"effect/Record#getEquivalence": replacement: "Record.makeEquivalence" note: "Direct rename; pass the value equivalence unchanged." "effect/Record#getLefts": replacement: "Record.getFailures" note: "Extract Result.Failure values while preserving keys." "effect/Record#getRights": replacement: "Record.getSuccesses" note: "Extract Result.Success values while preserving keys." "effect/Record#modifyOption": replacement: "Record.modify" note: "The Option suffix was dropped; missing keys still return Option.none." "effect/Record#partition": include: true replacement: "Record.partition" note: "Return Result.succeed(value) for a match and Result.fail(value) otherwise; Filter.fromPredicate adapts predicates that only inspect the value. The tuple is now [passes, fails], the reverse of v3 [excluded, satisfying]." "effect/Record#partitionMap": replacement: "Record.partition" note: "Pass a mapper returning Result. The tuple is [passes, fails], the reverse of v3 [failures, successes]." "effect/Record#ReadonlyRecord": replacement: "Record.ReadonlyRecord" note: "The public type and parameter order are unchanged." "effect/Record#ReadonlyRecord.IsFiniteString": replacement: "Record.ReadonlyRecord.IsFiniteString" note: "The namespace utility type is unchanged." "effect/Record#replaceOption": replacement: "Record.replace" note: "The Option suffix was dropped; missing keys still return Option.none." "effect/Record#separate": include: true replacement: "Record.separate" note: "The tuple is now [successes, failures], the reverse of v3 [failures, successes]."