Transcribed and encoded by Sebastian H Dows-Miller
a SEignour Seignour v՚re los.v ost re
De gré me mariaſſe
Se partie endꝛoit moi;
Seuſſe netrouuaiſſe trouvaiſſe
N'en ſai nule ne ſoit
Ou trop haute ou trop baſſe
Ou que ne m'. a partiengne apartiengne
Chier ſireſai telle; ie je
Dontn'arez ia ja uergoigne vergoigne
Ml՚t eſt plaiſantM ou lt⁊ belle;et
Fille au duc de /bourgoigne Bourgoigne
Se vous la demandez;
Vous l'ſanz eſſoigne aurez avrez
Ci a bonne beſoingne.
Tropmalem̄t malem en tnoꝰ va.no us
Q՚ nus enfans n'Q ue auons avons
Parqui me foꝛma. dieu Dieu
croi que pechié fu. Ie Je
Qñt on nous aſſamblaQ ua nt
S'A a .i. autrehōme fuſtho m me
Lecoꝛs donnez ur՚e u ost revr՚e v ost re
Des enfanz. poꝛtiſſiez poꝛtaſſiez
croi en vos coſtez. Ie Je
⁊ ſ'autre femme euſſe;Et
Auſſi de l'autre lez
Des enfans engendꝛaſſe
'en ſui touz treſpenſſez I J
pas pour tant NOn Non ꝑ foy;p ar
Q՚ Q ue en ma iamais jamais uie vie
Aie afemme qu'a vous
Charnelle compaignie
Se vous ne treſpaſſez;
Mais ne le deſir mie
en gré Uoir Voir noꝰ faut pꝛendꝛeno us
Ce quenous diex Diex enuoie envoie
Diex me hetbn̄ le voib ie n
' I J en contre encontre ml՚t dem ou ltfēmes ;fe m mes
Qⁱ n'ont ne ce ne quoiQ ui
Sont. enfanz. ou. iij iii . . iiij iiii
A poi que ne renoi.
Dieu⁊ tout ſon pooiret
ſui en grant anoi Ie Je
que il ne me veult Pvis Puis
Nus enfanz. enuoier envoier
Si m'en envoit le dyable
Se il m'en puet aidier.
douzdiex Diex vous pꝛie ie je
vous plaiſt que CIl Cil ' i j engēdꝛe enge n dꝛe
Enfant en ceſte dame
Veilliez que ilvoꝰ vo us ſerue ſerve
Aude ſ'ame ſauuement ſauvement
Mais tout ſoit au dëable
Qⁱ ne quiert que diffameQ ui
que Pvis Puis n'a diex Diex puiſſāce puiſſa n ce
Q՚ nus enfans nous dointQ ue
le doins au dëable Ie Je
S'en ai conceu point
Laſſe d'enfant auoir avoir
Auoie Avoie gñt meſtierg ra nt
Voirgñt deſirg ra ntauoie avoie
De ma moꝛtauancier auancier
il eſtiones jones
Il n'a point d'eſcient
Fuions ent en maiſon
Veſcile dëable robert Robert
En ſa main.i. baſton
biax filz
Temps eſt des oꝛe mais
Q՚ ſoiez mis aQ ue lettre
Voseſt touz pꝛés liures livres
biau douz ſire
Vous n'pas auez avez bn̄ ditb ie n
meſtre mouſtrez
Vo maiſtriſe de la
Carclerc ne iamais jamais p՚ſtre p re ſtre
Le mien cuer n'amera
vous ai mon coutel IE Je
Fait ſentir en apert
mō ſeigneurmo n
croi que bon ſeroit Ie Je
vous adoubiſſiez Qve Que
Vr՚e filz qui eſt foꝛsV ost re
croi ſ'eſt Ie Je chl՚rs ch eva lie rs
Qu'il ſ'loꝛs auiſera aviſera
Dame je m'i acoꝛs.
Ne ſai que ce ſera
'ai I J gñt duel deg ra ntsō coꝛsſo n
n'entent qu'a mal faire IL Il
'en I J ſui touz eſbahiz
ce dit le ducfilz BIaux Biaux
Chl՚r Ch evalie rvoꝰ vo us faut eſtre vueil faire
Mais muer vous faudꝛa
⁊ changierEt vr՚e afairev ost re
Toutchl՚r doit eſtrech evalie r
Courtoiz⁊ debonnaireet
Aus bons; maisdoit greuer grever
Les felons de put aire
diſtl' BIen Bien a coꝛt acoꝛt
Mais par foy ne me chaut
Enquel eſtat ſoie ie je
ou ribaut Cheualier Chevalier
Pour tant que mesbōs facebo n s
Ꝑ P ar qui ſus dieu Dieu toꝰ vautto us
ne Ie Je de poꝛterai depoꝛterai
Aus armes bas ne haut
filz ſoié
Adieu Dieu . en clin enclin
filz ſoié
Adieu Dieu . en clin enclin
⁊ ſouſtenez l'eglyſe.Et
Si tenrez bonne fin.
biax filz
Plain es de mal erreur.
⁊ ſouſtenez l'eglyſe.Et
Si tenrez bonne fin.
Les ſeigneurs vindꝛent ci
Pour toi poꝛter hounour
Oꝛ les as mehaigniz
⁊ occis a dolouret
biax filz
Plain es de mal erreur.
Les ſeigneurs vindꝛent ci
Pour toi poꝛter hounour
Oꝛ les as mehaigniz
⁊ occis a dolouret
Pere de moi blamer
Voꝰ Vo us trop pouez povez bn̄ taireb ie n
Vouzꝑdez p er dezv՚re painev ost re
N'ai talent de bien faire
Puis que ſuichl՚r ;ch evalie r
Ausmoīnes ferai hairemoi n nes
Ne leur lairaiioiaus joiaus
Ne riche ſaintuaire
Qñt ce dyable vientQ ua nt
Nous'aſſamblerons mie N n
Prierestuet queli envoit diex Diex
Courte vie.
Car ſ'il vitlonguem̄t longuem en t
/Noꝛmendie eſthōnie .ho n nie
Loiaumentvoꝰ vo us pleuis plevis
S'aſezfait mal auons avons
Encoꝛ feronsnoꝰ pisno us
ſire chier;
Ꝑ foy c'eſtP ar .i. laitdieu Dieu
Robert a violees.
Lesnōnains de tel lieuno n nains
croi c'eſt Ie Je .i. dëable
Il ne croit pas endieu Dieu
Ne pꝛiſehōme neho m mefem̄e fem m e
goute de ſieu. Vne Une
Sire c'eſtgñt folieg ra nt
ſouſfrez Qui Que q՚ vos filzq ue
Soit de tele eſtoutie
Ne puettrouuer trouver pꝛeudōme pꝛeudo m me
Entoute / . noꝛmendie Noꝛmendie
duc Robert vo filz FRanc Franc
Prent a foꝛce nosfem̄es fem m es
Nos filles⁊ nos nieceset
Trop eſtgñt li difamesg ra nt
N'en poons plus ſouffrir
Senous ſaut les ames diex Diex
/ſire .ſaintIames James
tant ne deſirroie; RIens Riens
Ꝯme d'Com meauoir avoir .i. filz
Oꝛ en ai.i. eü.
Maisurai vrai il eſt tiex diex Diex
Qⁱ de cuer le verroieQ ui
Moꝛirmes yex deuant devant
Trop m'a fait de courous
ſirelo; ie je
Q՚ Q ue ſoit mandez. robert Robert
Ꝑ P ar touz vos deuant devant hōmes ho m mes
Le mal li deffendez
⁊ ſ'il vousEt ꝯtralie con tralie
Empꝛiſon le metez
m'acoꝛt ie je
A ce que me loez
Vousmiex en doꝛmirez endoꝛmirez
en De main Demain vr՚e litv ost re
Mais dites a mon pere
Q՚ c'eſt en ſon deſpitQ ue
Sire c'eſt pour nient
qu'il a fait ainſſi Pvis Puis
Vos meſſageshōnir ho n nir
Eſtre poez certains
N'a talent de. uenir venir
Droit ſi veult⁊ requiertet
Ꝯ le face banirC'on
Voſtre vie eſt alee
ꝑ p ar mō chiefmo n
'ai I J trouué trouvé gñt nieeg ra nt
voudꝛoie plus NE Ne viure vivre
Maisq՚ q ue toꝰ hauz tondusto us
Qⁱ ſont parmi le mondeQ ui
Fuſſent ainſſi tenus
Voirpuis ie je bn̄ veirb ie n
Q՚ le pueple me het.Q ue
Si faitſanz mentir dieu Dieu
ducheſſe
Ne vous enfuiezia ja
Mais dites ſeſauez ſavez
Dame comment ceua va
Qve Que ſui ſi tres plains ie je
De toutesmauuaiſtiez mauvaiſtiez
De vous ou demō peremo n
Vientcroi li pechiez ie je
Filz la teſte me trenchiez
filz
La teſte me trenchiez
dame
vous tueroie Pour quoi Pourquoi
'ai aſſez fait de I J mal
Encoꝛe pis feroie
filz
Certes la coupe eſt moie
Devr՚e v ost re. mauuaiſtie mauvaiſtie
Dyables onten vie envie
D'l'ame de moi auoir avoir
Mais il ne l'mie auront avront
Prendꝛe me fautꝯſeil con ſeil
Ꝯment el ſoit garieCom ment
Madame je vous pꝛie
vous me ſaluez Qve Que
Mon pere lepꝛeudōme pꝛeudo m me
Paſſer outre les mons
Me faut a /la grantrōme ro m meRōme Ro m me
Ꝯfeſſer mes pechiezCon feſſer
Dont'ai fait trop i j gñt g ra ntsōme ſo m me
que g'i Deuant Devant ſerai
Ne doꝛmirai bonsōme ſo m me
On m'foꝛbani auoit avoit
De toute ceſte terre
Mais de ce ne me chaut
Ne penſe quea querre aquerre
Lede m'ame ſauuement ſauvement
Laz tout le cuer me ſerre
De ceq̃us q u'a uspꝛeudommes .S՚. S ains .s՚. s ains
Ai touzeü guerre iourz jourz
Laſſe quelleauenture aventure
'ai mon enfant perdu I J
Diex ſi n'a de moi cure
Aule donnai mauuais mauvais
Ce fugñt deſmeſureg ra nt
de m'amera Iamais Jamais
Carbn̄ y a dꝛoitureb ie n
Dame ſe repent il
Seme gart ouil. dieu Dieu
ne vaut Ce Ce la .i. eſpi fil
Pas ne reſtabliroient
S'il eſtoient tel mil.
dolours qu'il a faites LEs Les
En ceſte moꝛtel vie
Non pas pour tantpꝛi ie je
A /la viergemarie Marie
Q՚ bonne fin li doint;Q ue
Caruoir voir ne croi mie ie je
S'il ſ'en va qu'il retoꝛne
en / Iamais Jamais noꝛmendie Noꝛmendie
tuer CAr Car fera ſ'i ſe
Sen'en a dieu Dieu merci
ſeignours
Ꝑ amours je vous pꝛi;P ar
Ne ſoiez plus larron
Criez amerci dieu Dieu
Car on ne puet dembler
A bonne fin venir
Aler m'ē veul ae n / rōme ro m meRōme Ro m me
Mes pechiez regehir
croi que / Ie Je veut renart Renart
Hermitedeuenir devenir
qui eſtoit yer. RObert Robert
Le pire de nous touz
Eſtde venu devenu p՚eſchierres p er eſchierres
Il ſe moque de nous
Non fais cediſt
Ꝑ la foy que doi vousP ar
Criez amerci dieu Dieu
⁊ il vous ſera dousEt
n'es mie maiſtriſe CE Ce
D'eſtre touziourz jourz mauuais mauvais
ſire
Ne m'ē e n ꝑlez p ar leziamais jamais
Poꝛ. . C c Mil mil d'oꝛ Mars mars
Ne ſeroit marchiez fais
Que laiſſaiſſe l'embler
Ne poꝛroie eſtre en pais
Ce diſt li autresmoi. NE Ne
Seignourvoꝰ vo us toꝛt auez avez
Endoꝛmant vous tenez
croi des oꝛe mais Ie Je
Preudeshōmez ſerezho m mez
vous requier merci Ie Je
Pouromnipotent dieu Dieu
CAr Car vous ai a ie je toꝛt
Ꝑ pluſieurs foizP ar greuez grevez
Biau ſire car alez
S'ilvoꝰ plaiſt avo us mon pere
Ceſte cles li poꝛtez
El lieu oude mouroie demouroie
Entre vous. yrez. ij ii
'ai tué les larrons I J
Qⁱ lonc tans m'ontQ ui ſerui ſervi
les ai mis a Ie Je moꝛt
N'en ſoiez enſouſſi
Ml՚t M ou ltgñt treſoꝛ y ag ra nt
Qu'ai tolu⁊ et raui ravi
Qu'a ceuz aqui eſtoit
Soit adꝛoit. de parti departi
laiſſez le quoi
toi lieue lieve
/pere .S՚. S aint .s՚. s aint
Pourdieu Dieu moi ꝯ feſſez con feſſezꝯfeſſez con feſſez
de vous n'ai SE Se ꝯ ſeil con ſeilꝯſeil con ſeil
Ie Je vaul pis c'un chien moꝛt
Carne garde l'eure ie je
Q՚ dëable m'Q ue en poꝛt enpoꝛt
Ondit que vous dōnez do n nez
De touz pechiezꝯfoꝛt con foꝛt
Aai fait deſpit dieu Dieu
⁊ aus ſiens aEt gñt toꝛtg ra nt
/ ANques Anques ONques Onques ne fiſt caym Caym
/Herodes ne /judas Judas
Tant de mauzꝯme a faitcom me
Ceſt dolereus coꝛs laz
Biaus amis dont es tu.
A /Roen la cité fu né
Ce n'eſt pas fable
On m'apele; rob՚t rob er tRob՚t Rob er t
Sire non ai de dëable
Filz au duc desnoꝛmās noꝛma n sNoꝛmās Noꝛma n s
Qⁱ eſtQ ui ml՚t honoꝛablem ou lt
es tu ce
De quoi on parle tant
Il n'a en tout le monde
De toi plus mal tyrant
te Ie Je de coniur conjur dieu Dieu
Le pere tout puiſſant
Que ne me faces mal
N'a nule riensviuant vivant
/pere Saint saint
Pourſoiez certains diex Diex
Q՚ deQ ue ꝯ triction con tricionꝯtriction con tricion
Eſt mon cuer ſi atains
Q՚ ne feroie malQ ue
Ne pour plus ne poꝛmaīs .mai n s
biau frere
Demain au point duiour jour
Q՚ l'aube ſera clereQ ue
A. lieues de ci. iij iii
iras Deuotement Devotement
Chiés.i. mienꝯfeſſeur con feſſeur
De par moi li diras
Qⁱl te doinſt penitanceQ u'i l
Des pechiez que fais as.
⁊ je ſui tout certainEt
Bn̄ B ie nꝯſeilliez ſerascon ſeilliez
ne ſcet plus ON On p՚udōme p re udom me
Deſſouz le firmament.
/.s՚. peres aint
G'iraiml՚t doucementm ou lt
Diex veille que par lui
Truiſſe monſauuem̄t ſauuem en tſauvem̄t ſauvem en t
Amis n'aie doutance
'a demain ferez Iusqu Jusqu
moi demourance Auec Avec
puis ſ'il plaiſt a ET Et dieu Dieu
Qⁱ de l'yaue fiſt vinQ ui
Bn̄ vousB ie nꝯſeillerai con ſeillerai
Demain aſſez matin
que il ne menguce. ET Et
Ne pain ne autrebn̄s b ie ns
S'il ne le puet tolir
Ou eſrachier aus chiens.
⁊ face le muetEt
Ne parole poꝛ riens
'a tant que Iusqu Jusqu diex Diex
Qⁱ envoie touz biensQ ui
toi li face dire PAr Par
Q՚ ſa penance eſt faiteQ ue
ca venez
Se voulez eſtre quite
Des mauz que faitauez avez
Des oꝛ mais enauant avant
Le folꝯ treferez con treferezꝯtreferez con treferez
Ne ne mengerez riens
S'aus chiens ne le tolez
UOir Voir vr՚e penitancev ost re
Eſt ainſſi oꝛdenee
Q՚ vous ne ferez malQ ue
A gent creſtiennee
Ne que ne parlerez
A creature nee.
Senel vous ie je ꝯmande com mande
Qu'aplaiſt dieu Dieu ⁊ agreeet
ie je voꝰ mercievo us
Dous peres gloꝛieux.
Qñt pour tantQ ua ntquite ſera ſera i
Demes pechiez moꝛtioux moꝛtieux
Vezla biau bacheler
mais miex taillie ONques Onques
A mon talent ne vi.
Mais il me ſamble fol
C'eſt domage de li
Dōnez li aDo n nezmengier
veul Ie Je qͥl ſoitq u'i lſerui ſervi
ca vien
Seignours ſoiez certain
Onques plus courtois fol
Ne vit franc ne vilain
Maintenant a tolu
A cel chien le ſien pain.
Puis ſi l'en a rendu
La moitié touta plain
Ꝯ face qu'ait bon litC'on
⁊ ſoitEt ml՚t m ou ltbn̄ b ie n. couuert couvert
vous pꝛi biax ſeignoꝛs IE Je
Q՚ nous nous enſaionsQ ue
Ꝯtre cesCon treſarrazins Sarrazins nr՚e n ost re
dꝛoit deffendons
Sirebn̄ le voulonsb ie n
pꝛen ceſt deſtrier
Q՚ Q ue ie je t'amainne y ci yci
⁊ ſi t'arme des armesEt
Qui ſont blanchesꝯ lainecom
foi qu'adoi dieu Dieu
Ceens fauſſe gent a
tant qu' EN En eſté auons avons
En ceſtla iour jour de hoꝛs dehoꝛs
Ont ainſſi atourné
Ce laz chetif de coꝛs
A ame ne fait mal
Nient plusq՚ ſ'il fuſt moꝛsq ue
Il eſt folde bonnaire debonnaire
⁊ ſi croi qu'il ſoitEt foꝛt foꝛs
ſire nevoꝰ chaillevo us
Hui faitla hoꝛs auons avons
Susla bataille paiens Paiens
⁊ il a fait la ſoueEt
Caiens o la merdaille
Ꝑ foy vaille que vailleP ar
SE Se le voi mal faire ie je
Bn̄ l'en ferai vengierB ie n
Mais me ſaroit on dire
Qui fu lechl՚r ch evalie r
Qⁱ nous a auQ ui d'ui; iour jour
Sibn̄ venu aidierb ie n
ſire
Faire veultdemouſtrāce demouſtra n ce
Q՚ le fol vous a faitQ ue
La bele ſecourance
⁊ qu'il ſ'eſt combatuEt
A eſcu⁊ a lanceet
P˞ tant vous envoitP our diex Diex
gñt meſchanceg ra nt
la ON ſeignier Onſeignier EN ſeignier Enſeignier deuez devez
⁊ vous l'afolez toute.Et
Comment tendꝛoit ce fol
Dechl՚rs la routech eva lie rs
Ne il n'auroit avroit cheual cheval
Ne armes c'eſt ſanz doute
ſeigneur
Pourentendez ca dieu Dieu
nous faudꝛa IL Il ꝯ batre com batreꝯbatre com batre
Vers la gent l'auerſier averſier
vous pꝛi ſ'au ſecours Ie Je
Vient le blancchlr՚ ch eva lie r
Qu'ē agait vous meteze n
⁊ penſez deſploitierEt
Q՚ ſanz parler aQ ue nous
Il ne puiſt retourner
maiſtre
Tyrez a vousrene uo vo
dites qui ET Et voꝰ eſtesvo us
Ne de con fait pais
me repent Ie Je foꝛm̄t foꝛm en t
Q՚ Q ue l'ai fait ie je greuance grevance
/La merela veille dieu Dieu
Deffendꝛe de meſchance
ſai ſe pooit eſtre NE Ne
Choſe eſperituel.
Mais ſachiezvraiem̄t vraiem en t
Q՚ c'eſtQ ue .i. homs moꝛtel
Ie Je voꝰ diraivo us ꝯ ſeil con ſeilꝯſeil con ſeil
Qⁱ ertQ ui ⁊ bonet ⁊ belet
Gardez n'ait ci entour
Ne cité ne chaſtel
ne faciez crier Ov Ou
Q՚ qui a vous vendꝛaQ ue
Armé de blanches armes
⁊ blancEt cheual cheval aura avra
Pour tant qu'apoꝛt le fer
De celle lance la.
Q՚ l'une deQ ue ꝑties p ar ties
De l'empire tendꝛa
ſ' ET Et aura avra vr՚e fillev ost re
Qⁱ eſt belleQ ui ⁊ et par faite parfaite
Mais qu'il mouſtre la plaie
Qⁱ du fer li fu faiteQ ui
Ceſtꝯſeil con ſeilbn̄ me hete.b ie n
Car il me ſamble bon
⁊ gentilEt ⁊ honneſte.et
Sireſui celui ie je
Qui ſ'en vint a l'aſaut
Par. foiz ſus. iij iii paiens Paiens
Ml՚t y ſouffri de chaut.M ou lt
Seneſchaldiſt le roy
Pour le coꝛs /.S՚. S aint .s՚. s aint thibaut Thibaut
Fuſtes vous la pour moi
Ouil ſeme ſaut diex Diex
diſt le roySEneſchal Seneſchal
Preuz eſtes⁊ gentiset
Ꝑ m'ameP ar cuidoie ie je
Que fuſſiez anemis
Sirediſt le traitre
N'en ſoiez eſbahis
Loial cuer ne faut point
Au foꝛt a ſes amis
bn̄ vous voi ſotb ie n
Qⁱ creez ce traitreQ ui
Il ment a chaſcun mot
Mais caiens a.i. hōme ho m me
Qⁱ eſt dousQ ui ⁊ et deuot devot
ſa bonté m'a PAr Par diex Diex
La parole rendue
Ꝑ ſignes neP ar pouoie povoie
De riens eſtre creue
Ma ſuervous demant ie je
Qⁱ eſt leQ ui .S՚. S aint .s՚. s aint pꝛeudōme pꝛeudo m me
Dont vous alez parlant
diſt la pucelleSIre Sire
vous Ie Je du fait dira dira i
La verité certaine
Sire deſachiez uoir voir
Qu'en ceſte place ci
S'est. foiz haubergiez. iij iii
Celui par quinoꝰ no us sōmes ſo m mes
Desvengiés ſarrazins Sarrazins
vi IE Je bn̄ parb ie n. fois. iij iii
Ꝯment ſeCom mentdes armoit desarmoit
Maisne pooie ſauoit ſavoit
Ou lealoit cheual cheval
Ne les armes auſſi.
Mais le ſaint homsuenoit venoit
Geſirle chien auec avec
croi Ie Je bn̄ qu'il y ſoit.b ie n
ne m'en ON On voloit croire
⁊ ſi eſt choſe vraieEt
Perebn̄ vous a faitb ie n
Droiz eſt qu'aitbōne paiebo n ne
Alez parler alui.
Voir de riens ne m'eſmaie
Q՚ du fer neQ ue trouuez trouvez
En ſa cuiſſe la plaie
Biax douz amis cha vien
me mouſtre ta cuiſſe ET Et
Ꝑ fine amour te pꝛiP ar
tres douz filz
ſui pappe Ie Je /climensclamez
De parvous dieu Dieu ꝯmant com mant
Qui en croiz fu penez
Q՚ vous parlez aQ ue moi
Se pooir enauez avez
Amis entendez moi
Ml՚t M ou ltbn̄ vousb ie nꝯnoiſſons con noiſſons
VoirRob՚t le dëableRob er t
Soloit eſtre vos nons
Maisl' rob՚t rob er tRob՚t Rob er tōme o m medieu Dieu
Bn̄ B ie nvous puet ons nōme no m menōmer no m mer
Touz nousauez avez ſauuez ſauvez
En ceſte regions
UOus Vous pouez povez bn̄ parlerb ie n
Sachiez en bonne foy
Q՚ /le douzQ ue ih՚ucriſt ih es ucriſtJh՚ucriſt Jh es ucriſt
Le vous mandeꝑ moip ar
gloꝛieus roy
Liez ſuiqñt ai tant faitq ua nt
Qu'ſui a a coꝛdé acoꝛdé toi
Gloꝛieus ſire pere
doi Ie Je bn̄ eſtre liezb ie n
Quant'ai fait ma i j penāce pena n ce
Des maus que'ai bꝛaciez i j
Vraidonnez moi grace diex Diex
Par vos ſaintes pitiez
Deuons Devons touz diz ſeruir ſervir
Sanz fairemauuaiſtiez mauvaiſtiez
vous ne. ſauez ſavez
L'emperere de /rōme ro m meRōme Ro m me
De qui eſtes amez
El non dedieu Dieu voꝰ mandevo us
Q՚ vous le ſecourezQ ue
Car le ſeneſchal ſ'eſt
Contre luireuelez revelez
Avoir veultvr՚e femmev ost re
De riens n'a autre envie.
Voir il penſe folie
ne m'eſchaperez PAs Pas
A cel coup quepuiſſe ie je
Ne boutas tu le fer;
D'une lance en ta cuiſſe
ne coi que Ie Je ; iamais jamais
Puisde toi truiſſe mauuais mauvais
Mais ton loierauras avras
Aincoisq՚ leq ue yſſe iour jour