TEI-XML Encoding of Paris, Bibliothèque nationale de France, fonds français, 24432

Transcribed and encoded by Sebastian H Dows-Miller

France Paris Bibliothèque nationale de France Fonds français 24432 IIIF Manifest
ELEl non de /ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt; Qui eſt nr՚enostre douz pere Veul cōmenciercommencier .i. dit Mais poꝛ la gñtgrant miſere Que ieje ſent de denzdedenz moi; Pri a /ſa douce mere Que ieje puiſſe conclurre; Par tel point ma matere QvQu'a toꝰtous ceulz qui l'oꝛront; Puiſt eſtre poꝛfitable Bonne gent il n'eſt roy. Prince ne conneſtable S'il ſe ſent en pechié; Et ne ſe rent coupable QⁱlQu'il ne faille qu'il chiee; En la main du dëable. Bon ſe feroit garder; De chëoir en teulz rois Car qui y chiet n'en yſt En .ijii. mois ne en trois Et faut qu'il y demeure; Tant que /li roys de roys De mourraDemourra en la ioiejoie; Ou il n'a nus deſtrois C'eſt ou ſoulaz des ciex Ou touz poꝛrons venir Se du cuer noꝰnous meton; A /ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt ſeruirſervir. Si comme fiſt celui; De qui poꝛrons oir Il fu né a /rouemRouem; Mais ml՚tmoult ot aſſouffrir Avant que fuſt abſous Des maus q̃uoitqu'auoitq̃voitqu'avoit bꝛaſcés Fu Rob՚tRobert le dëable De toutes genz nōmeznommez Vous oꝛrez par q՚lquel cauſe; S'entendꝛe me voulez Il ot en /noꝛmendieNoꝛmendie; Au temps que vous oez UNUn duc bon iuſticierjuſticier; Et hardi et appert Les croniques teſmoīgnētteſmoingnent; Qu'il auoitavoit non aubertAubert. A ſeruirſervir /ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt AuoitAvoit le cuer ouuertouvert. Bien emploie ſon tēpstemps; QⁱQui a tel ſeignour ſert. A vnun Noel tint court; Le franc duc a /vernonVernon. Mais n'auoitavoit poītpoint de fēmefemme; Si que tuit li baron. Li pꝛierent pour dieuDieu; Et pour ſon digne non. Que il ſe mariaſt; Mais il diſt a cler ſon SEignourSeignour a v՚revostre los. De gré me mariaſſe Se partie endꝛoit moi; Seuſſe ne trouuaiſſetrouvaiſſe N'en ſai nule ne ſoit Ou trop haute ou trop baſſe Ou que ne m'a partiengneapartiengne. L'un d'euz diſt ſanz eſpaſſe Chier ſire ieje ſai telle; Dont iaja n'arez uergoignevergoigne Ml՚tMoult eſt plaiſant et belle; Fille au duc de /bourgoigneBourgoigne Se vous la demandez; Vous l'aurezavrez ſanz eſſoigne Loꝛs reſpondi le duc; Ci a bonne beſoingne. ERrantErrant fiſt par meſſages Enquerir la pucelle. Et on li enuoiaenvoia. Sanz faire gñtgrant querelle A /Rouen l'eſpouſa; En ſa maiſtre chapelle Noꝛmans et bourguenōsbourguenonsBourguenōsBourguenons; Firent ioiejoie ml՚tmoult bele. LELe duc auecavec la dame; Fu bn̄bien .xviijxviii. ans. C'onques ne plot a dieuDieu; Qu'il euſſent enfans S'eſtoient il ſouuentſouvent Confez et repentant Et vers le menu pueple Dous et humilians. TOutesToutes foiz que le duc Giſoit o ſa moullier De bon cuer requeroit A dieuDieu le dꝛoiturier. Que par ſa digne grace; Li vouſiſt enuoierenvoier Hoir qui eüſt puiſſance De ſa loy eſſaucier Et tant qu'a .i. matin. Que le duc ſe leualeva. Il diſt a la duceſſe. Trop malem̄tmalement noꝰnous va. Que nus enfans n'auonsavons Par dieuDieu qui me foꝛma. IeJe croi que pechié fu. QñtQuant on nous aſſambla S'Aa .i. autre hōmehomme fuſt Le ur՚euostrevr՚evostre coꝛs donnez Des enfanz poꝛtiſſiezpoꝛtaſſiez. IeJe croi en vos coſtez. Et ſ'autre femme euſſe; Auſſi de l'autre lez Des enfans engendꝛaſſe IJ'en ſui touz treſpenſſez NOnNon pas pour tant par foy; Que iamaisjamais en ma uievie Aie a femme qu'a vous Charnelle compaignie Se vous ne treſpaſſez; Mais ne le deſir mie La duceſſe l'oÿ; Si diſt a uoizvoiz ſerie. UoirVoir en gré noꝰnous faut pꝛendꝛe Ce que diexDiex nous enuoieenvoie Le duc ala chacier A qui foꝛment anoie La dame demoura; QⁱQui n'auoitavoit point de ioiejoie Ou lit qui fu couuertcouvert De fin oꝛ et de ſoie ONOnENEn ſoupirant a dit; Diex me het bn̄bien le voi IJ'en contreencontre ml՚tmoult de fēmesfemmes; QⁱQui n'ont ne ce ne quoi Sont .iijiii. enfanz. ou .iiijiiii. A poi que ne renoi. Dieu et tout ſon pooir IeJe ſui en grant anoi PvisPuis que il ne me veult Nus enfanz enuoierenvoier. Si m'en envoit le dyable Se il m'en puet aidier. Onq՚sOnques mais ne diſt mot; QⁱQui li couſtat tant chier Car ſachiez l'anemi; QⁱQui n'a ſon deſirrier FOꝛsFoꝛs desdes bonnes gens Metre en ſa ſubiecionſubjecion Retint bn̄bien de la dame La mauuaiſemauvaiſe parole raiſon Si foꝛt tempta le duc Qu'en l'eure de randon S'en retourna du bois Et vint en ſa maiſon LALa duceſſe trouuatrouva; Ml՚tMoult foꝛment courroucieecourrouciée En l'eure l'acola Tendꝛement la baiſie Du ſurplus qu'il li fiſt Ne vous parlerai mie Mais ſachiez que le duc Diſt douz diexDiex ieje vous pꝛie CIlCil vous plaiſt que ij'engēdꝛeengendꝛe Enfant en ceſte dame Veilliez que il voꝰvous ſerueſerve Au ſauuementſauvement de ſ'ame La ducheſſe ꝑlaparla. Et diſt com fole femme Mais tout ſoit au dëable QⁱQui ne quiert que diffame PvisPuis que diexDiex n'a puiſſācepuiſſance Que nus enfans nous doint IeJe le doins au dëable S'en ai conceu point L'anemi l'oÿ bien. QⁱQui pluſeurs maus ꝯioinsconioinsꝯjoinsconjoinsꝯiointconiointꝯjointconjoint Celle foiz fiſt tourner La choſe ſi a point. QvQu'en ſa fem̄efemme engendꝛa Li bons dus .i. enfant. QⁱQui puis fiſt ml՚tmoult de maus. Com vous oꝛrez auantavant. Il fu de ſa nature Si tres cruel tirant Qu'ēen ne trouuaſttrouvaſt pas pire En ceſt ſiecle uiuantvivant MAisMais puis paia la damel'amende Des folours qu'elleil empͥſtempriſt Qu'au iourjour qu'il treſpaſſa Et que la moꝛt le pꝛiſt Fu pꝛeſentee ſ'ame Par deuantdevant /ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt Ainſſi ꝯmecomme l'en trueuetrueve En pluſeurs lieus eſcriſt CElleCelle qui au dëable Ot ſon enfant rendu Le poꝛta juſqu'au fine Que temps d'enfanter fu Mais ainz qu'en fuſt deliuredelivre A tant de mal eü Que les dames cuidoiētcuidoient Que ſon iourjour fuſt venu. LALa ducheſſe diſoit Quant vint au trauailliertravaillier Laſſe d'auoiravoir enfant AuoieAvoie gñtgrant meſtier Voir gñtgrant deſir auoieavoie De ma moꝛt auancierauancier En tel deſtreſce fu; Pres d'uūun mois tout entier LELe duc pour la duceſſe Pria mainte journee Se ce n'eüſt eſté IaJa n'en fuſt eſchapee Mais qñtquant la creature Dont parole fu nee Les croniques teſmoīgnētteſmoingnent Qu'il vint vneune nuee SISi noire qu'il ſambloit Qu'il deüſt anuitier A tonner commenca Et foꝛt a eſclairier Les .iiijiiii. vens venterent Le plus maiſtre quartier De la uiexviex tour chai Chaſcun ſ'ala mucier C'Onon cuidoit que le mōdemonde Deüſt finer tantoſt errant Quant le temps; A paiſaApaiſa on baptiz abaptiza l'enfant Robert fu apellez Touz iourzjourz aloit bꝛaiant Mais ſachiez de veritéveri Qu'il eſtoit bel et grant MAisMais on ne le pooit Nulement apaier Il naſqui ſi coꝛſu Com ſ'eüſt .i. an entier Des que les denz li vindꝛētvindꝛent Bn̄Bien vous puis teſmoingnier Qu'il n'eſtoit femme nule Qui l'oſaſt alaitier Qu'auaus dens a ſes nourrices Les mameles moꝛdoit Quant il le failloit boire Acoꝛnetez eſtoit Ainz qu'il eüſt .i. an Il aloit et parloit Plus crut et embarni Et plus de mal faiſoit DEsDes ce qu'il pot par chambꝛes Et par ſales fuir Il ne trouuaſttrouvaſt enfant Qu'il ne couruſt ferir De pierre ou de baſton S'il le pooit tenir Treſtouz iourzjourz faiſoit mal On ne ſauoitſavoit venir EMEm place ou il feüſt Ni eüſt crierie A l'un rompoit les rains Et a l'autre l'oïe. Les ſeigneurs ſ'en rioient De quoi ce fu folie Car puis maudirent l'eure Qu'il vint onques en vie LELe duc et la ducheſſe L'amoient ml՚tmoult foꝛment Qu'en li ſouffroit a faire Son bon et ſon talent On diſoit il eſt ionesjones Il n'a point d'eſcient On ſe plaignoit de li. Et menu et ſouuentſouvent EMEm poi de temps devint De membꝛes bn̄bien foꝛmez C'on dit que mauuaismauvais arbꝛe Croiſt volentiers aſſez Il couroit par les rues ꝮmeComme .i. eſceruellezeſcervellez L'un feroit par la teſte L'autre par les coſtez LEsLes enfanz le doutoiētdoutoient Bn̄Bien y auoitavoit raiſon QñtQuant robertRobert ſ'en venoit Vers eulz tout a randōrandon A haute voiz diſoient Fuions ent en maiſon Veſci robertRobert le dëable En ſa main .i. baſton LELe ꝯmuncommun des enfanz Le ſournon li donna. Que Robert le dëable Fu nommé ca et la Il ne li chay puis N'en piece ne fera QUantQuant robertRobert ot .vijvii. anz Son pere l'apela ETEt li a dit biax filz Temps eſt des oꝛe mais Que ſoiez mis a lettre Vos liureslivres eſt touz pꝛés On li bailla .i. maiſtre QⁱQui eſtoit biau vallez Mais ſachiez que robertRobert Eſtoit ſi felonnez QveQue pour tant que ſon meſtre Le blaſma .i. petit En diſant biau douz ſire Vous n'auezavez pas bn̄bien dit Il geta contre t՚reterre Son liurelivre par deſpit Il ſacha .i. coutel. Oꝛ eſcoutez qu'il fiſt DEſſousDeſſous la poinillierspoinilliere Son maiſtre ſi frapa. Que des boiaus du uentreventre Tout plain li entama Puis diſt meſtre mouſtrez Vo maiſtriſe de la Car iamaisjamais clerc ne p՚ſtrepreſtre Le mien cuer n'amera IEJe vous ai mon coutel Fait ſentir en apert Le clerc ne veſqui gaires Ainz moꝛut ſanz deſert Ainz puis il n'i ot maiſtre Tant fuſt hardi n'apert Qui ſe vantaſt d'ap՚ndꝛeaprendꝛe A clergie robertRobert. N'auſiques n'auoitavoit il D'apꝛendꝛe nul bn̄bien cure Ne penſoit qu'a mal faire Trop eſtoit ſanz meſure Il haoit ſainteSainte eglyſeEglyſe Et ſa pꝛopꝛe nature Car ſ'en traſtentraſt en mouſtier Par aucune auentureaventure NENe feïſt il que mal; Quant .i. p՚ſtrepreſtre veoit .I. pou ouurirouvrir la bouche QñtQuant haut chant՚chanter vouloit Robert par traiſon Ens es denz li getoit Poudꝛe ou cendꝛe ou oꝛdure Ou ce que il tenoit QO mal faire metoit Tout ſon en tendem̄ten tendemententendem̄tentendement Quant au mouſtier veoit A GenoulzGenoulz bonne gent Par derrier les boutoit Si de bonnairementdebonnairement Qu'a denz les abatoit Contre le pauementpavement Pour ſa gñtgrant mauuaiſtiemauvaiſtie Le duc le mandiſſoit Le duc qui fu pꝛeudōmepꝛeudomme Ml՚tMoult dolanz en eſtoit Et qñtquant il ot .xvjxvi. ans Sa mere qui l'amoit Diſt au duc mon ſeigneur IeJe croi que bon ſeroit QveQue vous adoubiſſiez Vr՚eVostre filz qui eſt foꝛs IeJe croi ſ'eſt chl՚rschevaliers Qu'il ſ'auiſeraaviſera loꝛs Et le duc reſpondi Dame je m'i acoꝛs. Ne ſai que ce ſera IJ'ai gñtgrant duel de ſon coꝛs ILIl n'entent qu'a mal faire IJ'en ſui touz eſbahiz A vneune penthecouſtePenthecouſte; QⁱQui ſont gent eſioizeſjoiz Manda le duc ſes hōmeshommes Et ſes meilleurs amis Il a mandé robertRobert Et li dit ſon auisavis BIauxBiaux filz ce dit le duc Chl՚rChevalier voꝰvous faut eſtrevueil faire Mais muer vous faudꝛa Et changier vr՚evostre afaire Tout chl՚rchevalier doit eſtre Courtoiz et debonnaire Aus bons; mais greuergrever doit Les felons de put aire BIenBien l'a coꝛtacoꝛt diſt rob՚trobertRob՚tRobert Mais par foy ne me chaut En quel eſtat ieje ſoie CheualierChevalier ou ribaut Pour tant que mes bōsbons face Par dieuDieu qui ſus toꝰtous vaut IeJe ne de poꝛteraidepoꝛterai Aus armes bas ne haut LALa veille bn̄bien matin D'un iourjour de penthecouſtePenthecouſte Fu Robert bn̄bien baigniez Mais la nuit trop li couſte Quant veilla en l'egliſe L'un ſache l'autre boute Il ne pot eſtre en pais Ne ne pꝛioit dieuDieu goute Chl՚rChevalier fu robertRobert. L'endemain par matin Son pere li a dit filz ſoié A dieuDieu en clinenclin. bRobert ot la colee Mais il diſt ſanz latin Chl՚rChevalier fu robertRobert. L'endemain par matin Son pere li a dit filz ſoié A dieuDieu en clinenclin. Et ſouſtenez l'eglyſe. Si tenrez bonne fin. Robert ot la colee Mais il diſt ſanz latin QveQue iaja iourjour de ſa uievie eglyſe n'amera Aincois a ſon pooir Touz iourzjourz le greueragrevera Et qu'en clerc ne en p՚ſtrepreſtre IaJa ne ſe fiera. Il fiſt crier les iouſtesjouſtes A .i. iourjour qu'il nomma DEDe toutes pars y vindꝛētvindꝛent Li noble cheualierchevalier Robert ſe fiſt armer Puis monta el deſtrier Il ne iouſtoitjouſtoit a hōmehomme Tant fuſt hardi ne fier Que li et ſon cheualcheval Ne feïſt trebuchier A Ll'un rompoit les rains Et a l'autre le col Au tiers bꝛiſoit la cuiſſe Et couroit de plain vol. Vint deſtriers de rompi La iourneejournee com fol On le vint dire au duc. Qui auoitavoit le cuer mol El champ vint tout courātcourant Le iouſterjouſter fiſt deffendꝛe Mais robertRobert poꝛ ſon pere Ne voult onq՚sonques deſcendꝛe S'ot fait .iijiii. chl՚rschevaliers A terre moꝛt eſtendꝛe Chaſcun le maudiſſoit De trainer ou pendꝛe LELe duc li diſt biax filz Plain es de mal erreur. aEt ſouſtenez l'eglyſe. Si tenrez bonne fin. Les ſeigneurs vindꝛent ci Pour toi poꝛter hounour Oꝛ les as mehaigniz et occis a dolour Loꝛs robertRobert le dëable; Reſpondi par folour LELe duc li diſt biax filz Plain es de mal erreur. Les ſeigneurs vindꝛent ci Pour toi poꝛter hounour Oꝛ les as mehaigniz et occis a dolour Loꝛs robertRobert le dëable; Reſpondi par folour Pere de moi blamer VoꝰVous pouezpovez trop bn̄bien taire Vouz ꝑdezperdez v՚revostre paine N'ai talent de bien faire Puis que ſui chl՚rchevalier; Aus moīnesmoinnes ferai haire Ne leur lairai ioiausjoiaus Ne riche ſaintuaire DEsDes mos que robertRobert dit Fu dolans li pꝛeudons Ml՚tMoult marris ſe ꝑtirentpartirent De /rouenRouen les barons Mais robertRobert de mourademoura Ne retint que gloutons Il amoit les mauuaismauvais Et ſi haoit les bons DEsDes ce Cc'on vouloit faire TurpeisTurpineis ne tournoi Et Robert y venoit. Chaſcun ſe tenoit quoi Nul n'oſoit en fait d'armes Apꝛochier pꝛés de ſoi Car il ne de poꝛtoitdepoꝛtoit Duc conte ne roy LEsLes chlr՚schevaliers diſoient Touz bas a leur meſnie QñtQuant ce dyable vient Nous Nn'aſſamblerons mie Prier estuet que diexDiex li envoit Courte vie. Car ſ'il vit longuem̄tlonguement /Noꝛmendie eſt hōniehonnie. AuecquesAvecquesAuecAvec lui ne mena Que murdꝛiezmurdꝛiers et banis Robert vit qu'il eſtoit Des plus nobles hays Loꝛs a diſt a ſa gent Loiaument voꝰvous pleuisplevis S'aſez auonsavons fait mal Encoꝛ ferons noꝰnous pis LOꝛsLoꝛs parmi /Noꝛmendie Priſt foꝛt a cheuauchierchevauchier N'i laiſſoit abaie. Qu'il ne feïſt cerchier Ne pouoitpovoit en treſoꝛ TrouuerTrouver ioiaujoiau ſi chier Qu'il n'en feïſt poꝛter Et qui vouloit grouchier LLLlILIl eſtoit ens en l'eur Deſtruis et mis a moꝛt Maint pꝛeudōmepꝛeudomme tua Pour le ſien a gñtgrant toꝛt Au duc de /noꝛmendieNoꝛmendie QⁱQui hantoit a bon poꝛt En venoient les plaintes Chaſcun iourjour et reſoꝛtrefoꝛt L'vnun li diſoit ſire chier; Par foy c'eſt .i. lait dieuDieu Robert a violees. Les nōnainsnonnains de tel lieu IeJe croi c'eſt .i. dëable Il ne croit pas en dieuDieu Ne pꝛiſe hōmehomme ne fem̄efemme VneUne goute de ſieu. UNUn autre diſt au duc Sire c'eſt gñtgrant folie QuiQue ſouſfrez que vos filz Soit de tele eſtoutie Ne puet trouuertrouver pꝛeudōmepꝛeudomme En toute /noꝛmendieNoꝛmendie. QⁱQui ne ſoit des robezdesrobez Ne mouſtier Nn'abaie MAisMais puis ne demoura; Pas ml՚tmoult longue ſaiſon Que de toute la terre S'eſmurent li baron Et vindꝛent vers le duc Conter la meſpꝛiſon Que robertRobert leur faiſoit L'un d'eulz diſt a cler ſon. FRancFranc duc Robert vo filz Prent a foꝛce nos fem̄esfemmes Nos filles et nos nieces Trop eſt gñtgrant li difames N'en poons plus ſouffrir Se diexDiex nous ſaut les ames Le duc pꝛiſt a plourer. Et diſt /ſire .ſaint IamesJames RIensRiens tant ne deſirroie; ꝮmeComme d'auoiravoir .i. filz Oꝛ en ai .i. eü. Mais uraivrai diexDiex il eſt tiex QⁱQui de cuer le verroie Moꝛir deuantdevant mes yex Trop m'a fait de courous Loꝛs parla .i. hons viex ETEt diſt ſire ieje lo; Que robertRobert ſoit mandez. Par deuantdevant touz vos hōmeshommes Le mal li deffendez Et ſ'il vous ꝯtraliecontralie Em pꝛiſon le metez Le duc diſt ieje m'acoꝛt A ce que me loez LOꝛsLoꝛs fiſt on robertRobert querré Par treſtout le pays Mais ceulz qui le trouuerēttrouuerenttrouverēttrouverent Si en oꝛent du piz Car tantost ens en l'eure Qu'il ot les mos oys Que de li ſe plaignoient Les barons du pays A Chaſcunchaſcun des meſſages Que le duc y tramiſt Fiſt traire les .ijii. yex Et puis si leur a diſt Vous en doꝛmirezendoꝛmirez miex De mainDemain en vr՚evostre lit Mais dites a mon pere Que c'eſt en ſon deſpit UErsVers le duc retournerent Les meſſages bꝛiem̄tbꝛiement QⁱQui auoientavoient ſouffert Par ſon filz griés tourm̄ttourment Le duc qui fu pꝛeudōmepꝛeudomme Si en fu ml՚tmoult dolent Loꝛs li diſtrent ſes hōmeshommes Sire c'eſt pour nient PvisPuis qu'il a fait ainſſi Vos meſſages hōnirhonnir Eſtre poez certains N'a talent de uenirvenir. Droit ſi veult et requiert C'on le face banir Adont fu fait le cri tantoſt Sanz alentir. DEsDes /le mont /.S՚.Saint.s՚.saint michielMichiel IusquJusqu'a /vernonVernon ſus /ſaineSaine Que chaſcun fuſt ſeriantſerjant Et ſe meiſt en paine D'empꝛiſonner rob՚trobertRob՚tRobert Et touz ceulz que il maine QñtQuant le ſot n'ot meſtier C'on le ſaingnaſt de vaine CArCar tant ot de deſpit Qu'a pou n'iſſi du ſens. Les murdꝛiesmurdꝛiers de ſa route Furent foꝛm̄tfoꝛment dolentdolens .Robert les confoꝛta Et jura /.Saintſaint loꝛensLoꝛens Que il tourmentera Son pere et ſes parens PArPar l'art de l'anemi Fiſt vneune maiſon faire En vneune gñtgrant foꝛeſt Ml՚tMoult fu de foꝛt afaire Murdꝛiers larrons banis Quanqu'il en pot atraire Manda de ſa partie Et miſt en ſon repaire TRenteTrente furent enſamble Des plus crueus larrons Que l'en peüſt trouuertrouver En nules naſcions La firent ml՚tmoult de maus .R.Robert fu ml՚tmoult maus hons Que char vouloit mēgiermengier En treſtoutes ſaiſons Il n'i esꝑgnoiteſpargnoit riens. Veille ne quarantaine Vendꝛedi n'autre iourjour QⁱQui fuſt en ſa ſemaīneſemainne Mais puis pour ſes meffais Endura mainte paine Ainſſi com vous oꝛré Se ne me faut l'alaine BOnneBonne gent a cel tēpstemps Que robertRobert fu el bois Auecq՚sAuecquesAvecq՚sAvecques les murdꝛiesmurdꝛiers Ne pꝛiſoit pas .ijii. nois DIeuDieu ne /ſainte marieMarie Ne ſaint tant ſoit courtois Mais oꝛ veilliez entendꝛe Qu'il avint vneune fois. RObertRobert iſſi tout ſeul Hoꝛs de ſon herbergage Que il ne doutoit hōmehomme Ne pꝛiuépꝛivé ne ſauuageſauvage Si ꝯmecomme il plut a dieuDieu TrouuaTrouva .i. hermitage Ou auoitavoit .vijvii. h՚miteshermites Treſtouz de bel aage DEsDes qu'il vit les hermites En l'eure trait ſ'eſpee Aus pꝛeudōmespꝛeudommes cria. Voſtre vie eſt alee Treſtouz .vijvii. les tua Sanz nule demouree Puis a dit par mon chief IJ'ai trouuétrouvé gñtgrant niee NENe voudꝛoie plus viurevivre Mais que toꝰtous hauz tondus QⁱQui ſont parmi le monde Fuſſent ainſſi tenus Adonques eſt robersRobers De l'ermitage iſſus Mais tous les garnem̄sgarnemens Qu'il auoientavoient veſtus FvrentFurent hōnishonnis du ſanc De ceuz qu'auoitavoit tuez Auſſi furent ſes mains Et Sonson nez et ſes piez Tant cheuauchachevaucha rob՚trobertRob՚tRobert Que mal ſ'eſtoit pꝛouuezpꝛouvez QⁱlQu'il vit le chaſtiau d'/arq՚sarquesArq՚sArques Celle part eſt alez Car il auoitavoit oÿ conter A vnun paſtour Que ſa mere deuoitdevoit digner A celui iourjour Son pere n'i fu pas S'en ot mains de paour. Loꝛs a dit qu'a ſa mere Parlera ſanz de mourdemour ENEn la court ſ'en entra. Mes qñtquant la gent le uirentvirent De la paour qu'il oꝛent De toutes pars fuirent Bien poꝛ iouerjouer aus barres Pas pꝛeſſe ne li firent Loꝛs les larmes des yex. Ml՚tMoult groſſes li chairent CObertCobertRObertRobert diſt en ſon cuer Voir ieje puis bn̄bien veir Que le pueple me het. Si fait dieuDieu ſanz mentir A terre deſcendi. Mais nus n'oſa venir Pour lui araisōneraraiſonner Ne ſon cheualcheval tenir SISi gñtgrant duel ot au cuer QⁱlQu'il traiſt nue ſ'eſpee Puis monta en la ſale Qui eſtoit longue et lee En la chambꝛe ſa mere Vint droit ſanz demouree Quant ſa mere le vit Si fu eſpouenteeeſpoventee NENe fu pas de merueillemerveille Bien fuir ſ'en cuida Mais robertRobert le dëable Au deuantdevant li ala. Haut li a dit ducheſſe Ne vous enfuiez iaja Mais dites ſe ſauezſavez Dame comment ce uava QveQue ieje ſui ſi tres plains De toutes mauuaiſtiezmauvaiſtiez De vous ou de mon pere Vient ieje croi li pechiez Quant la dame l'oÿ. Cheoir li vout aus piez Em plourant li a ditFilz la teſte me trenchiezdist filz La teſte me trenchiez RObertRobert reſpondi dame Pour quoiPourquoi vous tueroie IJ'ai aſſez fait de mal Encoꝛe pis feroie La ducheſſe diſt filz Certes la coupe eſt moie De vr՚evostre mauuaiſtiemauvaiſtie. Loꝛs li conta la voie COmmentComment elle l'a voitavoit Au dëable donné Com fole meſcheande De cuer des eſperédeseſperé QñtQuant robertRobert l'entendi De duel chay paſſe paſmé. Ml՚tMoult grant duel demena Quant il fu releuérelevé PvisPuis diſt en ſouſpirant Dyables ont en vieenvie D'auoiravoir l'ame de moi Mais il ne l'aurontavront mie Prendꝛe me faut ꝯſeilconſeil ꝮmentComment el ſoit garie Loꝛs a dit a ſa mere Madame je vous pꝛie QveQue vous me ſaluez Mon pere le pꝛeudōmepꝛeudomme Paſſer outre les mons Me faut a /la grant rōmerommeRōmeRomme ꝮfeſſerConfeſſer mes pechiez Dont ij'ai fait trop gñtgrant sōmeſomme DeuantDevant que g'i ſerai Ne doꝛmirai bon sōmeſomme On m'auoitavoit foꝛbani De toute ceſte terre Mais de ce ne me Mais de ce ne me chaut Ne penſe que a querreaquerre Le ſauuementſauvement de m'ame Laz tout le cuer me ſerre De ce q̃usqu'aus .S՚.Sains.s՚.sains pꝛeudommes Ai touz iourzjourz eü guerre RObertRobert tout em plourant Sus ſon cheualcheval monta Vers la foꝛeſt retourne Ou les larrons laiſſa La ducheſſe ſa mere Ml՚tMoult gñtgrant duel demena Pour l'a mouramour de robertRobert Qui ainſſi ſ'en ala A haute voiz crioit; Laſſe quelle auentureaventure IJ'ai mon enfant perdu Diex ſi n'a de moi cure Au mauuaismauvais le donnai Ce fu gñtgrant deſmeſure IamaisJamais de m'amera Car bn̄bien y a dꝛoiture ENEn tant que la duchoiſe Faiſoit dolour pleniere Entra le duc laiens Qui venoit de riuiereriviere La Ducheſſeducheſſe em plourant Li conta la mani՚emaniere. De rob՚trobertRob՚tRobert leur enfait Le duc fiſt mate chiere PvisPuis diſt a la duceſſe Dame ſe repent il Et elle reſpondi; Se dieuDieu me gart ouil. Le duc diſt em plourant CeCela ne vaut .i. eſpifil Pas ne reſtabliroient S'il eſtoient tel mil. LEsLes dolours qu'il a faites En ceſte moꝛtel vie Non pas pour tant ieje pꝛi A /la vierge marieMarie Que bonne fin li doint; Car uoirvoir ieje ne croi mie S'il ſ'en va qu'il retoꝛne IamaisJamais en /noꝛmendieNoꝛmendie CArCar tuer ſ'iſe fera Se dieuDieu n'en a merci Le duc diſt ſon voloir Mais n'ala mie ainſſi Que puis vint a /rouenRouen Ce ſachiez bien garni La fille l'emperere; Amena auecavec lui QvQu'aA /rōmerommeRōmeRomme l'eſpouſa. Par le gré de ſon pere Mais aincois li conuintconvint Endurer ml՚tmoult de here Ainſſi com vous oꝛrez Avant en la matiere Bonne gent qui fait mal Droiz eſt qu'il le compere ENEn ceſt ſiecle ou en l'autre De robertRobert parleron. Tant cheuauchachevaucha qⁱlqu'il vint De denzDedenz la foꝛt maiſon Qu'Que il auoitavoit fait faire La furent li larron Touz des armezdesarmez eſtoient Pour digner li glouton. TOuzTouz les murdꝛiers ēen l'eure Que robertRobert ont choiſi Se dꝛecierent des tables Sus leur piez ꝯtrecontre lui Mais il leur diſt ſeignours Par amours je vous pꝛi; Ne ſoiez plus larron Criez a dieuDieu merci Car on ne puet dembler A bonne fin venir Aler m'ēen veul a /rōmerommeRōmeRomme Mes pechiez regehir L'un des larrons ꝑlaparla; Et diſt ſanz alentir IeJe croi que /renartRenart veut Hermite deuenirdevenir RObertRobert qui eſtoit yer. Le pire de nous touz Eſt de venudevenu p՚eſchierrespereſchierres Il ſe moque de nous Non fais ce diſt rob՚trobertRob՚tRobert Par la foy que doi vous Criez a dieuDieu merci Et il vous ſera dous CECe n'es mie maiſtriſe D'eſtre touz iourzjourz mauuaismauvais L'un des larrons diſt ſire Ne m'ēen ꝑlezparlez iamaisjamais Poꝛ .Cc. Milmil Marsmars d'oꝛ Ne ſeroit marchiez fais Que laiſſaiſſe l'embler Ne poꝛroie eſtre en pais NENe moi. Ce diſt li autres Touz furent d'un acoꝛt Que ne lairont l'embler Deſſiques a la moꝛt Et ſ'il ont bn̄bien emblé Qu'il embleront plus foꝛt. Robert leur reſpondi Seignour voꝰvous auezavez toꝛt OROꝛ entendez pour dieuDieu De quoi il ſ'apenſa Il ſ'en vint a la poꝛte Erranment la ferma Puis pꝛiſt vneune gñtgrant barre Aus larrons retourna Le pꝛemier qu'il ataint Treſtout eſceruellaeſcervella PvisPuis courut ſus aus autres Si foꝛt fu eſchaufez Que treſtous les tua Point n'eſtoient armez Puis leur diſt en moquant Endoꝛmant vous tenez IeJe croi des oꝛe mais Preudes hōmezhommez ſerez RObertRobert vouloit bouter Le feu en ſa maiſon QñtQuant vit le gñtgrant treſoꝛ Dont il y ot foiſon Bien penſa ſ'il l'ardoit Qu'il feroit meſpꝛiſon Adont ſ'en iſſy hoꝛs Sanz point d'areſtoiſon PvisPuis ferma ml՚tmoult bn̄bien l'uis Miſt les cles en ſon ſain Par deuantdevant ſon viſage Fiſt la croiz de ſa main FroꝛtFroꝛt pꝛiſt a cheuauchierchevauchier Car il auoitavoit gñtgrant fain Qu'entrez fuſt dedenz /rōmerommeRōmeRomme Ou de meurentdemeurent rōmainrommainRōmainRommain MAisMais qñtquant vint vers le ueſpꝛeveſpꝛe Il vit en ſon chemin VneUne bonne abaie Ou ot fait maint huſtin Touz les moīnesmoinnes l'amoiētamoient Con tricletriacle venin NonpoꝛqñtNonpoꝛquant ſ'eſtoit l'abbé De laienz ſon couſin. RObertRobert ſ'eſt a la poꝛte De l'abaye mis Quant les moinnes le voiētvoient Touz en ſont es bahisesbahis De la paour qu'il ont En doꝛtoir ſont fuis Adont ploura robertRobert Des biax yex de ſon vis. DEuantDevant l'uis du mouſtier Ala robertRobert deſcendꝛe Tantoſt encontre terre S'ala en crois eſtendꝛe De bon cuer requiſt dieuDieu Qu'il le vouſiſt deffendꝛe Des laz a l'anemi QⁱQui le cuide ſoupꝛendꝛe QvantQuant il fu redꝛeciez Tant parla doucement Que l'abé vint a lui Et tretout le couuentcouvent Robert ſ'a genoullaagenoulla Et leur diſt doucement IeJe vous requier merci Pour dieuDieu omnipotent CArCar ieje vous ai a toꝛt Par pluſieurs foiz greuezgrevez Puis a dit a l'a béabé Biau ſire car alez S'il voꝰvous plaiſt a mon pere Ceſte cles li poꝛtez El lieu ou de mouroiedemouroie Entre vous .ijii. yrez IJ'ai tué les larrons QⁱQui lonc tans m'ont ſeruiſervi IeJe les ai mis a moꝛt N'en ſoiez en ſouſſi Ml՚tMoult gñtgrant treſoꝛ y a Qu'ai tolu et rauiravi Qu'a ceuz a qui eſtoit Soit adꝛoit de partideparti. RObertRobert fu herbergiez Laiens celle nuitie L'en demain au matin Laiſſa en l'abaie S'eſpee et ſon cheualcheval S'a ſa uoievoie acueillie Et l'abbé ſ'en ala au duc De /noꝛmendieNoꝛmendie. LALa clef li a mouſtree Que robertRobert li bailla Et tout la maniere Du fait li raconta Le duc en la foꝛeſt AuecAvec l'abbé ala Ml՚tMoult furent eſbahiz Du treſoꝛ qui fu la LELe duc aus bonnes gens Treſtout rendꝛe leur fiſt Tel pꝛia pour ſon filz QⁱQui deuantdevant l'ot maudit Tant cheuauchachevaucha rob՚trobertRob՚tRobert Pour abꝛegier mon dit C'un jeudi ab ſoluabſolu De densDedens /rōmerommeRōmeRomme ſe miſt POurPour dieuDieu oꝛ entēdezentendez Douce gent de bōnairede bonnairedebōnairedebonnaire S'oꝛrez la penitance Qu'a robertRobert conuintconvint faire Pour les maus qu'a voitavoit fait A aſſez de gent traire Iluec trouuatrouva le pappe Qui ert de dieuDieu vicaire OVOu /gñtgrant mouſtiers /.s՚.saint perePere DeuantDevant meſſe chanter Robert deuantdevant ſes piez S'ala errant geter. Les gens a l'a poſtoleapoſtole Priſtrent foꝛt a fraper Sus li mais ainz Pour ce ne ſe vout remuer ISISi feroient il foꝛment De baſtons deſſus ſoi Le pappe en ot pitié Si diſt laiſſez le quoi Loꝛs le pꝛiſt par la main Et li diſt lieuelieve toi Robert li diſt /.S՚.Saint.s՚.saint pere Pour dieuDieu ꝯ feſſezcon feſſezꝯfeſſezconfeſſez moi SESe de vous n'ai ꝯ ſeilcon ſeilꝯſeilconſeil IeJe vaul pis c'un chien moꝛt Car ieje ne garde l'eure Que dëable m'en poꝛtenpoꝛt On dit que vous dōnezdonnez De touz pechiez ꝯfoꝛtconfoꝛt A dieuDieu ai fait deſpit Et aus ſiens a gñtgrant toꝛt ANquesAnquesONquesOnques /caymCaym ne fiſt /Herodes ne /judasJudas Tant de mauz ꝯmecomme a fait Ceſt dolereus coꝛs laz QñtQuant le pappe l'oÿ. Si li a dit em bas Biaus amis dont es tu. robertRobert diſt ensſens eſpas. A /Roen la cité fu né Ce n'eſt pas fable On m'apele rob՚trobertRob՚tRobert; Sire non ai de dëable Filz au duc des noꝛmāsnoꝛmansNoꝛmāsNoꝛmans QⁱQui eſt ml՚tmoult honoꝛable Loꝛs ſe ſeigna le pappe. Du pere eſperitable ETEt li diſt es tu ce De quoi on parle tant Il n'a en tout le monde De toi plus mal tyrant IeJe te coniurconjur de dieuDieu Le pere tout puiſſant Que ne me faces mal N'a nule riens viuantvivant ADontAdont ſ'a genoullaagenoulla. Rob՚tRobert et iointjoint les maīsmains Et li a dit /Saintsaint pere Pour diexDiex ſoiez certains Que de ꝯ trictioncon tricionꝯtrictioncontricion Eſt mon cuer ſi atains Que ne feroie mal Ne pour plus ne poꝛ maīsmains. ADontAdont ſ'a ſiſtaſiſt le pappe QⁱQui fu ſages et dous Et Rob՚tRobert deuantdevant li Se miſt a nus genous En uraievraie repentance Li diſt ſes pechiez tous Puis li conta cōmentcomment Fu donné par courous AvAu dëable d'enfer De par la part ſa mere Dont il auoitavoit au cuer Peſme dolour amere Le pappe le ſeigna Puis li a dit biau frere Demain au point du iourjour Que l'aube ſera clere A .iijiii. lieues de ci DeuotementDevotement iras Chiés .i. mien ꝯfeſſeurconfeſſeur De par moi li diras QⁱlQu'il te doinſt penitance Des pechiez que fais as. Et je ſui tout certain Bn̄Bien ꝯſeilliezconſeilliez ſeras ONOn ne ſcet plus p՚udōmepreudomme Deſſouz le firmament. Robert li diſt /.s՚.saint pere G'irai ml՚tmoult doucement Diex veille que par lui Truiſſe mon ſauuem̄tſauuementſauvem̄tſauvement A /rōmerommeRōmeRomme jut la nuit IusquJusqu'a l'a iournem̄ta iournementajournem̄tajournement QveQue il ſe miſt a voie Puis ſi vint chiez l'ermite La raiſon que le pappe Li mandoit li a dite Le pꝛeudons qui viuoitvivoit De vie ml՚tmoult petite. En oir le pechié De robertRobert ſe de litedelite CŌmentCOmmentCōmentComment qu'il fuſſent lais Mais il auoitavoit plaiſance De ce que il diſoit En bonne repentance Au derrenier li diſt Amis n'aie doutance IusquJusqu'a demain ferez AuecAvec moi demourance ETEt puis ſ'il plaiſt a dieuDieu QⁱQui de l'yaue fiſt vin Bn̄Bien vous ꝯſeilleraiconſeillerai Demain aſſez matin Rob՚tRobert qui ſoloit eſtre Plus fel que .i. maſtin Eſtoit plus de bonnairedebonnaire C'un aignel en chemin ONquesOnques ne voult rob՚trobertRob՚tRobert. Cel iourjour mengier ne boire Ainz pꝛioit de bon cuer Le digne roy de gloire Qu'en contreencontre l'anemi Li enuoiaſtenvoiaſt victoire L'ermite qui eſtoit Plain de deuoitdevoitdeuotdevot memoire QvantQuant il vit qu'il fu nuit Il fiſt robertRobert couchier Loꝛs de densdedens ſa chapele S'en entre pour veillier De bon cuer de pꝛiadepꝛia. Le pere dꝛoiturier Qu'il li donnaſt auisavis Du pecheur conſeillier LILi pꝛeu donspꝛeudons ſ'en doꝛmiendoꝛmi En tant com dieuDieu pꝛioit Adont li fu auisavis; C'uns anges li diſoit Qu'il ꝯuientcouuientꝯvientcouvient que rob՚trobertRob՚tRobert QⁱQui en ſon lit giſoit ꝮtreContre faceꝮtrefaceContreface le fol S'il veult que ſauuéſauvé ſoit ETEt que il ne menguce. Ne pain ne autre bn̄sbiens S'il ne le puet tolir Ou eſrachier aus chiens. Et face le muet Ne parole poꝛ riens IusquJusqu'a tant que diexDiex QⁱQui envoie touz biens PArPar toi li face dire Que ſa penance eſt faite L'ermite ſe leualeva QⁱQui foꝛment ſe re heterehete QñtQuant le iourjour eſclaira .I. poi apꝛés la guete Se deſcoucha robertRobert Qu'ot ꝯſcienceconſcience nete L'Ermiteermite l'apela Et li diſt ca venez Se voulez eſtre quite Des mauz que fait auezavez Des oꝛ mais en auantavant Le fol ꝯ treferezcon treferezꝯtreferezcontreferez Ne ne mengerez riens S'aus chiens ne le tolez UOirVoir vr՚evostre penitance Eſt ainſſi oꝛdenee Que vous ne ferez mal A gent creſtiennee Ne que ne parlerez A creature nee. Se ieje nel vous ꝯmandecommande Qu'a dieuDieu plaiſt et agree QvantQuant robertRobert l'entendi Pas ne fu mal ſoigneux En re graciantregraciant dieuDieu Tendi ſes mains as ciex Et diſt ieje voꝰvous mercie Dous peres gloꝛieux. QñtQuant pour tant ſeraſerai quite De mes pechiez moꝛtiouxmoꝛtieux Tres douce gent rob՚trobertRob՚tRobert Se ꝑtiparti de l'ermite A tout grief penitance Et la tint a petite Rob՚tRobert qui ot menee Touz iourjour vie maudite Ne pꝛiſoit pas l'oꝛguel De ceſt monde vneune mite ROb՚tRObertRob՚tRobert reuintrevint a /rōmerommeRōmeRomme Son baſton a ſon col Sa robe deſcira Poꝛ miex reſambl՚reſambler fol En /rōmerommeRōmeRomme ſ'en entra par /la poꝛte /ſaint polPol Deſſus vneune feneſtre VintVint maint foꝛmage mol FOꝛtFoꝛt ꝯmencacommenca a rire Rob՚tRobert quant il les vit Celle qui les vendoit En ſa maiſon les miſt De Rob՚tRobert ſe doutoit Mais en vis les pꝛeiſt Pluſeurs gens l'areſnierent Mais onques mot ne diſt RObertRobert aloit par /rōmerommeRōmeRomme Son baſton paumoiant Samblant fait de plourer Et puis aloit riant Adonques ſ'a ſamblerentaſamblerent Entour lui li enfant SauatesSavates et oꝛdures Li aloient getant APrésApꝛés robertRobert auoitavoit Par /rōmerommeRōmeRomme grant huee Les enfanz le ſuioientſuivoient Toute iourjour a iourneejournee La court a l'emperere; D'auentureaventure a trouueetrouvee Il entra en la ſale QⁱQui n'eſtoit pas fremeefermee. RObertRobert parmi la ſale CōmencaCommenca a aler VneUne foiz pas pour pas Puis pꝛenoit a troter L'emperere le vit Qui ſeoit au ſouper A ſes chlr՚schevaliers diſt Vez la biau bacheler ONquesOnques mais miex taillie A mon talent ne vi. Mais il me ſamble fol C'eſt domage de li DōnezDonnez li a mengier IeJe veul qͥlqu'il ſoit ſeruiſervi On l'apella aſſez Mais riens ne reſpondi PvisPuis fu aſſis a table Mais ne mēgaſtmengaſt poꝛ rien. SauoitSavoit il deuantdevant lui Ml՚tMoult gñtgrant plenté de bn̄bien L'emperere percut Deſſous la table .i. chien Qui ot eſté blecié El bois puis diſt ca vien ETEt li donna .i. os. Ou de char ot aſſez Des que rob՚trobertRob՚tRobert le vit Cele part eſt alez D'une part a pꝛis l'os QⁱQui du chien fu hapez Le chien tira d'ūun ſens Et Rob՚tRobert d'autre lez DEDe rob՚trobertRob՚tRobert et du chien Fu ml՚tmoult gñtgrant laatie L'emperere rioit Et toute ſa maiſnie Robert qui auoitavoit fain Tyra foꝛment a hie Au chien eſracha l'os S'en ala char mengie QvantQuant l'emperere vit Que robertRobert l'oz runga Bien penſa qu'il fu fol .I. pain au chien geta Mais qñtquant Rob՚tRobert le vit A foꝛce li oſta QñtQuant le tint en ſa main En .ijii. pars le bꝛiſa AvAu chien en a donné La plus grande partie Puis menga l'autre Piece poꝛ le fain qui le grieegrie Car plus auoitavoit ieunéjeuné De iourneejournee et demie L'emperere rioit trop foꝛt Pour la folie A ſes chlr՚schevaliers diſt Seignours ſoiez certain Onques plus courtois fol Ne vit franc ne vilain Maintenant a tolu A cel chien le ſien pain. Puis ſi l'en a rendu La moitié tout a plain LOꝛsLoꝛs donna l'en au chien Pain et char et poiſſon Afin que le fol ait Plus large gariſon Rob՚tRobert li en toli tant Qu'il en ot ſon bon Tant couru par laiens En ſa main .i. baſton C'vnun guichet vit ouu՚touuertouv՚touvert S'entra en .i. vergier La ot vneune fontaine QⁱQui ſourt ſus le grauiergravier Rob՚tRobert y ala boire Pour ſon ſoif eſtanchier Et qñtquant vint vers le ueſpꝛeveſpꝛe QⁱlQu'il dut aler couchier RObertRobert regarda bn̄bien Q՚lQuel part le chien tourna Tout a dezadez le ſui Point ne li eſchapa Tant que poꝛ ſoi doꝛmir Sous .i. degré ala Li ſainz homs l'aꝑcutapercut De lezDelez li ſe coucha PArPar de coſté le chien S'ala couchier robertRobert L'empereemꝑereemperere le vit Si diſt de cuer ouuertouvert C'on face qu'ait bon lit Et ſoit ml՚tmoult bn̄bien couuertcouvert. Loꝛs l'en a poꝛtaapoꝛta .i. VnUn varlet plus apert Et .ijii. blans dꝛas de lin QⁱQui furent gñtgrant et lé. Mais robertRobert n'en ot cure Tout a de hoꝛsdehoꝛs geté L'emperere le ſot Errant a commandé C'on pꝛeiſt en la voute Du blanc fuerre plenté LOꝛsLoꝛs poꝛta l'en du fuerre Deſſous Rob՚tRobert grant tas Il ſe coucha deſſus Car il eſtoit ml՚tmoult laz De li firent par /rōmerommeRōmeRomme Petit et gñtgrant leur gas Et le tindꝛent pour fol Mais il ne l'eſtoit pas COmbn̄COmbienCombn̄Combien qu'il ne mēgaſtmengaſt Foꝛs ce qu'au chiēchien toloit Le chien apercut bn̄bien Que chaſcun li donnoit Pour l'amour de rob՚trobertRob՚tRobert Si que foꝛment l'amoit Tant q̃uintqu'auintq̃vintqu'avint a .i. iourjour Que li roys court tenoit ILIl y uintvint pour digner .I. ml՚tmoult riche juysJuys Qui eſtoit receueurreceveur Des rentes du pays Par ſoi a vneune table fu Ml՚tMoult noblem̄tnoblement aſſis Loꝛs pꝛiſt rob՚trobertRob՚tRobert ſon chien Entre ſes bꝛas l'a mis PvisPuis ſacha le iuifJuif .i. poi Par de derrier Et il ſe re tournaretourna ſi dꝛoit Qu'a ſouhaitier. Li fiſt robertRobert du chien Le trou du cul baiſier Loꝛs pꝛiſtrent foꝛt a rire Li duc et li pꝛincier MAisMais le iuysJuys en ot. En ſon cuer gñtgrant deſpit. Loꝛs lait ſon chien aler Maintenant ſanz reſpit Quanqu'avoit ſus la table Tantoſt par t՚reterre miſt Par amours bonne gent Oez que rob՚trobertRob՚tRobert fiſt ILIl vit a .i. matin C'on menoit eſpouſer VneUne ionejone juyueJuyve; C'on ot bn̄bien fait parer Robert la courut pꝛendꝛe Et puis l'ala flater En la plus laide boue Qu'il pot onques trouuertrouver PvisPuis ſ'en couru robertRobert Sa macue leueelevee Ou il ſot c'on auoitavoit Leur cuiſine atournee .I. chat bouta tout vif Boullir en leur poꝛee L'emperere le ſot Si en fiſt gñtgrant riſee. LOncLonc temps hanta a /rōmerommeRōmeRomme Robert c'on tint pour folsot Onq՚sOnques ne but de vin Ne n'oſa ꝑlerparler mot Ne ne menga riens nee S'auaus chiēzchienz tolier nel pot Ne ne giſoit qu'au fuerre Mais puis qñtquant diexDiex le vouta diexDiex plot Remonta en hauteſce Et fu ml՚tmoult chier tenus. Douce gent entendez Pour diexDiex qui eſt laſſus S'oꝛrez par quel maniere Robert fu ab ſolusabſolus Huimais poꝛrez oir Gracieuſes vertus L'Emperereemperere de /rōmerommeRōmeRomme QⁱQui a ce temps regnoit Ot vneune jone fille QⁱQui parler ne pooit Le ſeneſchal de /rōmerommeRōmeRomme De tout ſon cuer l'amoit Par li et par les ſiens Ml՚tMoult requiſe l'auoitavoit MAisMais onques l'emperere Ne li vout otroier Loꝛs fiſt le ſeneſchal Ses chaſtiaus enfoꝛcier Bn̄Bien cuida l'emperere greuergrever et eſſillier Mais ne de mourademoura pas IeJe cuit .i. an entier QveQue .vi. roys ſarrazins Et toute leur maiſnie Vindꝛent aſſaillir /rōmerommeRōmeRomme Et l'ont toute eſſillie L'emperere le ſot S'en fiſt chiere marie Ne pour qñtquant qñtquantMais non pour tant il diſt A ſa cheualeriechevalerie IEJe vous pꝛi biax ſeignoꝛs Que nous nous enſaions ꝮtreContre ces ſarrazinsSarrazins nr՚enostre dꝛoit deffendons Et il li reſpondirent. Sire bn̄bien le voulons Loꝛs ſ'alerent armer Sanz point d'arreſtoiſon DEDe /rōmerommeRōmeRomme ſ'ēen iſſirent Pour ꝯmenciercommencier mellee Mais meſchemeſcheu leur fuſt Briement celle journee Se ne fuſt /ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt Et /la viergeVierge honnouree Et Robert c'on tenoit Pour fol en la ꝯ treecon treeꝯtreecontree CElCel iourjour eſtoit alé Pour boire a la fontaine Mais vneune vois oÿ Plus douce que ſeraine QⁱQui diſt pꝛen ceſt deſtrier Que ieje y ciyci t'amainne Et ſi t'arme des armes Qui ſont blanches com laine RObertRobert Nn'oſa parler Mais ſus li la croiz fiſt Loꝛs vint aus blāchesblanches armes Et ſ'arma ſanz reſpit Puis mōtamonta el deſtrier Eſcu et lance pꝛiſt La fille l'emperere. Toute la choſe vit Mais rob՚trobertRob՚tRobert necceſſane ceſſa Tant qu'il vint en l'eſtour Ou ſarrazinsSarrazins auoientavoient De touz poins le meillour Il ſ'embati ſus eulz Et feri tant cel iourjour Qu'il les en fiſt fuir Et moꝛir a dolour ETEt loꝛs vers la fontaine Rob՚tRobert ſ'en retourna Deſſus le cheualcheval blanc Les armes retourſaretrouſſa Errant ſ'eſuanoyeſvanoy Et robertRobert demoura. La fille l'emperere; Tout le fait regarda. CE luiCelui qui ot le iourjour Maint ſarrazinSarrazin tué Eſtoit par le viſage Foꝛment eſgratiné L'emperere de /rōmerommeRōmeRomme A Ih՚ucriſtIhesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt loé Pour ce que li paien Furent des b aretédesbareté S'Otot gñtgrant auoiravoir ꝯquisconquis Le ſoir quant on ſoupa Vint rob՚trobertRob՚tRobert en la ſale Le roy le regarda Eſgratiné le vit Foꝛment li em peſa Puis diſt foi qu'a dieuDieu doi Ceens fauſſe gent a ENEn tant qu'auonsavons eſté En ceſt iourjour la de hoꝛsdehoꝛs Ont ainſſi atourné Ce laz chetif de coꝛs A ame ne fait mal Nient plus que ſ'il fuſt moꝛs Il eſt fol de bonnairedebonnaire Et ſi croi qu'il ſoit foꝛtfoꝛs UNUn autre chl՚rchevalier. Diſt ſire ne voꝰvous chaille Hui fait auonsavons la hoꝛs Sus paiensPaiens la bataille Et il a fait la ſoue Caiens o la merdaille Le roy li reſpondi Par foy vaille que vaille SESe ieje le voi mal faire Bn̄Bien l'en ferai vengier Mais me ſaroit on dire Qui fu le chl՚rchevalier QⁱQui nous a au iourjour d'ui; Si bn̄bien venu aidier Et loꝛs ſ'en vint ſala fille De ſon pere apꝛochier SISi li mouſtroit le fol Que ne pouoitpovoit parler Mais ne ſot l'emperere Ses ſignes auiſeraviſer Loꝛs fiſt a ſa maiſtreſſe En haſte demander Que c'eſtoit que ſa fille Li uouloitvouloit demouſtrer SASa maiſtreſſe diſt ſire Faire veult demouſtrācedemouſtrance Que le fol vous a fait La bele ſecourance Et qu'il ſ'eſt combatu A eſcu et a lance Pour tant vous envoit diexDiex Diſt le roy gñtgrant meſchance ON ſeignierOnſeignierEN ſeignierEnſeignier la deuezdevez Et vous l'afolez toute. Comment tendꝛoit ce fol De chl՚rschevaliers la route Ne il n'auroitavroit cheualcheval Ne armes c'eſt ſanz doute La pucelle ſe tut Car ſon pere redoute LALa choſe demoura Ainſſi iuſq՚siuſquesjuſq՚sjuſques a tant Que ſarrazinSarrazin reuīdꝛentreuindꝛentrevīdꝛentrevindꝛent O empire ml՚tmoult grant Li rōmainrommainRōmainRommain ſ'en iſſirent Mais moꝛs fuſſētfuſſent errant Quant le blanc chl՚rchevalier Y vint comme deuantdevant MAisMais onq՚sonques ne pot eſtre ꝐceuParceu n'auiſéaviſé. Quelle part il tourna QñtQuant le champ fu finé Foꝛs ſanz plus la pucelle Qui ot bn̄bien auiſéaviſéregardé ꝮmentComment ſe des armadesarma Et ꝯmentcomment fu armé IIus quJiusquIus quJusqu'a la tierce anee La choſe demoura Que l'oſt des ſarrazinsSarrazins Arriere retourna L'emperere de /rōmerommeRōmeRomme Ses chlr՚schevaliers manda Puis leur a dit ſeigneur Pour dieuDieu entendez ca ILIl nous faudꝛa ꝯ batrecom batreꝯbatrecombatre Vers la gent l'auerſieraverſier IeJe vous pꝛi ſ'au ſecours Vient le blanc chlr՚chevalier Qu'ēen agait vous metez Et penſez deſploitier Que ſanz parler a nous Il ne puiſt retourner A Cece mot ſanz plus dire De /rōmerommeRōmeRomme ſ'en iſſirent .xvXV. des miex montez En .i. agait ſe mirent Et les autres de front Es paiensPaiens ſe ferirent Puis ne demoura gaires Que le chlr՚chevalier vintvirent QviQui fu touz blans armez Et s'auoitavoit deſtrier blanc Es paiensPaiens ſe feri et tint Tout nu le bꝛanc A l'un coupe la teſte Et a l'autre le flanc De q՚llequelle part qu'il tourttourne Fait tout couurircouvrir de ſanc TAntoſtTantoſt fu deſconfite La fauſſe gent vilaīnevilainne Le blanc chl՚rchevalier voient Raler vers la fontaine QñtQuant les .xv. rōmainsrommainsRōmainsRommains QⁱQui furent en la plaine Li eſcrierent maiſtre Tyrez a vous uovo rene ETEt dites qui voꝰvous eſtes Ne de con fait pais QñtQuant Rob՚tRobert les oÿ Il fu touz eſbahis Il bꝛo chabꝛocha au trauerstravers ꝮtremontContremont .i. larris A touz leur eſchapa Qu'a .i. qui fu haſtis SISi foꝛt et de bon cuer Le ſui et haſta. Que le fer de la lance En ſa cuiſſe laiſſa Non pourqñtpourquant au derrenierderrier Robert leur eſchapa A la fontaine vint Errant ſe des armadesarma LEsLes armeures blanches Miſt ſus le blanc cheualcheval Loꝛs ne ſot ſ'il tourna Ou amont ou aualaval Rob՚tRobert qui ot uersvers dieuDieu Le cuer bon et loial Trait le fer de ſa cuiſſe QⁱQui ml՚tmoult li faiſoit mal. ENtreEntre .ijii. pierres miſt Le fer ſanz demouree Herbe cueilli et mouſſe S'a ſa plaie temptee La fille l'emperere A ml՚tmoult bn̄bien regardee // Toute ſa contenance Plus l'amoit que riens nee RObertRobert eſt a la cour Tout clochant retournaretourné Loꝛs vint le chl՚rchevalier Qui li auoitavoit bouté Le fer de densdedens ſa cuiſſe Le fuſt a rapoꝛté En quoi le fer eſtoit Puis a au roy conté QvQu'au blanc chl՚rchevalier pꝛendꝛe Miſt toute ſa puiſſance Et ꝯmentcomment en ſa cuiſſe Miſt le fer de ſa lance IeJe me repent foꝛm̄tfoꝛment Que ieje l'ai fait greuancegrevance /La mere dieuDieu la veille Deffendꝛe de meſchance NENe ſai ſe pooit eſtre Choſe eſperituel. Mais ſachiez vraiem̄tvraiement Que c'eſt .i. homs moꝛtel IeJe voꝰvous dirai ꝯ ſeilcon ſeilꝯſeilconſeil QⁱQui ert et bon et bel Gardez n'ait ci entour Ne cité ne chaſtel OvOu ne faciez crier Que qui a vous vendꝛa Armé de blanches armes Et blanc cheualcheval auraavra Pour tant qu'apoꝛt le fer De celle lance la. Que l'une de ꝑtiesparties De l'empire tendꝛa ETEt ſ'auraavra vr՚evostre fille QⁱQui eſt belle et par faiteparfaite Mais qu'il mouſtre la plaie QⁱQui du fer li fu faite L'emperere li diſt Ceſt ꝯſeilconſeil bn̄bien me hete. Car il me ſamble bon Et gentil et honneſte. LOꝛsLoꝛs fu le cri criez Tout par tout le pays Le ſenechal le ſot; Ml՚tMoult en fu reſioisreſjois Que il n'auoitavoit ſala fille A pou n'eſragoit vis Bien la cuida auoiravoir Il fiſt que folz nais. QveQue diexDiex l'ot a rob՚trobertRob՚tRobert De ml՚tmoult lonc tans lotie Qu'en fait d'armes l'auoitavoit Loiaument de ſeruiedeſervie AuecAvec le chien giſoit QⁱQui ſa plaie ot lechie. A auoiravoir la pucelle. Certes ne penſoit mie AInsAins plouroit tendꝛenttendꝛement La nuit pour ſes pechiez Le ſeneſchal de /rōmerommeRōmeRomme S'eſt ml՚tmoult toſt pourchaciez De blanc cheualcheval et d'armes Bien fu appareilliez L'emperere ſ'il puet Sera bn̄bien engingniez QvQu'il miſt en ſa cuiſſe .I. fer de glaiueglaive de densdedens QvQu'il miſt .i. fer de glaiueglaive En ſa cuiſſe de densdedens Tant endura d'angoiſſe Que il chay auaus denz Loꝛs fiſt le ſeneſchal Armer toutes ſes gens Errant ſ'en vint a /rōmerommeRōmeRomme Ml՚tMoult eſtoit biaus et gens MAisMais il auoitavoit le cuer Tout plain de tricherie. Avoir vouloit la choſe Qu'il n'ot pas deſeruiedeſervie Non pour qñtquant ſi dit on SouuentSouvent mainte foie Que cil qui le bn̄bien gaaigne A la foiz ne l'a mie LELe ſeneſchal cuida Par ſon gñtgrant vantem̄tvantement Enginier la pucelle Mais on dit bn̄bien ſouuentſouvent Que de ce que fol penſe Demeure largement Il vint a l'emperere Et li diſt hautement Sire ieje ſui celui Qui ſ'en vint a l'aſaut Par .iijiii. foiz ſus paiensPaiens Ml՚tMoult y ſouffri de chaut. Seneſchal diſt le roy Pour le coꝛs /.S՚.Saint.s՚.saint thibautThibaut Fuſtes vous la pour moi Ouil ſe diexDiex me ſaut SEneſchalSeneſchal diſt le roy Preuz eſtes et gentis Par m'ame ieje cuidoie Que fuſſiez anemis Sire diſt le traitre N'en ſoiez eſbahis Loial cuer ne faut point Au foꝛt a ſes amis LELe fer tendi au roy. Et puis ſe trait auantavant La plaie li mouſtra Du fer bn̄bien aparant Le chl՚rchevalier ꝯ nutcon nutꝯnutconnut ſon fer Tout en riantQue c'est son fer tranchant Mais il doutoit Le glout; poꝛ ce ſ'ala taisāttaiſant RObertRobert qui fiſt le fol Touz ces parlers ooit Encoꝛe pour la plaie De ſa cuiſſe clochoit Mais ſachiez que l'ermite QⁱQui con feſſéconfeſſé l'auoitavoit De denzDedenz ſon hermitage VneUne nuit ſe doꝛmoit LOꝛsLoꝛs li diſt vneune voiz Qu'a /rōmerommeRōmeRomme ſ'en alaſt Et qu'il cerchaſt la ville Tant que rob՚trobertRob՚tRobert trouuaſttrouvaſt On l'a peloitapeloit dëable Ainz qu'a bn̄bien ſ'a tournaſtatournaſt Et puis el non de dieuDieu Li deiſt qu'il ꝑlaſtparlaſt L'Ermiteermite qñtquant fu iourjour BōnementBonnement ſe leualeva Em pꝛiant ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt Vers /rōmerommeRōmeRomme ſ'en tourna Le ſeneſchal au roy Sa fille de mandademanda Et il li reſpondi Que volentiers l'ara ONOn fiſt mander le pape Et puis vint la pucelle QⁱQui detoꝛdoit ſes poins Et gratoit ſa maiſſelle Que bn̄bien ſauoitſavoit du fait La certaine querelle Son pere l'amena A l'uis de la chapele Cel iourjour fiſt diexDiex a/ rōmerommeRōmeRomme GñtGrant vertus en apert A fin c'on conneüſt Le pꝛeudōmepꝛeudomme robertRobert. Que treſtouz bas et haut L'a peloientapeloient trubertTrubert. Pour le ſeruiceſervice faire Fu iaja le liurelivre ouuertouvert QvantQuant la ionejone pucelle QⁱQui point parler ne ſot Par laParla a ſon chier pere Et diſt bn̄bien vous voi ſot QⁱQui creez ce traitre Il ment a chaſcun mot Mais caiens a .i. hōmehomme QⁱQui eſt dous et deuotdevot PArPar ſa bonté m'a diexDiex La parole rendue Par ſignes ne pouoiepovoie De riens eſtre creue Li roys ot ml՚tmoult gñtgrant ioiejoie Quant il l'a entendue Sa fille qui parla Lonc tempsLonctemps ot eſté mue MAugréMaugré ſien la laiſſa Yluec le ſeneſchal QⁱQui vit que ſa beſoingne Aloit du tout a mal. Deſcendi de la ſale Si vint a ſon cheualcheval Sanz femme ſ'en fuy Tout le pendant du val LILi roys ot poꝛ ſa fille De la ioiejoie tretant QⁱlQu'il ne ſe dōnadonna garde Du chetif meſcheant Loꝛs li diſt l'apoſtoile Ma ſuer ieje vous demant QⁱQui eſt le .S՚.Saint.s՚.saint pꝛeudōmepꝛeudomme Dont vous alez parlant SIreSire diſt la pucelle QⁱQui n'eſtoit pas vilainne IeJe vous diradirai du fait La verité certaine L'emperere et le pappe Mena a la fontaine Le fer d'entre .ijii. pierres Sacha a ml՚tmoult gñtgrant paine ONOn manda le troncon Dont le fer fu partis Puis furent mis enſamble Mais diexDiex de paradis Les reiointrejoint Siſi tres bn̄bien Qu'a chaſcun fu auisavis ꝮquesC'onques n'eüſt eſté; Ne rompu ne mau mismaumis POurPour les vertus eſtoiēteſtoient Ceulz de /rōmerommeRōmeRomme ml՚tmoult liez La fille diſt au pappe Sire de uoirvoir ſachiez Qu'en ceſte place ci S'est .iijiii. foiz haubergiez Celui par qui noꝰnous sōmesſommes Des ſarrazinsSarrazins vengiés IEJe vi bn̄bien par .iijiii. fois ꝮmentComment ſe des armoitdesarmoit Mais ſauoitſavoit ne pooie Ou le cheualcheval aloit Ne les armes auſſi. Mais le ſaint homs uenoitvenoit Geſir auecavec le chien IeJe croi bn̄bien qu'il y ſoit. ONOn ne m'en voloit croire Et ſi eſt choſe vraie Pere bn̄bien vous a fait Droiz eſt qu'ait bōnebonne paie Alez parler a lui. Voir de riens ne m'eſmaie Que du fer ne trouueztrouvez En ſa cuiſſe la plaie LILi roys et l'apoſtoile Et pluſeurs gens de bien S'en vindꝛent vers robertRobert QⁱQui giſoit lés le chien Ml՚tMoult bel le ſaluerent Mais il ne leur diſt rien L'emperere li diſt Biax douz amis cha vien ETEt me mouſtre ta cuiſſe Par fine amour te pꝛi Rob՚tRobert pꝛiſt .i. feſtu Et iouajoua deſcremie Au pape fiſt la moe A la fin que il rie Mais n'en auoitavoit talent Vers robertRobert ſ'umelie ETEt li diſt tres douz filz IeJe ſui pappe /climens clamez De par dieuDieu vous ꝯmantcommant Qui en croiz fu penez Que vous parlez a moi Se pooir en auezavez A ce mot ſ'eſt Rob՚tRobert A reculons leuezlevez AvAu pappe fiſt la figue Puis le ſeigna d'un os Aus ſignes qu'il faiſoit Sambloit bn̄bien eſtre fos Hé vous venir l'ermite Qui auoitavoit ml՚tmoult bon los Tantoſt qu'il vit rob՚trobertRob՚tRobert Si li a dit ces mos. Amis entendez moi Ml՚tMoult bn̄bien vous ꝯnoiſſonsconnoiſſons Voir Rob՚tRobert le dëable Soloit eſtre vos nons Mais rob՚trobertRob՚tRobert l'ōmeomme dieuDieu Bn̄Bien nōmenommenōmernommer vous puet ons Touz nous auezavez ſauuezſauvez En ceſte regions UOusVous pouezpovez bn̄bien parler Sachiez en bonne foy Que /le douz ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt Le vous mande par moi Rob՚tRobert ſ'agenoulla Et diſt gloꝛieus roy Liez ſui qñtquant ai tant fait Qu'a coꝛdéacoꝛdé ſui a toi Gloꝛieus ſire pere IeJe doi bn̄bien eſtre liez Quant ij'ai fait ma penācepenance Des maus que ij'ai bꝛaciez Vrai diexDiex donnez moi grace Par vos ſaintes pitiez DeuonsDevons ſeruirſervir touz diz Sanz faire mauuaiſtiezmauvaiſtiez LELe pueple ot ml՚tmoult ioiejoie QñtQuant robertRobert dut parler Li roys li voult ſa fille A eſpouſe donner Mais onques li ſainz Hons ne ſ'i voult acoꝛder Aincois auecavec l'ermite S'en ala demourer MAisMais puis ne tarda mie La montance d'un mois Que /le douz ih՚ucriſtihesucriſtJh՚ucriſtJhesucriſt Li fiſt noncier .iijiii. fois QⁱlQu'il retournaſt a /rōmerommeRōmeRomme Et que ſelonc les loys Eſpouſaſt la pucelle QⁱQui le cuer ot courtois ETEt qu'il iſtroit d'euz .ijii. Encoꝛe tel lignie De quoi le foi de dieuDieu Seroit ml՚tmoult ſouhaucie Loꝛs vint Rob՚tRobert a /rōmerommeRōmeRomme Si eſpouſa ſ'a mieamie. Puis ot il ml՚tmoult gñtgrant fain D'aler d'aler en /noꝛmendieNoꝛmendie PArPar le gré l'emperere S'eſmut o tout gñtgrant gent Plenté mena sōmiersſommiers Chargiez d'oꝛ et d'argent Tant fiſt Ququ'a /rouenRouen Vint mais en trop grief toꝛm̄ttoꝛment TrouuaTrouva ceulz de /rouenRouen IeJe vous dirai ꝯmentcomment. LELe duc ſi eſtoit moꝛt QⁱQui ml՚tmoult ot bon renon Prez de /rouenRouen manoit .I. traitre felon QⁱQui fiſt a la ducheſſe Grief perſecution Faire la vout ardoir Par moꝛtel traiſon ILIl n'auoitavoit el pays Cheual՚rCheualierCheval՚rChevalier ſi puiſſant QⁱQui contre le traitre Oſaſt offrir ſon gant Ne qui a la ducheſſe Poiſt eſtre garant QñtQuant rob՚trobertRob՚tRobert y ſouruintſourvint Qui eſtoit ſon enfant TOuzTouz ceulz de la ꝯ treecon treeꝯtreecontree Cuidoient qu'il fuſt moꝛs Ml՚tMoult bn̄bien le reconnurent QñtQuant virent ſon gñtgrant coꝛs Foꝛment le redoutoient Les fiebles et les foꝛs Ne poꝛ qñtquant il li diſtrent Les grietez et les toꝛs QveQue le glout fait ſouffrir A gñtgrant toꝛt a ſa mere Robert iurajura en haut Par /le baron .S՚.Saint.s՚.saint perePere Que le glouton fera moꝛir De moꝛt amere. Si fiſt il bien bꝛiement Oez par quel matere RObertRobert ne ceſſa onques DeuantDevant qu'il fu tenus Et puis en la pꝛeſence Des gñtgrant et des menus. IehirJehirIehitJehit la traiſon Loier l'en fu rendus Il eſploita ſi bien Qu'au gibet fu pendus LALa ducheſſe ot gñtgrant ioiejoie Quant el ſot la venue De robertRobert ſon enfant QⁱQui bien l'ot ſe courueſecourue Adont fu /noꝛmendieNoꝛmendie De lui quite tenue Dont conta a la dame Toute ſa conuenueconvenue OIantOiant Maintmaint haut baron Et dames recoꝛda. Les gñzgranz paines qu'a /rōmerommeRōmeRomme Souffri et endura Et Commentcomment l'emperere Sa fille li donna. Eſtes vous .v. Meſſagesmeſſages Dont li vnsuns haut parla. BIauBiauBIenBien ſalua rob՚trobertRob՚tRobert. Et diſt vous ne ſauezſavez. L'emperere de /rōmerommeRōmeRomme De qui eſtes amez El non de dieuDieu voꝰvous mande Que vous le ſecourez Car le ſeneſchal ſ'eſt Contre lui reuelezrevelez Avoir veult vr՚evostre femme De riens n'a autre envie. Rob՚tRobert li reſpondi Robert li reſpondi Voir il penſe folie Loꝛs manda ſon effoꝛs Par toute /noꝛmendieNoꝛmendie Vers /rōmerommeRōmeRomme ſ'en tourna A ml՚tmoult noble maiſnie MAisMais onques ne ſe ſot Tant haſter par eſfoꝛt Que le faus ſeneſchal N'eüſt l'emperere moꝛt La fille pour ſon pere Fiſt duel ſi n'ot pas toꝛt. Et rob՚trobertRob՚tRobert fiſt ſes hōmeshommes Touz armer d'un acoꝛt PvisPuis ſ'en vint deuantdevant /rōmerommeRōmeRomme Ou le ſeneſchal ſiſt De denzDedenz l'oſt ſ'embati Et ſa gent ſanz reſpit Tantoſt ꝯmecomme robertRobert; Le faus traitre vit. Il ſ'a pꝛochaapꝛocha de li. Et fierement li diſt PAsPas ne m'eſchaperez A cel coup que ieje puiſſe Ne boutas tu le fer; D'une lance en ta cuiſſe IeJe ne coi que iamaisjamais; Puis mauuaismauvais de toi truiſſe Mais ton loier aurasavras Aincois que le iourjour yſſe TObertTobertRObertRobert ml՚tmoult courouciez; S'en vint au ſeneſchal. Du hiaume li rompi Le cercle et le Nazalnazal Le nez et la banleurebanlevre Li a bati aualaval Tout en uersenvers pour l'angoiſſe Chay de ſon cheualcheval RObertRobert en la cité De /rommeRomme le mena On le fiſt eſcoꝛchier Et puis on le ſala La fille l'emperere Mal pour li conuoitaconvoita Mais le ſage teſmoīgneteſmoingne Et on le dit pieca C'Onon conuoiteconvoite tel choſe Dont il ſourt gñtgrant hontage Rob՚tRobert qui on ſ'enfance Ot eſté ml՚tmoult ſauuageſauvage Vers dieuDieu et uersvers ſon pꝛieme( Fu de ſi bon coꝛage Que ieje croi qu'il conquiſt Des ſainz ciex l'eritage LELe fille l'emperere Ot de li .i. enfant C'on appella en /franceFrance) /Dant richartRichart le noꝛmantNoꝛmant Qui fiſt ml՚tmoult de pꝛoueſce Tant comme il fu viuantvivant De /feſquanFeſquan l'abaie) Fonda ieje vous crëant Avecques /kl՚mkarlemaigneKl՚mKarlemaigne;) Paſſa outre la mer Les parens /Guenelon Ne le poꝛrent amer. Car il ne volu onques A mauuaiſtiemauvaiſtie penſer Diex nous veille Ss'amour Et Sasa grace donner.

am̄amenAm̄Amen.