.popup { display: inline-flex; align-items: baseline; gap: 6px; background: var(--ds-gray-12); color: var(--ds-gray-1); font-size: var(--ds-text-xs); line-height: var(--ds-text-xs-lh); font-family: var(--ds-font-body); padding: 4px 8px; border-radius: var(--ds-radius-2); z-index: var(--ds-z-tooltip); box-shadow: var(--ds-shadow-2); max-width: 280px; outline: none; transition: opacity 120ms ease, transform 120ms ease; } /* Shortcut hint — same line as the label, slightly faded so the text reads as secondary metadata rather than competing with the action. Renders as plain text (not a Kbd pill) inside the dark popup so the contrast stays clean against the gray-12 background. */ .shortcut { color: var(--ds-gray-1); opacity: 0.55; font-feature-settings: 'tnum'; white-space: nowrap; } .popup[data-starting-style], .popup[data-ending-style] { opacity: 0; transform: scale(0.96); }