Jaime Robles,       EA4K (main) - (2002-today)
Juan Carlos Reig,   EA5WA       - (2021-today)
Barry Jackson,      G4MKT       - (2025-today)
Ladislav Foldyna,   OK1MLG      - (2021-2023)
Akihiro Koda,       JL3OXR      - (2016, 2020)
Andrew Goldie,      ZL2ACG      - (2009-2010)

Translators:
Catalan - Josep Ma Ferrer, Catalan KDE Translation team (before Luis, EA3NM - 2016)
Croatian - Kristijan - M0NKC
Danish - Peter Andreasen, Joe Hansen (debian-l10n-danish@list.debian.org - before 2024)
German - Burkhard Lück (lueck@hube-lueck.de)
Finnish - Kristjan Lorents (debian-i18n@lists.debian.org)
French - Christophe, F4HWL
Italian - Simona - IU5HIU
Japanese - Nick, JJ1TGT, Aki, JL3OXR
Latvian - Arnis Armans, YL3GBC
Polish - Piotr, LA7RRA
Spanish - Jaime, EA4K
UKrainian - Mykola, UR6QV & Volodymyr, UR3QJW
Russian - Arnis Armans, YL3GBC