous tous Eſpendi ſon ſanc p՚ſciouspreſcious Sire eſt de tout le mōtmont et roys Et pour nous vot mourir ēen crois Et vainqui l'oꝛguillous s՚pentserpent QⁱQui dont regnoit ſur toute gētgent De lui nous deuroitdevroit ſouuenirſouvenir QñtQuant il daīgnadaingna pour nous mourir Et nous deurions humelieꝛ Et pour ſoie amour tout laiſſieꝛ Et pour auoiravoir remiſſion De nos maus mourir ēen ſon non Entendes ſa ſoit hōshons ſoit fame Que vaut qñtquant on met riche lame Sur coꝛs qui pourrit en tr՚eterre QñtQuant de densdedens .i. ſacu de pieꝛre De ſimple oeureoevre faite uolt geſir Cil qui tout fiſt a ſon plaiſſir Entre nous humblemēthumblement naſqui Entre nous humblemēthumblement veſqui Oꝛ n'eſt nus hōshons ſ'il n'a denieꝛs QⁱlQu'il ne ſoit oꝛguilleus et fieꝛs S'il mueꝛt on li fait vneune lame Com ſe touz ioursjours i fuſt li arme ChaſcūChaſcun chaſcūnechaſcunne ſur ce bee Et dient tant bn̄bien eſt ouureeouvree Et pꝰpuis de la ēdꝛoitendꝛoit ſ'en vont Pour l'arme autre oꝛoisōoꝛoiſon ne font De l'arme cuidētcuident ml՚tmoult de gent Que ce ne ſoit foꝛs el que vant Car ſe bn̄bien le voir ēen ſauoientſavoient IeJe croi autre choſe ēen feꝛoient Et ml՚tmoult en ſont ſ'en ſeuſſent Le iourjour que il mourir deuſſētdeuſſent IaJa puis ſe di bon iourjour n'aroiētaroient Car a la moꝛt adés penſeꝛoiētpenſeꝛoient Et non p˞qñtpourquant onq՚sonques ne fine Sur nous ne veigne a gñtgrant rauine Helas bon i feꝛoit penſeꝛ Et de touz maus faire ceſſeꝛ Si c'om ne fuſt mie ſouſpꝛis QⁱQui garnis eſt n'eſt deſconfis Par celui dieuDieu qui diſt le troſne PlꝰPlus ſeure eſt ce croi l'aumoſne Faite qñtquant en uievie eſt li coꝛs Q՚lleQuelle ne fait qñtquant il eſt moꝛs Qnt il eſt moꝛs qui ſauraſavra dire En q՚lquel point la pꝛiſt noſtreNoſtre ſireSire Bn̄Bien fais c'om fait ēen vie plaine HōmeHomme et fame a bōnebonne fin maine VnUn ſonge vꝰvous vourai conteꝛ Proi vꝰvous quel weilliez eſcouteꝛ Car tel choſe oir i pourrez DōtDont a la fois i penſeꝛez En fable oir et en tendꝛeentendꝛe Pue ōon ſouuētſouuentſouvētſouvent eſſemple pñdꝛeprendꝛe VneUne heure auintavint que ieje penſoie En truesEntrues que el penſeꝛ eſtoie Ml՚tMoult m՚ueilleusmerueilleus ſi m'ē doꝛmien doꝛmiēdoꝛmiendoꝛmi Tantoſt en mon doꝛmātdoꝛmant ſi ui .I. arbꝛe veꝛt et gñtgrant et fouillu et a meꝛueillemeꝛveille bn̄bien fueillu Mais vneune fueille n'ot mie Chaſcune pechié ne ſenefie Sur l'arbꝛe vneune dame ſeoit QⁱQui ml՚tmoult bn̄bien aournee eſtoit Si com fuſt vneune empeꝛeis Des oiſſillōsoiſſillons ooit les cris et le ſoulas et le deduit De qñquequanque vouloit iourjour et nuit DeuantDevant lui faiſſoit vieleꝛ et pour li eſpaudireſbaudir trōpeꝛtrompeꝛ Mais a ſa ſeneſtre partie Eſtoit vneune eſchiele dꝛecie Deſus vneune fame montoit Sous ſon bꝛas .i. linſel poꝛtoit La face auoitavoit laide et oſcure Li maufes en laide figure Li maufes en laide figure L'eſchiele a vneune main ſouſtient En l'autre maīmain .i. crochet tient et diſſoit moꝛt tout li la vie Car de pechiez eſt ētechieentechie Va pꝛi toi vigueꝛeuſſemētvigueꝛeuſſement L'eſchiele tieng ſeuremētſeurement La uievie n'ot de tout ce mie Car de tout deliz ot ꝑtiepartie Iouiaus ot et ſi eſt ſi awglee Qu'a ce elle n'en tendoitentendoit mie Car li arbꝛes ſur quoi ſeoit De .vijvii. viſces moꝛtiex naiſſoit .Vij. racines de .vijvii. pechies NaiſſoiētNaiſſoient ml՚tmoult bn̄bien m'ēen apens De l'oꝛgueil qui eſtoit roine En miEnmi naiſſoit vneune racine Par mi le gueule d'un ſeꝛpent Adeſtree eſtoit fieꝛemētfieꝛcement De .ijii. diables ml՚tmoult tres lais Car chaſcūschaſcuns eꝛt ml՚tmoult ꝯtrefaiscontrefais CourōneCouronne et ſeptre li donnoiētdonnoient AuecAvec tout ce li comandoiētcomandoient Que tant que li ſiecles duraſt Par tout le mōdemonde elle regnaſt VneUne heure auintavint que ieje penſoie En truesEntrues que el penſeꝛ eſtoie Ml՚tMoult m՚ueilleusmerueilleus ſi m'ē doꝛmien doꝛmiēdoꝛmiendoꝛmi Tantoſt en mon doꝛmātdoꝛmant ſi ui .I. arbꝛe veꝛt et gñtgrant et fouillu et a meꝛueillemeꝛveille bn̄bien fueillu Mais vneune fueille n'ot mie Chaſcune pechié ne ſenefie Sur l'arbꝛe vneune dame ſeoit QⁱQui ml՚tmoult bn̄bien aournee eſtoit Si com fuſt vneune empeꝛeis Des oiſſillōsoiſſillons ooit les cris et le ſoulas et le deduit De qñquequanque vouloit iourjour et nuit DeuantDevant lui faiſſoit vieleꝛ et pour li eſpaudireſbaudir trōpeꝛtrompeꝛ Mais a ſa ſeneſtre partie Eſtoit vneune eſchiele dꝛecie Deſus vneune fame montoit Sous ſon bꝛas .i. linſel poꝛtoit La face auoitavoit laide et oſcure Li maufes en laide figure L'eſchiele a vneune main ſouſtient En l'autre maīmain .i. crochet tient et diſſoit moꝛt tout li la vie Car de pechiez eſt ētechieentechie Va pꝛi toi vigueꝛeuſſemētvigueꝛeuſſement L'eſchiele tieng ſeuremētſeurement La uie n'ot de tout ce mie Car de tout deliz ot ꝑtiepartie Iouiaus ot et ſi eſt ſi awglee Qu'a ce elle n'en tendoitentendoit mie Car li arbꝛes ſur quoi ſeoit De .vijvii. viſces moꝛtiex naiſſoit .Vij. racines de .vijvii. pechies NaiſſoiētNaiſſoient ml՚tmoult bn̄bien m'ēen apens De l'oꝛgueil qui eſtoit roine En miEnmi naiſſoit vneune racine Par mi le gueule d'un ſeꝛpent Adeſtree eſtoit fieꝛemētfieꝛcement De .ijii. diables ml՚tmoult tres lais Car chaſcūschaſcuns eꝛt ml՚tmoult ꝯtrefaiscontrefais CourōneCouronne et ſeptre li donnoiētdonnoient AuecAvec tout ce li comandoiētcomandoient Que tant que li ſiecles duraſt Par tout le mōdemonde elle regnaſt Elle reſpont tant com viuraivivrai Plain pié de tr՚eterre ne peꝛdꝛai Ainz aqueꝛraiiaqueꝛraii de plꝰplus en plus Car plus de moi n'eſt poiſſāspoiſſans nꝰnus Es cieus fui iaja dame clamee Et i demenai gñtgrant poſnee Mais ceus qui dōtdont ſur moi regna Mout laidement iusjus me bouta Et mi et tous ceus qui me s՚uoiētseruoient Et qui de ma ꝑtiepartie eſtoiēteſtoient Puiſſe di ai regne ſa iusjus V՚sVers moi ne pot onq՚sonques pꝰpuis nus Pour moi chl՚rchevalier et pourgois MaintienētMaintienent bn̄bien toutes mes lois MeſmemētMeſmement en religion Ai ieje ſeꝛiansſeꝛjans a gñtgrant foiſſon QⁱQui tout ſont iaja a moi aclin Et ſeꝛont iuſticiez en la fin ChainoineChainoine cleꝛc p՚ſtrepreſtre diacre Tout ont de moy aucūneaucunne tache Mie ne le tenez a gas Tout ai conqⁱsconquis et haut et bas Et damoiſſelles et gñsgrans dames Et ml՚tmoult d'autres cōmunescommunes fames QⁱQui ſont cointes et aceſmans Et qui demainētdemainent gñsgrans bobans Mais ml՚tmoult me tolēttolent de mes lois Li iacopin et coꝛdelois Et non pour qñtquant toꝰtous me gueꝛie QⁱQui ſouuentſouvent eſt de ma meſnie Si ai de ſous moy .vi. pⁱnceſſesprinceſſes QⁱQui ſont duchoiſſes et conteſſes Et ſi me ſont apeꝛtenans Et de moi leur tr՚eterre tenans C'eſt ire enuieenvie et auariceavarice Luxure accide auecavec .i. viſce Queon apelle gloutenie De chaſcune ai ſa foi pleuieplevie Ceꝛtes trop me m՚ueilleꝛoiemerueilleꝛoie Se ieje par tout pouoirpovoir n'auoieavoie Uenez a moi conteꝛ dame ire Que maint hōmehomme auezavez fait ocire A moi deuezdevez venir p՚mieꝛepremieꝛe Car poꝛtee auezavez ma banieꝛe Treſdont c'ociſt /cains /abelAbel Son fr՚efrere dont ml՚tmoult me fu bel IeJe ai en contreencontre .i. roy afaire QⁱQui nous fait toute gñtgrant ꝯtrairecontraire Il raigne en paradis laſſus Bn̄Bien ſai n'oſſe venir ſa iusjus Dites moi quel pouoirpovoir auezavez Et qu'auezavez fait nel me celez Treſdont qu'/adans māgamanga la pōmepomme Dame tueꝛ ai fait maītmaint hōmehomme Teꝛres ardoir et eſcillieꝛ Dieu ai fait ſouuētſouuentſouvētſouvent renoieꝛ Deſeſpeꝛeꝛ et pariureꝛ Et de ca meꝛ et de la meꝛ Et ſ'ai deuiſſe maītmaint toꝛmēttoꝛment Par coi peꝛiſſētpeꝛiſſent ml՚tmoult de gent Si fais ſouuētſouuentſouvētſouvent pꝛince de tr՚eterre Pour peu de choſe entreꝛ ēen gueꝛre Par coi pourepovre gētgent sōtſont hōnishonnis Et il meiſmes deſconfit IeJe ai par tout ml՚tmoult gñtgrant pooir Soit par folie ou par ſauoirſavoir Dame que vꝰvous diroie plus En tout ceſt monde n'eſt cleꝛs nꝰnus QⁱQui peüſt deſcrire ne lire Ne le toꝛment ne le martire Que ij'ai fet ſouſfrir maītemainte gent Par courrous et par mautalētmautalent Contre celui qui laſſus eſt Pourron ml՚tmoult bn̄bien ſe il vꝰvous pleſt Dame ꝑtiepartie vꝰvous aideꝛai IusquJusqu'a la moꝛt ne vꝰvous faudꝛai Racinne ſui de ml՚tmoult de rains Veꝛs et foillus ē tieꝛsen tieꝛsētieꝛsentieꝛs et ſains Ca uenez auantavant dame ēuieenuieēvieenvie Si me contes de vr՚evostre vie Et q՚llequelle enſeigne vꝰvous poꝛtez Piece a moi cōteconte n'auezavez GñtGrant meſtieꝛ ai de vr՚evostre aie Contre /ih՚uihesuJh՚uJhesu le fil /marieMarie M'anſeigne dame vneune flour a QⁱQui deſus .J. ſeꝛpens eſta La fleur voit on apeꝛtement Le ſeꝛpent tient couu՚tementcouuertement Que on ne le connoiſſe mie Pour miex couurircouvrir la tricheꝛie La flour bel ſemblātſemblant ſenefie Li ſeꝛpens du cueꝛ le boiſſie Entre moy et ma ſeꝛeur ire Auons fait mainte gent occirre Et /ſon fil chacieꝛ /iacob Mais onq՚sonques ne la tienſt a cop PꝰPuis fis /ioſeph entreꝛ em pꝛil Par ſes freꝛes ſi cōmecomme cil Qui fu en ml՚tmoult gñtgrant auentureaventure Es deſeꝛs fis mainte murmure Encontre /moyſen mouuoirmouvoir Mais onquez ſur lui n'oï pouoirpovoir PꝰPuis fis /ſaoul /dauid chachieꝛ Neq՚dentNequedent nel pot damag՚damagier Car diexDiex ſes ſires li aidoit En qui ſeꝛuice adés eſtoit Ou fuſt a dꝛoit ou fuſt a toꝛt PꝰPuis fis ih՚mihesum iugieꝛjugieꝛ a moꝛt As /apoſtres auſi maītmaint m̃tiremartire Feis me entre moi dame ire En religion ſui plantee Et ꝑ toutpar toutꝑtoutpartout ſui enracinee Que nuls ne me peut eſſoꝛbeꝛ Foꝛs ſeulem̄tſeulement par confeſſeꝛ Et ne pour qñtquant reuieng ap՚saps IaJa ne ſeꝛa on ſi ꝯfeſſesconfeſſes Que voules que ieje plus vꝰvous die Ades a mal faire eſtudie IamésJamés ne ſeꝛoit dis mez vices Ne racontes toꝰtous mes maliſces Gens conduiroie a os banie Contre /le ſoudan de /ꝑſieperſie Onques point ne voꝰvous eſmaies Car ieje ai en moi vneune vaīnevainne Qui de conſeil eſt toute plaīneplainne DAmeDame auariſce ou eſtes voꝰvous piecha que ne contai a uouz Vous auésavés bn̄bien ſai maīntmaint .denier. Qu'auezavez voꝰvous fait a esꝑgnieꝛeſpargnieꝛ A vſureꝛuſureꝛ a teꝛmineꝛ Vos eſcrins vaudꝛai deſfeꝛmeꝛ Car ne pout eſtre sāzſanz denieꝛ Nuls hons qui vuele vſurieꝛuſurieꝛ Dame au eſoing voit on l'ami denieꝛs ai pour voꝰvous et pour mi Mais petit me ſaries de gré Se faiſoie tant de bōtebonte Que po˞pour noient lez vous p՚ſtaſſepreſtaſſe Car de ce ne vient nulle craſſe Denieꝛ vōtvont toſt mais ne reuienētreuienent Seignour ſt՚sont tout cil qⁱqui lez tiennēttiennent S'il vous plaiſt ains c'uſe l'ai Onze pour douze voꝰvous pꝛeſtrai Ainſi ai ieje chachie maītmaint hōmehomme A pouretépovreté c'en eſt la sōmeſomme /Arras /amiens et en /loꝛraīneloꝛraine Ai ieje pꝛeſte maītemainte ſemaīneſemainne En /rōmenierommenie en /lombardie Ai ge p՚ſtepreſte toute ma uievie Em maītemainte vile em /piq̃diepiquardie Ai t՚minetermine toute ma uievie Et ſi vous di qu'au ꝯmench՚commenchier Les ſai ml՚tmoult bn̄bien a planoieꝛ Si c'ōon aplaine le chat Tant c'on li di eſchiek et mat Nulle choſe dōneꝛdonneꝛ ne veul Car onq՚sonques faire ne le ſueul Se ce n'eſtoit tien ce pour ce Autrem̄tAutrement ne feꝛoie ieje Carite ai ſi enchachie Et ſa compaigne courtoiſie Que on ne ſauroitſavroit ou queꝛre Pour nulle paīnepainne en nulle t՚reterre bn̄bien le ſachiez caſcune eſt moꝛte Et qñtquant /larres vint a la poꝛte Du riche hōmehomme a cui ij'eſtoie Faire aumoſne ne li laiſſoie El monde n'a Roy ne roine Ne riche hōmehomme qⁱqui ne m'ē clineen clineēclineencline Car par touz les lieuz ou ieje vois Cri on a moi a haute vois Dame bn̄bien venue ſoies Ci ſ'il voꝰvous plaiſt voꝰvous heb՚giezhebergiez Et ieje demeure volent՚svolentiers Ou esꝑgnieꝛeſpargnieꝛ puis mez denieꝛs Car a l'oſtel /ſaint iulienJulien Fait bon ou il ne couſte rien Et me fille eſt ſi bn̄bien pꝛouueepꝛouvee Qu'a l'apoſtoille l'ai donnee C'eſt conuoitiſeconvoitiſe qⁱqui as iugesjuges Oꝛ et argent fait mettre ēen huces Car bn̄bien ſentent en riquoꝛike Et en treſtout l'art de fi ſiquefiſique Pour ce que l'une eſt lucratiue Et li autre ml՚tmoult burſſatiue Si fait cheuauch՚cheuauchierchevauch՚chevauchier biaꝰbiaus cheuaꝰcheuauschevaꝰchevaus Aus p՚lasprelas et aus cardinaus Car en tout ceſt monde n'eſt nus Tant ſoit heꝛmites ne renclus A cui ma fille ne puiſt plaire Et qui n'en ait ſouuētſouuentſouvētſouvent afaire Bn̄Bien le ſachiez tout a deliuredelivre Sans ma fille ne pout nus viurevivre Il n'eſt pꝛinces dus coins ne roys Ne face bꝛiſieꝛ dꝛois et lois IaJa dꝛoiture n'apꝛocheꝛa Celui ou ma fille ſeꝛa Car fauſete et foi mentie Toute dis li tiennēttiennent ꝯpaigniecompaignie Eſq՚uinEſqueuin ne baillif ne maire Ne li oſent faire ꝯ trairecon traireꝯtrairecontraire Tout ſt՚sont obeiſſant a li Dame po˞pour veꝛité voꝰvous di Nus pourespovres ne peut auoiravoir dꝛoit En q՚lquel lieu que ma fille ſoit Elle dōnedonne conſeil d'embleꝛ Et de toulir et de robeꝛ Et qñtquant touez noꝰnous acoꝛdons Ml՚tMoult gñtgrant pouoirpovoir ꝑtoutpartout auōzauonz Que vouz feꝛoie ieje lont conte Mainte gent vont par moi a hōtehonte Moꝛs eſt /alixandꝛez li roys Qui me touli ml՚tmoult de mez dꝛois Dame vo gent eſt bn̄bien pꝛouueepꝛouvee Et ꝑtoutpartout maīnemainne gñtgrant poſnee Tout le ſiecle pouons deſtruire Nus n'oſeꝛa ruire ne muire Oes il ꝯ uientcon uientꝯuientconuient dame accide Que voꝰvous fachies a moi aide Mais ieje me crieng de traisōtraiſon Car il a en vous goufanon En ſeīgneEn ſeingneEnſeīgneEnſeingne de mon anemi Que ains ieje ne ting a ami Dame car ne doutes de mi Car n'ai talent de faire ainſi Ains me lairoie les dens t˜iretraire Si me gart diexDiex de toꝰtous bn̄sbiens faire Sachiez g'i fis poindꝛe ſon non Pour lui faire deꝛriſion Male pensee geteꝛ peur IeJe ne le feꝛoie a nul fueꝛ Car tez amis eſt mez amis Si en deuonsdevons plꝰplus eſtre amis /Le pule iſrl՚iſrael fis eꝛreꝛ SouuentSouvent ydoles aoureꝛ Dont /moiſez ſe courouchoit Ou autrez qⁱqui lez gouu՚noitgouuernoit Dont diexDiex loꝛ enuoioit tēpiestempies Qui lez peꝛiſſoit c'eſtoit piez Et que mez /le Roi ſalemon Qui tant par eſtoit ſages hon Donnai ge tel puiſſon a bouire Par quoi il le cōuintcouint meſcroire Et auſi fiſtent autre troi Car il treſpaſſoient loꝛ loi Et leſſoient loꝛ dꝛoit chemīchemin Dont il pꝛendoient pute fin Meiſmem̄tMeiſmement oꝛ as creſtiensCreſtiens Deſtourne ieje a faire bn̄sbiens Car qñtquant deuoient meſſe oir IeJe leur fais en loꝛ lis geſir Et qñtquant il enuont au mouſt՚rmouſtrer L'un a l'autre fais ꝯſeill՚rconſeillier Ioueꝛ bourdeꝛ iengleꝛ et rire Ou aſſés toſt d'autrui meſdire Maint i uontvont donc loꝛ oꝛoiſon Ceꝛtes ne vaut mie .ji. bouton IeJe l'os bn̄bien dire et bn̄bien m'afice Que loiaues ſui en toꝰtous ſeꝛuice VEnésVenés auantavant dame luxure Acointez voꝰvous de vo dꝛoiture Encontre celui ai afaire Qui ml՚tmoult peu pꝛiſe voſt՚voſtre afaire Gardez que bn̄bien ſoiez garnie Et bn̄bien maintenes vos amies De touz ceuls qu'auésavés pⁱspris atrape Gardes que nus ne voꝰvous eſchape Dame adés fais vo volenté Et en yueꝛ et en eſté Armurez me deues pꝛeſteꝛ De quoi ieje me puiſſe apꝛeſteꝛ Oꝛgueillous dꝛas riches iouaus Aumoſnieꝛe chainture aniauz Boire et meng՚mengier en le cheꝛielecheꝛie Adont feꝛai cheualeꝛiechevaleꝛie Non pour qñtquant ieje voꝰvous ai ſeꝛuieſeꝛvie Ml՚tMoult loiaum̄tloiaument toute ma uievie Car ſanz raiſon et sāzſanz dꝛoiture J'ai fait pechiér cōtrecontre nature Lez .v. cites dez /ſodomites Par mon engieng furent deſtruites Dont diexDiex de laſſuz gñtgrant ire ot En ſes filles fis pechié /loth Par la gloutonnie del uinvin Et la lignie /bengamin Par moi fu pꝛés toute eſſillie /Dauis pecha en la fame /urie /Amon en la fame /abſalon Qui puiſſe dipuiſſedi ociſt /amon /Abſalon es famez /dauid Aꝑtem̄tApertement fiſt ſon délit /Salemons damez que meſcines En ſa uievie ot .viic. roines Et .iii. cens amies auſſi Par quoi dieuDieu de laſſus gueꝛpi Et ſeꝛuiſeꝛvi lez ma homueꝛiesmahomueꝛies De ſez fames de ſez amies Par tout le mont ai en mon non Plantee foꝛnicatōnfoꝛnication Sachiez qu'a mainte damoiſele Fais ꝑdꝛeperdꝛe le non de pucelle Coiement lez fais acoleꝛ Baiſieꝛ pinchieꝛ luitieꝛ taſteꝛ Karole danſſez et eſpꝛinghes Fais eſbaudir pour lez meſchinez Tabours et muſez et viellez Fais eſbaudir po˞pour ces pucelles Sachies c'eſt fine veꝛites Par moi peꝛiſt virginités Que mes papelars et beguines SouuentSouvent doinz de mes deſciplinez Que voulez que ieje plꝰplus vous die Tant ai fait faite puteꝛie Adulteꝛe et ribaudie En gens mōdainzmondainz et en cleꝛgie Que nus dire ne le poꝛroit Se a toꝰtous ioursjours viurevivre voloit Veullies deuantdevant veulliez deꝛrieꝛe Ml՚tMoult ai de gens a ma banieꝛe ENtendésEntendés a moi gloutōniegloutonnie Trez dont auezavez eſté m'amie Que feiſtes le p՚mieꝛpremieꝛ hōmehomme Et ſa fame meng՚mengier la pōmepomme GñtGrant beſoīgbeſoing ai de ur՚euostrevr՚evostre aie Et de voſtre cheualeꝛiechevaleꝛie QñtQuant vo banieꝛe ſuz leues En ml՚tmoult de lieuz pouoirpovoir auésavés .J. hanap i a et .ji. pot Paieꝛ i faites maītmaint eſcot ENEn touz les lieuz ou ieje poꝛrai dame a uovo gré voꝰvous ſeꝛuiraiſeꝛvirai Par vo conſeil et le ſatan Fis la pōmepomme meng՚mengier /adamAdam Si toſt qu'o fait le p՚mieꝛpremieꝛ moꝛs Regna cha iusjus pechies et moꝛs Sur lui ſur toute ſa lignie Dont en y nfeꝛynfeꝛ a gñtgrant ꝑtiepartie /Noe fis meng՚mengier le roisoinroisoin Yures en fu ꝯmecomme de vin Et cōmecomme yuresyvres ſe deſcouuri L'un de ſes fis l'en eſcharni Mais li autres le recouurirecouvri Li tieꝛs de ce en gemiſſoit Et de ꝑ fontpar fontꝑfontparfont cueꝛ ſoupiroit QñtQuant ſ'ez veillaezveilla ſi beney De dieuDieu celui qui le couuri Mais a celui qui l'eſcharni Ml՚tMoult ireem̄tireement le mau diſtmaudiſt De cel naſcuirent ce dit on Vilain ribaut ſeꝛf et gloutōglouton oꝛ eſt ieje voꝰvous di ſa lignie Par tout le mont ſi eſſauchie C'a paīgnepaingne i trouueꝛoittrouveꝛoit on mie De ſobꝛe gent vneune ꝑtiepartie Au uinvin vont tout petit et gñtgrant Et tant em boiuent li auqñtauquant Dont par euls naiſt telle mellee Qui ne puet eſtre dez melleedezmellee Ou ſoit a dꝛoit ou ſoit a toꝛt Qui n'i ait aucūaucun hōmehomme moꝛt IeJe ſui dame de mainte teꝛre Winſſe plantai et /engleterreEngleterre Les couſtumez ont /engles tenu Des le temps /le bon Roy artu Que li coꝛs reſpondi ſour lui Dont puiz au cueꝛ ot gñtgrant anui Winſe ce vouz diſt loꝛ latins Et bons hoꝛs li meꝛs eſt vins /Galois /tiois et /aualois MaintenētMaintenent bn̄bien toute mez lois En /flandꝛez ai maītmaint bon ſeꝛiātſeꝛiant A /jpꝛe a bour a /bꝛuges et a /gant Li pourepovre vont a la cheꝛeuoiſe Ou la bonne eſt a ml՚tmoult gñtgrant oure Ou a mies ou au lieuekin Li e nfanchonenfanchon tempꝛe l'apñdentaprendent Pour la doucour ap՚saps quoi tendent Et tant i uontvont mi gloutōglouton cel Qu'il en deuiennent larroncel Et qñtquant il n'ont plus que deſpendꝛe Si emblent tant que il vont pendꝛe Ainſi a tel fin ſont venu Pluſour et ionejone et quenu Que voꝰvous feꝛoie pluz l'ōtont conte Qui me mētientmentient va tout a honte Par toutꝐtoutPartout on ꝯnoiſtconnoiſt bn̄bien m'ē ſeīgneen ſeingneēſeīgneenſeingne D'/iſlande iuſqujuſqu'ēen /alemaigne Toutes sōmezſommez enrachinees Par toutꝐtoutPartout et feꝛmem̄tfeꝛmement plantees En toꝰtous lez tans aidieꝛ voꝰvous veul Foꝛs en q̃reſmequareſme maladez ſuel Eſtre quareſme chaſcūchaſcun an vneune foiz Par .xl. ioursjours .ji. et trois Toutes en auonsavons a ſouffrir Et de noz gens vont ml՚tmoult peꝛir Mais apꝛés reuieng en ueꝛtuveꝛtu Auſſi grande com deuantdevant fu Pour dieuDieu dame ne doutez rien Il n'eſt nuls hōshons ieje ſai bn̄bien Tant ſoit enu՚senuersenv՚senvers dieuDieu papelars Ne ſoit enuieus ou eſchars Preceus glous ou luxurieus V dire plainz ou oꝛ gueilleuzoꝛgueilleuz Ceꝛtes ieje ne ſai nul par fait Que deuonsdevons l'une au ecauec lui n'et Dame ſoues fieꝛe et eſtoute Nes li paſteur ne voient goute QⁱQui ſont enmi l'arbꝛe rampe Car loꝛ oeul ſont ſi a ombꝛeaombꝛe De fuelles et de veꝛs raiſſiauz Que ne lez peut touch՚touchier ſolauz Car ſ'il aꝑtem̄tapertement veoient Tout qñt ququant quqñtququantqu'il dient il feꝛoiētfeꝛoient Q՚lQuel choſe eſt ce dit oꝛgueuls Que tu as dit et dire veus CōmentComment dame nel ſauezſavez mie N'entendés nient d'allegoꝛie Il nouz dient en /ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt QñtQuant il ala par le pais Pour pꝛeechieꝛ et ſarmouneꝛ Son peule qu'il vouloit ſauueꝛſauveꝛ /Si de ſipledeſiple ap՚saps lui aloient De ſimplez dꝛas veſtuz eſtoient N'auoientavoient mie dꝛas roiaus A pié aloit chaſcuns deſchaus Ne cheuauchoientchevauchoient nul deſtrieꝛ N'eſtoient oꝛgueilleus ne fieꝛ SouuentSouvent lez ſeꝛuoitſeꝛvoit li pluz ſire Sans en uieenvie eꝛent et ſanz ire Sans gloutonnie et ſanz luxure Ne en eulz n'auoitavoit nulle oꝛdure QñtQuant fain auoientavoient li painz d'oꝛge Souef aualoit en loꝛ goꝛge Ml՚tMoult eꝛt loꝛ uievie nete et pure D'oꝛ ne d'argent n'auoientavoient cure Ne de palais ne de chaſtiauz AuecAvec aus eſtoit li ſoulauz Qui leur veue enluminoit Sique nuls d'euls ne chaloit Foꝛs ſeulem̄tſeulement li ſathenasSathenas Qui ſe miſt ens ou /fel iudaz Et no ſeur coouuoitiſe auſſi ñtuant Qaus /iuisJuis le uendivendi Meſmement /ſainz iehanz baptiſtez Viuoit ſi ꝯmecomme .ji. ſeinz heꝛmitez Que de poul de camel veſture Veſtoit a ſa char aſpꝛe et dure QñtQuant auoitavoit aucq՚saucques gñtgrant famine Dont mengoit aucune racine Ou laouſtez ou miel ſauuageſauvage Ainſi veſqui en l'eꝛmitaige QñtQuant dut /ihu՚sihesus ou /flūflum iour daīiour dainJourdaīJourdain Baptiſieꝛ il n'oſoit ſa main Metre ſur lui ſ'a doute non Car bn̄bien ſeur qⁱlqu'il ieꝛt diexDiex et hom Oꝛe .ji. oꝛeſtrez meſſe dira Le coꝛs dieuDieu en ſez mains tēratenra Et vſeꝛauſeꝛa tel ſacrement QñtQuant auraavra fait aſſez bꝛiemētbꝛiement Vourra aleꝛ boire et mengieꝛ Sans contredit et sāzſanz dang՚dangier De dꝛus mes de .iijiii. ou de .iiijiiii. Aſes de l'un plus que de l'autre S'il a bon vin qui li talente A ſon compaignōcompaignon le p՚ſantepreſante Tien ieje t'en doins ap՚saps m'āan donez Cilz crut ſus vneune vigne ōneonne De tieus iaja ne pueētpueent viurevivre Se il ne ſont chaſcūchaſcun iourjour iurejure LonguemētLonguement bn̄bien ſai en tel lieu Ne puet on mie tenir dieuDieu Ap՚sApres conuoitētconuoitent riches dꝛas Riches hoſtieus d'argētargent hanas Riche del riche acourtoiſſie Pour plus monteꝛ en ſeignoꝛie Ainſi rampētrampent tous dis amont Tant que il ēen mi l'arbꝛe sōtſont Ou des pechiez loꝛ deliz ont Telle eſt la vie de ceſt mont De tieus i a qui pour leur vies SauueꝛSauveꝛ entrētentrent en a baiesabaies QⁱQui iaja ne deueniſſētdeueniſſent mōinemoinne S'il peuſſētpeuſſent deuenirdevenir chanoīnechanoinne Aucun dient cui vie plaiſt Dont delis de char viētvient et naiſt Que ia disjadis fu foꝛte nature PlꝰPlus c'oꝛe aſſés et ml՚tmoult plus dure Petit vaut c'ōon enſi ſe cueurecuevre Et ne dit on li cueꝛs fait l'ueure Plus que ne facētfacent li lonc iourjour Ou voit pourepovre gent ēen langour S'aſes eusēteuſent pain a meſure Se leur ſeꝛoit riche peuture QⁱQui vraiemētvraiement dieuDieu ameꝛoit De qñququanqu'il li demandeꝛoit P˞roitPourroit ml՚tmoult bn̄bien eſtre aſeur Pulſanti apeꝛietur QñtQuant chaſcune ot bn̄bien aſcoutee Celle qui ſur l'arbꝛe eꝛt mōteemontee QⁱQui dite eſtoit del mont la vie De gñtgrant leeſce en haut ſ'eſcrie Humaine moꝛs ieje ſui roine Ne ſoiez iamésjamés ma voiſine Se tu es p՚spres de moy ſi t'ēen fui Pour dieuDieu ne me fai nul anui LILi moꝛs reſpōsreſpons ml՚tmoult as oꝛgueil Veſci ieje t'apoꝛt .i. linſuel AuecAvec moi aras compaignie Ne te weil plus ſouſfrir ēen vie IeJe te ſui venue tapeꝛ Cuidoies tu touſdis regneꝛ Ml՚tMoult toſt ſeꝛas noire et oſcure Car tu ies cendꝛe et pourreture Toute ta char mēgeꝛōtmengeꝛont veꝛ Soit en eſté ou en yueꝛ Au telle con tu ci me vois Seꝛas en treentre ci et .i. mois Pour dieuDieu meꝛci ce dit li uievie Ne me fai ceſte felonnie .I. iourjour entieꝛ n'ai pas veſcu Et iaja viens tapeꝛ mon eſcu De densDedens t՚reterre ne ſai manoir Pren tant que veus de mon avoir Si me dōnezdonnez encoꝛe reſpit Li moꝛs reſpont ij'ai en deſpit Ce que t'as dite tel parole Car tu l'as ꝑleeparlee ml՚tmoult fole Se tu viuoies .xm. ans Petis te ſembleꝛoit li tans IeJe ne demant autre auoiravoir Foꝛs que ton coꝛs ce veü ge auoiravoir Dont ne ſeꝛoit nulle dꝛoiture En mou trouueetrouvee n'en nature Se tout a fait en mienmi ma voie Et pourepovre et riche ne pꝛenoie Pour dieuDieu l'ai moi mand՚mander le p՚ſtrepreſtre Si li gehirai tout mon eſtre Et pechiez dont ſui entechie Si cōmecomme fāmefamme couroucie Que veus mandeꝛ ne pues ꝑleꝛparleꝛ A painez pues l'angueteꝛ Bn̄Bien vois qu'il te conuiētconuientconviētconvient mourir Ne de mes maīsmains ne pues fuir Mil m'a tendentatendent oꝛ en ceſt heure IeJe ne puis ci faire demeure Atandu as trop longuement La painne hauce irieement Si li donna .i. ſi gñtgrant cop Que li et l'arbꝛe iusjus abat De la noiſſe qu'adont oÿ De mon doꝛmātdoꝛmant trus treſſailly GñtGrant paour ai et non pour qñtquant L'arbꝛe fis paindꝛe maītenātmaintenant Que ieje nel meſiſſe en ou blioubli Ce que ij'en vi et qu'en oÿ Tout ainſi com veü l'auoieavoie Plus ēen feꝛoie ſe le ſauoieſavoie Le mirouoir de vie apelai Et de moꝛt ce que fait en ay Car qui en .i. miroeꝛ ſe mire De ce qu'an ſa face a a dire Puet cōnoiſtreconnoiſtre et aꝑceuoiraperceuoir Tout autreſi ſachiez pour voir QñtQuant voir et hoir ces pechiez Et aucuns des ciens adꝛeciez Et puet de la moꝛt ramēbꝛeꝛramembꝛeꝛ AuoirAvoir par ceſte remābñceremambrance Vie en ceſt ſiecle ēen l'autre eſt moꝛs Et c'eſt pourreture li coꝛs Se ſachent tout a la ꝑ cloſepar cloſeꝑcloſeparcloſe Que ꝑ faitepar faiteꝑfaiteparfaite fu ceſte choſe Si com nous diſt cilz qⁱqui l'ecriſt L'an /nr՚enostre ſeign˞ſeigneur ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt Mil .cc. ſeſſante et ſix Le iourjour /ſaint marcel de /parisParis C'eſt au cōmancementcommancement d'eſté Tieꝛs iourjour apꝛés le trinitéTrinité Pour ce le volt ēen rōmansrommans faire Li lay ēen pꝛengnētpꝛengnent eſſemplaire Huit cens d'une rime et .viijviii. veꝛs Pou plus pou mains ēen fiſt /robeꝛs Pour ce c'om l'apeloit /del oulme Fiſt cil d'un houlme naiſtre .i. houlme Dis et .viijviii. veꝛs fiſt en latin Mais oꝛ vꝰvous pꝛi touz ēen la fin S'il a en aucun lieu meſpꝛis VilainemētVilainement ne ſoit repꝛis Car il n'eſt nulz ce mot parole Soit hōshons ſoit fame ou cleꝛs d'eſcolle Ne die tel choſe a la fois Dont aucūsaucuns tienēttienent loꝛ bou foisboufois Et dit que tieus cō ſeillecon ſeillecōſeilleconſeille autrui QⁱQui pourepovre conſeil dōnedonne a lui Pour ce requieꝛ par charité Ancois pour dieuDieu et pour pitié Part li dōnezdonnez ēen vos bn̄sbiens fais A tant de ſon ſonge me tais