# Kodi Media Center language file
# Addon Name: FXML Helper
# Addon id: plugin.fxml.helper
# Addon Provider: eXoterr
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FXML helper Addon\n"
"Last-Translator: eXoterr\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#32050"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

msgctxt "#32052"
msgid "[Library folder]"
msgstr "[Папка библиотеки]"

msgctxt "#32053"
msgid "Enable Search (spiderxml)"
msgstr "Включить поиск (spiderxml)"

msgctxt "#32054"
msgid "(search engine)"
msgstr "(поисковая система)"

msgctxt "#32055"
msgid "Remove from menu"
msgstr "Удалить из меню"

msgctxt "#32057"
msgid "Description"
msgstr "Описание"

msgctxt "#32058"
msgid "Enter your data..."
msgstr "Введите свой запрос..."

msgctxt "#32059"
msgid "Add as playlist"
msgstr "Добавить как плейлист"

msgctxt "#32060"
msgid "Add to main menu"
msgstr "Добавить на главное меню"

msgctxt "#32061"
msgid "Show description"
msgstr "Показать описание"

msgctxt "#32062"
msgid "Add to kodi library"
msgstr "Добавить в библиотеку Kodi"


msgctxt "#32063"
msgid "Choose a file to play"
msgstr "Выберите файл"

msgctxt "#32064"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Вы уверены?"

msgctxt "#32065"
msgid "Playlist will be added on slot"
msgstr "Плейлист будет добавлен на слот"

msgctxt "#32066"
msgid "Success"
msgstr "Успешно!"

msgctxt "#32067"
msgid "added to menu slot"
msgstr "добавлен в главное меню"

msgctxt "#32068"
msgid "slot was removed"
msgstr "слот был удален"

msgctxt "#32069"
msgid "Authorised!"
msgstr "Авторизован!"

msgctxt "#32070"
msgid "Error!"
msgstr "Ошибка!"

msgctxt "#32071"
msgid "Change default title?"
msgstr "Изменить стандартный заголовок?"

msgctxt "#32072"
msgid "Current title is"
msgstr "Текущий заголовок"

msgctxt "#32073"
msgid "Content added to kodi library"
msgstr "Контент добавлен в библиотеку Kodi"

msgctxt "#32074"
msgid "Enter new title..."
msgstr "Введите новый заголовок..."

msgctxt "#32075"
msgid "Save settings!"
msgstr "Сохраните настройки!"

msgctxt "#32076"
msgid "Enter your login and pass and save settings before trying to auth!"
msgstr "Введите свой логин и пароль и сохраните настройки перед тем как пытаться войти!"

msgctxt "#32077"
msgid "playlist added to slot"
msgstr "плейлист добавлен на слот"

msgctxt "#32078"
msgid "Select playlist slot"
msgstr "Выберите слот плейлиста"

msgctxt "#32079"
msgid "Warning!"
msgstr "Внимание!"

msgctxt "#32080"
msgid "This site may contain adult content! Are you sure want to open it? (this link can be disabled in settings)"
msgstr "Данный сайт может содержать контент для взрослых! Вы уверены что хотите открыть его? (данный пункт может быть выключен в настройках)"

msgctxt "#32081"
msgid "Use proxy"
msgstr "Использовать прокси"

msgctxt "#32082"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

msgctxt "#32083"
msgid "Socks 4"
msgstr "Socks 4"

msgctxt "#32084"
msgid "Socks 5"
msgstr "Socks 5"

msgctxt "#32085"
msgid "Proxy type"
msgstr "Тип прокси"

msgctxt "#32086"
msgid "Proxy address"
msgstr "Адрес прокси"

msgctxt "#32087"
msgid "Proxy"
msgstr "Прокси"

msgctxt "#32088"
msgid "Page decoding error. Probably site blocked by provider"
msgstr "Ошибка декодирования страницы. Возможно сайт заблокирован провайдером."

msgctxt "#32089"
msgid "Authorisation required"
msgstr "Необходима авторизация!"

msgctxt "#32090"
msgid "Enter your login and password in addon's settings, then click "[Login in]""
msgstr "Введите логин и пароль в настройках аддона, затем нажмите "[Войти]""

msgctxt "#32091"
msgid "Custom url"
msgstr "Вести пользовательскую ссылку"

msgctxt "#32092"
msgid "TorrServer Module (recommended)"
msgstr "TorrServer Module (рекомендуется)"

msgctxt "#32051"
msgid "[Login in]"
msgstr "[Войти]"

msgctxt "#32001"
msgid "Playlists"
msgstr "Плейлисты"

msgctxt "#32002"
msgid "IPTV"
msgstr "IPTV"

msgctxt "#32003"
msgid "P2P"
msgstr "P2P"

msgctxt "#32004"
msgid "General"
msgstr "Общие"

msgctxt "#32040"
msgid "Main menu"
msgstr "Главное меню"

msgctxt "#32018"
msgid "Active playlist"
msgstr "Активный плейлист"


msgctxt "#32041"
msgid "Debug Mode"
msgstr "Режим отладки"

msgctxt "#32042"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

msgctxt "#32031"
msgid "Torrent engine"
msgstr "Торрент движок"

msgctxt "#32032"
msgid "Elementum"
msgstr "Elementum"

msgctxt "#32033"
msgid "TorrServer"
msgstr "TorrServer"

msgctxt "#32034"
msgid "TorrServer Url"
msgstr "TorrServer адрес"

msgctxt "#32035"
msgid "AceStream Url"
msgstr "AceStream адрес"

msgctxt "#32036"
msgid "AceStream"
msgstr "AceStream"

msgctxt "#32037"
msgid "TorrServer Matrix (v 1.2)"
msgstr "TorrServer Matrix (v 1.2)"

msgctxt "#32021"
msgid "Merge playlists"
msgstr "Объеденить плейлисты"

msgctxt "#32011"
msgid "Playlist 1"
msgstr "Плейлист 1"

msgctxt "#32012"
msgid "Playlist 2"
msgstr "Плейлист 2"

msgctxt "#32013"
msgid "Playlist 3"
msgstr "Плейлист 3"

msgctxt "#32014"
msgid "Playlist 4"
msgstr "Плейлист 4"

msgctxt "#32015"
msgid "Playlist 5"
msgstr "Плейлист 5"

msgctxt "#32016"
msgid "Playlist 6"
msgstr "Плейлист 6"

msgctxt "#32017"
msgid "Playlist 7"
msgstr "Плейлист 7"

msgctxt "#32048"
msgid "Portal 1"
msgstr "Портал 1"

msgctxt "#32049"
msgid "Portal 2"
msgstr "Портал 2"

msgctxt "#32043"
msgid "Portal 3"
msgstr "Портал 3"

msgctxt "#32044"
msgid "Portal 4"
msgstr "Портал 4"

msgctxt "#32045"
msgid "Portal 5"
msgstr "Портал 5"

msgctxt "#32046"
msgid "Portal 6"
msgstr "Портал 6"

msgctxt "#32047"
msgid "Portal 7"
msgstr "Портал 7"