OROꝛ eſcoutes ſeingnoꝛ Qui dame diexDiex uoꝯuous ames Qui les poines d'enfeꝛ Et les toꝛmens doutes IeJe uousvous feꝛai oir S'entendꝛe me voules Coum̄tCoument pechieꝛres hons Eſt en enfeꝛ penes Des grans paines d'enfeꝛ Vous conteꝛai partie ꝐPar garant d'eſcriture Si n'en mentirai mie Coume pechieꝛes homs Le deſeꝛt en ſa uievie Q՚Que diexDiex ne veut ameꝛ Ains maint ēen felonie Seingnour a. de ſousdeſous cel air a .i. ciel ce ſauésſavés De ſoleil et de lune Et d'eſtoilles liſtes ꝐPar qui tous li mons eſt Tres bien enlumines Deſour cel a .i. autre Qui eſt ciel apeles Apꝛés eſt li tieꝛs cies ou eſt la maiſtes Ou /li fix diexDiex ꝑmaintparmaint Qui de /uirgevirge fu nés Qui pour le nos pechies Fu en la crois penes Quant diable nos ot Tretous deſeꝛites Puis ne fu hons moꝛtex Qui ces .iijiii. ciex ne iſt Foꝛs /l'a poſtreapoſtre ſaint polPol Qui lamoꝛ diexDiex conquiſt Qui quiſqͣquiſqu'a tieꝛs cel uitvit La ioiejoie /iheſuJheſu criſt ꝐPar /ſaint michielMichiel l'arcangle Que il a lui tramiſt Icelle grant hauteſce Qui la ioiejoie eſt apelee La ou /ſainte marieMarie Eſt roine clamee Par cueꝛ de creſtieꝛ Ne puet eſteꝛ pensee ꝐPar bouche de bon cleꝛc Ne puet eſtre eſcoutee Icelle grant hauteſce Vit /ſaint polPol reſplandir Ne la puet nus hons dire Pour nul tres grant loiſir Foꝛs li fis dame diexDamediex Qui poꝛ nos vot moꝛir Ne li mons n'eſt pas dignes Qu'il la puiſſe ſouffrir Seingnoꝛ oꝛ uousvous dirai ce que uousvous ai pꝛemis Com grant ſunt li toꝛm̄ttoꝛment El doleꝛeus pais La ou li pecheoꝛ Seꝛont en flanbe mis Qui ne veulent ameꝛ Ne diexDiex ne ſes amis /Sain polPol fu en enfeꝛ Aincois que il trauſiſt Ou/ſaint michielMichiel l'archāglearchangle Le mena et condiſt Diex vot qu'il conneüſt Les painnes et ueïſtveïst Tant en poons ſauoirſavoir ꝮCom /ſaint polPol nous en diſt Oꝛ oies dont parleꝛ De l'infeꝛnal dolour A garant en a trai /Saint polPol nr՚enostre doctoꝛ Coument ſunt toꝛm̄tetoꝛmente Li mauais pecheoꝛ Qui pour la roine gloire ꝐdentPerdent leur creatoꝛ A l'entree d'enfeꝛ A .i. arbꝛe plante Dont les blanches deſeure Sont charbons enbꝛaſe Et de boutons de feꝛ Eſtre tous boutones De boutons plus ardans Que nus feus embꝛaſes Ilueques uitvit /ſaint polPol Pecheoꝛs cruciez ꝐPar les bꝛanches deſeure Eſt chaſcun clofichiez Li vnsuns peut ꝑpar les iambesjambes Li antres par les pies Li autres ꝑpar les bꝛas Chaſcuns pour ſes pechies /Saint polPol a regardé de la ſeneſtre part ⁊Et uitvit une foꝛnaiſe de feu Qui touſiours art La flambe ꝑpar .vijvii. luis Se deuiſe et depart Oꝛ pꝛions dame diexDamediex Que il tous nos engart Seingnoꝛ en la foꝛnoiſe a bien .c. et .vijvii. tros Et .vijvii. flambes en iſſent De diueꝛſes couloꝛs Set diaubles la tiſent Que ce eſt loꝛ laboꝛs De cheſcune des .vijvii. En iſſent .vijvii. chaloꝛs EnuironEnviron la foꝛnaiſe A .vijvii. crueus toꝛmens As pecheoꝛs reuient Moꝛtex cruciemens .vijVII. diaubles le gardent O crueus feꝛemens QUantQuant ont l'ame ſaiſie Si la plūgentplungent laiens Set plaies les apelles Les apele la deuinedevine eſcriture La pꝛemieꝛe de noif Deſtraingnent froidure La ſeconde de glace De deſtraingnent nature Et la tieꝛce de feu De m̄ueilleuſemerueilleuſe ardure Et la quinte ſet plainte C'eſt infeꝛniaus ſeꝛpens Et la ſiſte de ffoudꝛe De grans engraignemens La ſeſine de puours Et d'enpuiſeuemens Dame diexDiex ſi nous gart De deſheꝛbeꝛgemens Quant ces .iijiii. diaubles Ont une ame ſaiſie ꝐPar mi ces .vijvii. toꝛmens Chaſcuns par ſoy le guie L'un a l'autre la lance Quant il l'ont garde gueꝛpie Quel ꝑtpart que ele court Diauble la ſaiſie Quant il l'ont fait paſſeꝛ ꝐPar mi ces .vijvii. toꝛmens Loꝛs uientvient a la chaitiuechaitive .I. grant encombꝛement As autres cil la lancent QⁱQui mout en ſunt ioiansjoians El fons de la fournoiſe Ou elle eſt plus ardans R cil .vijvii. la graillent El fons de la fournaiſe O fourches et o bꝛanches En heꝛbeꝛge puneſe L'ame qui la ira Mout aia de meſaiſe Gardes que ne facies choſe Qu'a diexDiex deſplaiſe Seingnoꝛ ieje ueil a uousvous ꝑleꝛparleꝛ ſi ꝑfondementparfondement /Saint. polPol ſe m̄ueillamerueilla De l'āgoiſſeangoiſſe toꝛment A .s՚.saint michielMichiel demande QⁱQui ſunt oꝛ celle gent /Saint michel li a dit Sans nul delaiement Sire cil que uees Qui en tenebꝛes ſunt Ce ſunt li pecheoꝛ Qui dame diexDiex meffont Confeſſion requieꝛent Que /iheſuJheſu peur ꝑdontpardon’t ⁊Et quant il ſunt confes Penitantce ne font Seingneur ne cuides pas Quant pechies et nōmesnommes Que par tant ſeulement Puiſt eſtre ꝑdonnespardonnes Tres que li coꝛs en ſoit Trauaillies et penes Et que ꝑpar penitance ſoit Vaineus et mates Sachies q՚que grans doloꝛs Eſt a ciaus otroie Qui ꝑpar leur pꝛeeſche Penitance laiſie Donnes de la richeſce Dont diexDiex uousvous a ſaiſie De ſour tous autres biens Eſt aumonne eſſancie Il ne oÿ /ſaint polPol Tant doleꝛeus crieꝛ Li .i. bꝛaient d'angoiſſe Et li autre ploureꝛ ⁊Et tant oꝛriblement A ſa uoisvois eſcrieꝛ SouuentSouvent regretent moꝛt Ne la peuent trouueꝛtrouveꝛ Pour ce ſunt li toꝛment Si cruel et ſi fieꝛ Chaſcun de ſa deſeꝛte Receure ſon loieꝛ IaJa la vr՚evostre richeſce Ne vous ara meſtieꝛ Toſt uousvous poꝛra toꝛneꝛ A mout grant encombꝛieꝛ Seingneur car pourchacies contre ce gariſon Que uousvous ne ſoies mis En icelle maiſon L'eſcriture coumādecoumande Que nous le uousvous diſon Que les paines d'enfeꝛ N'aront iaja raencon Ne uousvous anuit il pas Ma parole a oir Au'il nia nul de uousvous Qu'il n'eſcue ce moꝛir Et eſpaules et bꝛas Et la langue pourir Hauteſce ne auoiravoir Ne uousvous poꝛra garir Dieu auésavés uousvous veü moꝛir Vous anciloꝛs Qui laiſie nous ont Ceꝛtes ce m'eſt uis ⁊et honoꝛs N'en ueiſtes puis nul N nus n'en eſt reſours Diex gart et nous ⁊Et eus des infeꝛnaus doloꝛs Nous iront apꝛés eus N'eſteꝛa deſtourne Mout ſe ꝑpar puet liex faire Qui maint encharite Car charites eſt diexDiex Dont maint en tamelde Et diexDiex maint en celui Qui maint charité OROꝛ pꝛions dame diexDamediex Qui en la crois fu mis P՚mieꝛementPremieꝛement pour nous ⁊Et puis pour amis Qu'il ait m՚cimerci des moꝛs De pechié gart les uis Que en enfeꝛ ne ſoient Vilainnement aſſis /OaintSaint michielMichiel et /.s՚.saint polPol Sunt enenfeꝛ entre Et ont deuantdevant eus .I. toꝛment encontre De la paoꝛ qu'il ot Reclama d'ame de M՚ciMerci biaus ſire peꝛes Bons roys de maiſte Meꝛci biaus ſire peꝛes Bons roys de maieſtémajesté Targes m'ame ⁊et mōmon coꝛs Que ne ſoie dane /Saint michielMichiel l'eſgarda S'el uitvit eſpoente De dame diexDiex le ſaigne Si l'a aſſeure Le toꝛment dont /.s՚.saint polPol Ot la paoꝛ ſi grant Couu՚tCouuert une grant roe De noir feu tout ardant M. toyſes a de le ⁊Et de lonc autretant La roe eſt de noir feu Legieꝛement toꝛnant Eſtencelles en uontvont Menuement ſaillant Indes rouges et noires Mout eſpés et quiſant De la menoꝛ poꝛoit ardoir .I. aimant Nel tenes a mencoigne Cou eſt voirs vraiement C'eſt la plus dure pieꝛe QⁱQui puiſt eſtre trouueetrouvee Que pieꝛe daimant Iſi eſt apelee S'ele eꝛt el feu d'enfeꝛ IaJa ni aroit duree Arma qui laira mout Ieꝛt mal eureemaleüree Mil cheuilles IaJa rengies et agues En .iiijiiii. pans copans Plus qu'eſpee moulue Qui en la roe ſunt Fichies et couſues Pour tourment՚tourmenter les armes Qui la ſeꝛont uenues Ilueques a .i. diauble Del feu denfeꝛ fournie En ſamblance fu fais D'un angle enpene N'a ſi hardi el monde Si l'auoitavoit ſ'il auoitavoit eſgarde Qu'il n'en ꝑdiſtperdiſt le ſens Et tretout ſon penſe Les la roe ſe ſiet Ne ſe puet remueꝛ Car cou eſt ſon meſtre A la roe toꝛneꝛ .M. foys la fieꝛt le ioꝛjoꝛ Pour mieux eſtenceleꝛ A chaſcun des. mil foys Le fait. mil toꝛs toꝛneꝛ Mil. diaubles les li De la gent paignoꝛ Chaſcun tient en ſa main L'arme d'un pecheoꝛ Chaſcun en ſa cheuille Le fieꝛt a grant ag doloꝛ Quant toutes ſunt fichichies La roe pꝛent ſon tour Cil diables la fieꝛt A donques ſi foꝛt uientvient Plus toſt le fait aleꝛ Que foudꝛe ne deſcent Ains que ele ait toꝛne A il dit a ſa gent Oꝛ toſt apoꝛtes autres Toſt et iſnellement Oies com grant doloꝛ Et grant deſtruſion Quant la roe a toꝛne Mil. foys en une randon Et il i ſunt noirci A guiſe de charbon Le diauble les fait Hurteꝛ a .i. peꝛon Quant el fieꝛt a peꝛon A coup q՚queuelleuelle pꝛent Loꝛs croiſt et eſtencelle Si angoiſſeuſſement Que tout en fait enfeꝛ Troilleꝛ ꝑ fondementpar fondementꝑfondementparfondement Com te ſe fuſt tonoirres Ou foudꝛes qui deſcent Li pecheoꝛ qui ſunt En la roe fichie Tout cheent ca et la Quant il ſunt detrenchie Deauble les recueillent Qui ſunt appareillie Chaſcuns en ſa cheuille L'eꝛa mout toſt fichie Mil foys en ont le ioꝛjoꝛ La roe ſi charchie /Saint polPol uitvit chaſcune Flamblant et embꝛaidie Mil foys en ont le ioꝛjoꝛ La roe ſi charchie /Saint polPol uitvit chaſcune Flamblant et embꝛaidie Chaſcune trait la langue Qu'eſt de feu enlumee Et tuit crient enſamble Coume gent toꝛmentee Hai; las chaitiuechaitive Ou eſt la moꝛt alee Chaſcune trait la langue Qu'eſt de feu enlumee Et tuit crient enſamble Coume gent toꝛmentee Hai; las chaitiuechaitive Ou eſt la moꝛt alee Ici eſt la moꝛt alee Que doit que ne repeire IaJa fu ele tant douce Et fu tant debonnaire Bn̄Bien deüſt retoꝛn՚retoꝛner poꝛ nous Foꝛs d'ici traire Trop ſoums en deſtrece Ne ſauonſavon mes que faire /Saint polPol uitvit le toꝛment Et foꝛment ſ'eſmaia /Saint michielMichiel fu les li /Saint polPol li demanda Qui eſt cele chaitiuechaitive Qui ce deſeꝛuideſeꝛvi a /Saint. michel li reſpont Ce uousvous dirai ieje iaja Ce ſunt li oꝛgueilleus Qui ont l'oꝛ et l'argent Qui tiennent en deſpit Et gabent pourepovre gent Quant voient leur beſoing Pitie ne leur enpꝛent Pour ce ſunt toꝛmente Enſi aſpꝛe toꝛment Seingnoꝛ ieje uousvous chaſti Ne uousvous oꝛgueillies Car oꝛguex eſt li pire De tous autres pechies Mais bonne humilité Dedens vos cueꝛs aies De ſires penitance Charites et pities Seingnour oyes apꝛés Neuous anuit il mie Tant com vous poes eſtre En ceſte moꝛtel vie Donnes de uoſtre auoiravoir Ne uousvous atargies mie Car quant vous ſeꝛes moꝛt De riens nares baillie Sueꝛpiſſies conuoitiſeconvoitiſe Dont tout eſtes carchie De dame diexDiex ſeꝛuirſeꝛvir Soies appareillie Q՚Que vous nepuiſſies eſtre En enfeꝛ trebuchie Dame diexDiex nos en gart Par la ſoie pitié /Saint polPol. et /.s՚.saint michielMichiel Sunt en enfeꝛ entre Apꝛés ice toꝛment Ont .i. autre encontre .I. flueue mout oꝛrible Et peꝛeilleus et le Et leue en eſt plus noire Q՚Que nus charbons trible /Le lac tartarion L'apele l'eſcripture Dieu entrai agarant Qui de mentir n'a cure M. fiees le ioꝛjoꝛ change En l'iaue nature De froidure en chaloꝛ De chaloꝛ en froidure Quant la ture change Le flueue muit et bꝛait Car vnsuns vens les ꝯmuetcommuet Qui toꝛmenteꝛ le fait QⁱQui del puis d'enfeꝛ vient Et par conduit ſ'en vait Quant l'une paine I faut l'autre a ſoy le retreit La pꝛemieꝛe des paines Eſt de ſi grant douloꝛ .I veꝛe glas et gielee Ce eſt ml՚tmoult grant froidoꝛfroidoꝛ Deles cele froidure Reſembleꝛoit chalour L'arme qui .la ira mout Mout ara de douloꝛ Quant la froidure change En chalour eſt mue Qui tant ꝑpar eſt cuiſant Et tant deſmeſuree La flamble et la chaloꝛ Eſt enſemble meſlee L'ame qui la ira Seꝛa mal hoſtelee Les autres paines ſont Tant crueus ⁊et tant fieꝛes Puans et eſpꝛenans De diueꝛſes manieꝛes Seingnoꝛ oꝛ faiſons toſt Pour les ames pꝛoieꝛes Que doume diexDiex les gart A ſon oes les ait chieꝛes Sus cele eue a .i. pont Qui ꝑpar mi la de partdepart L'eue eſt treſtoute DeueꝛsDeveꝛs ſeneſtre part Rouge deueꝛsdeveꝛs la deſtre Coume flamble qui art IaJa n'auraavra le cueꝛ lie Pecheoꝛ qui les gart Le pont eſt tout d'acieꝛ D'infeꝛnal tempꝛement M. toiſes a delonc Se l'eſtoirement Par engien de diauble Fu foꝛgie ſoutilment Plus trenche que raſoir Eſmolu tenuement El flun a noirs diaubes Qui ſambles beſtes mues ꝐPar l'iaue vont tumbant Oꝛibles et hidouſes De grans flotiaus de feu Sunt treſtoutes ueſtues Grans d'eus ont ēen leur guelles Et ſi ſunt bien agues Cedit /ſaint polPol qui vit D'autre part de ce pont Poiſons hideus et lais Qui ꝑpar mi l'iaue vont Chaſcuns d'eulz a .ijii. teſtes Qui a redouteꝛ font Plus oꝛibles ne uitvit onques Nus hons du mont Seingnour ꝑpar iceſt pont Nous eſté eura paſſeꝛ Qui tant ꝑpar eſt eſtrois Com vous m'oes conteꝛ Et les bons et les maus Reſcouura paſſeꝛ Ni ara ſi hardi Qu'il n'eſtuet trambleꝛ Oꝛ de pꝛionsdepꝛions le roy Qui tout a a gardeꝛ Qui gouueꝛne le ciel Et la teꝛre et la meꝛ Et a la fine foꝛme Nous daigna enfoꝛmeꝛ Qui de painnes d'enfeꝛ Nous daigna deliureꝛdelivreꝛ Seingnoꝛ tes eſt li pons Com ieje uousvous ai retret Chaſcun pechieꝛe i monte Ou quan que il a fet Son pechié poꝛte O ſoy qui chenceleꝛ le fet Seingnoꝛ tes eſt li pons Com ieje uousvous ai retret Chaſcun pechieꝛe i monte Ou quan que il a fet Son pechié poꝛte O ſoy qui chenceleꝛ le fet Li vnsuns paſſe Li vnsuns paſſe .x. coiſes Li autres .v. ou .vii. Tant va ſeurement CōCom il a de bn̄ fetbien fetbn̄fetbienfet Li vnsuns paſſe .x. coiſes Li autres .v. ou .vii. Tant va ſeurement CōCom il a de bn̄ fetbien fetbn̄fetbienfet SEignoꝛSeignoꝛ qñtquant chiet del pōtpont Sachiez tout en treſetentreſet Les poiſons ⁊et les beſtes Loꝛ ſt՚sont tout ēen aguet Enſem̄tEnſement ꝯcom le leu ChaſcūChaſcun a ſoi le tret ⁊Et la tire ⁊et de voꝛedevoꝛe ⁊Et deſrage ⁊et de traetdetraet E QñtQuant icil deauble Lonc auecavec aus ſaiſi CōmeComme leu le douoꝛent IaJa n'ēen aront m՚cimerci Ml՚tMoult eꝛt mal euremaleure ne QⁱQui l'auraavra deſeꝛuideſeꝛvi Gardez voꝰvous de pechié Q՚Que voꝰvous n'alez enſi QN˜tQuaNtQñtQuant /ſaint polPol vītvint au pōtpont Outre ala ſanz doutācedoutance Qr̃Quar il auoitavoit en diexDiex S'amoꝛ ⁊et ſa creance /Saint michielMichiel le ꝯnutconnut En qͥqui il a fiance Ceus vit iluec geſir En aſpꝛe penitance /SAintSaint michielMichiel diſt /.S՚.Saint.s՚.saint polPol QⁱQui ſt՚sont cil pecheoꝛ Q՚Que ieje voi demen՚demener Si tres aſpꝛe doloꝛ Ce ſt՚sont diſt /.S՚.Saint.s՚.saint Michiel LarrōLarron ⁊et rauiſoꝛ QⁱQui a la pourepovre gent Tollirent loꝛ laboꝛ ENEn ce flueue aſeneſt՚aſeneſtre En ce moꝛtel ꝑilperil A tant pecheo mis En ꝑdurablepardurable eſſil Li vnsuns iuſq̃iuſqu'ajuſq̃juſqu'a ienous L'autre iuſq̃iuſqu'ajuſq̃juſqu'a nōbꝛilnombꝛil Li autͤsautres iuſq̃iuſqu'ajuſq̃juſqu'a aſiex L'autre iuſq̃iuſqu'ajuſq̃juſqu'a ſoꝛcil CIlCil qui iuſq̃iuſqu'ajuſq̃juſqu'a ie nousienous Sont ēleueenleue a doloꝛ Sont cil qⁱqui en ceſt ſiecle Ont eſté tricheoꝛ QⁱQui p˞pour auoiravoir ꝯq՚rreconquerre ꝐuirentParuirent loꝛ ſeignoꝛ De vendͤvendre ⁊et d'achateꝛ Furent engigneoꝛ CIlCil qⁱqui iuſq̃iuſqu'ajuſq̃juſqu'a nōbꝛilnombꝛil Sont en l'eue boute Ce eſt pour homicide QⁱlQu'il ont fet ⁊et mene Par foꝛnication Faite a leur ꝑentéparenté Ces .ii. ſt՚sont en loꝛ cox P˞Pour ce ſt՚sont toꝛmente CIlCil qui iuſq՚siuſquesjuſq՚sjuſques as iex Eſtuet l'eue ſoffrir Ce ſt՚sont cil qⁱqui eſtriuent QñtQuant il doiuentdoivent oir Les ꝯmandemenzcommandemenz dexDex S'auoiravoir ⁊et retenir Sont cil qⁱqui ēen l'igliſe Nont de ꝑl՚parler loiſir CIlCil qui duſq̃duſqu'a ſoꝛcis Sont en l'eue a doloꝛ Vos di ge vraiement Ce ſt՚sont li robeoꝛ QⁱQui demoſtrētdemoſtrent as homes GñtGrant ſemblance d'amoꝛ Puis les vendent as aurͤsauers O /IudasJudas loꝛ ſeignoꝛ GñtGrant maſſe auezavez oï Q՚lQuel li lieu d'enf՚enfer ſt՚sont Les paines les toꝛ m̄testoꝛ mentestoꝛm̄testoꝛmentes Qui iaja ne fuieꝛont ⁊Et coment les deſeꝛt Pecheoꝛ en ceſt mont Cil qui s՚uentseruent le diable Tel louieꝛ en aueꝛont SEign˞SEigneurSeign˞Seigneur ml՚tmoult deuezdevez eſtre Treſtoz en gñtgrant eſfroy D'ameꝛ le roy du ciel De maītenirmaintenir ſa loy Car il neſt mes el monde Ne cheꝛice ne foy Dame dexDex ne demande A chaſcun ne mais ſoy BIenBien ſauezſavez que ceſt ſiecle Ne dure longuement Qr̃Quar dame dexDex le diſt En ſon enſeignement Charites ſi refroide Ce veez voꝰvous ſouuentſouvent Charites ſi refroide Contre le finement SEygn˞SEygneurSeygn˞Seygneur oꝛ eſcoutez Q՚Que ieje voꝰvous dirai voir /.S՚.Saint.s՚.saint polPol i uitvit apꝛés .I. doloꝛeus manoir Tant obſcur laidement ⁊Et ſi oꝛrible ⁊et noir Nus qⁱqui abite iluec N'i puet coute vëoir /SAintSaint polPol a regardé En cele gñtgrant doloꝛ Ne pot goute vëoir Poꝛ cele tenebꝛoꝛ /.S՚.Saint.s՚.saint Michiel diſt /.S՚.Saint.s՚.saint polPol Poꝛ deu le creatoꝛ En lumineEnlumine mes iex De ta gñtgrant reſplendoꝛ Q՚Que ieje puiſſe vëoir De densDedens cele oſcuroꝛ ENEn cele tenebꝛour A /.S՚.Saint.s՚.saint polPol eſgarde Ne puet eſtre ꝑpar hōehome Veu ne deuiſe Se li ſoulaus ieꝛt Ni donroit il clarté Icele tenebꝛour A /.S՚.Saint.s՚.saint polPol regarde LILi anges vit /.S՚.Saint.s՚.saint polPol. QⁱQui foꝛmētfoꝛment fu penſis La croiz au ſaueoꝛ Li fiſt enmi le vis Del ſaint eſp peꝛiteſppeꝛit iaja En lumineEnlumine ⁊et mis PꝰPuis vit la tenebꝛour ⁊Et de denzdedenz les chetis Et d'omes ⁊et de fames Eſtoit toz plaīsplains cil lous Qui ſi eꝛent couueꝛtcouveꝛt De toꝛment engoiſous De flambe rouge ⁊et noire PlꝰPlus ardenz q՚que n'eſt fous Plus eſpés qͥlqu'il ne puet Chiet ſus les pecheoꝛs ENtreEntre ces pecheoꝛs QⁱQui en tenebꝛe ſont A fames a malaiſe QⁱQui noirs veſtemenz ont Li feus loꝛ chieꝛ es bouches Si ꝯcom il vient d'amont Tres ꝑpar mi les oꝛeilles ꝐPar mi les iex del front ICilIcil veſtem̄tveſtement ſont Tant grief ⁊et eſpꝛenant De pois qui toz ioꝛzjoꝛz art ⁊Et de ſoufre puant Liſtes iaja ꝑpar lieux Du feu d'enf՚enfer ardant QⁱQui la pois ⁊et le ſoufre Dont toz ioꝛzjoꝛz eſp՚nāteſprenant DEDe laiſardes puanz De crapaus venimos Sont icil veſtem̄tveſtement Tout couu՚tcouuertcouv՚tcouvert ꝑpar de ſoꝛsdeſoꝛs Venim gitent ſouuētſouuentſouvētſouvent Puant ⁊et engoiſeus A celles qⁱqui la ſont N'a meſt՚meſtre ris ne gous ELeEle ont en coꝛ loꝛ coz Coulueures ⁊et ſeꝛpenz Touz ioꝛzjoꝛz traient loꝛ lāgueslangues Plus noires q̃remenzqu'aremenz Enz v coꝛs loꝛ embatent GñtGrant en puiſonemenzenpuiſonemenz QⁱlQu'il loꝛ metent es bouches Les palais de denzdedenz TOutTout environ ice aꝰaus QⁱQui les dꝛas ont veſtus Errent .iiijiiii. diables Oꝛribles ⁊et hidous Toz ioꝛzjoꝛz vont cͥantcriant fames Sachiez dexDex eſt venꝰvenus Conoiſes /ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt ⁊Et les ſieues veꝛtus CHeſcuneCheſcune a haute voiz Qñq՚Quanque puet crie ⁊et bꝛait /.S՚.Saint.s՚.saint polPol en ot pooꝛ Veꝛs /.S՚.Saint.s՚.saint Michiel ſe trait De la paoꝛ qⁱlqu'il ot Le ſanc li eſt foioit ⁊Et toz les .iiijiiii. diables Loꝛs ſt՚sont toz en agait SIreSire icelles fames QⁱQui ſi bꝛaient ⁊et crient Ce ſt՚sont icelles fames QⁱQui dame dexDex oublient O Loꝛloꝛ peꝛe ſe couchent ⁊Et carnement li lient Poꝛ luxure meneꝛ La loi dexDex en oublient ENEn ces paines meiſmes En cel toꝛm̄ttoꝛment ſi foꝛt Ou nꝰnus ne puet auoiravoir Ne ioiejoie ne ꝯ foꝛtcon foꝛtꝯfoꝛtconfoꝛt Si vont icelles fames QⁱQui tant ont de depoꝛt Qui p˞pour honte du ſiecle Metent loꝛ fruit a moꝛt OROꝛ pͥonsprions dame dexDex QⁱQui ne faut ne ne ment Q՚Que p˞pour celle pitié QⁱlQu'il i vint en p՚ſentpreſent QñtQuant il fu en la croiz Poꝛ nr՚enostre ſauuem̄tſauuementſauvem̄tſauvement Sa meꝛe regarda QⁱQui ploꝛoit tendꝛem̄ttendꝛement Q˜Qu'a /.S՚.Saint.s՚.saint IehanJehan bailla A gardeꝛ vraiem̄tvraiement ENſiEnſi ꝯmecomme ceſt voirs Seign˞Seigneur q՚que ieje voꝰvous di Q՚Que telle pietie ot QñtQuant il la de grepidegrepi La pꝛoia il p˞pour nos ⁊Et pꝰpuis p˞pour nos amis Q՚Que ſon ꝑepere des cieux De nos toz ait m՚cismercis ENEn cele tenebꝛour A vneune roche aſiſe .M. toiſes a de haut ⁊Et roide de gñtgrant guiſe /jehājehan d'amiens tiēttient fueillet qͥqui faut ici De cheſcune des paines QⁱQui eſt en enf՚enfer miſe En vironEnviron cele roche Sont fichie ꝑpar deuiſe MIlMil. de grez a entoꝛ ChaſcūChaſcun a ſon toꝛment Le p՚meꝛainprimeꝛain deſeure Eſt de ſi rouge vent QⁱQui de de ſoꝛdeſoꝛ la roche Tient ſon toꝛnoiem̄ttoꝛnoiement Riens ni pue demoꝛeꝛ Tant ꝑpar ſoufle foꝛm̄tfoꝛment LILi autre de gredegre ſont De plꝰplus gñtgrant cruauté De dur ac՚acer tempꝛe ⁊Et de plꝰplus dur aſſez Oe feu treſtot ardent Ce ſachiez sāzſanz fauſeꝛ .M. en a ꝯtrecontre val Iuſq̃Iuſqu'aJuſq̃Juſqu'a pié ꝯpaſſecompaſſe TOutTout environ la roche A .i. foſſe ꝑfontparfont QⁱQui eſt plaīsplains de ſeꝛpenz QⁱQui tempeſte font QⁱQui iaja n'aurontavront viande Se ne loꝛ vient d'amont ⁊Et qñtquant ele loꝛ vient GñtGrant denourage en font MIlMil. dyables i a ꝮmeComme anges enpanes Les pecheoꝛs deuoꝛent Chaitis maleures GñsGrans ongles ōtont de feꝛ Bn̄Bien agus ⁊et quarres ChaſcūChaſcun poꝛte le ſien Contre mōtmont les degres AñtAint ſt՚sont de ſoꝛ la roche Ses ꝯmandentcommandent au vent Tout ꝯtreualcontreual l'ēen paignētpaignent Toſt ⁊et iſnellement Ius les font trebuchieꝛ De toꝛ menttoꝛment en toꝛment Iuſq̃Iuſqu'aJuſq̃Juſqu'a fous de la roche Toſt ⁊et iſnelement SErpenzSeꝛpenz ont les chauis Treſtot envirōenviron eus ChaſcūsChaſcuns moꝛt en ſa part V dos ou es coſtes PoignētPoignent ſuchētſuchent et rūgentrungent Les las maleures QⁱQui en ce ꝑilperil eſt Si eꝛt de ſiri tesſirites As pecheoꝛs qui ſont Entre ices ſeꝛpens Eſt encoꝛe dones Ml՚tMoult plꝰplus aſpꝛes toꝛ menstoꝛmens Il meiſmes ſe font Moꝛtex cruciemens Aſpꝛes ⁊et engoiſous Trop doloꝛeuſemens /SAintSaint Michiel diſt /.S՚.Saint.s՚.saint polPol Meꝛci poꝛ l'amoꝛ de QⁱQui ſont cil pecheoꝛ El fons de ceſt foſſe QⁱQui māuienganuieng loꝛ langues Puis qⁱlqu'il ſt՚sont toꝛmente Soꝛ toz autres chaitis SūtSunt cil maleure CECe ſt՚sont li vſeꝛieꝛuſeꝛieꝛ QⁱQui p˞pour loꝛ gñtgrant auoiravoir Tollent as pourespovres gens Ce qⁱlqu'il peuent auoiravoir Ne teꝛre ne meſon Ne loꝛ puet remanoir QñtQuant il crient meꝛci Riens ne loꝛ puet valoir OIezOiez ꝯcom la meſon A ciaus eſt vile ⁊et oꝛde Gardez qⁱlqu'il n'i ait nus Ca vſeꝛieꝛuſeꝛieꝛ ſa coꝛde Q՚Que da medame dexDex le diſt Cele eſt miſeꝛicoꝛde QⁱQui m՚cimerci a d'autrui A dame dexDex ſ'acoꝛde SEign˞SEigneurSeign˞Seigneur iaja le diſt on Pieca en repꝛouieꝛrepꝛovieꝛ Q՚Que la maille eſt bone QⁱQui ſauueſauve le denieꝛ Dones p˞pour l'amoꝛ dexDex Si aurasavras bōbon loieꝛ .C. foiz le voꝰvous pꝛomet Dex amoute ploieꝛamouteploieꝛ ICeIce que noꝰnous trouons En l'euangille eſcrit Q՚nQu'en bon eure ſt՚sont nez Li proureproure /ih՚ucͥſtihesucriſt Bn̄Bien le deuries croire Car dame dexDex le diſt Q՚Que chaſcūschaſcuns ſeꝛa ſans Sans nes .i. ꝯtrediſtcontrediſt TAntTant doit hair l'auoiravoir Hons qⁱqui ſi eſt manant QⁱQui l'en ꝑtpart ꝑadisparadis ⁊Et la ioiejoie ſi gñtgrant ⁊Et ſi entre en enfeꝛ En la puour puant Ou auoiravoir ne doneꝛ Ne puet auoiravoir garant ENEn icelle maiſon A /ſaint polPol regarde Chaitis vit iuſq̃iuſqu'ajuſq̃juſqu'a coux En glace ſeele L'une moitié d'icex Sont iſi afame Q՚Que li vnsuns ſi moꝛt l'autre Anſi ꝯcom fuſt de ve PArPar engoiſe de fain Sont iſſi toꝛmente Fruit de pluſeurs man՚esmanieres Loꝛ eſt deuantdevant poſe Mais il n'ōtont mie itant Treſtout de poeſte Q՚Que ꝑpar aus puiſſe eſtre Ne pꝛis ne adeſe L'Autreautre moitié de ceaux Suefrent ſi gñtgrant froid˞efroidure QⁱlQu'il rechinent les denz Par la gñtgrant deſmeſure .iijIII. diables iſt՚iſtre De ml՚tmoult laide figure Gueꝛreglas ⁊et gielees A froidoꝛ aſpꝛe ⁊et d˞edure Loꝛ ruent ſoꝛ les teſtes D'aut՚autre laboꝛ nōtnont cure CIlCil qui mueꝛent de fain En la gielee nu Sont cil qⁱqui ēen ceſt ciecle Ont eſté meſcreu QⁱQui geune deſpiſent ⁊Et mout pas tendu Poꝛ ce ſt՚sont en enfeꝛ De fain tout ꝯfonduconfondu CIlCil qⁱqui en la froidure Sont toꝛmente griem̄tgriement Sont cil qⁱqui oꝛfelins ⁊Et venes enſem̄tenſement Iugent ⁊et deſheꝛitent Par loꝛ faus iugem̄tiugementjugem̄tjugement QⁱQui ꝑdentperdent ame ⁊et coꝛs Poꝛ oꝛ ⁊et poꝛ argent /SAintSaint Michiel a garde DeuantDevant ſeneſtͤſeneſtre a part A tres ames i uitvit ⁊Et en trentr aus .i. viellart ChaſcūChaſcun tint en ſa maīmain .I. crochet ⁊et .i. dart I cel chaitif deuoꝛent ChaſcūsChaſcuns tire a ſa part E Celuicelui bꝛait ⁊et crie ⁊Et vlle ꝯmecomme los /.S՚.Saint.s՚.saint Michiel diſt /.S՚.Saint.s՚.saint polPol QⁱQui eſt cil doloꝛeus Ce fu diſt /.S՚.Saint.s՚.saint Michiel .I. Eueſque oꝛgueillous Tant ꝯcom veſqⁱveſqui a monde Si fu luxurious QñtQuant /.S՚.Saint.s՚.saint polPol ot oï QⁱlQu'il ot veſques eſté Eueſq՚sEueſques ⁊et cleꝛgie AuoitAvoit ml՚tmoult a ame Du cueꝛ en ſoſpira Des iex en a ploꝛe /Li ange le regarde Si li a demande POꝛPoꝛ quoi pleures /.S՚.Saint.s՚.saint polPol Donc vient ceſte tͥſtoꝛstriſtoꝛs Des gñzgranz paines d'enfeꝛ As veü des gregnoꝛs QñtQuant tu ſeꝛas au mond Sel di as pecheoꝛs Q՚lQuel li lieꝯlieus d'enf՚enfer ſont ⁊Et quelles les doloꝛs SEygn˞SEygneurSeygn˞Seygneur ml՚tmoult deuezdevez eſtre Treſtoz en gñtgrant penſe QⁱQui le ioꝛjoꝛ ⁊et la nuit Faites iniquite Les eues meiſmes QⁱQui ſt՚sont a/dieuDieu ſacre Par engin dediable Sont vaincu ⁊et mate QViQui voient en eſcript Q՚Que la loy loꝛ deſfent ⁊Et qu'il doiuentdoivent tenir ⁊Et il n'ēen font noient Si les decoit diaubles Pa ſon enchantem̄tenchantement QⁱQui loꝛ done l'auoiravoir Par engin les ſoupñtſouprent SEygn˞SEygneurSeygn˞Seygneur ne couoities Aſembl՚Aſembler gñtgrant auoiravoir Ml՚tMoult toſt eſt treſpaſſes Ce poez voꝰvous ſauoirſavoir Mais toute vr՚evostre entente ⁊Et treſtout vo ſauoirſavoir Metez en dame dexDex Ce voꝰvous poꝛra valoir ML՚tMouLtMl՚tMoult toſt eſt treſpaſſes Vr՚eVostre auoiravoir teꝛrient QñtQuant venra a la moꝛt Vos n'ēen arez nient Mes en dexDex voꝰvous fiez QⁱQui ſire eſt de toz bn̄sbiens Qn̄Qu'en la ioiejoie celeſtre Ne uoꝰuousvoꝰvous faudꝛa iaja riens ICelleIcelle douce ioiejoie VoꝰVous di ge sāzſanz mantir A icelle gñtgrant ioiejoie QⁱQui durra sāzſanz faillir Q՚Que riens qⁱqui ſoit el monde Si ne la puet tolir Se bn̄bien au amone Ne nos fait ꝑ uenirpar uenirꝑvenirparvenir OROꝛ pͥonsprions /ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt QⁱQui pas ne veut m̄tirmentir Q՚Que a nos n̄ faitoursien faitoursn̄faitoursienfaitours Doiſt auoiravoir bōbon loiſir De ſes bn̄sbiens fais el monde ENEn ꝑadisparadis venir Dame dexDex en ſa gloeꝛe Nos face paruenir /.S՚.Saint.s՚.saint Michiel va auantavant Poꝛ vnun toꝛment moſtreꝛ /.S՚.Saint.s՚.saint polPol ala ap՚saprés QⁱQui le cuide eſgardeꝛ /.S՚.Saint.s՚.saint Michiel diſt /.S՚.Saint.s՚.saint polPol Ci t'eſtuet arreſteꝛ Tu ne poꝛroies mie Le toꝛment eſgardez Cou eſt le pui d'enfeꝛ Q՚Que tu pues la oir Ci teſtuet demoꝛeꝛ Ne pues auantavant venir Tu ne poꝛroies mie La gñtgrant puoꝛ ſoffrir QⁱQui del pui d'enfeꝛ iſt IaJa t'eſtouuroit moꝛir /SAintSaint Michiel a la chartͤchartre D'enfeꝛ des ſcelee La puoꝛ en iſſi GñtGrant ⁊et deſmeſuree Onq՚sOnques nꝰnus hōshons de char Ne ſenti tel puee ꝮCom il iſt de cel puis C'eſt veꝛitez pꝛouee PArPar touz les lieus d'enf՚enfer Sention la puoꝛ ChaſcūChaſcun eſtue paſmeꝛ D'engoiſe ⁊et de doloꝛ Foꝛs /.S՚.Saint.s՚.saint Michiel l'arcange QⁱQui tint le coueꝛ toꝛcoueꝛtoꝛ ⁊Et /l'a poſtreapoſtre .S՚.Saint.s՚.saint polPol QⁱQui en dexDex a ſ'amoꝛ /SAintSaint Michiel diſt /.S՚.Saint.s՚.saint polPol Poꝛ l'a moꝛamoꝛ dexDex m՚cimerci Ci eſt le pui d'enfeꝛ BiēBien auantavant ſi me di QⁱQui ſont icil chaitis QⁱQui ſi ont deſeꝛuideſeꝛvi Qui iluec ſeꝛont mis Donc la puoꝛ iſſi /SAintSaint Michiel diſt /.S՚.Saint.s՚.saint polPol Entent a ma raiſon Cil qui iſeꝛont mis N'aront iaja raencon Ce ſt՚sont cil qⁱqui ne croient La loi q՚que noꝰnous tenon Le coꝛs dexDex /ih՚uſcͥſtihesuſcriſt Ne l'incarnacion CECe ſt՚sont li omicide Li esꝯmenieescommenie QⁱQui mueꝛent desꝯfeꝛdesconfeꝛ N'eſt՚eſtre aꝯmichieacommichie Pour ce ſt՚sont en enfeꝛ En la puoꝛ lancie ⁊Et toz ioꝛzjoꝛz iſeꝛont Pene ⁊et trauaillie /SAintSaint polPol a regardé V՚sVers le ciel ꝯtremontcontremont .Vij. diables i uitvit QⁱQui gñtgrant tempeſte font Ou il tienent vneune ame QⁱlQu'il apoꝛtent d'amont Entr'els vont deuiſant Ou la toꝛmenteꝛont MIlMil. diaubles loꝛ vienētvienent DeuantDevant alenꝯtreꝛencontreꝛ QñtQuant il oirent l'ame Q՚Que il ont a poꝛte Li maiſtres va deuātdeuantdevātdevant Sa l'arme demande Li autre vont deuantdevant Dient p˞pour l'eſgardeꝛ O M՚ueilleusMerueilleusm՚veilleusmerveilleus tulmude Lo gñtgrant diaublie I ſont tantoſt venuz Si ont l'arme ſaiſie VneUne chartͤchartre li baillent ⁊Et dient q՚que loꝛ die Treſtoz ices pechies Ō le a fait en ſa vie ENEn la chartͤchartre q՚lequ'ele a Sont eſcrit ſi foꝛ fetfoꝛfet Ele meiſme i liſt ⁊Et diſt q՚nq՚lequenquele a fait QñtQuant a tout a ꝯteconte Cil li ſt՚sont en agait ⁊Et pꝰpuis ſi la boutent El feu sāzſanz autre plet OIezOiez ꝯcom la chetiuechetive Ses pechiez ꝯteconte a Ele meiſme lut ⁊Et pꝰpuis ſi les iuga ChaſcūsChaſcuns ce qⁱlqu'il deſeꝛt Iluecq՚sIluecques trouuara Ml՚tMoult eꝛt mal enreus QⁱQui ne remenbꝛeꝛa CErtesCertes qui ne feꝛa Ce q՚que noꝰnous li diſon Dedenz enfeꝛ auraavra Ml՚tMoult crueus gueꝛredon DeuantDevant toz les diables Prendꝛa ꝯfeſſionconfeſſion Puis ſeꝛa mis en paine ⁊Et en dempnacion OROꝛ pͥonsprions dame dexDex QⁱQui tot ot ⁊et tot voit QⁱQui ꝯuoiſtconuoiſt nos pechiez ⁊Et goueꝛneꝛ noꝰnous doit De pech՚pecher nos deſfenſe Li ſiens plaiſirs ſoit Q՚Que diauble ne ſache En nos clam՚clamer nl՚nul dꝛoit QÑr /.S՚.Saint.s՚.saint Michiel a tout A /.S՚.Saint.s՚.saint polPol de moſtredemoſtre En .i. petitet d'eure L'en a en ciel poꝛte Paradis li mouſt˜mouſtra Le regne dame de Ou la gñtgrant ioiejoie eſt ⁊Et la gñtgrant noblete SEign˞SEigneurSeign˞Seigneur de ꝑadisparadis Ne voꝰvous ai nēsnens ꝯteconte Car tant eſt gñtgrant la ioiejoie Ce ſac ſachiez ꝑpar vͥteverite Par nl՚nul home del ſiecle Ne puet eſt panſe Ne ꝑpar bouche de cleꝛc Ne puet eſtre conte /SAintSaint Michiel ſe regarde Deu՚sDeuersDev՚sDevers deſtre ꝑtiepartie ⁊Et vit vneune bone arme Q՚Que li ange ont ſaiſie ⁊Et lapoꝛtent amont Coꝛonee ⁊et ſaignie ⁊Et les anges qⁱqui ſont En la dez ꝯpaigniecompaignie Oꝛ duz chanz vōtvont enꝯtreencontre ⁊Et o gñtgrant melodie VneUne chart՚chartre li baillent ⁊Et loꝛ ꝯmandecommande lire Ou dame dexDex ot fait Treſtouz ſes bn̄sbiens eſcͥreeſcrire Toute lachart՚lutchartrelut Ainz ui leſa q՚que lire Et qñtquant ſa bone vie ot tote racontee Li ange A /.S՚.Saint.s՚.saint mich՚michael. Ont l'ame ꝯmandeecommandee Il l'a en ꝑadisparadis Aſiſe ⁊et honoꝛee Q՚Que iamaisjamais a nl՚nul ioꝛjoꝛ N'en ſeꝛa remuee OIesOies ꝯcom ꝑpar eſt gñtgrant La ioiejoie au ſaueoꝛ Cil qui amone fait IaJa dexDex a ſ'amoꝛ Ara ſi gñtgrant clarté ⁊Et ſi gñtgrant reſplendoꝛ Mil. foiz ſourmont՚aſourmontera Le ſoleil ⁊et le ioꝛjoꝛ OROꝛ pͥonsprions dame dexDex P˞Pour icelle pitié Q՚Que il ot de /marieMarie QñtQuant li chai a pié ⁊Et qⁱlqu'il ꝑdonapardona Son oꝛrible pechié QⁱlQu'il noꝰnous ꝑdoītpardoint les noz DōtDont toz ſomes chargiez ⁊Et nos doīſtdoinſt ꝑ venirpar venirꝑvenirparvenir Ou li bōsbons ſeꝛont lie

A M E NAmen