- LearnAmo - Granziana Filomeno
- Se Capisci Questi 6 Italiani che Parlano, il Tuo Italiano è INCREDIBILE! - 6 clip audio da A1 a C2
- https://www.youtube.com/watch?v=73ByVrFd6G4
- length::29:01
- understood:: 1:53
- Davide Gemello
- 3 trucchi per parlare come i MADRELINGUA
- https://www.youtube.com/watch?v=xnj1CadIEOo
- Italian - people
- Luca Ward; doppiatore
- Elisa De Marco; YouTuber
- Benedetta Porcaroli
- https://www.youtube.com/watch?v=l-_SsgGgGVs
- nnn
- https://www.youtube.com/watch?v=b-GqgIOCYGw
- useful words
- persino
- present
- la mattina vado a correre
- past
- ieri
- due giorni fa
- tre settimane fa
- l'ultima volta che siamo andati
- la settimana scorsa
- il mese scorso
- l'anno scorso
- poco fa
- tempo fa
- qualche giorno fa
- ieri mattina
- ieri sera
- due mesi fa
- allora
- past/future
- il martedì
- a giugno
- il lunedì
- a gennaio
- in primavera
- d’estate
- d’inverno
- a Pasqua
- a Natale
- nel fine settimana
- di mattina (general)
- al mattino (more formal, structured)
- la sera
- future
- domani
- giovedì prossimo
- dopodomani
- la settimana prossima
- il mese prossimo
- l’anno prossimo
- tra due giorni
- tra una settimana
- presto
- più tardi
- in futuro
- a breve
LETTER PRONUNCIATION
A = ah
B = bee ***
C = chee ***
D = dee
E = ay ***
F = EFF-eh
G = gee ***
H = AH-kah ***
I = ee
L = ELL-eh ***
M = EMM-eh
N = ENN-eh
O = oh
P = pee
Q = koo
R = EHR-eh
S = ESS-eh
T = tee
U = oo
V = vee
Z = ZEH-deh
---
J = ee-LOON-gah
K = KAH-pah
W = DOH-PYA-VEE
X = iks
Y = EEP-see-lon
*/---------------------------------------------------------------------------------*
PRES: Presente
PAPR: Passato prossimo - ho/hai/ha/abbiamo/avete/hanno, sono/sei/è/siamo/siete/sono
IMPE: Imperfetto
PARE: Passato remoto
FUTU: Futuro semplice
COND: Condizionale presente
*/
=== FALSE FRIENDS =========================================================
si è rivolto a lei; he has addressed her | gli studenti si sono ribellati alle nuove regole; students rebelled against the new rules
CONJUGATION OVERVIEW
================================================================
- KEY
- tense
- PRES: present / presente
- IMPE: imperfect / imperfetto
- PRPE: present perfect / passato prossimo
- PARE: remote past / passato remoto
- FUTU: future / future semplice
- COND: conditional / condizionale presente
- PRSU: present subjunctive / congiuntivo presente
- IMSU: imperfect subjunctive / congiuntivo imperfetto
- IPER: imperative / imperativo presente (*, tu, Lei, noi, voi, Loro)
- GERU: gerund / gerundio
- person
- 1: io
- 2: tu
- 3: lei, lui, Lei
- 4: noi
- 5: voi
- 6: loro, Loro
- REGULAR
- parlare
- PRES: -o, -i, -a, -iamo, -ate, -ano
- IMPE: -avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano
- PRPE: ho/sono -ato
- PARE: -ai, -asti, -ò, -ammo, -aste, -arono
- FUTU: -erò, -erai, -erà, -eremo, -erete, -eranno
- COND: -erei, -eresti, -erebbe, -eremmo, -ereste, -erebbero
- PRSU: -i, -i, -i, -iamo, -iate, -ino
- IMSU: -assi, -assi, -asse, -assimo, -aste, -assero
- IPER: *, -a, -i, -iamo, -ate, -ino
- GERU: -ando
- credere
- PRES: -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono
- IMPE: -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano
- PRPE: ho/sono -uto
- PARE: etti, -esti, ette, -emmo, -este, ettero (-ei, *, -é, *, *, -erono)
- FUTU: -erò, -erai, -erà, -eremo, -erete, -eranno
- COND: -erei, -eresti, -erebbe, -eremmo, -ereste, -erebbero
- PRSU: -a, -a, -a, -iamo, -iate, -ano
- IMSU: -essi, -essi, -esse, -essimo, -este, -essero
- IPER: *, -i, -a, -iamo, -ete, -ano
- GERU: -endo
- dormire
- PRES: -o, -i, -e, -iamo, -ite, -ono
- IMPE: -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano
- PRPE: ho/sono -ito
- PARE: -ii, -isti, -ì, -immo, -iste, -irono
- FUTU: -irò, -irai, -irà, -iremo, -irete, -iranno
- COND: -irei, -iresti, -irebbe, -iremmo, -ireste, -irebbero
- PRSU: -a, -a, -a, -iamo, -iate, -ano
- IMSU: -issi, -issi, -isse, -issimo, -iste, -issero
- IPER: *, -i, -a, -iamo, -ite, -ano
- GERU: -endo
- IRREGULAR -are
- stare
- PRES: sto, stai, sta, stiamo, state, stanno
- IMPE: stavo, stavi, stava, stavamo, stavate, stavano
- PRPE: sono stato/a
- PARE: stetti, stesti, stette, stemmo, steste, stettero
- FUTU: starò, starai, starà, staremo, starete, staranno
- COND: starei, staresti, starebbe, staremmo, stareste, starebbero
- PRSU: stia, stia, stia, stiamo, stiate, stiano
- IMSU: stessi, stessi, stesse, stessimo, steste, stessero
- IPER: *, sta'/stai, stia, stiamo, state, stiano
- GERU: stando
- fare
- PRES: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno
- IMPE: facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
- PRPE: ho fatto
- PARE: feci, facesti, fece, facemmo, faceste, fecero
- FUTU: farò, farai, farà, faremo, farete, faranno
- COND: farei, faresti, farebbe, faremmo, fareste, farebbero
- PRSU: faccia, faccia, faccia, facciamo, facciate, facciano
- IMSU: facessi, facessi, facesse, facessimo, faceste, facessero
- IPER: *, fa'/fai, faccia, facciamo, fate, facciano
- GERU: facendo
- andare
- PRES: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno
- IMPE: andavo, andavi, andava, andavamo, andavate, andavano
- PRPE: sono andato/a
- PARE: andai, andasti, andò, andammo, andaste, andarono
- FUTU: andrò, andrai, andrà, andremo, andrete, andranno
- COND: andrei, andresti, andrebbe, andremmo, andreste, andrebbero
- PRSU: vada, vada, vada, andiamo, andiate, vadano
- IMSU: andassi, andassi, andasse, andassimo, andaste, andassero
- IPER: *, vai, vada, andiamo, andate, vadano
- GERU: andando
- dare
- PRES: do, dai, dà, diamo, date, danno
- IMPE: davo, davi, dava, davamo, davate, davano
- PRPE: ho dato
- PARE: diedi/detti, desti, diede/dette, demmo, deste, diedero/dettero
- FUTU: darò, darai, darà, daremo, darete, daranno
- COND: darei, daresti, darebbe, daremmo, dareste, darebbero
- PRSU: dia, dia, dia, diamo, diate, diano
- IMSU: dessi, dessi, desse, dessimo, deste, dessero
- IPER: *, da'/dai, dia, diamo, date, diano
- GERU: dando
- IRREGULAR -ere
- avere
- PRES: ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno
- IMPE: avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
- PRPE: ho avuto
- PARE: ebbi, avesti, ebbe, avemmo, aveste, ebbero
- FUTU: avrò, avrai, avrà, avremo, avrete, avranno
- COND: avrei, avresti, avrebbe, avremmo, avreste, avrebbero
- PRSU: abbia, abbia, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
- IMSU: avessi, avessi, avesse, avessimo, aveste, avessero
- IPER: *, abbi, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
- GERU: avendo
- essere
- PRES: sono, sei, è, siamo, siete, sono
- IMPE: ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
- PRPE: sono stato/a
- PARE: fui, fosti, fu, fummo, foste, furono
- FUTU: sarò, sarai, sarà, saremo, sarete, saranno
- COND: sarei, saresti, sarebbe, saremmo, sareste, sarebbero
- PRSU: sia, sia, sia, siamo, siate, siano
- temo che io sia stato poco chiaro
- è possibile che io sia in errore
- non credo che io sia pronto per questa scelta
- penso che tu sia pronto per questo passo
- non credo che sia la persona giusta per questo ruolo
- verrò alla riunione, sia che piova sia che splenda il sole
- cerco qualcuno che sia affidabile e puntuale
- spero che siate consapevoli delle conseguenze
- è necessario che siate puntuali domani
- non credo che siate pronti a cambiare idea
- IMSU: fossi, fossi, fosse, fossimo, foste, fossero
- se fossi più paziente, eviterei molti problemi
- pensavo che io fossi pronto, ma mi sbagliavo
- sarebbe stato più facile se fossimo arrivati prima
- non pensavo che foste già partiti quando sono arrivato.
- IPER: *, sii, sia, siamo, siate, siano
- GERU: essendo
- volere
- PRES: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono
- IMPE: volevo, volevi, voleva, volevamo, volevate, volevano
- PRPE: ho voluto
- PARE: volli, volesti, volle, volemmo, voleste, vollero
- FUTU: vorrò, vorrai, vorrà, vorremo, vorrete, vorranno
- COND: vorrei, vorresti, vorrebbe, vorremmo, vorreste, vorrebbero
- PRSU: voglia, voglia, voglia, vogliamo, vogliate, vogliano
- IMSU: volessi, volessi, volesse, volessimo, voleste, volessero
- IPER: *, vogli, voglia, vogliamo, vogliate, vogliano
- GERU: volendo
- dovere
- PRES: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono
- IMPE: dovevo, dovevi, doveva, dovevamo, dovevate, dovevano
- PRPE: ho dovuto
- PARE: dovei/dovetti, dovesti, dové/dovette, dovemmo, doveste, doverono/dovettero
- FUTU: dovrò, dovrai, dovrà, dovremo, dovrete, dovranno
- COND: dovrei, dovresti, dovrebbe, dovremmo, dovreste, dovrebbero
- PRSU: debba, debba, debba, dobbiamo, dobbiate, debbano
- deva, deva, deva, dobbiamo, dobbiate, devano
- IMSU: dovessi, dovessi, dovesse, dovessimo, doveste, dovessero
- IPER: *, devi, deva/debba, dobbiamo, dovete, devano/debbano
- GERU: dovendo
- potere
- PRES: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono
- IMPE: potevo, potevi, poteva, potevamo, potevate, potevano
- PRPE: ho potuto
- PARE: potei/potetti, potesti, poté/potette, potemmo, poteste, poterono/potettero
- FUTU: potrò, potrai, potrà, potremo, potrete, potranno
- COND: potrei, potresti, potrebbe, potremmo, potreste, potrebbero
- PRSU: possa, possa, possa, possiamo, possiate, possano
- IMSU: potessi, potessi, potesse, potessimo, poteste, potessero
- IPER: *, puoi, possa, possiamo, potete, possano
- GERU: potendo
- sapere
- PRES: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno
- IMPE: sapevo, sapevi, sapeva, sapevamo, sapevate, sapevano
- PRPE: ho saputo
- PARE: seppi, sapesti, seppe, sapemmo, sapeste, seppero
- FUTU: saprò, saprai, saprà, sapremo, saprete, sapranno
- COND: saprei, sapresti, saprebbe, sapremmo, sapreste, saprebbero
- PRSU: sappia, sappia, sappia, sappiamo, sappiate, sappiano
- IMSU: sapessi, sapessi, sapesse, sapessimo, sapeste, sapessero
- IPER: *, sappi, sappia, sappiamo, sappiate, sappiano
- GERU: sapendo
- IRREGULAR -ire
- venire
- PRES: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono
- IMPE: venivo, venivi, veniva, venivamo, venivate, venivano
- PRPE: sono venuto/a
- PARE: venni, venisti, venne, venimmo, veniste, vennero
- FUTU: verrò, verrai, verrà, verremo, verrete, verranno
- COND: verrei, verresti, verrebbe, verremmo, verreste, verrebbero
- PRSU: venga, venga, venga, veniamo, veniate, vengano
- IMSU: venissi, venissi, venisse, venissimo, veniste, venissero
- IPER: *, vieni, venga, veniamo, venite, vengano
- GERU: venendo
- dire
- PRES: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono
- IMPE: dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
- PRPE: ho detto
- PARE: dissi, dicesti, disse, dicemmo, diceste, dissero
- FUTU: dirò, dirai, dirà, diremo, direte, diranno
- COND: direi, diresti, direbbe, diremmo, direste, direbbero
- PRSU: dica, dica, dica, diciamo, diciate, dicano
- IMSU: dicessi, dicessi, dicesse, dicessimo, diceste, dicessero
- IPER: *, di', dica, diciamo, dite, dicano
- GERU: dicendo
- uscire
- PRES: esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono
- IMPE: uscivo, uscivi, usciva, uscivamo, uscivate, uscivano
- PRPE: sono uscito/a
- PARE: uscii, uscisti, uscì, uscimmo, usciste, uscirono
- FUTU: uscirò, uscirai, uscirà, usciremo, uscirete, usciranno
- COND: uscirei, usciresti, uscirebbe, usciremmo, uscireste, uscirebbero
- PRSU: esca, esca, esca, usciamo, usciate, escano
- IMSU: uscissi, uscissi, uscisse, uscissimo, usciste, uscissero
- IPER: *, esci, esca, usciamo, uscite, escano
- GERU: uscendo
================================================================
=== -ARE ===========
--- ARE special (mnemonic: AREA 51)----------------------------------------------------------------------------
stare: (*, stai, *)(*, *, stanno) * // to stay
fare: faccio, fai, *, facciamo, *, fanno, ho fatto // to do, to make
andare: vado, vai, va, *, *, vanno, * // to go
dare: *, dai, dà, *, *, danno, ho dato // to give
--- ARE regular (mnemonic: Nevada trailer)-----------------------------------------------------------------------
parlare // to speak; parla con il professore ; He talks with the professor (presente) ; parlerai con i tuoi amici ; You will talk with your friends (futuro semplice) ; abbiamo parlato di molti argomenti ; We talked about many topics (passato prossimo) ; parlavate sempre al telefono ; you guys used to talk on the phone all the time (imperfetto) ; parlerebbero con piacere ; They would gladly talk (condizionale presente) ; Lei parlò con grande saggezza ; You (formal) spoke with great wisdom (passato remoto) ; stai parlando troppo velocemente ; You're talking too fast (gerundio presente) ; parla con chiarezza! ; Speak clearly! (imperativo)
ascoltare# // to listen; ascolto la musica ogni mattina ; I listen to music every morning ; ascoltava sempre i consigli della nonna ; she always listened to her grandmother’s advice (imperfetto) ; ascoltarono attentamente il discorso ; they listened carefully to the speech (passato remoto) ; ascolteremo il concerto stasera ; we will listen to the concert tonight ; hai ascoltato la lezione con interesse ; you listened to the lesson with interest (passato prossimo) ; ascoltereste la mia richiesta, per favore ; would you all listen to my request, please ; Lei sta ascoltando la radio in cucina ; you (formal) are listening to the radio in the kitchen ; ascolta bene quello che dico! ; listen carefully to what I’m saying!
chiamare // to call
pensare // to think
creare // to create
mostrare# // to show
aspettare // to wait, to expect
guardare# // to look, to watch; guarda cosa c'è sulla schermata; look what's on the screen
incollare# // to paste
tirare# // to pull
controllare## // to check, to inspect
assicurare // to ensure, to assure, to make sure; ti assicuro che farò del mio meglio per risolvere il problema;I assure you that I will do my best to solve the problem
passare // to pass
girare## // to turn, to spin
saltare## // to skip, to jump
sperare## // to hope
impostare#ff#4.9# // to set, to set up
reimpostare## // to reset
ricordare // to remember
portare# // to bring
apportare# // to bring about, to cause; l'aggiornamento apporta miglioramenti significativi; the update brings significant improvements
esportare# // to export
importare // to import
spostare## // to move; abbiamo spostato il file di testo; we moved the text file
aggiornare## // to update
analizzare // to analyze
salvare# // to save; tu salvi la password nel browser; you save the password in the browser
tornare## // to return; quindi ora torniamo al nostro progetto; so now let's get back to our project
rappresentare; to represent
ospitare## // to host
arrivare // to arrive
evitare## // to prevent
fermare# // to stop, to halt, to end; fermeremo l'esecuzione del progetto; we will stop the execution of the project
provare# // to try; proveremo scorrere verso l'alto; we will try to scroll up
continuare // to continue
testare // to test
interessare // to interest; la nuova versione di React interesserà molti sviluppatori; the new version of React will interest many developers
eliminare // to eliminate
cancellare // to delete, to cancel
completare // to complete
guidare // to drive, to guide, to lead
utilizzare // to utilize
notare // to note
entrare // to enter
funzionare // to function
incorporare // to incorporate
envitare# // to avoid
apprezzare // to appreciate
trattare# // to treat, to handle, to cover; gli argomenti che tratteremo; the topics we will cover
ritrattare# // to recant, to withdraw
regolare# // to adjust
esaminare // to examine
affermare // to affirm
diventare# // to become
contattare // to contact
impegnare // to engage, to commit; che ti sei impegnato con; that you have committed to
sognare## // to dream
sposare# // to marry
presentare // to present
ballare# // to dance
telefonare // to telephone
affittare## // to rent
afferrare## // to grab, to grasp (an idea); afferrare questa linea; grab this line; se non riesci ad afferrare questa linea di codice; se non riesci ad afferrare questa linea di codice
segnalare // to signal
valutare // to assess, evaluate
orderare // to order
buttare // to throw into, to dump, to throw away
alzare## // to raise, to lift
sembrare# // to seem
lottare## // to fight, to struggle
trascinare## // to drag
incontrare# // to meet
rientrare# // to return (home)
impiegare## // to take; il treno impiega quarantacinque minuti per arrivare; the train takes forty-five minutes to arrive
cenare# // to dine
spaventare## // to frighten; l'ho spaventato; I frightened him
affascinare // to fascinate
dichiarare## // to state, to declare, to claim
pranzare## // to have lunch
bussare## // to knock
gironzolare## // to wander, hang out
addormentare## // to go to sleep
allineare# // to align
sbarazzare## // to get rid of
lavare# // to wash
lavorare# // to work
cantare# // to sing
desiderare## // to want, to wish
liberare# // to free, to release
visitare // to visit
dubitare# // to doubt
abitare# // to live, to dwell
nevicare# // to snow
avvisare# // to warn, to alert
riscontrare## // to encounter, to find, to experience
spolverare## // to sprinkle dust
rispolverare## // to dust off, to brush up on
stampare## // to print, print out
accettare# // to accept
affrontare# // to address, to face, to confront
affinare# // to refine, to hone (skills)
abituare# // to get used to, to habituate
manipolare // to manipulate
automatizzare // to automate
dimostrare // to demonstrate
trovare# // to find
digitare# // to type
usare // to use
fissare // to fix, to set, to stare
superare# // to overcome
scartare## // to discard
optare# // to opt
costare // to cost
svuotare## // to empty, to clear
addotare# // to adopt
rilevare## // to detect
segnare## // to mark, to record
contrassegnare## // to mark, to flag
riportare## // to restore, to bring back
svelare## // to reveal, to unveil
aggiustare# // to fix, to adjust, to repair
sistemare## // to fix, to settle, to arrange
riparare## // to repair, to fix, to mend
sussurrare## // to whisper, to breathe
capitare## // to happen, to occur
fondare## // to found, to establish
allenare## // to train, to coach
rallentare## // to delay, to slow down
bastare## // to be enough, to suffice
confrontare##,ff // to compare, to confront
esplorare // to explore
volare // to fly; ho/solo
-- ARE -iare (mnemonic: Nevada dump canyon) ---------------------------------------------------------------------------------------------------
- tenses
- PRES: *, /i, *, /iamo, *, *, *
- IMPE: *
- PRPE: *
- REPA: *
- FUTU: /i
- COND: /i
- PRSU: /i
- IMSU: *
- IPER: x, *, /i, /i, *, /*
- GERU: *
lasciare: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to leave, to let
tralasciare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to forget, to leave out
rilasciare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to release/issue
tagliare#: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to cut
copiare: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to copy
incoraggiare: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to encourage
pronunciare: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to pronounce
baciare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to kiss
cominciare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to begin
incominciare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to start, to begin
assomigliare#: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to resemble
ricambiare#ff#: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to reciprocate
sbadigliare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to yawn
sbagliare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to be wrong
conciliare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to combine, to reconcile
assaggiare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to taste
passaggiare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to walk, to stroll
mangiare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to eat
iniziare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to initialize, to start
ritagliare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to cut out
risparmiare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to save, to conserve
rintracciare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to track down; il bug è difficile da rintracciare [CHAR-ay]; the bug is difficult to trace
cambiare: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to change
consigliare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to recommend
uguagliare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to equal
schiacciare##: *, /i, *, /iamo, *, *, * // to squash, to crush
-- ARE -iare-ii (mnemonic: Nevada dump canyon in eyes emoji) ----------------------------------------------
- tenses
- nnn
archiviare#: *, *, *, /iamo, *, *, * // to store
inviare#: *, *, *, /iamo, *, *, * // to send
avviare##: *, *, *, /iamo, *, *, * // to start, to boot
riavviare##: *, *, *, /iamo, *, *, * // to restart, to reboot
-- ARE -care/-gare (mnemonic: Las Vegas casino) ---------------------------------------------------------------
- tenses
- nnn
cercare#: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to search, to try (try to sound like a native speaker)
applicare: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to apply
caricare##: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to load, to upload
recaricare##: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to reload, to recharge
scaricare##: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to download
sovraccaricare##: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to overload
dimenticare: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to forget
cliccare: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to click
pubblicare: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to publish
modificare: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to modify
specificare: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to specify
pagare: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to pay
mancare##: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // be missing, to lack
collegare##: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to connect, to link
vagare##: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to wander, to roam
spiegare##: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to explain
sbrigare##: *, -hi, *, -hiamo, *, *, * // to hurry (si), to attend
=== -ERE =========
PRES: -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono
IMPE: -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano
PAPR: ho/sono -uto
FUTU: -erò, -erai, -erà, -eremo, -erete, -eranno
COND: -erei, -eresti, -erebbe, -eremmo, -ereste, -erebbero
PARE: -ei, -esti, -é, -emmo, -este, -erono (etti, -, ette, -, -, ettero)
-- ERE special (mnemonic: living room) -----------------------------------------------------------------
avere: ho, hai, ha, abbiamo, *, hanno, * // to have
essere: sono, sei, è, siamo, siete, sono, è stato // to be; il sistema è stato aggiornato ieri; il sistema è stato aggiornato ieri
volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, *, vogliono, * // to want
dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, *, devono, * // to have to (must)
potere: posso, puoi, può, possiamo, *, possono, * // to be able to (can)
sapere: so, sai, sa, sappiamo, *, sanno, * // to know
-- ERE regular (mnemonic: Lackner) -----------------------------------------------------------------
credere# // to believe
vendere# // to sell
accedere# // to access, to log in; l'utente può accedere alla dashboard solo dopo aver effettuato il login; The user can access the dashboard only after logging in
cedere## // to give in
accadere# // to happen, to occur; qualcosa che accadrà a breve; something that will happen soon
ricevere# // to receive; quando ricevi una notifica sul tuo dispositivo; when you receive a notification on your device
cadere## // to fall
scadere## // to expire
piovere## // to rain
premere## // to press, to push, to hit; e poi premerò il tasto; and then I'll press the button
temere## // fear, to be afraid
-- ERE regular with i in pp (mnemonic: Morgans former apartment) -----------------------------------------------------------------
conoscere##: *, *, *, *, *, *, ho conosciuto // to meet
crescere##: *, *, *, *, *, *, ho cresciuto // to grow, to raise
-- ERE +pp (mnemonic: Albrecht/Brandenburgische/Buhrow) -------------------------------------------------
vedere##: *, *, *, *, *, *, ho visto // to sell
scrivere: *, *, *, *, *, *, ho scritto // to write
rescrivere: *, *, *, *, *, *, ho rescritto // to rewrite
descrivere: *, *, *, *, *, *, ho descritto // to describe
discutere: *, *, *, *, *, *, ho discusso // to discuss
spingere##: *, *, *, *, *, *, ho spinto // to push
rendere: *, *, *, *, *, *, ho reso // to make, to render
prendere: *, *, *, *, *, *, ho preso // to take
apprendere#: *, *, *, *, *, *, ho appreso // to learn, to apprehend
scendere: *, *, *, *, *, *, ho sceso // to move down
ascendere: *, *, *, *, *, *, ho asceso // to ascend
discendere: *, *, *, *, *, *, ho disceso // to descend
leggere#: *, *, *, *, *, *, ho letto // to read
nascere##: *, *, *, *, *, *, ho nato // to be born; lei è nata nel 1995; she was born in 1995
mettere#: *, *, *, *, *, *, ho messo // to put, to get, to place
smettere##: *, *, *, *, *, *, ho smesso // to stop, to cease
emettere: *, *, *, *, *, *, ho emesso // to issue, to emit
permettere: *, *, *, *, *, *, ho permesso // to permit
ridere##: *, *, *, *, *, *, ho riso // to laugh
sorridere##: *, *, *, *, *, *, ho sorriso // to smile; poi ha sorriso; then he smiled
connettere: *, *, *, *, *, *, ho connesso // to connect
chiudere##: *, *, *, *, *, *, ho chiuso // to close
aggiungere##: *, *, *, *, *, *, ho aggiunto // to add
muovere#: *, *, *, *, *, *, ho mosso // to move
rimuovere#: *, *, *, *, *, *, ho rimosso // to remove
risolvere: *, *, *, *, *, *, ho risolto // to solve, to resolve
rispondere: *, *, *, *, *, *, ho risposto // to respond
corrispondere: *, *, *, *, *, *, ho corrisposto // to correspond
succedere##: *, *, *, *, *, *, ho successo // to happen; quello che sta succedendo è che; what's happening is that; la casa; the house
coinvolgere##: *, *, *, *, *, *, ho coinvolto // to involve
raggiungere##: *, *, *, *, *, *, ho raggiunto // to reach, to achieve
dividere: *, *, *, *, *, *, ho diviso // to divide
esistere: *, *, *, *, *, *, sono esistito // to exist
correggere: *, *, *, *, *, *, ho corretto // to correct
rompere##: *, *, *, *, *, *, ho rotto // to break
vincere#: *, *, *, *, *, *, ho vinto // to win
decidere: *, *, *, *, *, *, ho deciso // to decide
chiedere: *, *, *, *, *, *, ho chiesto // to ask
richiedere: *, *, *, *, *, *, ho richiesto // to require, to request, to take (time)
sottintendere: *, *, *, *, *, *, ho sottinteso // to imply
intendere: *, *, *, *, *, *, ho inteso // to suggest
pedere: *, *, *, *, *, *, ho perso // to lose
correre: *, *, *, *, *, *, ho corso // to run; ho/sono
scorrere: *, *, *, *, *, *, ho scorso // to scroll
trascorrere: *, *, *, *, *, *, ho trascorso // to spend, to enjoy
riflettere##: *, *, *, *, *, *, ho riflesso // to reflect
dipingere##: *, *, *, *, *, *, ho dipinto // to paint
protegere#: *, *, *, *, *, *, ho protetto // to protect
avvolgere#: *, *, *, *, *, *, ho avvolto // to wrap
racchiudere#: *, *, *, *, *, *, ho racchiuso // to enclose
piangere#: *, *, *, *, *, *, ho pianto // to cry
esprimere#: *, *, *, *, *, *, ho espresso // to express, voice
vivere#: *, *, *, *, *, *, ho vissuto // to live, to experience
tingere##: *, *, *, *, *, *, ho tinto // to dye, to stain
immergere#: *, *, *, *, *, *, ho immerso // to immerse
nascondere##: *, *, *, *, *, *, ho nascosto // to hide
dipendere: *, *, *, *, *, *, ho dipeso // to depend
restringere: *, *, *, *, *, *, ho restretto // to restrict, to narrow
rivolgere: *, *, *, *, *, *, ho rivolto // to address; usata quando ti rivolgi a una sola persona con cui dai del tu; used when you are addressing just one person using the informal tu
arrendere: *, *, *, *, *, *, ho arreso // to give up, to surrender
accorgere: *, *, *, *, *, *, ho accorto // to notice
smettere: *, *, *, *, *, *, ho smesso // to stop, to quit
spegnere: *, *, *, *, *, *, ho spento // to turn off, to shut down
riavvolgere: *, *, *, *, *, *, ho riavvolo // to rewind
eccellere##: *, *, *, *, *, *, ho eccelso // to excel
svolgere##: *, *, *, *, *, *, ho svolto // to carry out, perform
-- ERE go (mnemonic: Dönerladen) ---------------------------------------------------------------------------------------------------
tenere#: -go, tieni, tiene, *, *, -gono, * // to take, to keep, to hold
ritenere##: -go, ritieni, ritiene, *, *, -gono, * // to believe, to consider
ottenere#: -go, ottieni, ottiene, *, *, -gono, * // to obtain, to get
mantenere: -go, mantieni, mantiene, *, *, -gono, * // to maintain
contenere: -go, contieni, contiene, *, *, -gono, * // to contain
sostenere#: -go, tieni, tiene, *, *, -gono, * // to support, to argue
rimanere#: -go, *, *, *, *, -gono, ho remasto // to remain
-- ERE go2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------
scegliere#: scelgo, scegli, *, scegliamo, *, scelgono, ho scelto // to choose
togliere: tolgo, togli, *, togliamo, *, tolgono, ho tolto // to remove
-- ERE cio ---------------------------------------------------------------------------------------------------
piacere: -cio, *, *, -ciamo, *, -ciono, ho piaciuto // to like; mi piace; I like
giacere: -cio, *, *, -ciamo, *, -ciono, ho giaciuto // to lie (rest/recline); il libro giace sul tavolo; the book lies on the table
nuocere##: -cio, *, *, -ciamo, *, -ciono, ho nociuto // to harm
tacere##: -cio, *, *, -ciamo, *, -ciono, ho taciuto // to be silent, to shut up
-- ERE root ---------------------------------------------------------------------------------------------------
bere: (bev-) // to drink
-- ERE -urre ---------------------------------------------------------------------------------------------------
produrre: -uco, -uci, -uce, -uciamo, -ucete, -ucono, ho prodotto // to produce
tradurre: (traduc-) -uco, -uci, -uce, -uciamo, -ucete, -ucono, ho tradotto // to translate
condurre: -uco, -uci, -uce, -uciamo, -ucete, -ucono, ho condotto // to conduct, to lead, to carry out
ridurre: -uco, -uci, -uce, -uciamo, -ucete, -ucono, ho ridotto // to reduce, to minimize
-- ERE -orre ---------------------------------------------------------------------------------------------------
porre##: (pon-) -go, *, *, *, *, -gono, posto // to put, to place; devi porre più attenzione ai dettagli; you have to pay more attention to details
proporre##: (propon-) -go, *, *, *, *, -gono, -posto // to suggest
supporre##: (suppon-) -go, *, *, *, *, -gono, -posto // to suppose
comporre##: (compon-) -go, *, *, *, *, -gono, -posto // to compose
deporre##: (depon-) -go, *, *, *, *, -gono, -posto // to depose
imporre##: (impon-) -go, *, *, *, *, -gono, -posto // to impose
esporre##: (espon-) -go, *, *, *, *, -gono, -posto // to expose
riporre##: (ripon-) -go, *, *, *, *, -gono, -posto // to put back
disporre##: (dispon-) -go, *, *, *, *, -gono, -posto // to arrange
preporre##: (prepon-) -go, *, *, *, *, -gono, -posto // to put before
interporre##: (interpon-) -go, *, *, *, *, -gono, -posto // to interpose
sottoporre##: (sottopon-) -go, *, *, *, *, -gono, -posto // to subject
contrapporre##: (contrapon-) -go, *, *, *, *, -gono, -posto // to contrast
-- ERE -arre ---------------------------------------------------------------------------------------------------
trarre##: (tra-) -ggo, *, *, *, *, -ggono, tratto // to draw, to take
protrarre##: (tra-) -ggo, *, *, *, *, -ggono, tratto // to prolong, to extend, to protract
-- ERE /i with past participle -----------------------------------------
accogliere##: accolgo, /i, *, /iamo, *, accolgono, accolto // to welcome
raccogliere##: raccolgo, /i, *, /iamo, *, raccolgono, raccolto
=== -IRE =========
PRES: -o, -i, -e, -iamo, -ite, -ono
IMPE: -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano
PAPR: ho/sono -ito
FUTU: -irò, -irai, -irà, -iremo, -irete, -iranno
COND: -irei, -iresti, -irebbe, -iremmo, -ireste, -irebbero
PARE: -ii, -isti, -ì, -immo, -iste, -irono
-- IRE special (mnemonic: Ireland pub) ---------------------------------------------------------------------------------------
venire: vengo, vieni, viene, *, *, vengono, è venuto // to come
prevenire: vengo, vieni, viene, *, *, vengono, è venuto // to prevent, to avoid
dire: dico, dici, dice, diciamo, *, dicono, ho detto // to say
uscire##: esco, esci, esce, *, *, escono, * // to go out
riuscire##: riesco, riesci, riesce, *, *, riescono, * // to be able to, to manage, to succeed; sono riuscito a risolvere; I managed to solve it
-- IRE regular (mnemonic: Ireland pub patio) -------------------------------------------------------------------------------
partire // to start
dormire // to sleep
convertire // to convert
eseguire# // to execute, to run; lo script esegue cinque volte al giorno; the script runs five times a day
consentire#ff# // to allow; questa applicazione consente di gestire i dati in tempo reale; this application allows you to manage data in real time
sentire## // to hear; ho sentito parlare di un nuovo aggiornamento per il framework Vue.js; I heard about a new update for the Vue.js framework
divertire## // to entertain, to amuse
fuggire## // to run away, to escape, to flee
-- IRE regular + pp erto (mnemonic: under Ireland pub patio) -------------------------------------------------------
coprire##: *, *, *, *, *, *, coperto, // to cover; lo copriremo in questo corso; we will cover it in this course
scoprire##: *, *, *, *, *, *, scoperto, // to discover, to find out
offrire: *, *, *, *, *, *, offerto // to offer
aprire#: *, *, *, *, *, *, aperto // to open
-- IRE isco (mnemonic: Ireland central conference) ---------------------------------------------------------------------------------------------------
capire: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to undertand
finire: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to finish
definire: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to define
pulire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to clean
ripulire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to clean up
fornire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to provide
inserire: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to insert
restituire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to return (a value)
sostituire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to replace
distribuire: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to deploy
ridistribuire: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to redeploy
impedire#: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to prevent
svanire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to vanish
interagire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to interact
preferire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to prefer
rapire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to abduct, to kidnap
colpire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to hit, to affect, to strike, to impress; la cosa che mi ha colpito di più; the thing that struck me the most
costruire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to build, to construct
tossire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to cough
riferire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to refer, to report
sbalordire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to amaze
annuire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to nod
unire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to unite
suggerire##: -isco, -isci, -isce, *, *, -iscono, * // to suggest
ferire // to hurt
sparire // to vanish, go away
-- IRE -io, -iono ---------------------------------------------------------------------
riempire##: -io, *, *, *, *, -iono, * // to fill
-- IRE /io, /iono ---------------------------------------------------------------------
apparire: /io, *, *, *, *, /iono, apparso // to appear
scomparire##: /io, *, *, *, *, /iono, scomparso // to disappear
-- IRE other ---------------------------------------------------------------------
morire: muoio, muori, muore, *, *, muiono, é morto // to die
salire#ff#: -go, *, *, *, *, -gono, * // to climb, to get on (a train)
avvenire##: -go, avvieni, avviene, *, *, -gono, * // to take place, to happen
=== REFLEXIVE (mnemonic: mirror) =============================
- ARE
assicurarsi: // to make sure; ci assicureremo che tutto sia pronto ; we will make sure everything is ready (futuro semplice) ; assicurati di chiudere la porta ; (informal) make sure you close the door (imperativo) ; lei si stava assicurando di avere tempo ; she was making sure she had time (imperfetto) ; mi sono assicurato che fosse chiuso ; I made sure it was locked (passato prossimo) ; ci saremmo assicurati della sua presenza ; we would have made sure of his presence (condizionale presente) ; loro si assicurarono che fosse vero ; they made sure it was true (passato remoto) ; lei si sta assicurando del numero corretto ; she is making sure of the correct number (gerundio presente) ; voi vi assicurate che funzioni tutto ; you all make sure everything works (presente)
concentrarsi: // to concentrate; è meglio concentrarsi sui verbi più comuni; it's better to focus on the most common verbs
adattarsi: // to adapt oneself; il software si adatta automaticamente alle diverse risoluzioni dello schermo; the software automatically adapts to different screen resolutions
alzarsi: // to get up; mi alzo presto ogni giorno;I get up early every day; mi sono alzato tardi ieri;I got up late yesterday; mi alzerei volentieri più tardi;I would gladly get up later
lavarsi: // to wash yourself
prepararsi: // to get ready
ribellarsi: // to revolt
aspettarsi: // to expect
- ERE (less common than -are and -ire reflexive verbs)
mettersi: // to put on clothes
muoversi: // to move oneself
- IRE
unirsi // to join;
vestirsi // to get dressed
divertirsi // to have fun
sentirsi // to feel emotionally; mi sento stanco oggi; I feel tired today
=== NOUNS ========
il caso, i casi
il prodotto, i prodotti
il vino, i vini
il treno, i treni
il museo, i musei
il verbo, i verbi
l'argumento, gli argumenti
l'oggetto, gli oggetti
lo studente, gli studenti
lo snodo, gli snodi (joint, junction)
lo zaino, gli zaini
lo gnocco, gli gnocchi (dumpling)
lo psicologo, gli psicologi
lo xenofobo, gli xenofobi [kay-NOH-foh-boh]
-------------
-- a-e
la permanenza, le permanenze
la cosa, le cose
la spiaggia, le spiagge
la birra, le birre
la vacanza, le vacanze
-- a-ghe
la riga, le righe
-- same
la spedizione, le spedizione
-- e-i
la frase, le frasi
--
la speaker, le speaker
la città, le città
----
l'operazione, le operazioni
=== STARTERS ======
In effect... ------------------ In effetti...
So once again... ------------------ Quindi ancora una volta...
Anyway... ------------------ E comunque...
Essentially... ------------------ In sostanza...
Alright... ------------------ D'accordo...
Besides that... ------------------ Oltre a ciò... [chah]
After that... ------------------ Dopodichè... [keh]
Here we are... ------------------ Eccoci qui...
There you have it... ------------------ Ecco fatto...
And in fact... ------------------ E di fatto...
Furthermore... ------------------ Inoltre...
And as I said... ------------------ E come ho detto...
So to speak... ------------------ ...per così dire...
First of all... ------------------ Innanzitutto...
Now... ----------------------------------- Adesso...
Before... ----------------------------------- Prima...
After... ----------------------------------- Dopo...
Therefore... ------------------------ Quindi...
So, Then... ----------------------------------- Allora...
Finally... ----------------------------------- Infine...
Besides... ----------------------------------- Inoltre...
However... ----------------------------------- Tuttavia...
However... ----------------------------------- Però...
Anyway... ----------------------------------- Comunque...
Therefore... ------------------------------- Dunque...
Since... ----------------------------------- Poiché...
Yet... ----------------------------------- Eppure...
Nevertheless... ------------------------- Ciononostante...
Despite... ----------------------------------- Nonostante...
While... ----------------------------------- Mentre...
Then... ------------------------ Quindi...
Honestly... ------------------------- Onestament...
With all that said... ------------------------- Detto questo...
To begin... ------------------------- Per iniziare...
A little tip... ------------------------- Piccolo consiglio...
Quindi, visto que siamo noi... --------------------------- So, because it's us...
The bad news is... ------------------------- La cattiva notizia è...
The good news is... ------------------------- La buona notizia è...
As long as you have this message... ------------------------- Finchè hai questo messaggio...
Feel free to... ------------------------- Sentiti libero di...
If you think about it... -------------------------- Se ci pensi....
Sometimes... ------------------------- A volte...
Another thing... ------------------------- Altra cosa...
Well it depends... ------------------------- Ma dipende...
I remember when... ------------------------- Io mi recordo quando...
=== PRONUNCIATION ========
riescono ------------------------- [ree-ESS-koh-noh]
=== OPPOSITES ========
slow and fast ----------------------- lenti e veloci
large and small ----------------------- grande e piccolo
old and new ----------------------- vecchio e nuovo
hot and cold ----------------------- caldo e freddo
long and short ----------------------- lungo e corto
light and heavy ----------------------- leggero e pesante
easy and difficult ----------------------- facile e difficile
true and false ----------------------- vero e falso
quick and slow ----------------------- rapido e lento
simple and complex ----------------------- semplice e complesso
good and bad ----------------------- buono e cattivo
happy and unhappy ----------------------- felice e infelice
rich and poor ----------------------- ricco e povero
full and empty ----------------------- pieno e vuoto
healthy and sick ----------------------- sano e malato
young and old ----------------------- giovane e anziano
alive and dead ----------------------- vivo e morto
secure and insecure ----------------------- sicuro e insicuro
organized and disorganized ----------------------- ordinato e disordinato
clean and dirty ----------------------- pulito e sporco
relaxed and stressed ----------------------- rilassato e stressato
sincere and insincere ----------------------- sincero e insincero
friend and enemy ----------------------- amico e nemico
rare and common ----------------------- raro e comune
strong and weak ----------------------- forte e debole
complete and incomplete ----------------------- completo e incompleto
precise and imprecise ----------------------- preciso e impreciso
concrete and abstract ----------------------- concreto e astratto
open and closed ----------------------- aperto e chiuso
wet and dry ----------------------- bagnato e asciutto
loud and quiet ----------------------- rumoroso e silenzioso
high and low ----------------------- alto e basso
wide and narrow ----------------------- largo e stretto
hard and soft ----------------------- duro e morbido
thick and thin ----------------------- spesso e sottile
deep and shallow ----------------------- profondo e superficiale
bright and dark ----------------------- luminoso e buio
early and late ----------------------- presto e tardi
near and far ----------------------- vicino e lontano
beginning and end ----------------------- inizio e fine
first and last ----------------------- primo e ultimo
front and back ----------------------- davanti e dietro
right and wrong ----------------------- giusto e sbagliato
expensive and cheap ----------------------- costoso e economico
brave and cowardly ----------------------- coraggioso e codardo
smooth and rough ----------------------- liscio e ruvido
sweet and sour ----------------------- dolce e acido
straight and curved ----------------------- dritto e curvo
generous and stingy ----------------------- generoso e avaro
optimistic and pessimistic ----------------------- ottimista e pessimista
awake and asleep ----------------------- sveglio e addormentato
wise and foolish ----------------------- saggio e sciocco
calm and agitated ----------------------- calmo e agitato
polite and rude ----------------------- educato e maleducato
interesting and boring ----------------------- interessante e noioso
necessary and unnecessary ----------------------- necessario e superfluo
possible and impossible ----------------------- possibile e impossibile
temporary and permanent ----------------------- temporaneo e permanente
=== USEFUL WORDS ========
usually --------------- di solito
last --------------- scorso - (l'anno scorso)
except for -------------- tranne
really -------------------------------------- veramente
just now -------------------------------------- proprio ora
almost -------------------------------------- quasi
completely -------------------------------------- completamente
totally -------------------------------------- totalmente
absolutely -------------------------------------- assolutamente
certainly -------------------------------------- certamente
definitely -------------------------------------- sicuramente
obviously -------------------------------------- ovviamente
clearly -------------------------------------- chiaramente
evidently -------------------------------------- evidentemente
apparently -------------------------------------- apparentemente
naturally -------------------------------------- naturalmente
undoubtedly -------------------------------------- indubbiamente
with maybe your hands -------------------------------------- con magari le mani
=== POSITIVE WORDS =======
ottimo
bello
va bene
fantastico
bene
figo - cool
geniale
splendido
buono
magnifico
meraviglioso - [ozo]
Cha fa! --------------------- it is what it is
=== PUNCTUATION =======
" " double quotation marks -------------------- virgolette doppie
' ' single quotation marks -------------------- virgolette singole
« » guillemets -------------------- caporali
. period / full stop -------------------- punto
, comma -------------------- virgola
; semicolon -------------------- punto e virgola
: colon -------------------- due punti
... ellipsis -------------------- puntini di sospensione
! exclamation mark -------------------- punto esclamativo
? question mark -------------------- punto interrogativo
- hyphen -------------------- trattino
/ slash -------------------- barra
\ backslash -------------------- barra inversa
| vertical bar / pipe -------------------- barra verticale
@ at symbol -------------------- chiocciola
hash / pound sign -------------------- cancelletto
& ampersand -------------------- e commerciale / ampersand
% percent sign -------------------- percento
€ euro sign -------------------- simbolo dell’euro
$ dollar sign -------------------- dollaro
^ caret -------------------- accento circonflesso
~ tilde -------------------- tilde
` backtick -------------------- accento grave
' apostrophe -------------------- apostrofo
è ------------------------- e accento grave
é ------------------------- e accento acuto
( ) round brackets / parentheses -------------------- parentesi tonde
[ ] square brackets -------------------- parentesi quadre
{ } curly brackets / braces -------------------- parentesi graffe
<> angle brackets -------------------- parentesi angolari
=== REGIONS =======
1. Valle d'Aosta - Aosta - Alps, breathtaking mountain landscapes
2. Piemonte - Torino - mountains and lakes, gastronomic experiences
3. Lombardia - Milano - most populous region, hub for finance and industry, vibrant capital, "for have services
and events Milano"
4. Trentino-Alto Adige - Trento - autonomous region, stunning Alpine landscapes, blend of Italian and German
cultures, "for mountains and lakes: Alto Adige"
5. Veneto - Venezia - famous for Venice, picturesque countryside, rich history
6. Friuli-Venezia Giulia - Trieste - culturally diverse: Italian, Slovenian, Austrian
7. Liguria - Genova - Italian Riviera, stunning coastal scenery, mild climate, historic cities like Genova
8. Emilia-Romagna - Bologna - culinary delights, rich history, fertile plains, vibrant cities like Bologna
9. Toscana - Firenze - rolling hills, vineyards, artistic heritage; "for wine Toscana, they say two swear words
every 3 words but they do it in an elegant way"
10. Umbria - Perugia - the green heart of Italy, picturesque region, medieval towns, natural landscapes
11. Marche - Ancona - Adriatic coastline, Apennine mountains, mix of beach resorts and scenic hill towns
12. Lazio - Roma - home of capital, steeped in history and culture; "best for history, in Rome they always speak
very aggressively, but they are not aggressive it is just their way of doing things"
13. Abruzzo - L'Aquila - national parks, mountains, traditional cuisine
14. Molise - Campobasso - small regions, unspoiled natural beauty, rich cultural heritage
15. Campania - Napoli - stunning coastline, Amalfi Coast, historic sites like Pompeii, tourist destination
16. Puglia - Bari - beautiful beaches, olive groves, unique trulli houses, charming
17. Basilicata - Potenza - often overlooked, tranquil landscape of mountains and coastlines, rich history and
culture
18. Calabria - Catanzaro - the toe of Italy, rugged beauty, mountains, beaches, strong cultural identity
19. Sicilia - Palermo - rich history, stunning landscapes, vibrant cultural scene
20. Sardegna - Cagliari - pristine beaches, ancient ruins, unique cultural heritage, breathtaking natural
beauty, "for beaches Sardinia"
=== ITALIANS =======
Botticelli
St. Francis
Machiavelli
Michelangelo
Galileo
Mussolini
=== IMPERFETTO =======
>>> a-e-i
>>> vo-vi-va-vamo-vate-vano
>>> o-i-a-a-a-a
-avo -evo -ivo | ero facevo dicevo
-avi -evi -ivi | eri facevi dicevi
-ava -eva -iva | era faceva diceva
-avamo -evamo -ivamo | eravamo facevamo dicevamo
-avate -evate -ivate | eravate facevate dicevate
-avano -evano -ivano | erano facevano dicevano
=== CI/NE =======
non ci riuscivi (you weren't able to do it)
ci riesco (I'm able to do it)
Maria ci va sempre a piedi
sì, ci vado
quindi ci mette tanto tempo per arrivare
cosa ne pensate voi ascoltatori
ne parleremo più in là
ce n'è tantissimo = there's a lot of it
=== COMPREHENSIBLE OUTPUT =======
MEET-ALESSANDRO: Ciao, tu devi essere Alessandro. / Sì, com'è stato il volo? Sei partito da Berlino? / Sì, io ho
volato da Berlino a Linate, ma Hannah ha volato da Amburgo a Malpensa. Oh, scusami, ho dimenticato le
presentazioni. Questa è mia figlia Hannah. Lei parla inglese. / Piacere di conoscerti. / E io voglio parlare il
più possibile in italiano mentre sono a Milano. Penso che tutti noi conosciamo abbastanza lingue per communicare
bene. / Il tuo italiano è molto buono. / Grazie per il complimento, sto imparando l'italiano da gennaio.
[jen-NIGH-yoh] Faccio molti errori grammaticali, ma spero che tu riesca comunque a capirmi. Domenica incontrerò
un mio amico italiano e vorrei sorprenderlo parlandogli in italiano. / Oh, spero che tu abbia successo. /
Grazie, è molto gentile da parte tua. / Parli italiano solo da pochi mesi? / Sì, ma ho anche imparato l'italiano
per un anno quando ho corso la maratona di Roma nel 2014. / Quante maratone hai corso? / La maratona di domenica
sarà la mia 35esima.
MEET-GIACOMO: Ciao Giacomo, è bello vederti qui a Milano. Com'è andato il viaggio? Quando sei arrivato? / Sono
arrivato qui venerdì sera. Sono ospite di un mio amico. / Sei arrivato in treno? / Sì, è stato un lungo viaggio
in treno. / Eri alla festa di anniversario dei tuoi genitori, giusto? / Sì, sono andato a trovare i miei
genitori e ho regalato loro un mazzo di fiori. Purtroppo ho potuto trascorrere con loro solo due giorni. / Dove
vivono di nuovo? / Vivono in un piccolo paese della Sardegna.
ASK-LANGUAGE-PROGRAMMA: Ho una domanda sulla lingua italiana. È vero che si dice "il programma, il problema"
anche se queste parole finiscono con "a"? / Sì, l'italiano è una lingua imprevedibile. / E quali sono di nuovo i
giorni della settimana? / È facile, sono: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica /
Scusa, la CPU del mio cervello è al 100%. Mi sembra di imparare cento parole italiane al giorno. / Come fai ad
imparare così velocemente? / Ho solo un segreto. Per imparare una lingua, tu devi avere due cose: tempo e una
buona memoria.
FORGOT-MILK: Abbiamo effettivamente un problema. Dimentichiamo di prendere il latte. Per questo motivo, presto
finiremo il latte, quindi dobbiamo andare al negozio. / Dov'è il supermercato più vicino nel quartiere qui? /
Scendi per questa strada e giri a destra, no, intendo a sinistra. Lì c'è una pizzeria. Potreste prendere una
fetta di pizza./ Grazie per il consiglio, ma ho una leggera preferenza per la pasta prima di una maratona. /
Sono assolutamente certo che abbiano anche la pasta.
ASK-MONTHS: Potresti recitare i mesi dell'anno, per favore? / Certo, ce ne sono dodici, ovviamente, e sono:
gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembre
RESTAURANT: Vorrei ordinare in italiano perché ho bisogno di esercitarmi.
TALK-OF-WORK: nnn
a couple of examples
un paio di esempi [PIGH-yo]
their efforts
i loro sforzi
Non ha nessun impegno
He has no commitments
Maria is very busy
Maria è molto impegnata
Anna usually doesn't work
solitamente Anna non lavora
Anna usually gets up at around 8am
Di solito Anna si alza alle 8 circa
Around 10 o'clock
Intorno alle 10
Afterwards he goes shopping at the supermarket
In seguito fa la spesa al supermercato.
including vegetables and meat
tra cui verdure e carne
They often go shopping together
Spesso vanno insieme a fare acquisti
to go for a walk.
a fare una passeggiata
in a hurry
di fretta
we want to buy some food for tomorrow
vogliamo comprare del cibo per domani
a term that has been used a lot in recent times
un termine molto usato negli ultimi tempi
Given the great demand for these products
Vista la grande domanda di questi prodotti
As for the young people
Per quanto riguarda i giovani
take a nap
fare un riposino
what's the weather like today
che tempo fa oggi
which among other things
che tra l'áltro
it seems strange to me
mi fa strano
however, practice is much more complex than theory
tuttavia la pratica è ben più complessa della teoria
I just have a couple more.
Ne ho solo un altro paio
Nel salotto c’è un bel divano rosso
In the living room there is a beautiful red sofa
è lucido e pulito
it's shiny and clean
non c’è nemmeno il frigorifero
there isn't even a refrigerator
We don't have a car. We don't even have a television.
Non abbiamo una macchina. Non abbiamo nemmeno una televisione.
SOME IRREGULAR PRESENT
essere: sono, sai, è, siamo, siete, sono
avere: ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno
dire: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono
fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno
bere: bevo, bevi, beve, beviamo, bevete, bevono
andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno
venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono
IMPERFETTO ALL
-ARE: -avo, -avi, -ava, -avamo, avate, -avano
-ERE: -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano
-IRE: -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, ivate, -ivano
- nouns
- feminine (la --> una, le --> delle)
- woman student: la studentessa, le studentesse
- overview: la panoramica, le panoramiche
- run: la corsa, le corse
- source: la fonte, le fonti
- instruction: l’istruzione, l'istruzioni
- room: la stanza, le stanze
- bag: la borsa, le borse
- masculine (il, l' --> un, lo --> uno, gli --> degli)
- summary: il riassunto, i riassunti
- month: il mese, i mesi
- bank: il banco, i banchi
- role: il ruolo, i ruoli
- note: l'appunto, gli apunti
- backpack: lo zaino, gli zaini
- student: lo studente, gli studenti
- example: l'esempio, gli esempi
- agent: l'agente, gli agenti
- tree: l'albero, gli alberi
- place: il luogo, i luoghi
- telephone: il telefono, i telefoni
==================================
VERB CONJUGATION PRACTICE
==================================
- PRSU constructions:
- È importante che ...
- Bisogna che ... (it's necessary that)
- È essenziale che ...
- Preferisco che tu ...
- Mi sembra che ...
- IMSU constructions:
- Se ...
- Era essenziale che ...
- Era necessario che ...
- Volevo che ...
- Pensavo che ...
- Era meglio che ...
VERB: essere
- PRES: sono, sei, è, siamo, siete, sono
- IMPE: ero, eri, era, eravamo, eravate, eravano
- PRPE: sono stato, sei stato
- REPA: fui, fosti, fu, fummo, foste, furono
- FUTU: sarò, sarai, sarà, saremo, sarete, saranno
- COND: sarei, saresti, sarebbe, saremmo, sareste, sarebbero
- PRSU: sia, sia, sia, se
- IMSU:
- IPER:
- CONJ:
VERB: nnnnnnn
- PRES:
- IMPE:
- PRPE:
- REPA:
- FUTU:
- COND:
- PRSU:
- IMSU:
- IPER:
- CONJ: