msgid "" msgstr "" "POT-Creation-Date: 2026-07-18 00:00+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: @lingui/cli\n" "Language: sv\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:588 msgid "Autoresponder subject and body are required" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:762 msgid "Daily digest" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:768 msgid "Digest hour (UTC)" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:779 msgid "Send a daily summary to the notification recipients instead of an email for each submission. Email must be configured." msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:785 msgid "Send an autoresponder" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:790 msgid "Send a reply to the first email field in the form. Email must be configured." msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:797 msgid "Autoresponder subject" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:804 msgid "Autoresponder body" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:815 msgid "Webhook URL (optional)" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:875 msgid "Always visible" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:877 msgid "Unnamed field" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:977 msgid "Placeholder" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:984 msgid "Help text" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:991 msgid "Default value" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:999 msgid "Show when field" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:1023 msgid "Condition operator" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:1027 msgid "Equals" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:1028 msgid "Does not equal" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:1029 msgid "Is filled" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:1030 msgid "Is empty" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/plugins/forms/src/admin.tsx:1040 msgid "Condition value" msgstr "" #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:75 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:81 msgid " (default)" msgstr " (standard)" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:763 msgid " (opens in new window)" msgstr " (öppnas i nytt fönster)" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:631 msgid "-- Select --" msgstr "-- Välj --" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionViewBar.tsx:156 msgctxt "Read aloud between a version's author and status" msgid ", " msgstr "" #. placeholder {0}: item.label #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:815 msgid "\"{0}\" and its nested items will be removed from this menu. This action cannot be undone." msgstr "" #. placeholder {0}: item.filename #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1894 msgid "\"{0}\" will be deleted from {providerName}." msgstr "”{0}” tas bort från {providerName}." #. placeholder {0}: item.filename #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1895 msgid "\"{0}\" will be deleted from its media provider." msgstr "”{0}” tas bort från sin medieleverantör." #. placeholder {0}: item.filename #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1896 msgid "\"{0}\" will be permanently deleted." msgstr "”{0}” tas bort permanent." #. placeholder {0}: item.label #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:816 msgid "\"{0}\" will be removed from this menu. This action cannot be undone." msgstr "" #. placeholder {0}: widget.title || t`Untitled Widget` #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:914 msgid "\"{0}\" will be removed from this widget area. This action cannot be undone." msgstr "" #: packages/admin/src/components/OptionalLabel.tsx:13 msgid "(optional)" msgstr "" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:613 msgid "(pre-release)" msgstr "(förhandsversion)" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:131 msgid "(synced)" msgstr "(synkroniserad)" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:616 msgid "(too new)" msgstr "(för ny)" #. placeholder {0}: items.length #. placeholder {0}: orphan.rowCount #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:187 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:159 msgid "{0, plural, one {(# item)} other {(# items)}}" msgstr "{0, plural, one {(# objekt)} other {(# objekt)}}" #. placeholder {0}: bounds.max #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3277 msgid "{0, plural, one {{counted} of # character, at least {min}} other {{counted} of # characters, at least {min}}}" msgstr "{0, plural, one {{counted} av # tecken, minst {min}} other {{counted} av # tecken, minst {min}}}" #. placeholder {0}: bounds.max #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3282 msgid "{0, plural, one {{counted} of # character} other {{counted} of # characters}}" msgstr "{0, plural, one {{counted} av # tecken} other {{counted} av # tecken}}" #. placeholder {0}: 1 #. placeholder {0}: value.bylineIds.length #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:105 #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:106 msgid "{0, plural, one {# byline} other {# bylines}}" msgstr "{0, plural, one {# skribent} other {# skribenter}}" #. placeholder {0}: seedInfo.collections #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:220 msgid "{0, plural, one {# collection} other {# collections}}" msgstr "{0, plural, one {# samling} other {# samlingar}}" #. placeholder {0}: result.comments.imported #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2320 msgid "{0, plural, one {# comment imported} other {# comments imported}}" msgstr "{0, plural, one {# kommentar importerad} other {# kommentarer importerade}}" #. placeholder {0}: result.affected #: packages/admin/src/router.tsx:2470 msgid "{0, plural, one {# comment updated} other {# comments updated}}" msgstr "{0, plural, one {# kommentar uppdaterad} other {# kommentarer uppdaterade}}" #. placeholder {0}: comments.length #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:400 msgid "{0, plural, one {# comment} other {# comments}}" msgstr "{0, plural, one {# kommentar} other {# kommentarer}}" #. placeholder {0}: result.errors.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2331 msgid "{0, plural, one {# content error} other {# content errors}}" msgstr "{0, plural, one {# innehållsfel} other {# innehållsfel}}" #. placeholder {0}: result.imported #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2272 msgid "{0, plural, one {# content item imported} other {# content items imported}}" msgstr "{0, plural, one {# innehållsobjekt importerat} other {# innehållsobjekt importerade}}" #. placeholder {0}: states.length #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarMonth.tsx:409 msgid "{0, plural, one {# entry} other {# entries}}" msgstr "{0, plural, one {# post} other {# poster}}" #. placeholder {0}: relation.boundFields.length #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:189 msgid "{0, plural, one {# field} other {# fields}}" msgstr "" #. placeholder {0}: uploadQueue.jobs.filter( (job) => job.status === "queued" || job.status === "uploading", ).length #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1660 msgid "{0, plural, one {# file uploading} other {# files uploading}}" msgstr "{0, plural, one {# fil laddas upp} other {# filer laddas upp}}" #. placeholder {0}: uploadQueue.overflowCount #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1341 msgid "{0, plural, one {# file was not added because the upload list is full.} other {# files were not added because the upload list is full.}}" msgstr "{0, plural, one {# fil lades inte till eftersom uppladdningslistan är full.} other {# filer lades inte till eftersom uppladdningslistan är full.}}" #. placeholder {0}: locationFolders.length #. placeholder {0}: visibleFolders.length #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1514 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:962 msgid "{0, plural, one {# folder loaded} other {# folders loaded}}" msgstr "{0, plural, one {# mapp inläst} other {# mappar inlästa}}" #. placeholder {0}: item.count #. placeholder {0}: redirect.hits #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:382 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:494 msgid "{0, plural, one {# hit} other {# hits}}" msgstr "" #. placeholder {0}: menu.itemCount ?? 0 #: packages/admin/src/components/MenuCard.tsx:46 msgid "{0, plural, one {# item} other {# items}}" msgstr "{0, plural, one {# objekt} other {# objekt}}" #. placeholder {0}: relation.linkCount #: packages/admin/src/components/RelationImpact.tsx:53 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:185 #: packages/admin/src/components/RelationsPanel.tsx:197 msgid "{0, plural, one {# link} other {# links}}" msgstr "{0, plural, one {# länk} other {# länkar}}" #. placeholder {0}: tagMatches?.matchCount ?? 0 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1309 msgid "{0, plural, one {# matching tag} other {# matching tags}}" msgstr "{0, plural, one {# matchande tagg} other {# matchande taggar}}" #. placeholder {0}: mcpTools.length #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:507 msgid "{0, plural, one {# MCP tool} other {# MCP tools}}" msgstr "{0, plural, one {# MCP-verktyg} other {# MCP-verktyg}}" #. placeholder {0}: mediaResult.failed.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2336 msgid "{0, plural, one {# media error} other {# media errors}}" msgstr "{0, plural, one {# mediefel} other {# mediefel}}" #. placeholder {0}: mediaResult.imported.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2288 msgid "{0, plural, one {# media file imported} other {# media files imported}}" msgstr "{0, plural, one {# mediefil importerad} other {# mediefiler importerade}}" #. placeholder {0}: result.menus.created #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2312 msgid "{0, plural, one {# menu imported} other {# menus imported}}" msgstr "{0, plural, one {# meny importerad} other {# menyer importerade}}" #. placeholder {0}: navMenus.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1960 msgid "{0, plural, one {# menu will be imported} other {# menus will be imported}}" msgstr "{0, plural, one {# meny kommer att importeras} other {# menyer kommer att importeras}}" #. placeholder {0}: capabilities.length #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:224 msgid "{0, plural, one {# permission requested} other {# permissions requested}}" msgstr "{0, plural, one {# behörighet begärs} other {# behörigheter begärs}}" #. placeholder {0}: plugin.capabilities.length #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:290 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:521 msgid "{0, plural, one {# permission} other {# permissions}}" msgstr "{0, plural, one {# behörighet} other {# behörigheter}}" #. placeholder {0}: plugins?.length ?? 0 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:223 msgid "{0, plural, one {# plugin} other {# plugins}}" msgstr "" #. placeholder {0}: mapping.postCount #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2545 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}" msgstr "{0, plural, one {# inlägg} other {# inlägg}}" #. placeholder {0}: loopRedirectIds.size #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:776 msgid "{0, plural, one {# redirect is part of a loop.} other {# redirects are part of a loop.}}" msgstr "{0, plural, one {# omdirigering ingår i en loop.} other {# omdirigeringar ingår i en loop.}}" #. placeholder {0}: principal.references #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:335 msgid "{0, plural, one {# reference} other {# references}}" msgstr "{0, plural, one {# referens} other {# referenser}}" #. placeholder {0}: participating.length #: packages/admin/src/components/RelationsPanel.tsx:69 msgid "{0, plural, one {# relation this content type takes part in} other {# relations this content type takes part in}}" msgstr "{0, plural, one {# relation som innehållstypen ingår i} other {# relationer som innehållstypen ingår i}}" #. placeholder {0}: controls.rows #. placeholder {0}: state.rows #. placeholder {1}: controls.columns #. placeholder {1}: state.columns #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:190 #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:223 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5487 msgid "{0, plural, one {# row} other {# rows}} × {1, plural, one {# column} other {# columns}} selected" msgstr "{0, plural, one {# rad} other {# rader}} × {1, plural, one {# kolumn} other {# kolumner}} markerade" #. placeholder {0}: result.skipped #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2280 msgid "{0, plural, one {# skipped (already exists)} other {# skipped (already exist)}}" msgstr "{0, plural, one {# överhoppad (finns redan)} other {# överhoppade (finns redan)}}" #. placeholder {0}: result.taxonomyAssignments #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2304 msgid "{0, plural, one {# taxonomy assignment} other {# taxonomy assignments}}" msgstr "{0, plural, one {# taxonomitilldelning} other {# taxonomitilldelningar}}" #. placeholder {0}: result.taxonomiesCreated.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2296 msgid "{0, plural, one {# taxonomy created} other {# taxonomies created}}" msgstr "{0, plural, one {# taxonomi skapad} other {# taxonomier skapade}}" #. placeholder {0}: uploadQueue.failedCount #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1667 msgid "{0, plural, one {# upload failed} other {# uploads failed}}" msgstr "{0, plural, one {# uppladdning misslyckades} other {# uppladdningar misslyckades}}" #. placeholder {0}: blockType.versions.length #: packages/admin/src/components/BlockTypeList.tsx:72 msgid "{0, plural, one {# version} other {# versions}}" msgstr "" #. placeholder {0}: section.keywords.length - 3 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:498 msgid "{0, plural, one {+# more} other {+# more}}" msgstr "{0, plural, one {+# till} other {+# till}}" #. placeholder {0}: selectedItems.length #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:887 msgid "{0, plural, one {Add # file} other {Add # files}}" msgstr "{0, plural, one {Lägg till # fil} other {Lägg till # filer}}" #. placeholder {0}: selectedItems.length #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:890 msgid "{0, plural, one {Add # image} other {Add # images}}" msgstr "{0, plural, one {Lägg till # bild} other {Lägg till # bilder}}" #. placeholder {0}: selectedItems.length #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:889 msgid "{0, plural, one {Add # video} other {Add # videos}}" msgstr "{0, plural, one {Lägg till # video} other {Lägg till # videor}}" #. placeholder {0}: bounds.min #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3287 msgid "{0, plural, one {At least # character} other {At least # characters}}" msgstr "{0, plural, one {Minst # tecken} other {Minst # tecken}}" #. placeholder {0}: state.columns #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:230 msgid "{0, plural, one {Column deleted} other {# columns deleted}}" msgstr "{0, plural, one {Kolumn borttagen} other {# kolumner borttagna}}" #. placeholder {0}: fields.length #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:774 msgid "{0, plural, one {field} other {fields}}" msgstr "{0, plural, one {fält} other {fält}}" #. placeholder {0}: stats.mediaCount #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:420 msgid "{0, plural, one {Media file} other {Media files}}" msgstr "{0, plural, one {Mediefil} other {Mediefiler}}" #. placeholder {0}: policyRejected - policyRejections.length #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:218 msgid "{0, plural, one {One more blocked entry is not shown.} other {# more blocked entries are not shown.}}" msgstr "{0, plural, one {Ytterligare en stoppad post visas inte.} other {Ytterligare # stoppade poster visas inte.}}" #. placeholder {0}: bulkDeleteIds.length #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:485 msgid "{0, plural, one {Permanently delete # comment? This cannot be undone.} other {Permanently delete # comments? This cannot be undone.}}" msgstr "" #. placeholder {0}: state.rows #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:228 msgid "{0, plural, one {Row deleted} other {# rows deleted}}" msgstr "{0, plural, one {Rad borttagen} other {# rader borttagna}}" #. placeholder {0}: names.length - SCAFFOLD_NAMES_SHOWN #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:574 msgid "{0, plural, one {Show # more} other {Show # more}}" msgstr "{0, plural, one {Visa # till} other {Visa # till}}" #. placeholder {0}: stats.userCount #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:428 msgid "{0, plural, one {User} other {Users}}" msgstr "{0, plural, one {Användare} other {Användare}}" #. placeholder {0}: envLabel(m.key) #. placeholder {1}: m.required #. placeholder {2}: m.host #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:720 msgid "{0} {1} required — you have {2}." msgstr "{0} {1} krävs. Du har {2}." #. placeholder {0}: byline.displayName #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:221 msgid "{0} added to this post." msgstr "{0} har lagts till i inlägget." #. placeholder {0}: displayName ?? slug #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:519 msgid "{0} banner" msgstr "{0}-banner" #. placeholder {0}: term.label #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:412 msgid "{0} can't be moved here — its parent has no translation in this locale, so this list isn't the group it belongs to." msgstr "{0} kan inte flyttas hit. Den överordnade termen saknar översättning på det här språket, så listan är inte den grupp termen hör till." #. placeholder {0}: bestMatch?.detected.siteTitle || "WordPress site" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1357 msgid "{0} detected" msgstr "{0} upptäckt" #. placeholder {0}: term.locale.toUpperCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:629 msgid "{0} fallback" msgstr "{0} (reserv)" #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:158 msgid "{0} has been deactivated" msgstr "{0} har inaktiverats" #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:402 msgid "{0} has been removed" msgstr "{0} har tagits bort" #. placeholder {0}: displayName ?? slug #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:531 msgid "{0} icon" msgstr "{0}-ikon" #. placeholder {0}: plugin.installCount.toLocaleString(i18n.locale) #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:224 msgid "{0} installs" msgstr "{0} installationer" #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:139 msgid "{0} is now active" msgstr "{0} är nu aktiv" #. placeholder {0}: postType.count #. placeholder {1}: postType.suggestedCollection #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2030 msgid "{0} items → {1}" msgstr "{0} objekt → {1}" #. placeholder {0}: analysis.postTypes .filter((pt) => selections[pt.name]?.enabled) .reduce((sum, pt) => sum + pt.count, 0) #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1953 msgid "{0} items will be imported" msgstr "{0} objekt kommer att importeras" #. placeholder {0}: i18n.number(progress.filesDone) #. placeholder {1}: i18n.number(progress.filesTotal) #. placeholder {2}: formatFileSize(progress.bytesDone) #. placeholder {3}: formatFileSize(progress.bytesTotal) #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportDownload.tsx:123 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:427 msgid "{0} of {1} files · {2} of {3}" msgstr "{0} av {1} filer · {2} av {3}" #. placeholder {0}: i18n.number(seedProgress.done) #. placeholder {1}: i18n.number(seedProgress.total) #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:211 msgid "{0} of {1} items" msgstr "{0} av {1} objekt" #. placeholder {0}: i18n.number(matched) #. placeholder {1}: i18n.number(plan.principals.length) #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:308 msgid "{0} of {1} matched by email" msgstr "{0} av {1} matchade via e-post" #. placeholder {0}: i18n.number(progress.done) #. placeholder {1}: i18n.number(progress.total) #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:353 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:480 msgid "{0} of {1} steps" msgstr "{0} av {1} steg" #. placeholder {0}: i18n.number(progress.done) #. placeholder {1}: i18n.number(progress.total) #. placeholder {2}: formatFileSize(progress.bytesDone ?? 0) #. placeholder {3}: formatFileSize(progress.bytesTotal) #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:352 msgid "{0} of {1} steps · {2} of {3}" msgstr "{0} av {1} steg · {2} av {3}" #. placeholder {0}: failedIds.length #: packages/admin/src/router.tsx:755 msgid "{0} of {total} could not be deleted" msgstr "{0} av {total} kunde inte tas bort" #. placeholder {0}: failedIds.length #: packages/admin/src/router.tsx:711 msgid "{0} of {total} could not be published" msgstr "{0} av {total} kunde inte publiceras" #. placeholder {0}: failedIds.length #: packages/admin/src/router.tsx:734 msgid "{0} of {total} could not be updated" msgstr "{0} av {total} kunde inte uppdateras" #. placeholder {0}: formatFileSize(plan.bytes.media) #. placeholder {1}: formatFileSize(plan.bytes.records) #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:282 msgid "{0} of media, {1} of records" msgstr "{0} media, {1} poster" #. placeholder {0}: theme.name #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:206 msgid "{0} preview" msgstr "{0}-förhandsgranskning" #. placeholder {0}: byline.displayName #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:528 msgid "{0} removed from this post." msgstr "{0} har tagits bort från inlägget." #. placeholder {0}: SYSTEM_FIELDS.length #. placeholder {1}: fields.length #. placeholder {2}: import { Badge, Button, Checkbox, Input, InputArea, Label, Select, Switch } from "@cloudflare/kumo"; import { DndContext, closestCenter, type DragEndEvent, KeyboardSensor, PointerSensor, useSensor, useSensors, } from "@dnd-kit/core"; import { arrayMove, SortableContext, sortableKeyboardCoordinates, useSortable, verticalListSortingStrategy, } from "@dnd-kit/sortable"; import { CSS } from "@dnd-kit/utilities"; import type { MessageDescriptor } from "@lingui/core"; import { msg, plural } from "@lingui/core/macro"; import { Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro"; import { Plus, DotsSixVertical, Pencil, Trash, Database, FileText } from "@phosphor-icons/react"; import { useQuery } from "@tanstack/react-query"; import { useNavigate } from "@tanstack/react-router"; import * as React from "react"; import { fetchCollections, fetchRelations } from "../lib/api"; import type { SchemaCollectionWithFields, SchemaField, CreateFieldInput, CreateCollectionInput, UpdateCollectionInput, } from "../lib/api"; import type { CreateRelationInput, RelationDef, UpdateRelationInput, } from "../lib/api/relations.js"; import { useConfirmedRequest } from "../lib/dialog-form.js"; import { cn, slugifyIdentifier } from "../lib/utils"; import { ArrowPrev } from "./ArrowIcons.js"; import { ConfirmDialog } from "./ConfirmDialog"; import { EditorHeader } from "./EditorHeader"; import { FieldEditor } from "./FieldEditor"; import { RelationImpact } from "./RelationImpact.js"; import { RelationsPanel } from "./RelationsPanel.js"; import { RouterLinkButton } from "./RouterLinkButton.js"; import { SaveButton } from "./SaveButton"; const MULTIPLE_PLACEHOLDERS_IN_SEGMENT = /\{\w+\}[^/]*\{\w+\}/; export interface ContentTypeEditorProps { collection?: SchemaCollectionWithFields; isNew?: boolean; isSaving?: boolean; onSave: (input: CreateCollectionInput | UpdateCollectionInput) => void; /** Resolves once the field is saved; rejects with the server's message. */ onAddField?: (input: CreateFieldInput) => Promise; /** Resolves once the field is saved; rejects with the server's message. */ onUpdateField?: (fieldSlug: string, input: CreateFieldInput) => Promise; /** `deleteRelation` also removes the relationship a reference field views, * its links, and the field on the other end. Return the request's promise to * keep the confirmation open, showing its progress and any failure. */ onDeleteField?: ( fieldSlug: string, options?: { deleteRelation?: boolean }, ) => void | Promise; onReorderFields?: (fieldSlugs: string[]) => void; /** Resolves with the new relation; rejects with the server's message. */ onCreateRelation?: (input: CreateRelationInput) => Promise; /** Resolves once the relation is saved; rejects with the server's message. */ onUpdateRelation?: (id: string, input: UpdateRelationInput) => Promise; /** Also removes the relation's links and the reference fields bound to it. */ onDeleteRelation?: (id: string) => Promise; isDeletingRelation?: boolean; deleteRelationError?: unknown; } interface SupportOptionDef { value: string; label: MessageDescriptor; description: MessageDescriptor; } const MODERATION_OPTIONS: Record<"all" | "first_time" | "none", MessageDescriptor> = { all: msg`All comments require approval`, first_time: msg`First-time commenters only`, none: msg`No moderation (auto-approve all)`, }; const SUPPORT_OPTIONS: SupportOptionDef[] = [ { value: "drafts", label: msg`Drafts`, description: msg`Save content as draft before publishing`, }, { value: "revisions", label: msg`Revisions`, description: msg`Track content history`, }, { value: "preview", label: msg`Preview`, description: msg`Preview content before publishing`, }, { value: "search", label: msg`Search`, description: msg`Enable full-text search on this collection`, }, ]; /** * System fields that exist on every collection * These are created automatically and cannot be modified */ interface SystemFieldDef { slug: string; label: MessageDescriptor; type: string; description: MessageDescriptor; } const SYSTEM_FIELDS: SystemFieldDef[] = [ { slug: "id", label: msg`ID`, type: "text", description: msg`Unique identifier (ULID)`, }, { slug: "slug", label: msg`Slug`, type: "text", description: msg`URL-friendly identifier`, }, { slug: "status", label: msg`Status`, type: "text", description: msg`draft, published, or archived`, }, { slug: "created_at", label: msg`Created At`, type: "datetime", description: msg`When the entry was created`, }, { slug: "updated_at", label: msg`Updated At`, type: "datetime", description: msg`When the entry was last modified`, }, { slug: "published_at", label: msg`Published At`, type: "datetime", description: msg`When the entry was published`, }, ]; /** * Content Type editor for creating/editing collections */ export function ContentTypeEditor({ collection, isNew, isSaving, onSave, onAddField, onUpdateField, onDeleteField, onReorderFields, onCreateRelation, onUpdateRelation, onDeleteRelation, isDeletingRelation, deleteRelationError, }: ContentTypeEditorProps) { const { t } = useLingui(); const _navigate = useNavigate(); // Form state const [slug, setSlug] = React.useState(collection?.slug ?? ""); const [label, setLabel] = React.useState(collection?.label ?? ""); const [labelSingular, setLabelSingular] = React.useState(collection?.labelSingular ?? ""); const [description, setDescription] = React.useState(collection?.description ?? ""); const [urlPattern, setUrlPattern] = React.useState(collection?.urlPattern ?? ""); const [routable, setRoutable] = React.useState(collection?.routable ?? true); const [editLocking, setEditLocking] = React.useState(collection?.editLocking ?? true); const [icon, setIcon] = React.useState(collection?.icon ?? ""); const [group, setGroup] = React.useState(collection?.group ?? ""); const [hidden, setHidden] = React.useState(collection?.hidden ?? false); const [quickCreate, setQuickCreate] = React.useState(collection?.admin?.quickCreate ?? true); // SEO is managed via the separate `hasSeo` field; strip any legacy "seo" entry // so it isn't sent back on save (the API enum rejects it). const [supports, setSupports] = React.useState( (collection?.supports ?? ["drafts", "revisions"]).filter((s) => s !== "seo"), ); // SEO state const [hasSeo, setHasSeo] = React.useState(collection?.hasSeo ?? false); // Comment settings state const [commentsEnabled, setCommentsEnabled] = React.useState( collection?.commentsEnabled ?? false, ); const [commentsModeration, setCommentsModeration] = React.useState<"all" | "first_time" | "none">( collection?.commentsModeration ?? "first_time", ); const [commentsClosedAfterDays, setCommentsClosedAfterDays] = React.useState( collection?.commentsClosedAfterDays ?? 90, ); const [commentsAutoApproveUsers, setCommentsAutoApproveUsers] = React.useState( collection?.commentsAutoApproveUsers ?? true, ); // Field editor state const [fieldEditorOpen, setFieldEditorOpen] = React.useState(false); const [editingField, setEditingField] = React.useState(); const [fieldSaving, setFieldSaving] = React.useState(false); const [fieldSaveError, setFieldSaveError] = React.useState(null); const [deleteFieldTarget, setDeleteFieldTarget] = React.useState(null); // Checked by default: deleting a reference field almost always means the // relationship it views is finished too. const [deleteFieldRelation, setDeleteFieldRelation] = React.useState(true); const urlPatternChanged = urlPattern !== (collection?.urlPattern ?? ""); const urlPatternSharesSegment = urlPatternChanged && MULTIPLE_PLACEHOLDERS_IN_SEGMENT.test(urlPattern); const urlPatternValid = !urlPattern || (urlPattern.includes("{slug}") && !urlPatternSharesSegment); const slugError = isNew && !slug && label.trim().length > 0 ? t`A slug cannot be generated from this label. Type one manually using lowercase letters, numbers, and underscores.` : undefined; // Track whether form has unsaved changes const hasChanges = React.useMemo(() => { if (isNew) return slug && label; if (!collection) return false; return ( label !== collection.label || labelSingular !== (collection.labelSingular ?? "") || description !== (collection.description ?? "") || urlPattern !== (collection.urlPattern ?? "") || routable !== (collection.routable ?? true) || editLocking !== (collection.editLocking ?? true) || icon !== (collection.icon ?? "") || group !== (collection.group ?? "") || hidden !== (collection.hidden ?? false) || quickCreate !== (collection.admin?.quickCreate ?? true) || JSON.stringify([...supports].toSorted()) !== JSON.stringify(collection.supports.filter((s) => s !== "seo").toSorted()) || hasSeo !== collection.hasSeo || commentsEnabled !== collection.commentsEnabled || commentsModeration !== collection.commentsModeration || commentsClosedAfterDays !== collection.commentsClosedAfterDays || commentsAutoApproveUsers !== collection.commentsAutoApproveUsers ); }, [ isNew, collection, slug, label, labelSingular, description, urlPattern, routable, editLocking, icon, group, hidden, quickCreate, supports, hasSeo, commentsEnabled, commentsModeration, commentsClosedAfterDays, commentsAutoApproveUsers, ]); // Auto-generate slug from plural label const handleLabelChange = (value: string) => { setLabel(value); if (isNew) { setSlug(slugifyIdentifier(value)); } }; // Auto-generate plural label (and slug) from singular label const handleSingularLabelChange = (value: string) => { setLabelSingular(value); if (isNew) { const pluralLabel = value ? `${value}s` : ""; handleLabelChange(pluralLabel); } }; const handleSupportToggle = (value: string) => { setSupports((prev) => prev.includes(value) ? prev.filter((s) => s !== value) : [...prev, value], ); }; const handleSubmit = (e: React.FormEvent) => { e.preventDefault(); if (isNew) { onSave({ slug, label, labelSingular: labelSingular || undefined, description: description || undefined, urlPattern: urlPattern || undefined, routable, editLocking, icon: icon.trim() || undefined, group: group.trim() || undefined, hidden, admin: quickCreate ? undefined : { quickCreate: false }, supports, hasSeo, }); } else { onSave({ label, labelSingular: labelSingular || undefined, description: description || undefined, urlPattern: urlPattern || undefined, routable, editLocking, icon: icon.trim(), group: group.trim() || null, hidden, admin: quickCreate !== (collection?.admin?.quickCreate ?? true) ? { ...collection?.admin, quickCreate: quickCreate ? undefined : false } : undefined, supports, hasSeo, commentsEnabled, commentsModeration, commentsClosedAfterDays, commentsAutoApproveUsers, }); } }; const handleFieldSave = async (input: CreateFieldInput) => { setFieldSaving(true); setFieldSaveError(null); try { if (editingField) { await onUpdateField?.(editingField.slug, input); } else { await onAddField?.(input); } setFieldEditorOpen(false); setEditingField(undefined); } catch (err) { setFieldSaveError(err); } finally { setFieldSaving(false); } }; const handleEditField = (field: SchemaField) => { if (field.unsupportedType) return; setEditingField(field); setFieldSaveError(null); setFieldEditorOpen(true); }; const handleAddField = () => { setEditingField(undefined); setFieldSaveError(null); setFieldEditorOpen(true); }; const isFromCode = collection?.source === "code"; const fields = collection?.fields ?? []; const { data: relations = [], isLoading: relationsLoading } = useQuery({ queryKey: ["relations"], queryFn: () => fetchRelations(), }); const { data: allCollections = [] } = useQuery({ queryKey: ["schema", "collections"], queryFn: fetchCollections, }); const targetRelationSlug = deleteFieldTarget?.validation?.relation; const targetRelation = relations.find((rel) => rel.slug === targetRelationSlug); const deleteField = useConfirmedRequest( deleteFieldTarget ? () => onDeleteField?.( deleteFieldTarget.slug, targetRelation ? { deleteRelation: deleteFieldRelation } : undefined, ) : undefined, ); const requestDeleteField = (field: SchemaField) => { setDeleteFieldRelation(true); setDeleteFieldTarget(field); deleteField.show(); }; const sensors = useSensors( useSensor(PointerSensor, { activationConstraint: { distance: 8 } }), useSensor(KeyboardSensor, { coordinateGetter: sortableKeyboardCoordinates }), ); const handleDragEnd = (event: DragEndEvent) => { const { active, over } = event; if (!over || active.id === over.id) return; const oldIndex = fields.findIndex((f) => f.id === active.id); const newIndex = fields.findIndex((f) => f.id === over.id); if (oldIndex === -1 || newIndex === -1) return; const reordered = arrayMove(fields, oldIndex, newIndex); onReorderFields?.(reordered.map((f) => f.slug)); }; return (
} /> } actions={ !isFromCode && !isNew ? ( ) : null } >

{isNew ? t`New Content Type` : collection?.label}

{!isNew && (

{collection?.slug} {isFromCode && {t`Defined in code`}}

)} {isFromCode && (

{t`This collection is defined in code. Some settings cannot be changed here. Edit your live.config.ts file to modify the schema.`}

)}
{/* Settings form */}

{t`Settings`}

handleSingularLabelChange(e.target.value)} placeholder={t`Post`} disabled={isFromCode} /> handleLabelChange(e.target.value)} placeholder={t`Posts`} disabled={isFromCode} /> {isNew && (
setSlug(e.target.value)} placeholder="posts" disabled={!isNew} error={slugError} />

{t`Used in URLs and API endpoints`}

)} setDescription(e.target.value)} placeholder={t`A brief description of this content type`} rows={3} disabled={isFromCode} /> {t`Routable`}

{t`Require a slug before content can be published`}

} /> {t`Edit locking`}

{t`Hold an entry while someone is editing it, and refuse other writers`}

} />
setUrlPattern(e.target.value)} placeholder={`/${slug === "pages" ? "" : `${slug}/`}{slug}`} disabled={isFromCode} /> {urlPattern && !urlPattern.includes("{slug}") && (

{t`Pattern must include a ${"{slug}"} placeholder`}

)} {urlPatternSharesSegment && (

{t`Each path segment can contain at most one placeholder, e.g. ${"/{year}/{slug}"}`}

)}

{t`Pattern for generating URLs, e.g. /blog/${"{slug}"}. Tokens: ${"{slug}"}, ${"{id}"}, and date tokens ${"{year}"}/${"{month}"}/${"{day}"} (also ${"{hour}"}/${"{minute}"}/${"{second}"}) from the publish date — e.g. ${"/{year}/{month}/{day}/{slug}.html"} for WordPress-style permalinks.`}

setGroup(e.target.value)} placeholder={t`Calendar`} disabled={isFromCode} />

{t`Content types with the same group share a collapsible folder in the sidebar`}

setIcon(e.target.value)} disabled={isFromCode} />

{t`Phosphor icon name, e.g. calendar-blank or trophy`}

{t`Hide from navigation`}

{t`Removes the sidebar entry, command palette link, dashboard quick action, and dashboard Content card row; entries stay reachable by URL, API, and plugins`}

} /> {t`Quick action on the dashboard`}

{t`Shows a button for creating a new entry`}

} />
{SUPPORT_OPTIONS.map((option) => (
handleSupportToggle(option.value)} disabled={isFromCode} label={
{t(option.label)}

{t(option.description)}

} />
))}
{/* SEO toggle */}
setHasSeo(checked)} disabled={isFromCode} label={
{t`SEO`}

{t`Add SEO metadata fields (title, description, image) and include in sitemap`}

} />
{/* Comments settings — only for existing collections */} {!isNew && (

{t`Comments`}

setCommentsEnabled(checked)} disabled={isFromCode} label={
{t`Enable comments`}

{t`Allow visitors to leave comments on this collection's content`}

} /> {commentsEnabled && ( <> { const parsed = Number.parseInt(e.target.value, 10); setCommentsClosedAfterDays(Number.isNaN(parsed) ? 0 : Math.max(0, parsed)); }} disabled={isFromCode} />

{t`Set to 0 to never close comments automatically.`}

setCommentsAutoApproveUsers(checked)} disabled={isFromCode} label={
{t`Auto-approve authenticated users`}

{t`Comments from logged-in CMS users are approved automatically`}

} /> )}
)} {!isFromCode && (isNew ? ( ) : ( ))} {/* Fields and relations - only shown for existing collections */} {!isNew && (

{t`Fields`}

{SYSTEM_FIELDS.length} system + {fields.length} custom{" "} {plural(fields.length, { one: "field", other: "fields" })}

{!isFromCode && ( )}
{/* System fields - always shown */}
{t`System Fields`}
{SYSTEM_FIELDS.map((field) => ( ))}
{/* Custom fields */} {fields.length === 0 ? (

{t`No custom fields yet`}

{t`Add fields to define the structure of your content`}

{!isFromCode && ( )}
) : ( <>
{t`Custom Fields`}
f.id)} strategy={verticalListSortingStrategy} >
{fields.map((field) => ( handleEditField(field)} onDelete={() => requestDeleteField(field)} /> ))}
)}
{collection && ( )}
)} {/* Field editor dialog */} { setFieldEditorOpen(nextOpen); if (!nextOpen) setFieldSaveError(null); }} field={editingField} onSave={handleFieldSave} isSaving={fieldSaving} saveError={fieldSaveError} collectionSlug={collection?.slug} onCreateRelation={onCreateRelation} /> {targetRelation && (
setDeleteFieldRelation(checked === true)} disabled={deleteField.dialog.isPending} label={t`Also delete the relationship this field uses`} /> {deleteFieldRelation && collection && (

{t`This also removes:`}

)}
)} ); } interface FieldRowProps { field: SchemaField; isFromCode?: boolean; onEdit: () => void; onDelete: () => void; } function FieldRow({ field, isFromCode, onEdit, onDelete }: FieldRowProps) { const { t } = useLingui(); const { attributes, listeners, setNodeRef, transform, transition, isDragging } = useSortable({ id: field.id, disabled: isFromCode, }); const style = { transform: CSS.Transform.toString(transform), transition }; return (
{!isFromCode && ( )}
{field.label} {field.slug}
{field.unsupportedType?.type ?? field.type} {field.unsupportedType && {t`Unsupported`}} {field.required && {t`Required`}} {field.unique && {t`Unique`}} {field.searchable && {t`Searchable`}}
{!isFromCode && (
)}
); } interface SystemFieldInfo { slug: string; label: MessageDescriptor; type: string; description: MessageDescriptor; } function SystemFieldRow({ field }: { field: SystemFieldInfo }) { const { t } = useLingui(); return (
{/* Spacer for alignment with draggable fields */}
{t(field.label)} {field.slug} {t`System`}

{t(field.description)}

); } #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:772 msgid "{0} system + {1} custom {2}" msgstr "{0} system + {1} anpassade {2}" #. placeholder {0}: taxonomy.label #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:689 msgid "{0} updated" msgstr "{0} uppdaterad" #. placeholder {0}: saved.displayName #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:274 msgid "{0} updated everywhere it appears." msgstr "{0} har uppdaterats överallt där den visas." #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:311 msgid "{0} updated to v{installedVersion}" msgstr "{0} uppdaterat till v{installedVersion}" #. placeholder {0}: draft.description.length #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:215 msgid "{0}/160 characters" msgstr "{0}/160 tecken" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:428 msgid "{added} posts updated" msgstr "{added} inlägg uppdaterade" #. placeholder {0}: failed.length #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:425 msgid "{added} updated · {0} failed" msgstr "{added} uppdaterade · {0} misslyckades" #. placeholder {0}: allowedHosts.join(", ") #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:477 msgid "{base} to: {0}" msgstr "{base} till: {0}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3427 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3439 msgid "{characters, plural, one {# character} other {# characters}}" msgstr "{characters, plural, one {# tecken} other {# tecken}}" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:904 msgid "{collectionLabel} pagination" msgstr "Sidnavigering för {collectionLabel}" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:199 msgid "{columns, plural, one {Column deleted} other {# columns deleted}}" msgstr "{columns, plural, one {Kolumn borttagen} other {# kolumner borttagna}}" #. placeholder {0}: rows.length #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:314 msgid "{completedCount} of {0} complete" msgstr "{completedCount} av {0} klara" #. placeholder {0}: rows.length #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:199 msgid "{completedCount} of {0} uploads complete" msgstr "{completedCount} av {0} uppladdningar klara" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:419 msgid "{count, plural, one {# block} other {# blocks}}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:420 msgid "{count, plural, one {# entry} other {# entries}}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2129 msgid "{count, plural, one {# file} other {# files}}" msgstr "{count, plural, one {# fil} other {# filer}}" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:421 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2408 msgid "{count, plural, one {# item} other {# items}}" msgstr "{count, plural, one {# objekt} other {# objekt}}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2200 msgid "{current} of {total}" msgstr "{current} av {total}" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarMonth.tsx:422 msgid "{dayLabel}, {entries}" msgstr "{dayLabel}, {entries}" #: packages/admin/src/components/revisions/revision-format.ts:123 msgid "{dayLabel}, {timeLabel}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:120 msgid "{earlierCount, plural, one {Show # earlier entry} other {Show # earlier entries}}" msgstr "{earlierCount, plural, one {Visa # tidigare post} other {Visa # tidigare poster}}" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:238 msgid "{failed, plural, one {# email could not be sent. Check the email provider.} other {# emails could not be sent. Check the email provider.}}" msgstr "{failed, plural, one {# e-postmeddelande kunde inte skickas. Kontrollera e-postleverantören.} other {# e-postmeddelanden kunde inte skickas. Kontrollera e-postleverantören.}}" #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:201 msgid "{failedCount, plural, one {# upload failed} other {# uploads failed}}" msgstr "{failedCount, plural, one {# uppladdning misslyckades} other {# uppladdningar misslyckades}}" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:262 msgid "{filesMissing, plural, one {# file still needs to be uploaded. Choose the same package file again to finish; files already uploaded are skipped.} other {# files still need to be uploaded. Choose the same package file again to finish; files already uploaded are skipped.}}" msgstr "{filesMissing, plural, one {# fil återstår att ladda upp. Välj samma paketfil igen för att slutföra. Filer som redan har laddats upp hoppas över.} other {# filer återstår att ladda upp. Välj samma paketfil igen för att slutföra. Filer som redan har laddats upp hoppas över.}}" #. placeholder {0}: hasMore ? "+" : "" #. placeholder {1}: hasMore ? "+" : "" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1453 msgid "{filteredCount, plural, one {#{0} item} other {#{1} items}}" msgstr "{filteredCount, plural, one {#{0} objekt} other {#{1} objekt}}" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarMonth.tsx:340 msgid "{hidden, plural, one {# more entry on {date}} other {# more entries on {date}}}" msgstr "{hidden, plural, one {{date}: # post till} other {{date}: # poster till}}" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarMonth.tsx:347 msgid "{hidden, plural, one {+# more} other {+# more}}" msgstr "{hidden, plural, one {+# till} other {+# till}}" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionList.tsx:390 msgid "{hiddenCount, plural, one {Show # more} other {Show # more}}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:44 msgid "{host} does not resolve to a public address" msgstr "{host} pekar inte på någon offentlig adress" #: packages/admin/src/components/MediaImportSummary.tsx:9 msgid "{importedFiles, plural, one {# file imported} other {# files imported}}" msgstr "{importedFiles, plural, one {# fil importerad} other {# filer importerade}}" #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:117 msgid "{label} — no translation" msgstr "{label}: ingen översättning" #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:117 msgid "{label} — view translation" msgstr "{label}: visa översättning" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:261 msgid "{label} in {menuName}" msgstr "{label} i {menuName}" #. placeholder {0}: newIndex + 1 #. placeholder {1}: images.length #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:170 msgid "{label} moved to position {0} of {1}." msgstr "{label} flyttades till position {0} av {1}." #. placeholder {0}: to + 1 #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:240 msgid "{label} moved to position {0}." msgstr "{label} flyttades till position {0}." #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:537 msgid "{label} options" msgstr "Alternativ för {label}" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionList.tsx:246 msgid "{label}, {restored}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntry.tsx:344 msgid "{lateness} late" msgstr "{lateness} försenad" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1442 msgid "{matchCount, plural, one {# item matching \"{searchQuery}\"} other {# items matching \"{searchQuery}\"}}" msgstr "{matchCount, plural, one {# objekt matchar ”{searchQuery}”} other {# objekt matchar ”{searchQuery}”}}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2532 msgid "{matchedCount} of {totalCount} assigned" msgstr "{matchedCount} av {totalCount} tilldelade" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2520 msgid "{matchedCount} of {totalCount} authors matched by email" msgstr "{matchedCount} av {totalCount} författare matchade via e-post" #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:100 msgid "{maximum, plural, one {{name} can have at most # character.} other {{name} can have at most # characters.}}" msgstr "{maximum, plural, one {{name} får ha högst # tecken.} other {{name} får ha högst # tecken.}}" #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:106 msgid "{maximum, plural, one {{name} can have at most # item.} other {{name} can have at most # items.}}" msgstr "{maximum, plural, one {{name} får ha högst # objekt.} other {{name} får ha högst # objekt.}}" #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:81 msgid "{minimum, plural, one {{name} needs at least # character.} other {{name} needs at least # characters.}}" msgstr "{minimum, plural, one {{name} måste ha minst # tecken.} other {{name} måste ha minst # tecken.}}" #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:87 msgid "{minimum, plural, one {{name} needs at least # item.} other {{name} needs at least # items.}}" msgstr "{minimum, plural, one {{name} måste ha minst # objekt.} other {{name} måste ha minst # objekt.}}" #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:76 msgid "{name} does not match the required format." msgstr "{name} har inte det format som krävs." #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:73 msgid "{name} has a value that is not one of its options." msgstr "{name} har ett värde som inte finns bland alternativen." #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:117 msgid "{name} has an invalid value." msgstr "{name} har ett ogiltigt värde." #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:69 msgid "{name} is not a field in this collection." msgstr "{name} är inte ett fält i den här samlingen." #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:67 msgid "{name} is required." msgstr "{name} krävs." #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:71 msgid "{name} links to an entry that does not exist or is in the trash." msgstr "{name} länkar till en post som inte finns eller ligger i papperskorgen." #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:75 msgid "{name} must be a valid URL." msgstr "{name} måste vara en giltig URL." #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:94 msgid "{name} must be at least {bound}." msgstr "{name} måste vara minst {bound}." #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:113 msgid "{name} must be at most {bound}." msgstr "{name} får vara högst {bound}." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:101 msgid "{name}: this site already has some" msgstr "{name}: finns redan på den här webbplatsen" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1936 msgid "{needsNewCollections, plural, one {# new collection will be created} other {# new collections will be created}}" msgstr "{needsNewCollections, plural, one {# ny samling kommer att skapas} other {# nya samlingar kommer att skapas}}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1945 msgid "{needsNewFields, plural, one {Fields will be added to # existing collection} other {Fields will be added to # existing collections}}" msgstr "{needsNewFields, plural, one {Fält kommer att läggas till i # befintlig samling} other {Fält kommer att läggas till i # befintliga samlingar}}" #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:55 msgid "{origin} does not serve this site yet" msgstr "{origin} visar inte den här webbplatsen än" #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:53 msgid "{origin} redirects elsewhere" msgstr "{origin} omdirigerar till en annan adress" #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:52 msgid "{origin} redirects to {target}. Enter that address instead." msgstr "{origin} omdirigerar till {target}. Ange den adressen i stället." #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:158 msgid "{overdueCount, plural, one {One scheduled item is overdue and the scheduler heartbeat is stale. Run `npx emdash doctor` and verify the deployed Cron Trigger.} other {# scheduled items are overdue and the scheduler heartbeat is stale. Run `npx emdash doctor` and verify the deployed Cron Trigger.}}" msgstr "{overdueCount, plural, one {En schemalagd publicering är försenad och schemaläggaren har inte gett något livstecken på länge. Kör `npx emdash doctor` och kontrollera din driftsatta Cron Trigger.} other {# schemalagda publiceringar är försenade och schemaläggaren har inte gett något livstecken på länge. Kör `npx emdash doctor` och kontrollera din driftsatta Cron Trigger.}}" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:153 msgid "{overdueCount, plural, one {One scheduled item is overdue, but no scheduler run has completed. Run `npx emdash doctor` and verify the deployed Cron Trigger.} other {# scheduled items are overdue, but no scheduler run has completed. Run `npx emdash doctor` and verify the deployed Cron Trigger.}}" msgstr "{overdueCount, plural, one {En schemalagd publicering är försenad men schemaläggaren har inte slutfört någon körning. Kör `npx emdash doctor` och kontrollera din driftsatta Cron Trigger.} other {# schemalagda publiceringar är försenade men schemaläggaren har inte slutfört någon körning. Kör `npx emdash doctor` och kontrollera din driftsatta Cron Trigger.}}" #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:290 msgid "{overflowCount, plural, one {# file was not added because the upload list is full.} other {# files were not added because the upload list is full.}}" msgstr "{overflowCount, plural, one {# fil lades inte till eftersom uppladdningslistan är full.} other {# filer lades inte till eftersom uppladdningslistan är full.}}" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:112 msgid "{pluginName} is requesting additional permissions:" msgstr "{pluginName} begär ytterligare behörigheter:" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:113 msgid "{pluginName} requires the following permissions:" msgstr "{pluginName} kräver följande behörigheter:" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:128 #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:142 #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:170 msgid "{pluginName} Settings" msgstr "Inställningar för {pluginName}" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:489 msgid "{plural} go live now; draft edits stay unpublished." msgstr "{plural} publiceras direkt. Ändringar i utkast förblir opublicerade." #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:172 msgid "{policyRejected, plural, one {Open the affected entry, resolve the policy reason, and schedule it again. A successful schedule or publish clears this notice.} other {Open the affected entries, resolve the policy reasons, and schedule them again. A successful schedule or publish clears each notice.}}" msgstr "{policyRejected, plural, one {Öppna den berörda posten, åtgärda det policyn invänder mot och schemalägg den igen. Meddelandet försvinner när posten har schemalagts eller publicerats.} other {Öppna de berörda posterna, åtgärda det policyn invänder mot och schemalägg dem igen. Varje meddelande försvinner när posten har schemalagts eller publicerats.}}" #: packages/admin/src/components/media/MediaBrowserItems.tsx:309 msgid "{position} of {total}" msgstr "{position} av {total}" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:122 msgid "{previewRows} × {previewColumns} table" msgstr "Tabell {previewRows} × {previewColumns}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3429 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3440 msgid "{readingTime, plural, one {# min read} other {# min read}}" msgstr "{readingTime, plural, one {# min läsning} other {# min läsning}}" #. placeholder {0}: results.length #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:440 msgid "{ready} of {0} ready" msgstr "{ready} av {0} klara" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:359 msgid "{records, plural, one {# record written} other {# records written}}" msgstr "{records, plural, one {# post skriven} other {# poster skrivna}}" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:975 msgid "{rejectedCount, plural, one {# file was not added.} other {# files were not added.}}" msgstr "{rejectedCount, plural, one {# fil lades inte till.} other {# filer lades inte till.}}" #: packages/admin/src/components/MediaImportSummary.tsx:11 msgid "{rewrittenUrls, plural, one {# image URL updated in {updatedContentItems, plural, one {# content item} other {# content items}}} other {# image URLs updated in {updatedContentItems, plural, one {# content item} other {# content items}}}}" msgstr "{rewrittenUrls, plural, one {# bild-URL uppdaterad i {updatedContentItems, plural, one {# innehållsobjekt} other {# innehållsobjekt}}} other {# bild-URL:er uppdaterade i {updatedContentItems, plural, one {# innehållsobjekt} other {# innehållsobjekt}}}}" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:142 msgid "{row} × {column} table" msgstr "Tabell {row} × {column}" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:197 msgid "{rows, plural, one {Row deleted} other {# rows deleted}}" msgstr "{rows, plural, one {Rad borttagen} other {# rader borttagna}}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3669 msgid "{rows} × {columns} table pasted" msgstr "Tabell på {rows} × {columns} inklistrad" #: packages/admin/src/components/DataTable.tsx:360 msgid "{selectedCount, plural, one {# selected} other {# selected}}" msgstr "{selectedCount, plural, one {# vald} other {# valda}}" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:680 msgid "{selectedCount, plural, one {Move # item to trash? You can restore it later.} other {Move # items to trash? You can restore them later.}}" msgstr "{selectedCount, plural, one {Flytta # objekt till papperskorgen? Du kan återställa det senare.} other {Flytta # objekt till papperskorgen? Du kan återställa dem senare.}}" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:235 msgid "{sent, plural, one {Emailed # user} other {Emailed # users}}" msgstr "{sent, plural, one {E-post skickad till # användare} other {E-post skickad till # användare}}" #: packages/admin/src/locales/emails.ts:71 msgid "{siteName} has moved to {siteHost}" msgstr "{siteName} har flyttat till {siteHost}" #: packages/admin/src/locales/emails.ts:72 msgid "{siteName} is now at {siteHost}. Sign in there from now on." msgstr "{siteName} finns nu på {siteHost}. Logga in där i fortsättningen." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarToolbar.tsx:107 msgid "{siteZone} · Your time: {viewerZone}" msgstr "{siteZone} · Din tid: {viewerZone}" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntry.tsx:266 msgid "{state} · {when}" msgstr "{state} · {when}" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntry.tsx:330 msgid "{state}, {lateness} late, {time}:" msgstr "" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntry.tsx:330 msgid "{state}, {time}:" msgstr "{state}, {time}:" #: packages/admin/src/lib/content-validation-errors.ts:57 msgid "{subLabel} ({label}, item {position})" msgstr "{subLabel} ({label}, objekt {position})" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:238 msgid "{title} is a draft again." msgstr "{title} är ett utkast igen." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:224 msgid "{title} is now live." msgstr "{title} är nu publicerad." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:250 msgid "{title} now goes live {when}." msgstr "Ny publiceringstid för {title}: {when}." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1448 msgid "{total, plural, one {# item} other {# items}}" msgstr "{total, plural, one {# objekt} other {# objekt}}" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:404 msgid "{totalDrafts, plural, one {Draft} other {Drafts}}" msgstr "{totalDrafts, plural, one {Utkast} other {Utkast}}" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:410 msgid "{totalScheduled, plural, one {Scheduled} other {Scheduled}}" msgstr "{totalScheduled, plural, one {Schemalagd} other {Schemalagda}}" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionList.tsx:239 msgid "{when}, {author}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionList.tsx:236 msgid "{when}, Current version, {author}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionList.tsx:234 msgid "{when}, Current version, Published, {author}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionList.tsx:238 msgid "{when}, Published, {author}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:268 msgid "{widgetType} in {areaName}" msgstr "{widgetType} i {areaName}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3425 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3438 msgid "{words, plural, one {# word} other {# words}}" msgstr "{words, plural, one {# ord} other {# ord}}" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:266 msgid "/new-page or /articles/[slug]" msgstr "/ny-sida eller /artiklar/[slug]" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:254 msgid "/old-page or /blog/[slug]" msgstr "/gammal-sida eller /blogg/[slug]" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2150 msgid "• Files are downloaded from your WordPress site" msgstr "• Filer laddas ner från din WordPress-webbplats" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2151 msgid "• Uploaded to your EmDash media storage" msgstr "• Laddas upp till ditt EmDash-mediebibliotek" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2152 msgid "• URLs in your content are updated automatically" msgstr "• URL:er i ditt innehåll uppdateras automatiskt" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:290 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:341 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1656 msgid "← Back" msgstr "← Tillbaka" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:418 msgid "<0>{from} becomes <1>{to}" msgstr "<0>{from} blir <1>{to}" #: packages/admin/src/components/EntryLockNotice.tsx:87 msgid "<0>{name} is editing this entry. Nothing you change here will be saved." msgstr "<0>{name} redigerar den här posten. Inget du ändrar här sparas." #: packages/admin/src/components/EntryLockNotice.tsx:51 msgid "<0>{name} is editing this entry. Open it read-only, or take over; they will be told the entry moved on." msgstr "<0>{name} redigerar den här posten. Öppna den skrivskyddad eller ta över. Då får den andra redaktören veta att posten har tagits över." #: packages/admin/src/components/EntryLockNotice.tsx:82 msgid "<0>{name} now holds this entry, so your changes are no longer being saved. Take it back to carry on." msgstr "<0>{name} har nu låst posten, så dina ändringar sparas inte längre. Ta tillbaka den för att fortsätta." #: packages/admin/src/components/editor/DragHandleWrapper.tsx:231 msgid "<0>Alt-click to add above" msgstr "<0>Alt-klicka för att lägga till ovanför" #: packages/admin/src/components/editor/DragHandleWrapper.tsx:227 msgid "<0>Click to add below" msgstr "<0>Klicka för att lägga till nedanför" #: packages/admin/src/components/editor/DragHandleWrapper.tsx:273 msgid "<0>Click to open menu" msgstr "<0>Klicka för att öppna menyn" #: packages/admin/src/components/editor/DragHandleWrapper.tsx:269 msgid "<0>Drag to move" msgstr "<0>Dra för att flytta" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:427 msgid "1 post updated" msgstr "1 inlägg uppdaterat" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:37 msgid "1 year" msgstr "1 år" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1577 msgid "1. Log into your WordPress admin" msgstr "1. Logga in på din WordPress-administration" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1329 msgid "1. Log into your WordPress admin dashboard" msgstr "1. Logga in på din WordPress-adminpanel" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:542 msgid "16:9" msgstr "16:9" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:77 msgid "2. Go to <0>Tools → Export" msgstr "2. Gå till <0>Verktyg → Exportera" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1578 msgid "2. Go to Users → Profile" msgstr "2. Gå till Användare → Profil" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:541 msgid "3:2" msgstr "3:2" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1579 msgid "3. Scroll to \"Application Passwords\"" msgstr "3. Bläddra ner till ”Application Passwords”" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1333 msgid "3. Select \"All content\"" msgstr "3. Välj ”All content”" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:35 msgid "30 days" msgstr "30 dagar" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:284 msgid "301 Permanent" msgstr "301 Permanent" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:285 msgid "302 Temporary" msgstr "302 Tillfällig" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:286 msgid "307 Temporary (Strict)" msgstr "307 Tillfällig (strikt)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:287 msgid "308 Permanent (Strict)" msgstr "308 Permanent (strikt)" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:540 msgid "4:3" msgstr "4:3" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1334 msgid "4. Click \"Download Export File\"" msgstr "4. Klicka på ”Download Export File”" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1580 msgid "4. Enter \"EmDash\" and click \"Add New\"" msgstr "4. Ange ”EmDash” och klicka på ”Add New”" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:751 msgid "404 Errors" msgstr "404-fel" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:288 msgid "410 Content Deleted (Gone)" msgstr "410 Innehåll borttaget (Gone)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:289 msgid "451 Unavailable for legal reasons" msgstr "451 Ej tillgänglig av juridiska skäl" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1581 msgid "5. Copy the generated password" msgstr "5. Kopiera det genererade lösenordet" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1335 msgid "5. Upload the file here" msgstr "5. Ladda upp filen här" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:34 msgid "7 days" msgstr "7 dagar" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:36 msgid "90 days" msgstr "90 dagar" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:517 msgid "A brief description of this content type" msgstr "En kort beskrivning av innehållstypen" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:184 msgid "A file does not match the package manifest. The package may be damaged." msgstr "En fil stämmer inte med paketmanifestet. Paketet kan vara skadat." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:214 msgid "A file in the package does not match the manifest. The package may be damaged." msgstr "En fil i paketet stämmer inte med manifestet. Paketet kan vara skadat." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:213 msgid "A file in the package is not the size the manifest declares." msgstr "En fil i paketet har inte den storlek som anges i manifestet." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:185 msgid "A file is not the size the package manifest declares. The package may be damaged." msgstr "En fil har inte den storlek som anges i paketmanifestet. Paketet kan vara skadat." #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:292 msgid "A full-width hero banner with heading, text, and CTA button" msgstr "En helbredds hero-banner med rubrik, text och CTA-knapp" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:132 msgid "A media file is larger than this site accepts" msgstr "En mediefil är större än vad webbplatsen accepterar" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:131 msgid "A media file is missing from the package" msgstr "En mediefil saknas i paketet" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:126 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:918 msgid "A name cannot be generated from this label. Type one manually using lowercase letters, numbers, and underscores." msgstr "Det går inte att skapa ett namn från den här etiketten. Skriv ett manuellt med gemener, siffror och understreck." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:137 msgid "A number is too large for this site’s database" msgstr "Ett tal är för stort för webbplatsens databas" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:123 msgid "A package file does not match the manifest" msgstr "En paketfil stämmer inte med manifestet" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:122 msgid "A package file is missing" msgstr "En paketfil saknas" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:186 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:237 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:263 msgid "A publication time has not been selected" msgstr "Ingen publiceringstid har valts" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1473 msgid "A publishing action is already in progress" msgstr "En publiceringsåtgärd pågår redan" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:124 msgid "A record in the package is not valid" msgstr "En post i paketet är ogiltig" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:128 msgid "A record refers to something missing from the package" msgstr "En post refererar till något som saknas i paketet" #: packages/admin/src/components/RelationFormPanel.tsx:131 msgid "A relation defines how two content types link. Reference fields on either side then pick entries through it." msgstr "En relation anger hur två innehållstyper länkas samman. Referensfält på båda sidor väljer sedan poster via relationen." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:367 msgid "A short description of your site" msgstr "En kort beskrivning av din webbplats" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:81 msgid "A slug cannot be generated from these role names. Type one manually using lowercase letters, numbers, and underscores." msgstr "Det går inte att skapa en slug från de här rollnamnen. Skriv en manuellt med gemener, siffror och understreck." #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:128 #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:372 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:239 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:439 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1178 msgid "A slug cannot be generated from this label. Type one manually using lowercase letters, numbers, and underscores." msgstr "Det går inte att skapa en slug från den här etiketten. Skriv en manuellt med gemener, siffror och understreck." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:483 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1679 msgid "A slug cannot be generated from this label. Type one manually." msgstr "Det går inte att skapa en slug från den här etiketten. Skriv en manuellt." #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:771 msgid "A source and target locale are required" msgstr "Källspråk och målspråk krävs" #. placeholder {0}: operation.errorCode #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:485 msgid "A step failed and will be retried ({0})." msgstr "Ett steg misslyckades och körs igen ({0})." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:138 msgid "A value does not fit this site’s database" msgstr "Ett värde passar inte i webbplatsens databas" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:479 msgid "A widget area is a place in your theme, such as a sidebar, that holds widgets." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:370 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:525 msgid "Abandon import" msgstr "Avsluta import" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:368 msgid "Abandon this import?" msgstr "Avsluta den här importen?" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:371 msgid "Abandoning…" msgstr "Avslutar …" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:534 msgid "About focal point" msgstr "Om fokuspunkt" #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:184 msgid "About inferred bylines" msgstr "Om härledda skribenter" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:351 msgid "Accept & Install" msgstr "Acceptera och installera" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:350 msgid "Accept & Update" msgstr "Acceptera och uppdatera" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:245 #: packages/admin/src/locales/emails.ts:57 msgid "Accept Invite" msgstr "Acceptera inbjudan" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:305 #: packages/admin/src/components/settings/TransferSettings.tsx:69 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:164 msgid "Access denied" msgstr "Åtkomst nekad" #: packages/admin/src/router.tsx:2492 msgid "Access Denied" msgstr "Åtkomst nekad" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:437 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:451 msgid "Access your media library" msgstr "Få åtkomst till mediebiblioteket" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:410 msgid "Account" msgstr "Konto" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:159 msgid "Account already exists" msgstr "Kontot finns redan" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:287 msgid "Account exists" msgstr "Kontot finns" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:229 msgid "Account Info" msgstr "Kontoinformation" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1208 msgid "ACF Fields" msgstr "ACF-fält" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:365 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:782 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:924 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:227 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:362 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:827 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:110 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1325 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:238 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:365 msgid "Actions" msgstr "Åtgärder" #. placeholder {0}: collection.label #. placeholder {0}: field.label #. placeholder {0}: item.displayName #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:375 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:236 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:398 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:422 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:422 msgid "Actions for {0}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1573 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1766 msgid "Actions for {title}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:584 msgid "Actions for comment by {author}" msgstr "" #. placeholder {0}: redirect.source #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:514 msgid "Actions for redirect {0}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:334 msgid "Activation cannot be confirmed. Keep editing paused and refresh the status." msgstr "Aktiveringen kan inte bekräftas. Låt redigeringen vara pausad och uppdatera statusen." #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:219 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:221 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #. placeholder {0}: blockType.currentVersion #. placeholder {0}: version.version #: packages/admin/src/components/BlockTypeList.tsx:81 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1532 msgid "Active v{0}" msgstr "Aktiv v{0}" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:208 #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:402 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:680 msgid "Add" msgstr "Lägg till" #. placeholder {0}: field.item_label #. placeholder {0}: inlineLabel(soleBulkTagTaxonomy.labelSingular || soleBulkTagTaxonomy.label, lingui.locale) #. placeholder {0}: option.byline.displayName #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:399 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:649 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3019 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:716 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1249 msgid "Add {0}" msgstr "Lägg till {0}" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:564 msgid "Add {singularLower} to {ready} posts" msgstr "Lägg till {singularLower} i {ready} inlägg" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:563 msgid "Add {singularLower} to 1 post" msgstr "Lägg till {singularLower} i 1 inlägg" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:264 msgid "Add {singularLower} to posts" msgstr "Lägg till {singularLower} i inlägg" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:334 msgid "Add a detail every byline can fill in, such as a job title." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:165 msgid "Add a new passkey" msgstr "Lägg till en ny passkey" #. placeholder {0}: window.location.host #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:171 msgid "Add a passkey for {0}" msgstr "Lägg till en passkey för {0}" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:374 msgid "Add a person or team to credit on your content." msgstr "Lägg till en person eller ett team som ska krediteras för ditt innehåll." #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:467 msgid "Add another byline" msgstr "Lägg till ytterligare en skribent" #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:283 msgid "Add at least {minItems} blocks." msgstr "Lägg till minst {minItems} block." #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:138 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:387 msgid "Add at least one option." msgstr "" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:474 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1617 msgid "Add at least one sub-field to define the repeater structure." msgstr "Lägg till minst ett underfält för att definiera repeaterstrukturen." #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:184 msgid "Add block" msgstr "Lägg till block" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:316 msgid "Add byline" msgstr "Lägg till skribent" #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:388 #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:390 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5940 msgid "Add caption" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:26 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5500 msgid "Add column after" msgstr "Lägg till kolumn efter" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:26 msgid "Add column before" msgstr "Lägg till kolumn före" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:595 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:735 msgid "Add Content" msgstr "Lägg till innehåll" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:608 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:613 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:738 msgid "Add Custom Link" msgstr "Lägg till anpassad länk" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:472 msgid "Add dark mode variant" msgstr "Lägg till variant för mörkt läge" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:287 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:384 msgid "Add Domain" msgstr "Lägg till domän" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:780 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1008 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1826 msgid "Add Field" msgstr "Lägg till fält" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2041 msgid "Add fields" msgstr "Lägg till fält" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:275 msgid "Add fields like \"Job title\" or \"Pronouns\" to enrich every byline." msgstr "Lägg till fält som ”Jobbtitel” eller ”Pronomen” på alla skribenter." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:802 msgid "Add fields to define the structure of your content" msgstr "Lägg till fält för att definiera strukturen på ditt innehåll" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:805 msgid "Add First Field" msgstr "Lägg till första fältet" #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:181 msgid "Add First Item" msgstr "Lägg till första objektet" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:265 msgid "Add Images" msgstr "Lägg till bilder" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:321 msgid "Add images to gallery" msgstr "Lägg till bilder i galleriet" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3019 msgid "Add item" msgstr "Lägg till objekt" #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:165 msgid "Add Item" msgstr "Lägg till objekt" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5124 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5933 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6382 msgid "Add link" msgstr "Lägg till länk" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:728 msgid "Add links to build your navigation menu" msgstr "Lägg till länkar för att bygga din navigeringsmeny" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:196 msgid "Add MIME type or extension" msgstr "Lägg till MIME-typ eller filändelse" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:540 msgid "Add New" msgstr "Lägg till ny" #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:160 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:812 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:817 msgid "Add new folder" msgstr "Lägg till ny mapp" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:241 msgid "Add noindex meta tag" msgstr "Lägg till noindex-metatagg" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:198 msgid "Add Passkey" msgstr "Lägg till passkey" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3194 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3194 msgid "Add reference" msgstr "Lägg till referens" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:215 msgid "Add references" msgstr "Lägg till referenser" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:25 msgid "Add row above" msgstr "Lägg till rad ovanför" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:25 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5493 msgid "Add row below" msgstr "Lägg till rad nedanför" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:447 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:458 msgid "Add scripts and styles to your site's pages" msgstr "Lägga till skript och stilmallar på webbplatsens sidor" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:390 msgid "Add selected" msgstr "Lägg till valda" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:663 msgid "Add SEO metadata fields (title, description, image) and include in sitemap" msgstr "Lägg till SEO-metadatafält (titel, beskrivning, bild) och inkludera i webbplatskartan" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1604 msgid "Add Sub-Field" msgstr "Lägg till underfält" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1233 msgid "Add tag" msgstr "Lägg till tagg" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:650 msgid "Add term" msgstr "Lägg till term" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1240 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1256 msgid "Add to posts" msgstr "Lägg till i inlägg" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:472 msgid "Add Widget Area" msgstr "Lägg till widgetområde" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:135 msgid "Add your social media profiles. These are available to your site's theme and can be displayed in headers, footers, or author bios." msgstr "Lägg till dina profiler för sociala medier. De är tillgängliga för webbplatsens tema och kan visas i sidhuvuden, sidfötter eller författarbiografier." #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:66 msgid "Added" msgstr "Tillagd" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:133 msgid "Added “{snippet}”" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:121 msgid "Added {label}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:51 msgid "Added a code block" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:87 msgid "Added a divider" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:63 msgid "Added a gallery" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:24 msgid "Added a heading" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:38 msgid "Added a list item" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:17 msgid "Added a paragraph" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:31 msgid "Added a quote" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:57 msgid "Added a table" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:69 msgid "Added a video" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:75 msgid "Added an embed" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:81 msgid "Added an HTML block" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:45 #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:95 msgid "Added an image" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:108 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:230 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:55 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:190 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:270 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionSegments.tsx:139 msgid "Added:" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:680 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:384 msgid "Adding..." msgstr "Lägger till …" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:561 msgid "Adding…" msgstr "Lägger till …" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1810 msgid "Additional data to import." msgstr "Ytterligare data att importera." #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:502 msgid "Additional details" msgstr "Ytterligare uppgifter" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:276 msgid "Adds rules to robots.txt that ask AI crawlers not to use this site for training. Search engines can still index it." msgstr "" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1538 msgid "admin" msgstr "admin" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:117 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:722 #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:42 msgid "Admin" msgstr "Administratör" #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:664 msgid "Admin navigation" msgstr "Administrationsnavigering" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:26 msgid "Administrator" msgstr "Administratör" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2013 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" #: packages/admin/src/components/EditorDraftPatchPreview.tsx:75 msgid "After" msgstr "Efter" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:485 msgid "After send:" msgstr "Efter sändning:" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:131 msgid "After you explicitly invoke this plugin, it can send selected unsaved editor content to external websites without a host restriction." msgstr "När du uttryckligen anropar det här tillägget kan det skicka markerat osparat innehåll från redigeraren till externa webbplatser utan värdbegränsning." #. placeholder {0}: allowedHosts.join(", ") #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:130 msgid "After you explicitly invoke this plugin, it can send selected unsaved editor content to: {0}" msgstr "När du uttryckligen anropar det här tillägget kan det skicka markerat osparat innehåll från redigeraren till: {0}" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarToolbar.tsx:88 msgid "Agenda" msgstr "Agenda" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:616 msgid "Agent access" msgstr "Agentåtkomst" #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:413 msgid "Agent access for {0} has been updated" msgstr "Agentåtkomsten för {0} har uppdaterats" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:293 msgid "Agent-callable MCP tools" msgstr "MCP-verktyg som agenter kan anropa" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:165 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5388 msgid "Align" msgstr "Justera" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6556 msgid "Align center" msgstr "Centrera" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6548 msgid "Align left" msgstr "Vänsterjustera" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6564 msgid "Align right" msgstr "Högerjustera" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:484 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:725 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5914 msgid "Alignment" msgstr "Justering" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:552 msgid "All" msgstr "Alla" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1076 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1080 msgid "All authors" msgstr "Alla författare" #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:103 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:345 msgid "All bylines" msgstr "Alla skribenter" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:110 msgid "All capabilities" msgstr "Alla behörigheter" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:184 msgid "All collections" msgstr "Alla samlingar" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:87 msgid "All comments require approval" msgstr "Alla kommentarer kräver godkännande" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2577 msgid "All imported content will be unassigned. You can reassign authors later from the content editor." msgstr "Allt importerat innehåll blir otilldelat. Du kan tilldela författare på nytt senare i innehållsredigeraren." #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:71 msgid "All locales" msgstr "Alla språk" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:51 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:55 msgid "All roles" msgstr "Alla roller" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:328 msgid "All sources" msgstr "Alla källor" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1015 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:706 msgid "All statuses" msgstr "Alla statusar" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:944 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:404 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:713 msgid "All types" msgstr "Alla typer" #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:203 msgid "All uploads finished" msgstr "Alla uppladdningar är klara" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:618 msgid "Allow MCP tokens with plugin-tool scope to invoke these routes." msgstr "Låt MCP-tokens med behörigheten plugin-tool anropa de här rutterna." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1412 msgid "Allow multiple references" msgstr "Tillåt flera referenser" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:94 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:220 msgid "Allow users from specific domains to sign up" msgstr "Tillåt användare från specifika domäner att registrera sig" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:684 msgid "Allow visitors to leave comments on this collection's content" msgstr "Låt besökare kommentera innehållet i den här samlingen" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1439 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1456 msgid "Allowed block types" msgstr "Tillåtna blocktyper" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:265 msgid "Allowed Domains" msgstr "Tillåtna domäner" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:135 msgid "Allowed types" msgstr "Tillåtna typer" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:68 msgid "Already assigned or duplicate" msgstr "Redan tilldelad eller dubblett" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:464 msgid "Already have an account?" msgstr "Har du redan ett konto?" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:817 msgid "Also delete plugin storage data" msgstr "Ta även bort tilläggets lagrade data" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:889 msgid "Also delete the relationship this field uses" msgstr "Ta även bort relationen som fältet använder" #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:183 msgid "Also match the byline linked to an entry's author when it has none assigned." msgstr "Matcha även skribenten som är kopplad till postens författare när posten saknar tilldelad skribent." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:382 msgid "Also requested, but not available to your role:" msgstr "Begärdes också men är inte tillgängligt för din roll:" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:65 msgid "visualEditing.altText" msgstr "Alt-text" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:485 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:515 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:519 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1176 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5845 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5911 msgid "Alt text" msgstr "Alt-text" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:745 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1582 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1586 msgid "Alt Text" msgstr "Alt-text" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1480 msgid "Alt text is not applicable to folders" msgstr "Alt-text gäller inte för mappar" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1779 msgid "Alt text set" msgstr "Alt-text angiven" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1449 msgid "Alternatively, you can export from WordPress (Tools → Export) and upload the file." msgstr "Alternativt kan du exportera från WordPress (Verktyg → Exportera) och ladda upp filen." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:324 msgid "An earlier import of this package stopped after it started writing to this site. Abandon that import, then reset this site or set up a new one before importing again." msgstr "En tidigare import av det här paketet stoppades efter att den hade börjat skriva till webbplatsen. Avsluta den importen och återställ sedan webbplatsen eller skapa en ny innan du importerar igen." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:323 msgid "An earlier import of this package wrote to this site before it was abandoned. Reset this site or set up a new one before importing again." msgstr "En tidigare import av det här paketet skrev till webbplatsen men avslutades innan den blev klar. Återställ webbplatsen eller skapa en ny innan du importerar igen." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:236 msgid "An encrypted digital key you unlock using your fingerprint, face, PIN, or device password." msgstr "En krypterad digital nyckel som du låser upp med fingeravtryck, ansiktsigenkänning, PIN-kod eller enhetens lösenord." #: packages/admin/src/components/DialogError.tsx:15 #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:135 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:145 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:164 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:344 #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:75 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:161 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:191 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:232 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:233 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:497 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:104 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:124 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:167 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:89 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:105 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:99 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:210 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:223 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:329 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:330 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:56 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:72 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:129 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:86 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:148 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:149 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:67 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:111 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:112 #: packages/admin/src/components/settings/TransferSettings.tsx:85 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:696 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:792 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:114 #: packages/admin/src/router.tsx:665 #: packages/admin/src/router.tsx:686 #: packages/admin/src/router.tsx:911 #: packages/admin/src/router.tsx:1341 #: packages/admin/src/router.tsx:1464 #: packages/admin/src/router.tsx:1498 #: packages/admin/src/router.tsx:1522 #: packages/admin/src/router.tsx:1606 #: packages/admin/src/router.tsx:1639 #: packages/admin/src/router.tsx:2442 #: packages/admin/src/router.tsx:2478 #: packages/admin/src/router.tsx:2906 #: packages/admin/src/router.tsx:3093 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:143 msgid "An error occurred" msgstr "Ett fel uppstod" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:389 msgid "An import replaces a new site’s starter content, so it only runs on a site with no content of its own. To move content here, set up a new EmDash site and import into that. These are what this site already has:" msgstr "En import ersätter startinnehållet på en ny webbplats och fungerar därför bara på en webbplats som saknar eget innehåll. Om du vill flytta innehåll hit skapar du en ny EmDash-webbplats och importerar till den. Det här finns redan på webbplatsen:" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:256 msgid "An unexpected error occurred." msgstr "Ett oväntat fel uppstod." #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:256 msgid "An unknown error occurred" msgstr "Ett okänt fel uppstod" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1630 msgid "Analyzing export file..." msgstr "Analyserar exportfil …" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:855 msgid "Analyzing WordPress site..." msgstr "Analyserar WordPress-webbplats …" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1742 msgid "Animated WebP files become still images when cropped." msgstr "Animerade WebP-filer blir stillbilder när de beskärs." #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:289 msgid "Another byline already uses this slug. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/EntryLockNotice.tsx:30 msgid "Another editor" msgstr "En annan redaktör" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:151 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:519 msgid "Another field already uses this slug. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:105 msgid "Another folder already uses this name. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:192 msgid "Another import is already using this package." msgstr "En annan import använder redan det här paketet." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:133 msgid "Another menu already uses this name. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:185 msgid "Another redirect already uses this source path. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/RelationFormPanel.tsx:76 msgid "Another relation already uses this slug. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:186 msgid "Another section already uses this slug. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:489 msgid "Another sub-field already uses this slug. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:912 msgid "Another taxonomy already uses this name. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:678 msgid "Another term already uses this slug. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:91 msgid "Another user already uses this email address. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:307 msgid "Another widget area already uses this name. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:138 msgid "Any media type allowed (subject to global limits)." msgstr "Alla mediatyper tillåtna (med förbehåll för globala gränser)." #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:410 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:420 msgid "Any number" msgstr "Valfritt antal" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:99 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:103 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:210 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:351 msgid "API Tokens" msgstr "API-tokens" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:513 msgid "Appears on posts and pages" msgstr "Visas på inlägg och sidor" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1545 msgid "Application Password" msgstr "Applikationslösenord" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:610 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6647 msgid "Apply" msgstr "Använd" #: packages/admin/src/components/EditorDraftPatchPreview.tsx:86 msgid "Apply changes" msgstr "Använd ändringarna" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5098 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5886 msgid "Apply link" msgstr "Använd länk" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:52 msgid "Approval requests" msgstr "Förfrågningar om godkännande" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:151 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:300 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:577 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:118 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:161 msgid "Approve" msgstr "Godkänn" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:427 msgid "Approve comments and mark them as pending or spam" msgstr "Godkänna kommentarer och markera dem som väntande eller skräppost" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:155 msgid "Approve this export?" msgstr "Godkänn exporten?" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:155 msgid "Approve this import?" msgstr "Godkänn importen?" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:646 msgid "Approve with that device's face, fingerprint, PIN, or passcode." msgstr "Godkänn med enhetens ansiktsigenkänning, fingeravtryck, PIN-kod eller lösenkod." #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:198 msgid "approved" msgstr "godkänd" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:250 msgid "Approved" msgstr "Godkänd" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:162 msgid "Approving…" msgstr "Godkänner …" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:729 msgid "Arbitrary JSON data" msgstr "Godtycklig JSON-data" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1019 #: packages/admin/src/components/ContentStatusBadge.tsx:65 msgid "Archived" msgstr "Arkiverad" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:97 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:174 msgid "Archives" msgstr "Arkiv" #. placeholder {0}: deletingField.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:356 msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"? No stored values reference this field." msgstr "Är du säker på att du vill ta bort ”{0}”? Inga lagrade värden refererar till det här fältet." #. placeholder {0}: deleteTarget.label #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:263 msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"? This will also delete all content in this collection." msgstr "Är du säker på att du vill ta bort ”{0}”? Då tas även allt innehåll i samlingen bort." #. placeholder {0}: deleteFieldTarget.label #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:877 msgid "Are you sure you want to delete the \"{0}\" field?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort fältet ”{0}”?" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:290 msgid "Are you sure you want to delete this menu? This will also delete all menu items. This action cannot be undone." msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här menyn? Då tas även alla menyobjekt bort. Åtgärden kan inte ångras." #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:60 msgid "As an administrator, you can invite other users from the Users section." msgstr "Som administratör kan du bjuda in andra användare från avsnittet Användare." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1357 msgid "Ascending" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:307 msgid "Ask an administrator to complete this setup." msgstr "Be en administratör att slutföra konfigurationen." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1682 msgid "Aspect ratio" msgstr "Bildförhållande" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2515 msgid "Assign WordPress authors to EmDash users. Posts will be attributed to the selected user." msgstr "Tilldela WordPress-författare till EmDash-användare. Inlägg tillskrivs den valda användaren." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:53 msgid "Assistants connected through MCP need an admin’s approval to start an export or import unless their token was given a transfer scope. Requests expire after 15 minutes." msgstr "Assistenter som är anslutna via MCP behöver godkännande från en administratör för att starta en export eller import, om inte deras token har behörighet för flytt. Förfrågningar går ut efter 15 minuter." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:27 msgid "Astro" msgstr "Astro" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3310 msgid "At least {min}" msgstr "Minst {min}" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3307 msgid "At most {max}" msgstr "Högst {max}" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:505 msgid "At most…" msgstr "Högst …" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:467 msgid "Attribution" msgstr "Koppling" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:98 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:947 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:408 msgid "Audio" msgstr "Ljud" #. placeholder {0}: error.message #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:274 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:438 msgid "Authentication error: {0}" msgstr "Autentiseringsfel: {0}" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:200 msgid "Authentication error: {error}" msgstr "Autentiseringsfel: {error}" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:251 msgid "Authentication failed" msgstr "Autentisering misslyckades" #. placeholder {0}: manifest?.authMode #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:116 msgid "Authentication is managed by an external provider ({0}). Passkey settings are not available when using external authentication." msgstr "Autentisering hanteras av en extern leverantör ({0}). Passkey-inställningar är inte tillgängliga vid extern autentisering." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:258 msgid "Authentication was cancelled or timed out. Please try again." msgstr "Autentiseringen avbröts eller tog för lång tid. Försök igen." #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:80 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1365 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:395 #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:30 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:28 msgid "Author" msgstr "Författare" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2530 msgid "Author Mapping" msgstr "Författartilldelning" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:229 msgid "Authorization denied" msgstr "Auktorisering nekad" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:152 msgid "Authorization failed" msgstr "Auktorisering misslyckades" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:297 msgid "Authorize" msgstr "Auktorisera" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:208 msgid "Authorize Device" msgstr "Auktorisera enhet" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:206 msgid "Authorized approvers" msgstr "Behöriga godkännare" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:297 msgid "Authorizing..." msgstr "Auktoriserar …" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:769 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:386 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:306 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:8 msgid "Authors" msgstr "Författare" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:163 msgid "Authors will be assigned to users on this site" msgstr "Författare kopplas till användare på den här webbplatsen" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:467 msgid "auto" msgstr "auto" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:713 msgid "Auto (slug change)" msgstr "Auto (slug-ändring)" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:728 msgid "Auto-approve authenticated users" msgstr "Godkänn autentiserade användare automatiskt" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:741 msgid "Auto-generated from name (you can edit)" msgstr "Genereras automatiskt från namnet (kan redigeras)" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:272 msgid "Auto-generated from the title. You can change it." msgstr "Genereras automatiskt från titeln. Du kan ändra den." #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:550 msgid "Automatic" msgstr "Automatisk" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:219 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:275 msgid "Automatic Backups" msgstr "Automatiska säkerhetskopior" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:276 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:294 msgid "Automatic backups need a storage backend (R2, S3, or local storage). Configure storage in your EmDash config to enable them." msgstr "Automatiska säkerhetskopior kräver en lagringsbackend (R2, S3 eller lokal lagring). Konfigurera lagring i din EmDash-konfiguration för att aktivera dem." #: packages/admin/src/router.tsx:1461 msgid "Autosave failed" msgstr "Automatisk sparning misslyckades" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:353 msgid "Available bylines" msgstr "Tillgängliga skribenter" #. placeholder {0}: assignment.availableLocales.map((locale) => locale.toUpperCase()).join(", ") #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:855 msgid "Available in {0}" msgstr "Finns på {0}" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:496 msgid "Available Providers" msgstr "Tillgängliga leverantörer" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:542 msgid "Available Widgets" msgstr "Tillgängliga widgetar" #: packages/admin/src/components/BylineAvatarField.tsx:48 #: packages/admin/src/components/BylineAvatarField.tsx:74 msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:74 msgid "visualEditing.back" msgstr "Tillbaka" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:628 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:665 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:702 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:748 #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:500 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1814 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1786 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:771 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:519 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1565 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2586 msgid "Back" msgstr "Tillbaka" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1713 msgid "Back to {collectionLabel} list" msgstr "Tillbaka till listan {collectionLabel}" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:433 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:73 msgid "Back to Content Types" msgstr "Tillbaka till innehållstyper" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionViewBar.tsx:206 msgid "Back to editing" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionViewBar.tsx:196 msgid "Back to editing (Esc)" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/useRevisionView.ts:392 msgid "Back to editing." msgstr "" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:177 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:120 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:157 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:332 #: packages/admin/src/components/MagicLinkConfirmPage.tsx:92 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:307 msgid "Back to login" msgstr "Tillbaka till inloggning" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1059 msgid "Back to Main library" msgstr "Tillbaka till huvudbiblioteket" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:137 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:421 msgid "Back to marketplace" msgstr "Tillbaka till marknadsplatsen" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:517 msgid "Back to menus" msgstr "Tillbaka till menyer" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:118 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:924 msgid "Back to plugins" msgstr "Tillbaka till tillägg" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:92 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:195 msgid "Back to sections" msgstr "Tillbaka till sektioner" #: packages/admin/src/components/settings/BackToSettingsLink.tsx:19 msgid "Back to settings" msgstr "Tillbaka till inställningar" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:86 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:110 msgid "Back to Themes" msgstr "Tillbaka till teman" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:229 msgid "Back up now" msgstr "Säkerhetskopiera nu" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:229 msgid "Backing up..." msgstr "Säkerhetskopierar …" #. placeholder {0}: archive.name #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:116 msgid "Backup created: {0}" msgstr "Säkerhetskopia skapad: {0}" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:99 msgid "Backup settings saved" msgstr "Säkerhetskopieringsinställningar sparade" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:118 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:144 msgid "Backups" msgstr "Säkerhetskopior" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:253 msgid "Backups to keep" msgstr "Säkerhetskopior att behålla" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:28 msgid "Bash" msgstr "Bash" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2011 msgid "Basic blocks" msgstr "Grundblock" #: packages/admin/src/components/EditorDraftPatchPreview.tsx:69 msgid "Before" msgstr "Före" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:480 msgid "Before send:" msgstr "Före sändning:" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:588 msgid "Before you continue:" msgstr "Innan du fortsätter:" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3304 msgid "Between {min} and {max}" msgstr "Mellan {min} och {max}" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:253 msgid "Bing Verification" msgstr "Bing-verifiering" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:457 msgid "Bio" msgstr "Biografi" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:92 msgid "Block" msgstr "Block" #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:423 msgid "Block {0}" msgstr "Block {0}" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:138 msgid "Block actions" msgstr "Blockåtgärder" #: packages/admin/src/components/editor/DragHandleWrapper.tsx:291 msgid "Block actions - drag to reorder, click for menu" msgstr "Blockåtgärder: dra för att ändra ordning eller klicka för att öppna menyn" #. placeholder {0}: blocker.slug #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:108 msgid "Block type “{0}” was created on this site" msgstr "Blocktypen ”{0}” skapades på den här webbplatsen" #: packages/admin/src/components/BlockTypeList.tsx:45 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:10 msgid "Block type versions" msgstr "Blocktypsversioner" #: packages/admin/src/components/BlockTypeList.tsx:28 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:9 msgid "Block types" msgstr "Blocktyper" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1446 msgid "Block types could not be loaded." msgstr "Blocktyperna kunde inte läsas in." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:432 msgid "Blockers" msgstr "Hinder" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:752 msgid "Blocks" msgstr "Block" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4875 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6416 msgid "Bold" msgstr "Fet" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:58 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:680 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1698 msgid "Boolean" msgstr "Boolean" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1314 msgid "Bot protection blocked the connection" msgstr "" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:404 msgid "Both reference fields bound to this relation share these limits, so the two sides cannot disagree about the same links." msgstr "Båda referensfälten som är kopplade till relationen delar de här gränserna, så de två sidorna kan inte vara oense om samma länkar." #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:195 msgid "Brief summary shown below the title in search results" msgstr "Kort sammanfattning som visas under titeln i sökresultat" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:160 msgid "Broken references were cleared" msgstr "Trasiga referenser rensades" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:106 msgid "Browse and install plugins published to the decentralized registry." msgstr "Bläddra bland och installera tillägg som publicerats till det decentraliserade registret." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:89 msgid "Browse and install plugins to extend your site." msgstr "Bläddra bland och installera tillägg för att utöka din webbplats." #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:271 msgid "Browse files" msgstr "Välj filer" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1174 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1649 msgid "Browse Files" msgstr "Bläddra bland filer" #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:280 msgid "Browse files to upload" msgstr "Välj filer att ladda upp" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:76 msgid "Browse the <0>registry to install plugins." msgstr "Bläddra i <0>registret för att installera tillägg." #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:79 msgid "Browse themes and preview them with your own content." msgstr "Bläddra bland teman och förhandsgranska dem med ditt eget innehåll." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:154 msgid "Build provenance verified" msgstr "Byggets ursprung är verifierat" #: packages/admin/src/components/editor/blockTypes.ts:93 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2054 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6473 msgid "Bullet List" msgstr "Punktlista" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:537 msgid "byline" msgstr "skribent" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:239 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:357 msgid "Byline" msgstr "Skribent" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:295 msgid "Byline created" msgstr "Skribenten har skapats" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:25 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:83 msgid "Byline credits" msgstr "Skribentkrediteringar" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:221 msgid "Byline deleted" msgstr "Skribenten har tagits bort" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:21 msgid "Byline field group values" msgstr "Värden i skribentfältgrupper" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:20 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:81 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:82 msgid "Byline field values" msgstr "Värden i skribentfält" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:15 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:80 msgid "Byline fields" msgstr "Skribentfält" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:210 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:322 msgid "Byline schema" msgstr "Skribentschema" #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:552 msgid "Byline Schema" msgstr "Skribentschema" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:295 msgid "Byline updated" msgstr "Skribenten har uppdaterats" #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:145 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:383 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1125 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1129 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:19 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:79 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:518 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:302 msgid "Bylines" msgstr "Skribenter" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:29 msgid "C" msgstr "C" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:31 msgid "C#" msgstr "C#" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:30 msgid "C++" msgstr "C++" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:147 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:581 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:696 #: packages/admin/src/routes/calendar.tsx:286 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:25 msgid "Can create content" msgstr "Kan skapa innehåll" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:37 msgid "Can manage all content" msgstr "Kan hantera allt innehåll" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:31 msgid "Can publish own content" msgstr "Kan publicera eget innehåll" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:19 msgid "Can view content" msgstr "Kan visa innehåll" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:324 #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:505 #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:446 #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:556 #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:343 #: packages/admin/src/components/ConfirmDialog.tsx:92 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:686 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:386 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:538 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:607 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:826 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:421 #: packages/admin/src/components/EditorDraftPatchPreview.tsx:85 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1819 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1828 #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:205 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1641 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:575 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:674 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:904 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:238 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:822 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2818 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5857 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5883 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6631 #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:391 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:306 #: packages/admin/src/components/RelationDialog.tsx:72 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:131 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:300 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:277 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:420 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:249 #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:202 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:177 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:524 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:825 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1021 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:232 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:524 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1974 #: packages/admin/src/locales/KumoTranslationsProvider.tsx:9 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:420 msgid "Cancel (Esc)" msgstr "Avbryt (Esc)" #. placeholder {0}: row.file.name #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:144 msgid "Cancel {0}" msgstr "Avbryt {0}" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:215 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:355 msgid "Cancel import" msgstr "Avbryt import" #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:334 msgid "Cancel remaining" msgstr "Avbryt återstående" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:121 msgid "Cancel rename" msgstr "Avbryt namnändring" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:349 msgid "Cancel this import?" msgstr "Avbryt den här importen?" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:357 msgid "Cancelling…" msgstr "Avbryter …" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:543 msgid "Cannot delete theme sections" msgstr "Sektioner från temat kan inte tas bort" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:225 #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:230 msgid "Canonical URL" msgstr "Kanonisk URL" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:592 msgid "Capabilities" msgstr "Behörigheter" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:491 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:528 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:753 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:311 #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:332 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1597 msgid "Caption" msgstr "Bildtext" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:100 msgid "Captions / Subtitles" msgstr "Bildtexter/undertexter" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:461 msgid "Capture is being prepared. Keep editing paused until setup is complete." msgstr "Insamlingen förbereds. Låt redigeringen vara pausad tills konfigurationen är klar." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:210 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:151 msgid "Categories" msgstr "Kategorier" #. placeholder {0}: analysis.categories #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1842 msgid "Categories ({0})" msgstr "Kategorier ({0})" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1196 msgid "Categories & Tags" msgstr "Kategorier och taggar" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:28 msgid "Cell split" msgstr "Cell delad" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:28 msgid "Cells" msgstr "Celler" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:28 msgid "Cells merged" msgstr "Celler sammanfogade" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:54 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:277 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5392 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5513 msgid "Center" msgstr "Centrera" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:79 #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:110 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1066 msgid "Change" msgstr "Ändra" #. placeholder {0}: selectedUser?.name || selectedUser?.email #. placeholder {1}: getRoleLabel(selectedUser?.role ?? 0) #. placeholder {2}: getRoleLabel(pendingSaveData?.role ?? 0) #: packages/admin/src/routes/users.tsx:306 msgid "Change <0>{0} from <1>{1} to <2>{2}? They will lose access to higher-level features." msgstr "Ändra <0>{0} från <1>{1} till <2>{2}? Personen förlorar då åtkomst till funktioner på högre nivå." #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:141 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:393 msgid "Change domain" msgstr "Byt domän" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:529 msgid "Change Favicon" msgstr "Ändra favicon" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:333 msgid "Change how bylines fill in this detail." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:213 msgid "Change Image" msgstr "Ändra bild" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:469 msgid "Change Logo" msgstr "Ändra logotyp" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:688 msgid "Change publication date" msgstr "Ändra publiceringsdatum" #. placeholder {0}: isolate(formattedValue) #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:663 msgid "Change publication date: {0}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:610 #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:515 msgid "Change schedule" msgstr "Ändra schemaläggning" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1012 msgid "Change the field's label and what it accepts." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:840 msgid "Change this item's label, link and place in the menu." msgstr "" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:436 msgid "Change where visitors are sent" msgstr "Ändra vart besökare skickas" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:110 msgid "Changed {label}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:89 msgid "Changed a divider" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:65 msgid "Changed a gallery" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:71 msgid "Changed a video" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:77 msgid "Changed an embed" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:47 #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:100 msgid "Changed an image" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:177 msgid "Changed the slug to “{slug}”" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:139 msgid "Changed the style of “{snippet}”" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:27 msgid "Changed the style of a heading" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:41 msgid "Changed the style of a list item" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:20 msgid "Changed the style of a paragraph" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:34 msgid "Changed the style of a quote" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:165 msgid "Changed the title" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:126 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:254 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:328 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:519 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:59 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:110 msgid "Changed:" msgstr "" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:912 msgid "Changelog" msgstr "Ändringslogg" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:626 msgid "Changes apply everywhere this byline appears." msgstr "Ändringarna gäller överallt där skribenten visas." #: packages/admin/src/router.tsx:1539 msgid "Changes discarded" msgstr "Ändringarna kasserades" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionList.tsx:347 msgid "Changes in this version" msgstr "" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:479 msgid "Changes were saved, but cached pages may still show old {pluralLower}. Retry the cache refresh." msgstr "Ändringarna sparades, men cachade sidor kan fortfarande visa gamla {pluralLower}. Försök uppdatera cachen igen." #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:177 msgid "Character between page title and site name (e.g., \"My Post | My Site\")" msgstr "Tecken mellan sidtitel och webbplatsnamn (t.ex. ”Mitt inlägg | Min webbplats”)" #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:204 msgid "Check and switch" msgstr "Kontrollera och byt" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:214 msgid "Check for updates" msgstr "Sök efter uppdateringar" #: packages/admin/src/components/RegistryConfigurationBanner.tsx:23 msgid "Check registry in astro.config.mjs, then restart EmDash." msgstr "Kontrollera registry i astro.config.mjs och starta sedan om EmDash." #: packages/admin/src/components/RegistryConfigurationBanner.tsx:14 msgid "Check registry.aggregatorUrl in astro.config.mjs, then restart EmDash." msgstr "Kontrollera registry.aggregatorUrl i astro.config.mjs och starta sedan om EmDash." #: packages/admin/src/components/RegistryConfigurationBanner.tsx:17 msgid "Check registry.policy.minimumReleaseAge in astro.config.mjs, then restart EmDash." msgstr "Kontrollera registry.policy.minimumReleaseAge i astro.config.mjs och starta sedan om EmDash." #: packages/admin/src/components/RegistryConfigurationBanner.tsx:20 msgid "Check registry.policy.minimumReleaseAgeExclude in astro.config.mjs, then restart EmDash." msgstr "Kontrollera registry.policy.minimumReleaseAgeExclude i astro.config.mjs och starta sedan om EmDash." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1145 msgid "Check Site" msgstr "Kontrollera webbplats" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:476 msgid "Check the server logs, then use the media usage recovery API for the failed work." msgstr "Kontrollera serverloggarna och använd sedan återställnings-API:t för medieanvändning för det som misslyckades." #: packages/admin/src/routes/calendar.tsx:279 msgid "Check your connection and try again." msgstr "Kontrollera anslutningen och försök igen." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:102 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:151 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:427 msgid "Check your email" msgstr "Kontrollera din e-post" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:821 msgid "Checking {urlInput}..." msgstr "Kontrollerar {urlInput} …" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:187 msgid "Checking authentication..." msgstr "Kontrollerar autentisering …" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:341 msgid "Checking code..." msgstr "Kontrollerar koden …" #. placeholder {0}: deletingField.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:343 msgid "Checking how many stored values reference \"{0}\"…" msgstr "Kontrollerar hur många lagrade värden som refererar till ”{0}” …" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:49 msgid "Checking media files" msgstr "Kontrollerar mediefiler" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:52 msgid "Checking package structure" msgstr "Kontrollerar paketets struktur" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:53 msgid "Checking records" msgstr "Kontrollerar poster" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:54 msgid "Checking references" msgstr "Kontrollerar referenser" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:275 msgid "Checking the package" msgstr "Kontrollerar paketet" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:493 msgid "Checking this device for passkey support..." msgstr "Kontrollerar om enheten har stöd för passkeys …" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:55 msgid "Checking this site" msgstr "Kontrollerar den här webbplatsen" #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:204 msgid "Checking…" msgstr "Kontrollerar …" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:398 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:399 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:492 msgid "Choose {label}" msgstr "Välj {label}" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:426 msgid "Choose a collection." msgstr "" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:187 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:188 msgid "Choose a content type." msgstr "" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:577 msgid "Choose a credential manager on this device, another device, or a security key." msgstr "Välj en lösenordshanterare på den här enheten, en annan enhet eller en säkerhetsnyckel." #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:37 msgid "Choose a date" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1202 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1208 msgid "Choose a date range" msgstr "Välj ett datumintervall" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:239 msgid "Choose a file from the library or upload a new one." msgstr "Välj en fil från biblioteket eller ladda upp en ny." #. placeholder {0}: formatFileFormat(item.mimeType) #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:925 msgid "Choose a non-empty {0} image." msgstr "Välj en {0}-bild som inte är tom." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:595 msgid "Choose a recognized timezone for reliable date display." msgstr "Välj en giltig tidszon så att datum visas korrekt." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:425 msgid "Choose a relationship." msgstr "" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:184 msgid "Choose a term and enter between 1 and 50 posts." msgstr "Välj en term och ange mellan 1 och 50 inlägg." #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:41 msgid "Choose a time in the future" msgstr "" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:38 msgid "Choose a valid date" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:241 msgid "Choose a video from the library or upload a new one." msgstr "Välj en video från biblioteket eller ladda upp en ny." #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:242 msgid "Choose an image from the library or upload a new one." msgstr "Välj en bild från biblioteket eller ladda upp en ny." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:567 msgid "Choose another option" msgstr "Välj ett annat alternativ" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:502 msgid "Choose at least one block type." msgstr "" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:567 #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:582 msgid "Choose bylines" msgstr "Välj skribenter" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1145 msgid "Choose files to upload" msgstr "Välj filer att ladda upp" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:244 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:269 msgid "Choose package file" msgstr "Välj paketfil" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1817 msgid "Choose replacement image" msgstr "Välj ersättningsbild" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:439 msgid "Choose SMTP above or install an email provider plugin to enable email features like invitations, magic links, and password recovery." msgstr "" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:689 msgid "Choose the date this entry shows as published." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:261 msgid "Choose the same package file again to finish uploading it." msgstr "Välj samma paketfil igen för att slutföra uppladdningen." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:187 msgid "Choose Touch ID or another available credential manager, then confirm with your fingerprint or Mac password." msgstr "Välj Touch ID eller en annan tillgänglig lösenordshanterare och bekräfta sedan med fingeravtryck eller ditt Mac-lösenord." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1014 msgid "Choose what kind of content the field holds." msgstr "" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:531 msgid "Choose when the unpublished changes go live." msgstr "" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:532 msgid "Choose when this entry is published." msgstr "" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:180 msgid "Choose Windows Hello or another available credential manager, then confirm with your PIN, fingerprint, or face." msgstr "Välj Windows Hello eller en annan tillgänglig lösenordshanterare och bekräfta sedan med PIN-kod, fingeravtryck eller ansiktsigenkänning." #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:144 msgid "Choose your preferred admin language" msgstr "Välj ditt föredragna administrationsspråk" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:333 msgid "Choose…" msgstr "Välj …" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:556 msgid "Choosing a byline replaces this automatic credit." msgstr "Om du väljer en skribent ersätts den här automatiska krediteringen." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1216 #: packages/admin/src/components/DataTable.tsx:365 msgid "Clear" msgstr "Rensa" #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:319 msgid "Clear completed" msgstr "Rensa slutförda" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:79 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarFilters.tsx:185 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarMonth.tsx:88 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1121 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1044 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:369 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:125 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:472 msgid "Clear filters" msgstr "Rensa filter" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5402 msgid "Clear formatting" msgstr "Rensa formatering" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1044 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1084 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1349 msgid "Clear search" msgstr "Rensa sökning" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:355 msgid "Clear stored value" msgstr "Rensa lagrat värde" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:353 msgid "Clear stored value for {fieldKey}" msgstr "Rensa lagrat värde för {fieldKey}" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:123 msgid "Cleared {label}" msgstr "" #: packages/admin/src/locales/emails.ts:56 msgid "Click the button below to create your account:" msgstr "Klicka på knappen nedan för att skapa ditt konto:" #: packages/admin/src/locales/emails.ts:64 msgid "Click the button below to sign in:" msgstr "Klicka på knappen nedan för att logga in:" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:158 msgid "Click the link in the email to continue setting up your account." msgstr "Klicka på länken i e-postmeddelandet för att fortsätta konfigurera ditt konto." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:115 msgid "Click the link in the email to sign in." msgstr "Klicka på länken i e-postmeddelandet för att logga in." #: packages/admin/src/locales/emails.ts:55 msgid "Click this link to create your account:" msgstr "Klicka på den här länken för att skapa ditt konto:" #: packages/admin/src/locales/emails.ts:63 msgid "Click this link to sign in to {siteName}:" msgstr "Klicka på den här länken för att logga in på {siteName}:" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:274 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:322 #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:60 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:225 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:231 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:235 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:627 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:629 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:466 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1134 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1828 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1052 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1059 #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:240 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:61 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:67 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:71 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:615 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:298 #: packages/admin/src/locales/KumoTranslationsProvider.tsx:8 msgid "Close" msgstr "Stäng" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:326 msgid "Close byline search" msgstr "Stäng skribentsökningen" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:707 msgid "Close comments after (days)" msgstr "Stäng kommentarer efter (dagar)" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:242 msgid "Close gallery settings" msgstr "Stäng galleriinställningar" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:107 msgid "Close image settings" msgstr "Stäng bildinställningar" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:124 msgid "Close panel" msgstr "Stäng panel" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2386 msgid "Close settings" msgstr "Stäng inställningar" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:93 msgid "Cloudflare's bot protection answered with a challenge page, so EmDash can't reach the EmDash Exporter API. Allow requests to /wp-json/emdash/v1/ (and ?rest_route=/emdash/v1/ on sites without pretty permalinks), for example with a WAF custom rule that skips bot protection, or pause bot protection during the migration, then try again." msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:406 #: packages/admin/src/components/editor/IframeBlockNode.tsx:40 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:820 msgid "Code" msgstr "Kod" #: packages/admin/src/components/editor/blockTypes.ts:117 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2084 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6515 msgid "Code Block" msgstr "Kodblock" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:237 msgid "Code block actions" msgstr "Åtgärder för kodblock" #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:358 msgid "Collapse block" msgstr "Fäll ihop block" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:575 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:580 msgid "Collapse details" msgstr "Dölj detaljer" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:187 msgid "colleague@example.com" msgstr "kollega@example.com" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarFilters.tsx:70 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:261 msgid "Collection" msgstr "Samling" #. placeholder {0}: blocker.slug #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:104 msgid "Collection “{0}” has entries" msgstr "Samlingen ”{0}” har poster" #. placeholder {0}: blocker.slug #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:106 msgid "Collection “{0}” was created on this site" msgstr "Samlingen ”{0}” skapades på den här webbplatsen" #: packages/admin/src/router.tsx:776 #: packages/admin/src/router.tsx:978 #: packages/admin/src/router.tsx:1966 msgid "Collection \"{collection}\" not found" msgstr "" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:349 msgid "Collection \"{slug}\" not found" msgstr "" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:109 msgid "Collection:" msgstr "Samling:" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:11 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1001 msgid "Collections" msgstr "Samlingar" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:105 msgid "Collections and fields, all content with drafts, revisions, scheduled posts, and trash, translations, taxonomies, bylines, media files, menus, widgets, sections, redirects, SEO, and site settings." msgstr "Samlingar och fält, allt innehåll med utkast, revisioner, schemalagt innehåll och papperskorg, översättningar, taxonomier, skribenter, mediefiler, menyer, widgetar, sektioner, omdirigeringar, SEO och webbplatsinställningar." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2384 msgid "Collections created:" msgstr "Samlingar skapade:" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:26 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5498 msgid "Column added after" msgstr "Kolumn tillagd efter" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:26 msgid "Column added before" msgstr "Kolumn tillagd före" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:29 msgid "Column width decreased" msgstr "Kolumnbredd minskad" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:29 msgid "Column width increased" msgstr "Kolumnbredd ökad" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3669 msgid "Column width resized" msgstr "Kolumnbredden har ändrats" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:29 msgid "Column widths reset" msgstr "Kolumnbredder återställda" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:249 #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:26 #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:162 msgid "Columns" msgstr "Kolumner" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:29 msgid "Columns distributed evenly" msgstr "Kolumner jämnt fördelade" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:310 msgid "Comma-separated keywords for search." msgstr "Kommaseparerade nyckelord för sökning." #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:98 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:357 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:59 msgid "Comment Detail" msgstr "Kommentardetaljer" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:35 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:89 msgid "Comment reactions" msgstr "Reaktioner på kommentarer" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:194 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:674 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:34 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:88 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:482 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:731 msgid "Comments from logged-in CMS users are approved automatically" msgstr "Kommentarer från inloggade CMS-användare godkänns automatiskt" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:642 msgid "Comments with this status will appear here." msgstr "Kommentarer med den här statusen visas här." #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:68 msgid "Complete" msgstr "Klar" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:428 msgid "Complete signup" msgstr "Slutför registrering" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:1018 msgid "Component" msgstr "Komponent" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1008 msgid "Configure Field" msgstr "Konfigurera fält" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:182 msgid "Configure the email provider, view pipeline status, and send test emails" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:437 msgid "Confirm" msgstr "Bekräfta" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:208 msgid "Confirm using the secure prompt from your device or credential manager." msgstr "Bekräfta i den säkra dialogrutan från din enhet eller lösenordshanterare." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:194 msgid "Confirm with Face ID, Touch ID, or your device passcode." msgstr "Bekräfta med Face ID, Touch ID eller enhetens lösenkod." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:201 msgid "Confirm with your fingerprint, face, or PIN." msgstr "Bekräfta med fingeravtryck, ansiktsigenkänning eller PIN-kod." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:746 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1102 msgid "Connect" msgstr "Anslut" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1562 msgid "Connect & Analyze" msgstr "Anslut och analysera" #. placeholder {0}: siteTitle || "WordPress" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1511 msgid "Connect to {0}" msgstr "Anslut till {0}" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:443 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:455 msgid "Connect to any network host and load external plugin admin images (unrestricted)" msgstr "Ansluta till valfri nätverksvärd och läsa in externa bilder i tilläggets administrationsgränssnitt (obegränsat)" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:442 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:454 msgid "Connect to network hosts and load external plugin admin images" msgstr "Ansluta till nätverksvärdar och läsa in externa bilder i tilläggets administrationsgränssnitt" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1427 msgid "Connect with WordPress" msgstr "Anslut med WordPress" #. placeholder {0}: isolate(formatDate(account.createdAt, i18n.locale)) #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:305 msgid "Connected {0}" msgstr "{0} ansluten" #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:101 msgid "Connects" msgstr "Kopplar ihop" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:473 msgid "content" msgstr "innehåll" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:407 #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:106 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:359 #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:499 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:215 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:706 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:986 msgid "Content" msgstr "Innehåll" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:113 msgid "Content Block" msgstr "Innehållsblock" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:595 msgid "Content digest" msgstr "Innehållets kontrollsumma" #. placeholder {0}: result.errors.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2439 msgid "Content Errors ({0})" msgstr "Innehållsfel ({0})" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1371 msgid "Content found:" msgstr "Innehåll hittat:" #: packages/admin/src/router.tsx:1588 msgid "Content has been scheduled for publishing" msgstr "Innehållet har schemalagts för publicering" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:113 msgid "Content ID:" msgstr "Innehålls-ID:" #: packages/admin/src/router.tsx:1492 msgid "Content is now live" msgstr "Innehållet är nu publicerat" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1091 msgid "Content language" msgstr "Innehållsspråk" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:47 msgid "Content Read" msgstr "Läsa innehåll" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:26 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:78 msgid "Content references" msgstr "Innehållsreferenser" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:130 msgid "Content refers to media in an invalid way" msgstr "Innehåll refererar till media på ett ogiltigt sätt" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:140 msgid "Content refers to media that is not in the package" msgstr "Innehåll refererar till media som inte finns i paketet" #: packages/admin/src/router.tsx:1516 msgid "Content removed from public view" msgstr "Innehållet har tagits bort från offentlig visning" #: packages/admin/src/router.tsx:1599 msgid "Content reverted to draft" msgstr "Innehållet återställdes till utkast" #: packages/admin/src/components/editor/LinkDestinationInput.tsx:286 msgid "Content search results" msgstr "Sökresultat för innehåll" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:540 msgid "Content that credits this byline loses the credit." msgstr "" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1788 msgid "Content to Import" msgstr "Innehåll att importera" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:329 msgid "Content types" msgstr "Innehållstyper" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:202 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:148 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:548 msgid "Content Types" msgstr "Innehållstyper" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:585 msgid "Content types with the same group share a collapsible folder in the sidebar" msgstr "Innehållstyper i samma grupp delar en hopfällbar mapp i sidofältet" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1912 msgid "Content using this media item may show a broken reference." msgstr "Innehåll som använder mediefilen kan visa en trasig referens." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2367 msgid "Content was skipped because it already exists" msgstr "Innehållet hoppades över eftersom det redan finns" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:52 msgid "Content Write" msgstr "Skriva innehåll" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:274 #: packages/admin/src/components/MagicLinkConfirmPage.tsx:82 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:112 msgid "Continue" msgstr "Fortsätt" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:202 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:298 msgid "Continue →" msgstr "Fortsätt →" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2588 msgid "Continue Import" msgstr "Fortsätt import" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:187 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6490 msgid "Continue numbering" msgstr "Fortsätt numreringen" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:410 msgid "Continue on {handoverHost}" msgstr "Fortsätt på {handoverHost}" #: packages/admin/src/components/MagicLinkConfirmPage.tsx:72 msgid "Continue to finish signing in. The link works only once." msgstr "Fortsätt för att slutföra inloggningen. Länken fungerar bara en gång." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:357 msgid "Continue to import" msgstr "Fortsätt till importen" #. placeholder {0}: activeProviderEntry.label #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:225 msgid "Continue with {0}." msgstr "" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:673 msgid "Continue with another device" msgstr "Fortsätt med en annan enhet" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:710 msgid "Continue with security key" msgstr "Fortsätt med säkerhetsnyckel" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:24 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:29 msgid "Contributor" msgstr "Bidragsgivare" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:254 #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:278 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/CopyableDigest.tsx:43 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:576 msgid "Copied" msgstr "Kopierat" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:323 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:169 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Kopierat till urklipp" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/CopyableDigest.tsx:43 msgid "Copy {label}" msgstr "Kopiera {label}" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:254 #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:261 msgid "Copy code" msgstr "Kopiera kod" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:278 msgid "Copy failed" msgstr "Kopieringen misslyckades" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:228 msgid "Copy invite link" msgstr "Kopiera inbjudningslänk" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:576 msgid "Copy receipt" msgstr "Kopiera kvitto" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:533 msgid "Copy slug" msgstr "Kopiera slug" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:273 msgid "Copy this token now — it won't be shown again." msgstr "Kopiera token nu. Den visas inte igen." #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:307 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:314 msgid "Copy token" msgstr "Kopiera token" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:334 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:335 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1385 msgid "Copy URL" msgstr "Kopiera URL" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:59 msgid "Copying media" msgstr "Kopierar media" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:241 msgid "Could not add {singularLower}" msgstr "Kunde inte lägga till {singularLower}" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:111 msgid "Could not check this code" msgstr "Kunde inte kontrollera koden" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:347 msgid "Could not check this code." msgstr "Kunde inte kontrollera koden." #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:172 msgid "Could not copy automatically. Please select the URL above and copy manually." msgstr "Kunde inte kopiera automatiskt. Markera URL:en ovan och kopiera manuellt." #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:176 msgid "Could not create {singularLower}" msgstr "Kunde inte skapa {singularLower}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4670 msgid "Could not insert section" msgstr "Kunde inte infoga sektionen" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:364 msgid "Could not load {pluralLower}." msgstr "Kunde inte läsa in {pluralLower}." #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:314 msgid "Could not load dashboard data" msgstr "Kunde inte läsa in översiktsdata" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:691 msgid "Could not load image from URL" msgstr "Kunde inte läsa in bild från URL" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1441 msgid "Could not load media." msgstr "Kunde inte läsa in media." #: packages/admin/src/routes/calendar.tsx:315 msgid "Could not load the calendar" msgstr "Kunde inte läsa in kalendern" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:393 msgid "Could not load this entry's details." msgstr "Kunde inte läsa in postens detaljer." #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1253 msgid "Could not load this folder." msgstr "Kunde inte läsa in mappen." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:227 msgid "Could not publish" msgstr "Kunde inte publicera" #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:49 msgid "Could not reach {origin}" msgstr "Kunde inte nå {origin}" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:242 msgid "Could not remove the schedule" msgstr "Kunde inte ta bort schemaläggningen" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:194 msgid "Could not review posts" msgstr "Kunde inte granska inläggen" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:306 msgid "Couldn’t add the menu item" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:828 msgid "Couldn’t confirm whether the media item or selected folder still exists. Try again." msgstr "Kunde inte bekräfta att mediefilen eller den valda mappen fortfarande finns. Försök igen." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1315 msgid "Couldn't detect WordPress" msgstr "Kunde inte identifiera WordPress" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3173 msgid "Couldn't load all references." msgstr "Kunde inte läsa in alla referenser." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:67 msgid "Couldn’t load approval requests" msgstr "Kunde inte läsa in förfrågningar om godkännande" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:252 msgid "Couldn't load byline fields." msgstr "Kunde inte läsa in skribentfälten." #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:276 msgid "Couldn't load content." msgstr "Kunde inte läsa in innehållet." #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:523 msgid "Couldn't load custom fields." msgstr "Kunde inte läsa in anpassade fält." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:157 msgid "Couldn’t load exports" msgstr "Kunde inte läsa in exporter" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:232 msgid "Couldn’t load imports" msgstr "Kunde inte läsa in importer" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:349 msgid "Couldn’t load media usage tracking settings." msgstr "Kunde inte läsa in inställningarna för spårning av medieanvändning." #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:236 msgid "Couldn’t load more usage." msgstr "Kunde inte läsa in mer användning." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:123 msgid "Couldn’t load the import plan" msgstr "Kunde inte läsa in importplanen" #: packages/admin/src/components/revisions/useRevisionView.ts:564 msgid "Couldn't load this version. Back to editing." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:274 msgid "Couldn’t load usage." msgstr "Kunde inte läsa in användning." #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:90 msgid "Couldn't load versions" msgstr "" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:67 msgid "Couldn't map \"{draft}\" to a MIME type. Type the MIME directly." msgstr "Kunde inte matcha ”{draft}” mot en MIME-typ. Ange MIME-typen direkt." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:595 msgid "Couldn’t move file" msgstr "Kunde inte flytta filen" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:467 msgid "Couldn’t reload the import plan" msgstr "Kunde inte läsa in importplanen igen" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:368 msgid "Couldn’t search bylines." msgstr "Kunde inte söka efter skribenter." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:139 msgid "Couldn’t start the export" msgstr "Kunde inte starta exporten" #: packages/admin/src/components/EntryLockNotice.tsx:31 msgid "Couldn’t take over this entry. Try again." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:481 msgid "Couldn’t update the plan" msgstr "Kunde inte uppdatera planen" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:143 msgid "Couldn’t update the request" msgstr "Kunde inte uppdatera begäran" #. placeholder {0}: deletingField.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:350 msgid "Couldn't verify how many values reference \"{0}\". Deleting will still remove every stored value for this field — but the count above could not be checked." msgstr "Kunde inte kontrollera hur många värden som refererar till ”{0}”. Alla lagrade värden för fältet tas ändå bort, men antalet ovan kunde inte kontrolleras." #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1322 msgid "Count" msgstr "Antal" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:426 #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:558 #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:207 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:244 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:314 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:827 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:530 msgid "Create" msgstr "Skapa" #. placeholder {0}: option.label #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:412 msgid "Create “{0}”" msgstr "Skapa ”{0}”" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:588 msgid "Create \"{trimmedInput}\"" msgstr "Skapa ”{trimmedInput}”" #. placeholder {0}: option.label #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:423 msgid "Create {0}" msgstr "Skapa {0}" #. placeholder {0}: resolvedEntryLocale.toUpperCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:866 msgid "Create {0} translation" msgstr "Skapa översättning till {0}" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:321 msgid "Create {singularLower}" msgstr "Skapa {singularLower}" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1450 msgid "Create a block type before adding a blocks field." msgstr "Skapa en blocktyp innan du lägger till ett blockfält." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2055 msgid "Create a bullet list" msgstr "Skapa en punktlista" #. placeholder {0}: inlineLabel(taxonomyDef.labelSingular || t`Term`, lingui.locale) #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:721 msgid "Create a new {0}" msgstr "Skapa {0}" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:588 msgid "Create a new {singularLabel}" msgstr "Skapa {singularLabel}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2065 msgid "Create a numbered list" msgstr "Skapa en numrerad lista" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:457 msgid "Create a profile for someone credited on your content." msgstr "Skapa en profil för någon som krediteras för ditt innehåll." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:426 msgid "Create an account" msgstr "Skapa ett konto" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:625 msgid "Create and add" msgstr "Skapa och lägg till" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:749 msgid "Create Content Type" msgstr "Skapa innehållstyp" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1849 msgid "Create cropped copy" msgstr "Skapa beskuren kopia" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:448 msgid "Create field" msgstr "Skapa fält" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:186 msgid "Create menu" msgstr "Skapa meny" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:181 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:266 msgid "Create Menu" msgstr "Skapa meny" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:355 msgid "Create new {singularLower}" msgstr "Skapa {singularLower}" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:244 msgid "Create New Token" msgstr "Skapa ny token" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1556 msgid "Create one in WordPress: Users → Profile → Application Passwords" msgstr "Skapa ett i WordPress: Användare → Profil → Applikationslösenord" #: packages/admin/src/components/RelationsPanel.tsx:87 msgid "Create one to let entries here link to entries in another content type." msgstr "Skapa en så att poster här kan länka till poster i en annan innehållstyp." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:741 msgid "Create passkey" msgstr "Skapa passkey" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:104 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:211 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:245 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:344 msgid "Create personal access tokens for programmatic API access" msgstr "Skapa personliga åtkomsttoken för programmatisk API-åtkomst" #. placeholder {0}: item.path #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:400 msgid "Create redirect for {0}" msgstr "Skapa omdirigering för {0}" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:399 msgid "Create redirect for this path" msgstr "Skapa omdirigering för den här sökvägen" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:798 msgid "Create redirect rules to manage URL changes." msgstr "Skapa omdirigeringsregler för att hantera URL-ändringar." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1089 msgid "Create relation" msgstr "Skapa relation" #: packages/admin/src/components/RelationFormPanel.tsx:149 msgid "Create Relation" msgstr "Skapa relation" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1978 msgid "Create Schema & Import" msgstr "Skapa schema och importera" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:241 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:306 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:386 msgid "Create section" msgstr "Skapa sektion" #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:110 msgid "Create sections in the Sections library to use them here" msgstr "Skapa sektioner i sektionsbiblioteket för att använda dem här" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:955 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1023 msgid "Create Taxonomy" msgstr "Skapa taxonomi" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:433 msgid "Create taxonomy terms and change content classifications" msgstr "Skapa taxonomitermer och ändra hur innehåll klassificeras" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:253 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:561 msgid "Create Token" msgstr "Skapa token" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:477 msgid "Create Widget Area" msgstr "Skapa widgetområde" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:620 msgid "Create your account" msgstr "Skapa ditt konto" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:238 msgid "Create your first content type" msgstr "Skapa din första innehållstyp" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:259 msgid "Create your first navigation menu to get started" msgstr "Skapa din första navigeringsmeny för att komma igång" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:818 msgid "Create your first one" msgstr "Skapa din första" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:380 msgid "Create your first reusable content section to get started." msgstr "Skapa din första återanvändbara innehållssektion för att komma igång." #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:423 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:450 msgid "Create, update, and delete content" msgstr "Skapa, uppdatera och ta bort innehåll" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:83 msgid "Create, update, and delete navigation menus" msgstr "Skapa, uppdatera och ta bort navigeringsmenyer" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:78 msgid "Create, update, and delete taxonomy terms" msgstr "Skapa, uppdatera och ta bort taxonomitermer" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:53 msgid "Create, update, delete content" msgstr "Skapa, uppdatera, ta bort innehåll" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1025 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1042 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:379 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:232 msgid "Created" msgstr "Skapad" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:103 msgid "Created \"{0}\"." msgstr "Skapade ”{0}”." #. placeholder {0}: isolate(formatDate(cred.createdAt, i18n.locale)) #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:279 msgid "Created {0}" msgstr "Skapad {0}" #. placeholder {0}: result.locale?.toUpperCase() ?? t`new` #: packages/admin/src/router.tsx:1631 msgid "Created {0} translation" msgstr "Skapade {0}-översättning" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1022 msgid "Created and updated" msgstr "Skapad och uppdaterad" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:147 msgid "Created At" msgstr "Skapad" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:58 msgid "Creating collections and fields" msgstr "Skapar samlingar och fält" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:932 msgid "Creating collections and fields..." msgstr "Skapar samlingar och fält …" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:969 msgid "Creating cropped copy..." msgstr "Skapar beskuren kopia …" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:244 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:311 #: packages/admin/src/components/RelationFormPanel.tsx:148 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:306 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:561 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1023 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:530 msgid "Creating..." msgstr "Skapar …" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1622 msgid "Crop" msgstr "Beskär" #. placeholder {0}: pixels.width #. placeholder {1}: pixels.height #: packages/admin/src/components/MediaImageCropper.tsx:113 msgid "Crop area {0} by {1} pixels." msgstr "Beskärningsområde {0} × {1} pixlar." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1715 msgid "Crop output dimensions" msgstr "Mått efter beskärning" #: packages/admin/src/components/MediaImageCropper.tsx:93 msgid "Crop selection. Use the Arrow keys to move it." msgstr "Beskärningsmarkering. Använd piltangenterna för att flytta den." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:771 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1318 msgid "Cropped copy created." msgstr "En beskuren kopia har skapats." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:32 #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:58 msgid "CSS" msgstr "CSS" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:662 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:665 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:883 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:886 msgid "CSS classes" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:767 msgid "CSS classes:" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:59 msgid "CSS code" msgstr "CSS-kod" #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:84 msgid "current" msgstr "aktuell" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:224 msgid "Current cell" msgstr "Aktuell cell" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionList.tsx:265 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionViewBar.tsx:84 msgid "Current version" msgstr "" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:341 msgid "Currently set — enter a new value to replace" msgstr "Redan angivet. Skriv ett nytt värde för att ersätta det" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:67 msgid "Custom" msgstr "Anpassad" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:812 msgid "Custom Fields" msgstr "Anpassade fält" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:269 msgid "Custom robots.txt content. Leave empty to use the default." msgstr "Anpassat innehåll för robots.txt. Lämna tomt för att använda standarden." #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:205 msgid "Custom Section" msgstr "Anpassad sektion" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1197 msgid "Custom Taxonomies" msgstr "Anpassade taxonomier" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:238 msgid "Daily automatic backups" msgstr "Dagliga automatiska säkerhetskopior" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1792 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1795 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:416 msgid "Dark mode variant" msgstr "Variant för mörkt läge" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:140 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:408 #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:75 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:452 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:691 msgid "Dashboard" msgstr "Översikt" #: packages/admin/src/components/BlockTypeList.tsx:31 msgid "Database-owned definitions available to blocks fields." msgstr "Definitioner som lagras i databasen och kan användas i blockfält." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:362 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:507 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:770 msgid "Date" msgstr "Datum" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:686 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1699 msgid "Date & Time" msgstr "Datum och tid" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:687 msgid "Date and time picker" msgstr "Väljare för datum och tid" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1098 msgid "Date field to filter on" msgstr "Datumfält att filtrera på" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:574 msgid "Date Format" msgstr "Datumformat" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1148 msgid "Date range" msgstr "Datumintervall" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:669 msgid "Decimal number" msgstr "Decimaltal" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:843 msgid "Declared permissions" msgstr "Deklarerade behörigheter" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:29 msgid "Decrease column width" msgstr "Minska kolumnbredd" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:371 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:404 msgid "Default Role" msgstr "Standardroll" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:317 msgid "Default role:" msgstr "Standardroll:" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:191 msgid "Default social image" msgstr "Standardbild för sociala medier" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:46 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:182 msgid "Default Social Image" msgstr "Standardbild för sociala medier" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:957 msgid "Define a new taxonomy for classifying content" msgstr "Definiera en ny taxonomi för att klassificera innehåll" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:212 msgid "Define custom fields stored on every byline — job title, pronouns, social handles, and more." msgstr "Definiera egna fält som sparas på varje skribent, till exempel jobbtitel, pronomen och användarnamn i sociala medier." #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:81 msgid "Define how content types link to each other" msgstr "Ange hur innehållstyper länkar till varandra" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:151 msgid "Define the structure of your content" msgstr "Definiera strukturen på ditt innehåll" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:459 msgid "Defined in code" msgstr "Definierad i kod" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:549 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:337 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:463 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:489 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:880 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:266 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:393 #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:218 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:392 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1797 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1899 #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:198 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:800 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:818 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:291 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:528 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:886 #: packages/admin/src/components/RelationDeleteDialog.tsx:40 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:250 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:423 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:369 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:448 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1414 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1430 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:793 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:915 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:359 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:454 msgid "Delete" msgstr "Ta bort" #. placeholder {0}: relation.slug #: packages/admin/src/components/RelationDeleteDialog.tsx:38 msgid "Delete \"{0}\"?" msgstr "Ta bort ”{0}”?" #. placeholder {0}: folder.name #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:216 msgid "Delete “{0}”?" msgstr "Ta bort ”{0}”?" #. placeholder {0}: archive.name #. placeholder {0}: collection.label #. placeholder {0}: domain.domain #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:390 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:247 #: packages/admin/src/components/RelationsPanel.tsx:212 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:539 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:343 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:329 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:445 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:889 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:451 msgid "Delete {0}" msgstr "Ta bort {0}" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:976 msgid "Delete {0} field" msgstr "Ta bort fältet {0}" #. placeholder {0}: menu.name #: packages/admin/src/components/MenuCard.tsx:66 msgid "Delete {0} menu" msgstr "Ta bort menyn {0}" #. placeholder {0}: area.label #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:741 msgid "Delete {0} widget area" msgstr "Ta bort widgetområdet {0}" #. placeholder {0}: deleteTarget?.displayName ?? t`byline` #. placeholder {0}: taxonomyDef.labelSingular || t`Term` #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1410 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:537 msgid "Delete {0}?" msgstr "Ta bort {0}?" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:367 msgid "Delete backup?" msgstr "Ta bort säkerhetskopia?" #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:399 #: packages/admin/src/components/editor/EmbedBlockShell.tsx:358 msgid "Delete block" msgstr "Ta bort block" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:539 #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:545 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:436 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:539 msgid "Delete byline" msgstr "Ta bort skribent" #. placeholder {0}: item.displayName #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:433 msgid "Delete byline {0}" msgstr "Ta bort skribenten {0}" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:339 msgid "Delete byline field?" msgstr "Ta bort skribentfält?" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:26 msgid "Delete column" msgstr "Ta bort kolumn" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:253 msgid "Delete columns" msgstr "Ta bort kolumner" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:461 msgid "Delete Comment?" msgstr "Ta bort kommentar?" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:260 msgid "Delete Content Type?" msgstr "Ta bort innehållstyp?" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:393 msgid "Delete embed" msgstr "Ta bort inbäddning" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:874 msgid "Delete Field?" msgstr "Ta bort fält?" #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:184 #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:191 #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:218 msgid "Delete folder" msgstr "Ta bort mapp" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:311 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryNode.tsx:248 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryNode.tsx:249 msgid "Delete gallery" msgstr "Ta bort galleri" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5952 msgid "Delete image" msgstr "Ta bort bild" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1889 msgid "Delete media?" msgstr "Ta bort mediefil?" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:289 msgid "Delete menu" msgstr "Ta bort meny" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:812 msgid "Delete menu item?" msgstr "" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:612 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1779 msgid "Delete permanently" msgstr "Ta bort permanent" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:185 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1786 msgid "Delete Permanently" msgstr "Ta bort permanent" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:484 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1784 msgid "Delete Permanently?" msgstr "Ta bort permanent?" #. placeholder {0}: redirect.source #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:525 msgid "Delete redirect {0}" msgstr "Ta bort omdirigering {0}" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:884 msgid "Delete Redirect?" msgstr "Ta bort omdirigering?" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:25 msgid "Delete row" msgstr "Ta bort rad" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:251 msgid "Delete rows" msgstr "Ta bort rader" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:543 msgid "Delete section" msgstr "Ta bort sektion" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:411 msgid "Delete Section?" msgstr "Ta bort sektion?" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:31 msgid "Delete table" msgstr "Ta bort tabell" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1289 msgid "Delete taxonomy" msgstr "Ta bort taxonomi" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1428 msgid "Delete Taxonomy" msgstr "Ta bort taxonomi" #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:403 #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:404 msgid "Delete video" msgstr "Ta bort video" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:791 msgid "Delete Widget Area?" msgstr "Ta bort widgetområde?" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:913 msgid "Delete widget?" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:921 msgid "Deleted" msgstr "Borttagen" #. placeholder {0}: taxonomyDef.label #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1429 msgid "Deleting \"{0}\" also deletes every term in it, in all languages, and removes those terms from the content filed under them. The entries themselves are kept. This cannot be undone." msgstr "Om du tar bort ”{0}” tas även alla dess termer bort på alla språk. Termerna försvinner också från innehållet som är kopplat till dem. Själva posterna behålls. Åtgärden kan inte ångras." #. placeholder {0}: deletingField.label #. placeholder {1}: deleteUsageQuery.data.totalAffectedRows #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:352 msgid "Deleting \"{0}\" will also remove {1, plural, one {# stored value} other {# stored values}} across all bylines. This cannot be undone." msgstr "Om du tar bort ”{0}” försvinner även {1, plural, one {# sparat värde} other {# sparade värden}} från alla skribenter. Det går inte att ångra." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:464 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:490 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1787 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:881 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:267 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1797 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1900 #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:219 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:819 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:292 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:887 #: packages/admin/src/components/RelationDeleteDialog.tsx:41 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:424 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:370 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1415 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1431 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:794 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:916 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:540 msgid "Deleting..." msgstr "Tar bort …" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:360 msgid "Deleting…" msgstr "Tar bort …" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:446 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:457 msgid "Deliver all email your site sends" msgstr "Leverera all e-post som webbplatsen skickar" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:254 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:147 msgid "Demo" msgstr "Demo" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:313 msgid "Demote User" msgstr "Nedgradera användare" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:304 msgid "Demote User?" msgstr "Nedgradera användare?" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:314 msgid "Demoting..." msgstr "Nedgraderar …" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:305 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:108 msgid "Deny" msgstr "Neka" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1361 msgid "Descending" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:66 msgid "visualEditing.altTextPlaceholder" msgstr "Beskriv bilden" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:522 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5846 msgid "Describe the image" msgstr "Beskriv bilden" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:488 msgid "Describe the image..." msgstr "Beskriv bilden …" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:510 msgid "Describe the image's purpose and relevant details for people who cannot see it." msgstr "Beskriv bildens syfte och relevanta detaljer för personer som inte kan se den." #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:748 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1589 msgid "Describe this image for accessibility" msgstr "Beskriv bilden för skärmläsare och andra hjälpmedel" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:299 msgid "Describe what this section is for..." msgstr "Beskriv vad sektionen är till för …" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:514 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:909 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:296 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:289 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:511 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:790 msgid "Description (optional)" msgstr "Beskrivning (valfri)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:811 msgid "Destination" msgstr "Mål" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:265 msgid "Destination path" msgstr "Målsökväg" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:309 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:637 msgid "Destructive" msgstr "Destruktiv" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1162 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1204 msgid "Details" msgstr "Detaljer" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:218 msgid "Device authorized" msgstr "Enhet auktoriserad" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:261 msgid "Device code" msgstr "Enhetskod" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:275 msgid "Device-bound" msgstr "Enhetsbunden" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:78 msgid "Device-bound passkey" msgstr "Enhetsbunden passkey" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:163 msgid "Didn't receive the email?" msgstr "Fick du inte e-postmeddelandet?" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:33 msgid "Diff" msgstr "Diff" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:396 msgid "Differences from the source site" msgstr "Skillnader mot källwebbplatsen" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1332 msgid "Dimensions:" msgstr "Dimensioner:" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:338 msgid "Disable" msgstr "Inaktivera" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:569 msgid "Disable plugin" msgstr "Inaktivera tillägg" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:627 msgid "Disable plugin MCP tools" msgstr "Inaktivera tilläggets MCP-verktyg" #. placeholder {0}: redirect.source #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:508 msgid "Disable redirect {0}" msgstr "" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:289 msgid "Disable User" msgstr "Inaktivera användare" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:282 msgid "Disable User?" msgstr "Inaktivera användare?" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:462 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:706 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:214 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:178 msgid "Disabled" msgstr "Inaktiverad" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:689 msgid "Disabled:" msgstr "Inaktiverad:" #. placeholder {0}: selectedUser?.name || selectedUser?.email #: packages/admin/src/routes/users.tsx:284 msgid "Disabling <0>{0} will prevent them from logging in until re-enabled. Their content will be preserved." msgstr "Om du inaktiverar <0>{0} kan personen inte logga in förrän kontot aktiveras igen. Personens innehåll behålls." #: packages/admin/src/routes/users.tsx:290 msgid "Disabling..." msgstr "Inaktiverar …" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:274 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:284 msgid "Disallow AI training" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1875 msgid "Discard" msgstr "Kassera" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:352 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:359 msgid "Discard changes" msgstr "Kassera ändringar" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1873 msgid "Discard changes?" msgstr "Kassera ändringar?" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:357 msgid "Discard draft changes?" msgstr "Kassera ändringar i utkastet?" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:360 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1876 msgid "Discarding..." msgstr "Kasserar …" #: packages/admin/src/components/CoreUpdateBanner.tsx:76 #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:208 #: packages/admin/src/components/editor/ImageUploadExtension.ts:117 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:282 msgid "Dismiss" msgstr "Stäng" #. placeholder {0}: row.file.name #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:146 msgid "Dismiss completed {0}" msgstr "Ta bort slutförd {0} från listan" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:298 msgid "Dismiss import suggestion" msgstr "Stäng importförslaget" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4691 msgid "Dismiss section error" msgstr "Stäng sektionsfelet" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4658 msgid "Dismiss table paste error" msgstr "Stäng felet om inklistrad tabell" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:142 msgid "Display a list of recent posts" msgstr "Visa en lista med senaste inläggen" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:120 msgid "Display a navigation menu" msgstr "Visa en navigeringsmeny" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:152 msgid "Display category list" msgstr "Visa kategorilista" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:394 msgid "Display name" msgstr "Visningsnamn" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:439 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:447 msgid "Display size" msgstr "Visningsstorlek" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:669 msgid "Display Size" msgstr "Visningsstorlek" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:160 msgid "Display tag cloud" msgstr "Visa taggmoln" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:757 msgid "Displayed below the image as a visible caption." msgstr "Visas under bilden som en synlig bildtext." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1833 msgid "Distraction-free mode (⌘⇧\\)" msgstr "Distraktionsfritt läge (⌘⇧\\)" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:29 msgid "Distribute columns evenly" msgstr "Fördela kolumner jämnt" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:46 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2094 msgid "Divider" msgstr "Avdelare" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:34 msgid "Dockerfile" msgstr "Dockerfile" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:30 msgid "Document" msgstr "Dokument" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:95 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:948 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:409 msgid "Documents" msgstr "Dokument" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:362 msgid "Domain" msgstr "Domän" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:103 msgid "Domain added successfully" msgstr "Domänen lades till" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:292 msgid "Domain changed to {url}" msgstr "Domänen ändrades till {url}" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:127 msgid "Domain removed" msgstr "Domänen togs bort" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:118 msgid "Domain updated" msgstr "Domänen uppdaterades" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:347 msgid "Don't have an account? <0>Sign up" msgstr "Har du inget konto? <0>Registrera dig" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:229 msgid "Don’t map" msgstr "Koppla inte" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:505 #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:774 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1224 #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:338 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:225 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2185 msgid "Done" msgstr "Klar" #. placeholder {0}: archive.name #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:321 msgid "Download {0}" msgstr "Ladda ner {0}" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:192 msgid "Download a complete backup of your site: all content (including drafts and trash), collections, taxonomies, menus, widgets, media metadata, and site settings. User accounts and secrets are never included." msgstr "Ladda ner en fullständig säkerhetskopia av din webbplats: allt innehåll (inklusive utkast och papperskorg), samlingar, taxonomier, menyer, widgetar, mediemetadata och webbplatsinställningar. Användarkonton och hemligheter ingår aldrig." #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:103 msgid "Download a copy of the entire site, including drafts, media, settings, and author emails. Admin includes this; choose it instead of Admin to give an agent narrower access." msgstr "Ladda ner en kopia av hela webbplatsen, inklusive utkast, media, inställningar och författarnas e-postadresser. Ingår i Administratör. Välj den här i stället för Administratör om du vill ge en agent mer begränsad åtkomst." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:212 msgid "Download as one file" msgstr "Ladda ner som en fil" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:196 msgid "Download backup" msgstr "Ladda ner säkerhetskopia" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:188 msgid "Download Backup" msgstr "Ladda ner säkerhetskopia" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:119 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:145 msgid "Download backups and schedule automatic backups to storage" msgstr "Ladda ner säkerhetskopior och schemalägg automatiska säkerhetskopior till lagring" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:280 msgid "Download export from {created}" msgstr "Ladda ner export från {created}" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:209 msgid "Download package" msgstr "Ladda ner paket" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:217 msgid "Download package fetches the export file by file and checks each one, so it works for sites of any size. Download as one file asks the server for a single archive, which is quicker for small sites but can fail for large sites on Cloudflare Workers." msgstr "Ladda ner paket hämtar exporten fil för fil och kontrollerar varje fil, så det fungerar för webbplatser av alla storlekar. Ladda ner som en fil ber servern om ett enda arkiv. Det går snabbare för små webbplatser men kan misslyckas för stora webbplatser på Cloudflare Workers." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:572 msgid "Download SBOM" msgstr "Ladda ner SBOM" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:99 msgid "Download this site as a single .emdash package file that another EmDash site can import." msgstr "Ladda ner webbplatsen som en enda .emdash-paketfil som en annan EmDash-webbplats kan importera." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportDownload.tsx:120 msgid "Downloaded" msgstr "Nedladdat" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2183 msgid "Downloading" msgstr "Laddar ner" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportDownload.tsx:112 msgid "Downloading the package" msgstr "Laddar ner paketet" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:53 msgid "visualEditing.draft" msgstr "Utkast" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:414 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1017 #: packages/admin/src/components/ContentStatusBadge.tsx:61 msgid "Draft" msgstr "Utkast" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:210 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:236 msgid "Draft changes" msgstr "Ändringar i utkastet" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:172 msgid "Draft version" msgstr "Utkastversion" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:143 msgid "draft, published, or archived" msgstr "utkast, publicerad eller arkiverad" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:95 #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:533 msgid "Drafts" msgstr "Utkast" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1216 msgid "Drafts & Private" msgstr "Utkast och privat" #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:259 msgid "Drag and drop files here" msgstr "Dra och släpp filer här" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1169 msgid "Drag and drop or click to browse (.xml)" msgstr "Dra och släpp eller klicka för att bläddra (.xml)" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:777 msgid "Drag here to add" msgstr "Dra hit för att lägga till" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3195 msgid "Drag to reorder" msgstr "Dra för att ändra ordning" #. placeholder {0}: field.label #. placeholder {0}: widget.title ?? t`widget` #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:939 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:874 msgid "Drag to reorder {0}" msgstr "Dra för att ändra ordning på {0}" #: packages/admin/src/components/SortableContentSettingsSections.tsx:220 #: packages/admin/src/components/SortableContentSettingsSections.tsx:221 msgid "Drag to reorder {label}" msgstr "Dra för att ändra ordning på {label}" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:781 msgid "Drag widgets here to add them" msgstr "Dra widgetar hit för att lägga till dem" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:543 msgid "Drag widgets into an area to add them" msgstr "Dra widgetar till ett område för att lägga till dem" #: packages/admin/src/components/media/ImageDropTarget.tsx:145 msgid "Drop an image here or <0>browse" msgstr "Släpp en bild här eller <0>bläddra" #: packages/admin/src/components/media/ImageDropTarget.tsx:127 msgid "Drop an image here or browse for {label}" msgstr "Släpp en bild här eller bläddra för att välja {label}" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:751 msgid "Drop files to upload" msgstr "Släpp filer för att ladda upp dem" #: packages/admin/src/components/media/ImageDropTarget.tsx:52 msgid "Drop one image at a time." msgstr "Släpp en bild i taget." #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:777 msgid "Drop to add widget" msgstr "Släpp för att lägga till widget" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1643 msgid "Drop your WordPress export file here" msgstr "Släpp din WordPress-exportfil här" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1608 #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:201 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicera" #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:390 msgid "Duplicate block" msgstr "Duplicera block" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:156 msgid "Duplicate redirects were left out" msgstr "Dubblerade omdirigeringar utelämnades" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:195 msgid "e.g. application/zip or .pdf" msgstr "t.ex. application/zip eller .pdf" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:295 msgid "e.g. import, blog" msgstr "t.ex. import, blogg" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:505 msgid "e.g., CI/CD Pipeline" msgstr "t.ex. CI/CD-pipeline" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:765 msgid "e.g., MacBook Pro, iPhone" msgstr "t.ex. MacBook Pro, iPhone" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:418 msgid "Each {linkedSideName} is linked from" msgstr "Varje {linkedSideName} länkas från" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:408 msgid "Each {linkingSideName} links to" msgstr "Varje {linkingSideName} länkar till" #. placeholder {0}: "/{year}/{slug}" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:566 msgid "Each path segment can contain at most one placeholder, e.g. {0}" msgstr "Varje del av sökvägen får innehålla högst en platshållare, t.ex. {0}" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:155 msgid "Earliest saved version" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1585 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:382 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:380 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:381 #: packages/admin/src/components/MenuCard.tsx:59 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:795 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:519 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:241 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:513 #: packages/admin/src/components/Shell.tsx:88 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:403 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:95 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:427 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:427 msgid "Edit" msgstr "Redigera" #. placeholder {0}: block?.label || "" #. placeholder {0}: collection.label #. placeholder {0}: domain.domain #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:379 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2762 #: packages/admin/src/components/RelationFormPanel.tsx:128 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:194 #: packages/admin/src/components/RelationsPanel.tsx:203 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:511 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:331 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:386 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:715 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:405 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:379 msgid "Edit {0}" msgstr "Redigera {0}" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:968 msgid "Edit {0} field" msgstr "Redigera fältet {0}" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1568 msgid "Edit {itemLabel}" msgstr "Redigera {itemLabel}" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:418 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:427 msgid "Edit {label}" msgstr "Redigera {label}" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:462 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:309 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:322 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:379 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:447 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1637 msgid "Edit asset" msgstr "Redigera mediefil" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:735 #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:387 msgid "Edit byline" msgstr "Redigera skribent" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:330 msgid "Edit byline field" msgstr "Redigera skribentfält" #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:388 #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:390 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5940 msgid "Edit caption" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:445 msgid "Edit dark mode asset" msgstr "Redigera mediefil för mörkt läge" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:397 msgid "Edit Domain" msgstr "Redigera domän" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1008 msgid "Edit Field" msgstr "Redigera fält" #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:160 msgid "Edit folder" msgstr "Redigera mapp" #. placeholder {0}: folder.name #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1399 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1462 msgid "Edit folder {0}" msgstr "Redigera mappen {0}" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1167 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1207 msgid "Edit image" msgstr "Redigera bild" #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryNode.tsx:209 msgid "Edit image {0}" msgstr "Redigera bild {0}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5124 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5233 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5933 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6381 msgid "Edit link" msgstr "Redigera länk" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:542 msgid "Edit locking" msgstr "Redigeringslås" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:439 msgid "Edit media alt text, captions, and focal points" msgstr "Redigera alt-text, bildtexter och fokuspunkter för media" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:838 msgid "Edit Menu Item" msgstr "Redigera menyobjekt" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:587 msgid "Edit menu items" msgstr "Redigera menyobjekt" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:50 msgid "visualEditing.editMode" msgstr "Redigeringsläge" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:243 msgid "Edit Redirect" msgstr "Redigera omdirigering" #. placeholder {0}: redirect.source #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:451 msgid "Edit redirect {0}" msgstr "Redigera omdirigering {0}" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:727 msgid "Edit role" msgstr "Redigera roll" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:380 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:381 msgid "Edit URL" msgstr "Redigera URL" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:137 msgid "Edited “{snippet}”" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:125 msgid "Edited {label}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:53 msgid "Edited a code block" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:26 msgid "Edited a heading" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:40 msgid "Edited a list item" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:19 msgid "Edited a paragraph" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:33 msgid "Edited a quote" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:59 msgid "Edited a table" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:83 msgid "Edited an HTML block" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:98 msgid "Edited an image caption" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:99 msgid "Edited an image description" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:301 msgid "Editing is paused until the import finishes. Keep this page open; if you leave, the import continues when you come back." msgstr "Redigering är pausad tills importen är klar. Håll sidan öppen. Om du lämnar den fortsätter importen när du kommer tillbaka." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:369 msgid "Editing is unlocked again. Content the import already wrote stays on the site and is not removed. Because the site is no longer empty, another import can’t run here." msgstr "Redigering är upplåst igen. Innehåll som importen redan har skrivit finns kvar på webbplatsen och tas inte bort. Eftersom webbplatsen inte längre är tom kan ingen ny import köras här." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:529 msgid "Editing on this site is paused until the import finishes." msgstr "Redigering på den här webbplatsen är pausad tills importen är klar." #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:41 msgid "visualEditing.sessionExpired" msgstr "Redigeringssessionen har gått ut. Uppdatera sidan för att fortsätta." #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:36 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:27 msgid "Editor" msgstr "Redaktör" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:435 msgid "" "Editor\n" "Reporter\n" "Photographer" msgstr "" "Redaktör\n" "Reporter\n" "Fotograf" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1790 msgid "Editors can select a second image that the site shows in dark mode." msgstr "Redaktörer kan välja en andra bild som webbplatsen visar i mörkt läge." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1092 msgid "em1.…" msgstr "em1.…" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:65 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:112 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:220 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:167 msgid "Email" msgstr "E-post" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:130 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:87 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:183 msgid "Email address" msgstr "E-postadress" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:659 msgid "Email all users?" msgstr "Skicka e-post till alla användare?" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:422 msgid "Email every other user a link to the sign-in page at {siteHost}." msgstr "Mejla alla andra användare en länk till inloggningssidan på {siteHost}." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:243 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:69 msgid "Email is required" msgstr "E-post krävs" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:477 msgid "Email Middleware" msgstr "E-postmellanvara" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:332 msgid "Email Pipeline" msgstr "E-postpipeline" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:220 msgid "Email Provider" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:457 msgid "Email provider active" msgstr "E-postleverantör aktiv" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:108 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:181 msgid "Email Settings" msgstr "E-postinställningar" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:82 msgid "Email settings saved" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:432 msgid "Email users" msgstr "Skicka e-post till användarna" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:254 msgid "Email verified" msgstr "E-post verifierad" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:210 msgid "Email verified!" msgstr "E-post verifierad!" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:49 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:496 msgid "Embed" msgstr "Inbäddning" #. placeholder {0}: block.label #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3835 msgid "Embed a {0}" msgstr "Bädda in ett {0}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2138 msgid "Embed a page from another site" msgstr "Bädda in en sida från en annan webbplats" #: packages/admin/src/components/editor/IframeBlockNode.tsx:246 msgid "Embed code" msgstr "Inbäddningskod" #: packages/admin/src/components/editor/IframeBlockNode.tsx:100 msgid "Embedded content" msgstr "Inbäddat innehåll" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2014 msgid "Embeds" msgstr "Inbäddningar" #. placeholder {0}: plan.origin.createdByEmDashVersion #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:269 msgid "EmDash {0}" msgstr "EmDash {0}" #. placeholder {0}: status.current #: packages/admin/src/components/CoreUpdateBanner.tsx:67 msgid "EmDash {latest} is available (you're running {0})" msgstr "EmDash {latest} finns tillgänglig (du kör {0})" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1944 msgid "EmDash does not keep the previous image." msgstr "EmDash sparar inte den tidigare bilden." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1974 msgid "EmDash does not keep the uncropped image." msgstr "EmDash sparar inte den obeskurna bilden." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1361 msgid "EmDash Exporter plugin detected! You can import directly." msgstr "Tillägget EmDash Exporter upptäcktes! Du kan importera direkt." #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:487 msgid "EmDash is scanning existing content." msgstr "EmDash söker igenom befintligt innehåll." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:744 msgid "EmDash never receives your PIN, password, or biometric information." msgstr "EmDash tar aldrig emot din pinkod, ditt lösenord eller dina biometriska uppgifter." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportDownload.tsx:39 msgid "EmDash site package" msgstr "EmDash-webbplatspaket" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:575 msgid "EmDash will continue setup and resume scanning existing content." msgstr "EmDash fortsätter konfigurationen och återupptar genomsökningen av befintligt innehåll." #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:576 msgid "EmDash will scan existing content to show where media is used." msgstr "EmDash söker igenom befintligt innehåll för att visa var media används." #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:437 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionSegments.tsx:21 msgid "Empty" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryNode.tsx:191 msgid "Empty gallery — open settings to add images" msgstr "Tomt galleri. Öppna inställningarna för att lägga till bilder" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:174 msgid "Empty site" msgstr "Tom webbplats" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:338 msgid "Enable" msgstr "Aktivera" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:682 msgid "Enable comments" msgstr "Aktivera kommentarer" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:111 msgid "Enable full-text search on this collection" msgstr "Aktivera fritextsökning för den här samlingen" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:569 msgid "Enable plugin" msgstr "Aktivera tillägg" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:628 msgid "Enable plugin MCP tools" msgstr "Aktivera tilläggets MCP-verktyg" #. placeholder {0}: redirect.source #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:509 msgid "Enable redirect {0}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:417 msgid "Enable tracking" msgstr "Aktivera spårning" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:454 msgid "Enable tracking to index existing content and keep references up to date." msgstr "Aktivera spårning för att indexera befintligt innehåll och hålla referenserna uppdaterade." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:301 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:706 msgid "Enabled" msgstr "Aktiverad" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1094 msgid "English is used because no content language is configured. Content language is stored with the entry and is separate from your admin language." msgstr "Engelska används eftersom inget innehållsspråk är konfigurerat. Innehållsspråket lagras med posten och är skilt från ditt administrationsspråk." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:115 msgid "Enter a destination different from the source." msgstr "" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:111 msgid "Enter a destination path." msgstr "" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:315 msgid "Enter a display name." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:100 msgid "Enter a domain such as example.com, without a path or port" msgstr "Ange en domän, till exempel example.com, utan sökväg eller port" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:59 msgid "Enter a domain such as example.com." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:58 msgid "Enter a domain." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:23 msgid "Enter a folder name." msgstr "" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:322 msgid "Enter a full URL that starts with https:// or http://." msgstr "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2674 msgid "Enter a full URL, such as https://example.com." msgstr "" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:119 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:341 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:137 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:254 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:40 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:119 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:200 msgid "Enter a label." msgstr "" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:344 msgid "Enter a maximum that is at least the minimum." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:42 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:189 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:194 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:104 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:124 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:196 msgid "Enter a name." msgstr "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2659 msgid "Enter a number between {min} and {max}." msgstr "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2661 msgid "Enter a number of {max} or less." msgstr "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2660 msgid "Enter a number of {min} or more." msgstr "" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:345 msgid "Enter a number of 100 or less." msgstr "" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:343 msgid "Enter a number." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:142 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:88 msgid "Enter a path that starts with a single /." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:599 msgid "Enter a recognized timezone to save" msgstr "Ange en giltig tidszon för att spara" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:127 #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:317 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:340 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:173 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:98 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:106 msgid "Enter a slug." msgstr "" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:106 msgid "Enter a source path." msgstr "" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:39 msgid "Enter a time" msgstr "" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:97 msgid "Enter a title." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:144 msgid "Enter a URL that starts with https://, http://, mailto:, tel:, /, or #." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:140 msgid "Enter a URL." msgstr "" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:27 msgid "Enter a valid email address, such as name@example.com." msgstr "" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:453 msgid "Enter a valid regular expression." msgstr "" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:40 msgid "Enter a valid time" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3354 msgid "Enter a valid URL (e.g. https://example.com)" msgstr "Ange en giltig URL (t.ex. https://example.com)" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:342 msgid "Enter a whole number of 0 or more." msgstr "" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:412 msgid "Enter a whole number of 1 or more." msgstr "" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:200 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:203 msgid "Enter a whole number of 2 or more." msgstr "" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:25 msgid "Enter an email address." msgstr "" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1434 msgid "Enter credentials manually" msgstr "Ange inloggningsuppgifter manuellt" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1828 msgid "Enter distraction-free mode" msgstr "Aktivera distraktionsfritt läge" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:171 msgid "Enter email" msgstr "Ange e-post" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2684 msgid "Enter markdown content..." msgstr "Ange markdown-innehåll …" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:162 msgid "Enter name" msgstr "Ange namn" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:287 msgid "Enter SMTP password" msgstr "" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:209 msgid "Enter the code from your terminal" msgstr "Ange koden från din terminal" #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:154 msgid "Enter the domain below. EmDash checks that it serves this site before switching." msgstr "Ange domänen nedan. EmDash kontrollerar att den visar den här webbplatsen innan domänen byts." #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:127 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:136 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2806 msgid "Enter URL..." msgstr "Ange URL …" #: packages/auth-atproto/src/admin.tsx:44 msgid "Enter your handle to sign in." msgstr "Ange ditt användarnamn för att logga in." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1513 msgid "Enter your WordPress credentials to import content directly." msgstr "Ange dina WordPress-inloggningsuppgifter för att importera innehåll direkt." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1130 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1142 msgid "Enter your WordPress site URL" msgstr "Ange URL:en till din WordPress-webbplats" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:23 msgid "Entries" msgstr "Poster" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1126 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1379 msgid "Entries that link to this one" msgstr "Poster som länkar till den här posten" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1125 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1378 msgid "Entries this one links to" msgstr "Poster som den här posten länkar till" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:325 msgid "entry on the linked side" msgstr "post på den länkade sidan" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:324 msgid "entry on the linking side" msgstr "post på den länkande sidan" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:223 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:358 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:603 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1127 #: packages/admin/src/router.tsx:3368 msgid "Error" msgstr "Fel" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:287 msgid "Error adding widget" msgstr "Fel vid tillägg av widget" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:365 msgid "Error reordering widgets" msgstr "Fel vid ändring av widgetordning" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:71 msgid "Error saving section" msgstr "Fel vid sparande av sektion" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:856 msgid "Error updating widget" msgstr "Fel vid uppdatering av widget" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2595 msgid "esc" msgstr "esc" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:613 msgid "Esc" msgstr "Esc" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:566 msgid "Every imported record and media file was read back and matched the package. Keep this receipt as a record of the transfer." msgstr "Varje importerad post och mediefil lästes tillbaka och stämde med paketet. Spara kvittot som dokumentation av flytten." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:660 msgid "Every other user with an active account gets an email saying the site is now at {siteHost}, with a link to sign in there. Passkeys from another address don't work at {siteHost}, so users sign in with an email link and add a new passkey." msgstr "Alla andra användare med ett aktivt konto får ett mejl om att webbplatsen nu finns på {siteHost} och en länk för att logga in där. Passkeys från en annan adress fungerar inte på {siteHost}, så användarna loggar in med en länk via e-post och lägger till en ny passkey." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1959 msgid "Every place using this image will update to the cropped version." msgstr "Alla ställen som använder bilden uppdateras till den beskurna versionen." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1928 msgid "Every place using this image will update to the selected version." msgstr "Alla ställen som använder bilden uppdateras till den valda versionen." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:680 msgid "Every published release of this plugin has been withdrawn or could not be verified. Check back later, or contact the publisher." msgstr "Alla publicerade versioner av det här tillägget har återkallats eller kunde inte verifieras. Försök igen senare eller kontakta utgivaren." #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:281 msgid "Every relationship this content type takes part in goes too:" msgstr "Alla relationer som innehållstypen ingår i tas också bort:" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:695 msgid "Exact group name..." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:580 msgid "Example: {pattern} → {preview}" msgstr "Exempel: {pattern} → {preview}" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:363 #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:159 msgid "example.com" msgstr "example.com" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:266 msgid "Existing {pluralLower} stay in place." msgstr "Befintliga {pluralLower} ligger kvar." #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:478 msgid "Existing content is indexed. New changes are tracked automatically." msgstr "Befintligt innehåll är indexerat. Nya ändringar spåras automatiskt." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2067 msgid "Exists" msgstr "Finns" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1828 msgid "Exit distraction-free mode" msgstr "Avsluta distraktionsfritt läge" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1832 msgid "Exit distraction-free mode (⌘⇧\\)" msgstr "Avsluta distraktionsfritt läge (⌘⇧\\)" #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:358 msgid "Expand block" msgstr "Fäll ut block" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:575 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:580 msgid "Expand details" msgstr "Visa detaljer" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:303 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:307 msgid "Expired" msgstr "Utgången" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:91 msgid "Expires {expires}" msgstr "Går ut {expires}" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:386 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:547 msgid "Expiry" msgstr "Utgångsdatum" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:98 msgid "Export" msgstr "Export" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1327 msgid "Export from WordPress manually" msgstr "Exportera från WordPress manuellt" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:191 msgid "Export ready" msgstr "Exporten är klar" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:85 msgid "Export requested by {requester}" msgstr "{requester} har begärt en export" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:131 msgid "Export site" msgstr "Exportera webbplats" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1451 msgid "Export your content from WordPress to import everything including drafts." msgstr "Exportera ditt innehåll från WordPress för att importera allt, inklusive utkast." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:259 msgid "Exported" msgstr "Exporterad" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:268 msgid "Exported with" msgstr "Exporterad med" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:308 msgid "Exporting" msgstr "Exporterar" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:343 msgid "Exporting: {stage}" msgstr "Exporterar: {stage}" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:35 msgid "F#" msgstr "F#" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:158 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:345 msgid "Fail" msgstr "Misslyckades" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:70 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:306 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2187 msgid "Failed" msgstr "Misslyckades" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:210 msgid "Failed security audit" msgstr "Säkerhetsgranskning misslyckades" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:491 msgid "Failed to abandon import" msgstr "Det gick inte att avsluta importen" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:319 msgid "Failed to activate block type version" msgstr "Det gick inte att aktivera blocktypsversionen" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:159 msgid "Failed to add domain" msgstr "Det gick inte att lägga till domänen" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:186 msgid "Failed to add passkey" msgstr "Det gick inte att lägga till passkey" #: packages/admin/src/lib/api/taxonomies.ts:120 msgid "Failed to add term to entries" msgstr "Det gick inte att lägga till termen i posterna" #: packages/admin/src/lib/api/import.ts:378 msgid "Failed to analyze file" msgstr "Det gick inte att analysera filen" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:442 msgid "Failed to analyze import" msgstr "Det gick inte att analysera importen" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:433 #: packages/admin/src/lib/api/import.ts:768 msgid "Failed to analyze WordPress site" msgstr "Det gick inte att analysera WordPress-webbplatsen" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:525 msgid "Failed to approve request" msgstr "Det gick inte att godkänna förfrågan" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:482 msgid "Failed to cancel import" msgstr "Det gick inte att avbryta importen" #: packages/admin/src/lib/api/settings.ts:127 msgid "Failed to change the domain" msgstr "Det gick inte att byta domän" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:401 msgid "Failed to check for updates" msgstr "Det gick inte att söka efter uppdateringar" #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginPage.tsx:78 msgid "Failed to communicate with plugin" msgstr "Det gick inte att kommunicera med tillägget" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:594 msgid "Failed to compare revisions" msgstr "Det gick inte att jämföra revisionerna" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:389 msgid "Failed to confirm upload" msgstr "Det gick inte att bekräfta uppladdningen" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:324 msgid "Failed to continue export" msgstr "Det gick inte att fortsätta exporten" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:466 msgid "Failed to continue import" msgstr "Det gick inte att fortsätta importen" #. placeholder {0}: failedLabels.join(", ") #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:762 msgid "Failed to create {0}" msgstr "Det gick inte att skapa {0}" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:222 #: packages/admin/src/lib/api/settings.ts:104 msgid "Failed to create a sign-in link" msgstr "Det gick inte att skapa en inloggningslänk" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:557 msgid "Failed to create admin" msgstr "Det gick inte att skapa administratören" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:313 msgid "Failed to create allowed domain" msgstr "Det gick inte att skapa den tillåtna domänen" #: packages/admin/src/lib/api/api-tokens.ts:91 msgid "Failed to create API token" msgstr "Det gick inte att skapa API-token" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:123 #: packages/admin/src/lib/api/backups.ts:51 msgid "Failed to create backup" msgstr "Det gick inte att skapa säkerhetskopia" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:283 msgid "Failed to create block type" msgstr "Det gick inte att skapa blocktypen" #: packages/admin/src/lib/api/bylines.ts:127 msgid "Failed to create byline" msgstr "Det gick inte att skapa skribenten" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:120 msgid "Failed to create byline field" msgstr "Det gick inte att skapa skribentfältet" #: packages/admin/src/lib/api/bylines.ts:178 msgid "Failed to create byline translation" msgstr "Det gick inte att skapa översättningen av skribenten" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:371 msgid "Failed to create collection" msgstr "Det gick inte att skapa samlingen" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:306 msgid "Failed to create content" msgstr "Det gick inte att skapa innehållet" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:432 msgid "Failed to create field" msgstr "Det gick inte att skapa fält" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:255 msgid "Failed to create media folder" msgstr "Det gick inte att skapa mediemappen" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:137 msgid "Failed to create menu" msgstr "Det gick inte att skapa menyn" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:182 msgid "Failed to create menu item" msgstr "Det gick inte att skapa menyobjektet" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:270 msgid "Failed to create menu translation" msgstr "Det gick inte att skapa översättningen av menyn" #: packages/admin/src/lib/api/redirects.ts:89 msgid "Failed to create redirect" msgstr "Det gick inte att skapa omdirigeringen" #: packages/admin/src/lib/api/relations.ts:119 msgid "Failed to create relation" msgstr "Det gick inte att skapa relationen" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:88 msgid "Failed to create section" msgstr "Det gick inte att skapa sektion" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1771 msgid "Failed to create some collections" msgstr "Det gick inte att skapa vissa samlingar" #: packages/admin/src/lib/api/taxonomies.ts:164 msgid "Failed to create taxonomy" msgstr "Det gick inte att skapa taxonomin" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:741 #: packages/admin/src/lib/api/taxonomies.ts:215 msgid "Failed to create term" msgstr "Det gick inte att skapa term" #: packages/admin/src/lib/api/taxonomies.ts:314 msgid "Failed to create term translation" msgstr "Det gick inte att skapa översättningen av termen" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:791 #: packages/admin/src/router.tsx:1636 msgid "Failed to create translation" msgstr "Det gick inte att skapa översättning" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:120 msgid "Failed to create widget" msgstr "Det gick inte att skapa widgeten" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:98 msgid "Failed to create widget area" msgstr "Det gick inte att skapa widgetområdet" #: packages/admin/src/router.tsx:754 msgid "Failed to delete" msgstr "Det gick inte att ta bort" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:351 msgid "Failed to delete allowed domain" msgstr "Det gick inte att ta bort den tillåtna domänen" #: packages/admin/src/lib/api/backups.ts:58 msgid "Failed to delete backup" msgstr "Det gick inte att ta bort säkerhetskopian" #: packages/admin/src/lib/api/bylines.ts:146 msgid "Failed to delete byline" msgstr "Det gick inte att ta bort skribenten" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:143 msgid "Failed to delete byline field" msgstr "Det gick inte att ta bort skribentfältet" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:403 msgid "Failed to delete collection" msgstr "Det gick inte att ta bort samlingen" #: packages/admin/src/lib/api/comments.ts:114 msgid "Failed to delete comment" msgstr "Det gick inte att ta bort kommentaren" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:349 msgid "Failed to delete content" msgstr "Det gick inte att ta bort innehållet" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:473 msgid "Failed to delete field" msgstr "Det gick inte att ta bort fältet" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:868 msgid "Failed to delete from provider" msgstr "Det gick inte att ta bort från leverantören" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:727 msgid "Failed to delete media" msgstr "Det gick inte att ta bort media" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:277 msgid "Failed to delete media folder" msgstr "Det gick inte att ta bort mediemappen" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:163 msgid "Failed to delete menu" msgstr "Det gick inte att ta bort menyn" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:217 msgid "Failed to delete menu item" msgstr "Det gick inte att ta bort menyobjektet" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:262 msgid "Failed to delete passkey" msgstr "Det gick inte att ta bort passkey" #: packages/admin/src/lib/api/redirects.ts:111 msgid "Failed to delete redirect" msgstr "Det gick inte att ta bort omdirigeringen" #: packages/admin/src/lib/api/relations.ts:146 msgid "Failed to delete relation" msgstr "Det gick inte att ta bort relationen" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:110 msgid "Failed to delete section" msgstr "Det gick inte att ta bort sektionen" #: packages/admin/src/lib/api/taxonomies.ts:176 msgid "Failed to delete taxonomy" msgstr "Det gick inte att ta bort taxonomin" #: packages/admin/src/lib/api/taxonomies.ts:276 msgid "Failed to delete term" msgstr "Det gick inte att ta bort termen" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:146 msgid "Failed to delete widget" msgstr "Det gick inte att ta bort widgeten" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:108 msgid "Failed to delete widget area" msgstr "Det gick inte att ta bort widgetområdet" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:526 msgid "Failed to deny request" msgstr "Det gick inte att neka förfrågan" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:163 #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:161 msgid "Failed to disable plugin" msgstr "Det gick inte att inaktivera tillägget" #: packages/admin/src/lib/api/search.ts:32 msgid "Failed to disable search" msgstr "Det gick inte att inaktivera sökning" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:124 msgid "Failed to disable user" msgstr "Det gick inte att inaktivera användaren" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:573 msgid "Failed to discard draft" msgstr "Det gick inte att kassera utkastet" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:227 #: packages/admin/src/lib/api/dashboard.ts:73 msgid "Failed to dismiss scheduled publication rejection" msgstr "Det gick inte att stänga meddelandet om stoppad schemalagd publicering" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:77 msgid "Failed to dismiss welcome" msgstr "Det gick inte att stänga välkomstmeddelandet" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:360 msgid "Failed to download a package file" msgstr "Det gick inte att ladda ner en paketfil" #: packages/admin/src/router.tsx:685 msgid "Failed to duplicate" msgstr "Det gick inte att duplicera" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:409 msgid "Failed to duplicate content" msgstr "Det gick inte att duplicera innehållet" #: packages/admin/src/lib/api/settings.ts:114 msgid "Failed to email users" msgstr "Det gick inte att mejla användarna" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:144 #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:147 msgid "Failed to enable plugin" msgstr "Det gick inte att aktivera tillägget" #: packages/admin/src/lib/api/search.ts:31 msgid "Failed to enable search" msgstr "Det gick inte att aktivera sökning" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:144 msgid "Failed to enable user" msgstr "Det gick inte att aktivera användaren" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:355 msgid "Failed to execute import" msgstr "Det gick inte att köra importen" #: packages/admin/src/lib/api/redirects.ts:127 msgid "Failed to fetch 404 summary" msgstr "Det gick inte att hämta sammanställningen av 404-fel" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:297 msgid "Failed to fetch allowed domains" msgstr "Det gick inte att hämta tillåtna domäner" #: packages/admin/src/lib/api/api-tokens.ts:76 msgid "Failed to fetch API tokens" msgstr "Det gick inte att hämta API-tokens" #: packages/admin/src/lib/api/client.ts:375 msgid "Failed to fetch auth mode" msgstr "Det gick inte att hämta autentiseringsläge" #: packages/admin/src/lib/api/backups.ts:37 msgid "Failed to fetch backup settings" msgstr "Det gick inte att hämta säkerhetskopieringsinställningar" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:270 msgid "Failed to fetch block type" msgstr "Det gick inte att hämta blocktypen" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:261 msgid "Failed to fetch block types" msgstr "Det gick inte att hämta blocktyper" #: packages/admin/src/lib/api/bylines.ts:118 msgid "Failed to fetch byline" msgstr "Det gick inte att hämta skribenten" #: packages/admin/src/lib/api/bylines.ts:157 msgid "Failed to fetch byline translations" msgstr "Det gick inte att hämta skribentens översättningar" #: packages/admin/src/lib/api/bylines.ts:112 msgid "Failed to fetch bylines" msgstr "Det gick inte att hämta skribenter" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:351 #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:355 msgid "Failed to fetch collection" msgstr "Det gick inte att hämta samlingen" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:331 msgid "Failed to fetch collections" msgstr "Det gick inte att hämta samlingar" #: packages/admin/src/lib/api/comments.ts:85 msgid "Failed to fetch comment" msgstr "Det gick inte att hämta kommentaren" #: packages/admin/src/lib/api/comments.ts:77 msgid "Failed to fetch comment counts" msgstr "Det gick inte att hämta antalet kommentarer" #: packages/admin/src/lib/api/comments.ts:68 msgid "Failed to fetch comments" msgstr "Det gick inte att hämta kommentarer" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:237 #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:277 msgid "Failed to fetch content" msgstr "Det gick inte att hämta innehållet" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:258 msgid "Failed to fetch content authors" msgstr "Det gick inte att hämta innehållets författare" #: packages/admin/src/lib/api/dashboard.ts:58 msgid "Failed to fetch dashboard stats" msgstr "Det gick inte att hämta översiktsstatistik" #: packages/admin/src/lib/api/email-settings.ts:47 msgid "Failed to fetch email settings" msgstr "Det gick inte att hämta e-postinställningar" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:160 msgid "Failed to fetch entry terms" msgstr "Det gick inte att hämta termer för posten" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:413 msgid "Failed to fetch fields" msgstr "Det gick inte att hämta fält" #: packages/admin/src/lib/api/client.ts:358 msgid "Failed to fetch manifest" msgstr "Det gick inte att hämta manifestet" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:177 msgid "Failed to fetch media" msgstr "Det gick inte att hämta media" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:242 msgid "Failed to fetch media folder" msgstr "Det gick inte att hämta mediemappen" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:234 msgid "Failed to fetch media folders" msgstr "Det gick inte att hämta mediemappar" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:195 msgid "Failed to fetch media item" msgstr "Det gick inte att hämta mediefilen" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:801 msgid "Failed to fetch media providers" msgstr "Det gick inte att hämta medieleverantörer" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:218 msgid "Failed to fetch media usage details" msgstr "Det gick inte att hämta uppgifter om var mediefilen används" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:125 msgid "Failed to fetch menu" msgstr "Det gick inte att hämta menyn" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:249 msgid "Failed to fetch menu translations" msgstr "Det gick inte att hämta menyns översättningar" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:117 msgid "Failed to fetch menus" msgstr "Det gick inte att hämta menyer" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:525 msgid "Failed to fetch orphaned tables" msgstr "Det gick inte att hämta oregistrerade tabeller" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:234 msgid "Failed to fetch passkeys" msgstr "Det gick inte att hämta passkeys" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:324 #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:71 #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:75 msgid "Failed to fetch plugin" msgstr "Det gick inte att hämta tillägget" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:115 msgid "Failed to fetch plugin settings" msgstr "Det gick inte att hämta inställningar för tillägget" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:57 msgid "Failed to fetch plugins" msgstr "Det gick inte att hämta tillägg" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:831 msgid "Failed to fetch provider media" msgstr "Det gick inte att hämta media från leverantören" #: packages/admin/src/lib/api/redirects.ts:77 msgid "Failed to fetch redirects" msgstr "Det gick inte att hämta omdirigeringar" #: packages/admin/src/lib/api/relations.ts:174 msgid "Failed to fetch reference children" msgstr "Det gick inte att hämta poster som refereras" #: packages/admin/src/lib/api/relations.ts:193 msgid "Failed to fetch reference parents" msgstr "Det gick inte att hämta poster som refererar hit" #: packages/admin/src/lib/api/relations.ts:106 msgid "Failed to fetch relation" msgstr "Det gick inte att hämta relationen" #: packages/admin/src/lib/api/relations.ts:94 msgid "Failed to fetch relations" msgstr "Det gick inte att hämta relationer" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:652 #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:657 msgid "Failed to fetch revision" msgstr "Det gick inte att hämta revisionen" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:639 msgid "Failed to fetch revisions" msgstr "Det gick inte att hämta revisioner" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:76 msgid "Failed to fetch section" msgstr "Det gick inte att hämta sektionen" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:68 msgid "Failed to fetch sections" msgstr "Det gick inte att hämta sektioner" #: packages/admin/src/lib/api/settings.ts:68 msgid "Failed to fetch settings" msgstr "Det gick inte att hämta inställningar" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:504 msgid "Failed to fetch setup status" msgstr "Det gick inte att hämta konfigurationsstatus" #: packages/admin/src/lib/api/taxonomies.ts:137 msgid "Failed to fetch taxonomies" msgstr "Det gick inte att hämta taxonomier" #: packages/admin/src/lib/api/taxonomies.ts:290 msgid "Failed to fetch term translations" msgstr "Det gick inte att hämta termens översättningar" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:144 #: packages/admin/src/lib/api/taxonomies.ts:196 msgid "Failed to fetch terms" msgstr "Det gick inte att hämta termer" #: packages/admin/src/lib/api/settings.ts:96 msgid "Failed to fetch the site domain" msgstr "Det gick inte att hämta webbplatsens domän" #: packages/admin/src/lib/api/theme-marketplace.ts:99 msgid "Failed to fetch theme" msgstr "Det gick inte att hämta temat" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:113 msgid "Failed to fetch translations" msgstr "Det gick inte att hämta översättningar" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:375 msgid "Failed to fetch trashed content" msgstr "Det gick inte att hämta innehållet i papperskorgen" #: packages/admin/src/lib/api/core-update.ts:29 msgid "Failed to fetch update status" msgstr "Det gick inte att hämta uppdateringsstatus" #: packages/admin/src/lib/api/current-user.ts:22 #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:91 #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:96 #: packages/admin/src/router.tsx:2388 msgid "Failed to fetch user" msgstr "Det gick inte att hämta användaren" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:77 msgid "Failed to fetch users" msgstr "Det gick inte att hämta användare" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:86 msgid "Failed to fetch widget area" msgstr "Det gick inte att hämta widgetområdet" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:76 msgid "Failed to fetch widget areas" msgstr "Det gick inte att hämta widgetområden" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:168 msgid "Failed to fetch widget components" msgstr "Det gick inte att hämta widgetkomponenter" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:263 msgid "Failed to generate preview" msgstr "Det gick inte att skapa förhandsgranskningen" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:157 #: packages/admin/src/lib/api/theme-marketplace.ts:114 msgid "Failed to generate preview URL" msgstr "Det gick inte att skapa förhandsgranskningens URL" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:173 msgid "Failed to get authentication options" msgstr "Det gick inte att hämta autentiseringsalternativ" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:336 msgid "Failed to get registration options" msgstr "Det gick inte att hämta registreringsalternativ" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:356 msgid "Failed to get upload URL" msgstr "Det gick inte att hämta uppladdnings-URL" #: packages/admin/src/lib/api/import.ts:432 msgid "Failed to import" msgstr "Det gick inte att importera" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:462 #: packages/admin/src/lib/api/import.ts:257 msgid "Failed to import from WordPress" msgstr "Det gick inte att importera från WordPress" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:380 #: packages/admin/src/lib/api/import.ts:534 #: packages/admin/src/lib/api/import.ts:539 msgid "Failed to import media" msgstr "Det gick inte att importera media" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:347 #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:789 msgid "Failed to install plugin" msgstr "Det gick inte att installera tillägget" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:168 msgid "Failed to invite user" msgstr "Det gick inte att bjuda in användaren" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:98 msgid "Failed to list byline fields" msgstr "Det gick inte att lista skribentfälten" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:415 msgid "Failed to list files to upload" msgstr "Det gick inte att lista filerna som ska laddas upp" #: packages/admin/src/router.tsx:486 msgid "Failed to load admin" msgstr "Det gick inte att läsa in administrationsgränssnittet" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:254 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:255 msgid "Failed to load allowed domains" msgstr "Det gick inte att läsa in tillåtna domäner" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:511 msgid "Failed to load approval requests" msgstr "Det gick inte att läsa in förfrågningar om godkännande" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:166 msgid "Failed to load backup settings" msgstr "Det gick inte att läsa in säkerhetskopieringsinställningar" #. placeholder {0}: error.message #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:266 msgid "Failed to load bylines: {0}" msgstr "Det gick inte att läsa in skribenter: {0}" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:203 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:204 msgid "Failed to load email settings" msgstr "Det gick inte att läsa in e-postinställningar" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:329 #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:347 msgid "Failed to load export manifest" msgstr "Det gick inte att läsa in exportmanifestet" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:298 msgid "Failed to load exports" msgstr "Det gick inte att läsa in exporter" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:675 msgid "Failed to load image" msgstr "Det gick inte att läsa in bilden" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:388 msgid "Failed to load import" msgstr "Det gick inte att läsa in importen" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:449 msgid "Failed to load import plan" msgstr "Det gick inte att läsa in importplanen" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:473 msgid "Failed to load import receipt" msgstr "Det gick inte att läsa in importkvittot" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:380 msgid "Failed to load imports" msgstr "Det gick inte att läsa in importer" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:77 msgid "visualEditing.mediaLoadFailed" msgstr "Det gick inte att läsa in media" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:128 msgid "Failed to load passkeys" msgstr "Det gick inte att läsa in passkeys" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:132 msgid "Failed to load plugin" msgstr "Det gick inte att läsa in tillägget" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:146 msgid "Failed to load plugin settings" msgstr "Det gick inte att läsa in tilläggets inställningar" #. placeholder {0}: error.message #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:192 msgid "Failed to load plugins: {0}" msgstr "Det gick inte att läsa in tillägg: {0}" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:131 msgid "Failed to load plugins. The registry aggregator may be unreachable." msgstr "Det gick inte att läsa in tillägg. Registeraggregatorn kan vara otillgänglig." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:605 msgid "Failed to load setup" msgstr "Det gick inte att läsa in konfigurationen" #: packages/admin/src/lib/api/calendar.ts:49 msgid "Failed to load the calendar" msgstr "Det gick inte att läsa in kalendern" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:89 msgid "Failed to load theme" msgstr "Det gick inte att läsa in temat" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:284 msgid "Failed to load transfer capabilities" msgstr "Det gick inte att läsa in vad flytten stöder" #: packages/admin/src/components/settings/TransferSettings.tsx:84 msgid "Failed to load transfer settings" msgstr "Det gick inte att läsa in inställningarna för flytt" #. placeholder {0}: usersQuery.error.message #: packages/admin/src/routes/users.tsx:210 msgid "Failed to load users: {0}" msgstr "Det gick inte att läsa in användare: {0}" #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginWidget.tsx:61 msgid "Failed to load widget" msgstr "Det gick inte att läsa in widgeten" #: packages/admin/src/lib/api/entry-lock.ts:51 msgid "Failed to lock the entry" msgstr "Det gick inte att låsa posten" #: packages/admin/src/lib/api/comments.ts:131 #: packages/admin/src/router.tsx:2477 msgid "Failed to perform bulk action" msgstr "Det gick inte att utföra massåtgärden" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:397 msgid "Failed to permanently delete content" msgstr "Det gick inte att ta bort innehållet permanent" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:334 #: packages/admin/src/lib/api/import.ts:390 msgid "Failed to prepare import" msgstr "Det gick inte att förbereda importen" #: packages/admin/src/lib/api/import.ts:712 msgid "Failed to probe URL" msgstr "Det gick inte att kontrollera URL:en" #: packages/admin/src/router.tsx:710 #: packages/admin/src/router.tsx:1497 msgid "Failed to publish" msgstr "Det gick inte att publicera" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:529 msgid "Failed to publish content" msgstr "Det gick inte att publicera innehållet" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:106 msgid "Failed to read byline field usage" msgstr "Det gick inte att läsa hur skribentfältet används" #: packages/admin/src/router.tsx:2905 msgid "Failed to register {slug}" msgstr "" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:548 msgid "Failed to register orphaned table" msgstr "Det gick inte att registrera den oregistrerade tabellen" #: packages/admin/src/lib/api/entry-lock.ts:70 msgid "Failed to release the entry lock" msgstr "Det gick inte att låsa upp posten" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:73 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:71 msgid "Failed to remove passkey" msgstr "Det gick inte att ta bort passkey" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:268 msgid "Failed to rename media folder" msgstr "Det gick inte att byta namn på mediemappen" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:55 #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:250 msgid "Failed to rename passkey" msgstr "Det gick inte att byta namn på passkey" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:156 msgid "Failed to reorder byline fields" msgstr "Det gick inte att ändra ordning på skribentfälten" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:505 msgid "Failed to reorder content types" msgstr "Det gick inte att ändra ordning på innehållstyper" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:488 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:142 msgid "Failed to reorder fields" msgstr "Det gick inte att ändra ordning på fält" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:236 msgid "Failed to reorder menu items" msgstr "Det gick inte att ändra ordning på menyobjekten" #: packages/admin/src/lib/api/taxonomies.ts:261 msgid "Failed to reorder terms" msgstr "Det gick inte att ändra ordning på termerna" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:158 msgid "Failed to reorder widgets" msgstr "Det gick inte att ändra ordning på widgetar" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:715 msgid "Failed to replace media image" msgstr "Det gick inte att ersätta bilden" #: packages/admin/src/router.tsx:664 msgid "Failed to restore" msgstr "Det gick inte att återställa" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:386 msgid "Failed to restore content" msgstr "Det gick inte att återställa innehållet" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:674 #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:679 msgid "Failed to restore revision" msgstr "Det gick inte att återställa revisionen" #: packages/admin/src/lib/api/api-tokens.ts:102 msgid "Failed to revoke API token" msgstr "Det gick inte att återkalla API-token" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:393 #: packages/admin/src/lib/api/import.ts:729 msgid "Failed to rewrite URLs" msgstr "Det gick inte att skriva om URL:erna" #: packages/admin/src/router.tsx:906 #: packages/admin/src/router.tsx:1338 #: packages/admin/src/router.tsx:3092 msgid "Failed to save" msgstr "Det gick inte att spara" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:103 msgid "Failed to save backup settings" msgstr "Det gick inte att spara säkerhetskopieringsinställningar" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:88 #: packages/admin/src/lib/api/email-settings.ts:90 msgid "Failed to save email settings" msgstr "" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:74 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:98 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:209 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:85 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:66 msgid "Failed to save settings" msgstr "Det gick inte att spara inställningar" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:433 msgid "Failed to schedule content" msgstr "Det gick inte att schemalägga innehållet" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:71 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:76 msgid "Failed to send magic link" msgstr "Det gick inte att skicka magisk länk" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:134 msgid "Failed to send recovery link" msgstr "Det gick inte att skicka återställningslänk" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:104 #: packages/admin/src/lib/api/email-settings.ts:58 msgid "Failed to send test email" msgstr "Det gick inte att skicka testmejlet" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:376 msgid "Failed to send verification email" msgstr "Det gick inte att skicka bekräftelsemejlet" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:179 msgid "Failed to set entry terms" msgstr "Det gick inte att ange termer för posten" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:317 msgid "Failed to start export" msgstr "Det gick inte att starta exporten" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:405 #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:459 msgid "Failed to start import" msgstr "Det gick inte att starta importen" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:390 #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:1003 msgid "Failed to uninstall plugin" msgstr "Det gick inte att avinstallera tillägget" #: packages/admin/src/router.tsx:1521 msgid "Failed to unpublish" msgstr "Det gick inte att avpublicera" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:552 msgid "Failed to unpublish content" msgstr "Det gick inte att avpublicera innehållet" #: packages/admin/src/router.tsx:1605 msgid "Failed to unschedule" msgstr "Det gick inte att avboka schemaläggningen" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:454 msgid "Failed to unschedule content" msgstr "Det gick inte att ta bort schemaläggningen" #: packages/admin/src/router.tsx:733 msgid "Failed to update" msgstr "Det gick inte att uppdatera" #. placeholder {0}: inlineLabel(taxonomy.label, lingui.locale) #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:695 msgid "Failed to update {0}" msgstr "Det gick inte att uppdatera {0}" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:335 msgid "Failed to update allowed domain" msgstr "Det gick inte att uppdatera den tillåtna domänen" #: packages/admin/src/lib/api/backups.ts:46 msgid "Failed to update backup settings" msgstr "Det gick inte att uppdatera säkerhetskopieringsinställningar" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:299 msgid "Failed to update block type" msgstr "Det gick inte att uppdatera blocktypen" #: packages/admin/src/lib/api/bylines.ts:139 msgid "Failed to update byline" msgstr "Det gick inte att uppdatera skribenten" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:135 msgid "Failed to update byline field" msgstr "Det gick inte att uppdatera skribentfältet" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:390 msgid "Failed to update collection" msgstr "Det gick inte att uppdatera samlingen" #: packages/admin/src/lib/api/comments.ts:104 msgid "Failed to update comment status" msgstr "Det gick inte att uppdatera kommentarens status" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:330 msgid "Failed to update content" msgstr "Det gick inte att uppdatera innehållet" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:189 msgid "Failed to update domain" msgstr "Det gick inte att uppdatera domänen" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:455 msgid "Failed to update field" msgstr "Det gick inte att uppdatera fältet" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:751 msgid "Failed to update media" msgstr "Det gick inte att uppdatera media" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:153 msgid "Failed to update menu" msgstr "Det gick inte att uppdatera menyn" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:202 msgid "Failed to update menu item" msgstr "Det gick inte att uppdatera menyobjektet" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:343 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:373 #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:878 msgid "Failed to update plugin" msgstr "Det gick inte att uppdatera tillägget" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:173 msgid "Failed to update plugin MCP access" msgstr "Det gick inte att uppdatera tilläggets MCP-åtkomst" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:134 msgid "Failed to update plugin settings" msgstr "Det gick inte att uppdatera inställningar för tillägget" #: packages/admin/src/lib/api/redirects.ts:101 msgid "Failed to update redirect" msgstr "Det gick inte att uppdatera omdirigeringen" #: packages/admin/src/lib/api/relations.ts:132 msgid "Failed to update relation" msgstr "Det gick inte att uppdatera relationen" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:100 msgid "Failed to update section" msgstr "Det gick inte att uppdatera sektionen" #: packages/admin/src/lib/api/settings.ts:81 msgid "Failed to update settings" msgstr "Det gick inte att uppdatera inställningar" #: packages/admin/src/router.tsx:2441 msgid "Failed to update status" msgstr "Det gick inte att uppdatera statusen" #: packages/admin/src/lib/api/taxonomies.ts:239 msgid "Failed to update term" msgstr "Det gick inte att uppdatera termen" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:112 msgid "Failed to update user" msgstr "Det gick inte att uppdatera användaren" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:136 msgid "Failed to update widget" msgstr "Det gick inte att uppdatera widgeten" #: packages/admin/src/lib/api/transfer.ts:431 msgid "Failed to upload a package file" msgstr "Det gick inte att ladda upp en paketfil" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:414 msgid "Failed to upload file" msgstr "Det gick inte att ladda upp filen" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:647 msgid "Failed to upload media" msgstr "Det gick inte att ladda upp media" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:856 msgid "Failed to upload to provider" msgstr "Det gick inte att ladda upp till leverantören" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:245 msgid "Failed to verify authentication" msgstr "Det gick inte att verifiera autentiseringen" #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:734 msgid "Failed to verify plugin" msgstr "Det gick inte att verifiera tillägget" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:412 msgid "Failed to verify registration" msgstr "Det gick inte att verifiera registreringen" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:911 msgid "FAQ" msgstr "Vanliga frågor" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:45 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:500 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:507 msgid "Favicon" msgstr "Favicon" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1230 msgid "Feature" msgstr "Funktion" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1198 msgid "Featured Images" msgstr "Utvalda bilder" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:629 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:224 msgid "Features" msgstr "Funktioner" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:856 msgid "Fetching content from the EmDash Exporter API." msgstr "Hämtar innehåll från EmDash Exporter-API:et." #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:102 msgid "Field created" msgstr "Fält skapat" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:126 msgid "Field deleted" msgstr "Fält borttaget" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1644 msgid "Field label" msgstr "Fältetikett" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1154 msgid "Field Label" msgstr "Fältetikett" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1163 msgid "Field slugs cannot be changed after creation" msgstr "Fältets slug kan inte ändras efter att den skapats" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:384 msgid "Field type cannot be changed after creation." msgstr "Fälttyp kan inte ändras efter att den skapats." #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:115 msgid "Field updated" msgstr "Fält uppdaterat" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1675 msgid "field_slug" msgstr "falt_slug" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:770 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:104 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:12 msgid "Fields" msgstr "Fält" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2390 msgid "Fields created:" msgstr "Fält skapade:" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:716 msgid "File" msgstr "Fil" #. placeholder {0}: progress.current #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2215 msgid "File {0}" msgstr "Fil {0}" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:717 msgid "File from media library" msgstr "Fil från mediebibliotek" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1433 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1438 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1168 msgid "Filename" msgstr "Filnamn" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:529 msgid "Filename cannot be changed after upload" msgstr "Filnamnet kan inte ändras efter uppladdning" #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:231 msgid "Files upload as soon as you add them." msgstr "Filerna laddas upp så fort du lägger till dem." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2677 msgid "Fill in at least one field." msgstr "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2765 msgid "Fill in what this block shows." msgstr "" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:421 msgid "Filled in from the display name. Use lowercase letters, numbers, and hyphens." msgstr "" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarFilters.tsx:131 msgid "Filter" msgstr "Filter" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1072 msgid "Filter by author" msgstr "Filtrera efter författare" #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:116 msgid "Filter by byline" msgstr "Filtrera efter skribent" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:115 msgid "Filter by capability" msgstr "Filtrera efter behörighet" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:217 msgid "Filter by collection" msgstr "Filtrera efter samling" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1194 msgid "Filter by date range: {rangeLabel}" msgstr "Filtrera efter datumintervall: {rangeLabel}" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:694 msgid "Filter by group" msgstr "" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:83 msgid "Filter by role" msgstr "Filtrera efter roll" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:333 msgid "Filter by source" msgstr "Filtrera efter källa" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1054 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:707 msgid "Filter by status" msgstr "Filtrera efter status" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:950 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1327 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:714 msgid "Filter by type" msgstr "Filtrera efter typ" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:341 msgid "Filter byline type" msgstr "Filtrera skribenttyp" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarFilters.tsx:129 msgid "Filter: {activeCount} selected" msgstr "Filter: {activeCount} valda" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:590 msgid "Finish any current edits." msgstr "Slutför pågående redigeringar." #: packages/admin/src/components/ListPaginationFooter.tsx:109 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1597 msgid "First page" msgstr "Första sidan" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:185 msgid "First publication" msgstr "Första publicering" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:153 msgid "First version" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:88 msgid "First-time commenters only" msgstr "Endast förstagångskommentatorer" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1550 msgid "Fix invalid fields before changing the publication date" msgstr "Rätta ogiltiga fält innan du ändrar publiceringsdatumet" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1480 msgid "Fix invalid fields before changing the schedule" msgstr "Rätta ogiltiga fält innan du ändrar schemaläggningen" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:94 msgid "Fix the percent-encoding in the path." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1627 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1638 msgid "Focal point" msgstr "Fokuspunkt" #: packages/admin/src/components/FocalPointEditor.tsx:205 msgid "Focal point. Use arrow keys to move it." msgstr "Fokuspunkt. Flytta den med piltangenterna." #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1247 msgid "Folder" msgstr "Mapp" #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:89 msgid "Folder deleted" msgstr "Mappen har tagits bort" #: packages/admin/src/router.tsx:2111 msgid "Folder no longer exists" msgstr "Mappen finns inte längre" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:504 msgid "Folder no longer exists. Returned to the main library." msgstr "Mappen finns inte längre. Du är tillbaka i huvudbiblioteket." #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:72 msgid "Folder successfully created" msgstr "Mappen har skapats" #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:72 msgid "Folder successfully edited" msgstr "Mappen har uppdaterats" #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:84 msgid "Folder unavailable" msgstr "Mappen är inte tillgänglig" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:977 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1365 msgid "Folders" msgstr "Mappar" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1541 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:987 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1492 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1370 msgid "Folders could not be loaded." msgstr "Mapparna kunde inte läsas in." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:782 msgid "Folders navigation" msgstr "Mappnavigering" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:101 msgid "Fonts" msgstr "Typsnitt" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1452 msgid "For a complete import including drafts and all content, export from WordPress." msgstr "För en fullständig import inklusive utkast och allt innehåll, exportera från WordPress." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:68 msgid "For the best import experience, install the <0>EmDash Exporter plugin on your WordPress site." msgstr "För bästa importresultat installerar du tillägget <0>EmDash Exporter på din WordPress-webbplats." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5076 msgid "Format selection" msgstr "Formatera markering" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1366 msgid "Format:" msgstr "Format:" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:538 msgid "Freeform" msgstr "Fritt" #. placeholder {0}: formatter.format(from) #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1145 msgid "From {0}" msgstr "Från {0}" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:627 msgid "From the package (empty)" msgstr "Från paketet (tomt)" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:627 msgid "From the package: “{packageValue}”" msgstr "Från paketet: ”{packageValue}”" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:553 msgid "From the post owner" msgstr "Från inläggets ägare" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:386 msgid "From URL" msgstr "Från URL" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:280 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1205 msgid "Full" msgstr "Full" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:43 msgid "Full access" msgstr "Full åtkomst" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:118 msgid "Full admin access" msgstr "Full administratörsåtkomst" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:44 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:235 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3783 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:437 msgid "Gallery" msgstr "Galleri" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryNode.tsx:236 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryNode.tsx:237 msgid "Gallery settings" msgstr "Galleriinställningar" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:54 msgid "General" msgstr "Allmänt" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:307 msgid "General Settings" msgstr "Allmänna inställningar" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:965 msgid "Genres" msgstr "Genrer" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:150 msgid "Get Started" msgstr "Kom igång" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:149 msgid "GitHub" msgstr "GitHub" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:547 msgid "Give this menu a new label." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:188 msgid "Give this navigation a label and a site identifier." msgstr "Ge navigeringen en etikett och en identifierare för webbplatsen." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:769 msgid "Give this passkey a name to help you identify it later." msgstr "Ge passkeyn ett namn så att du känner igen den senare." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:36 msgid "Go" msgstr "Go" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1476 msgid "Go back to editing first." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:133 msgid "Go live" msgstr "" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:437 msgid "Go live {countdown}" msgstr "Publiceras {countdown}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2477 #: packages/admin/src/router.tsx:3388 msgid "Go to Dashboard" msgstr "Gå till översikten" #: packages/admin/src/locales/emails.ts:74 msgid "Go to sign-in" msgstr "Gå till inloggningen" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:352 msgid "Goes live" msgstr "Publiceras" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:419 msgid "Goes live {countdown}" msgstr "Publiceras {countdown}" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:244 msgid "Google Verification" msgstr "Google-verifiering" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:37 msgid "GraphQL" msgstr "GraphQL" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:905 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1283 msgid "Grid view" msgstr "Rutnätsvy" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:578 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:484 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:815 msgid "Group" msgstr "Grupp" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:294 msgid "Group (optional)" msgstr "Grupp (valfri)" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:178 msgid "Group by" msgstr "Gruppera efter" #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:164 msgid "Group media into a folder in the library." msgstr "" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:93 msgid "Guest" msgstr "Gäst" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:489 msgid "Guest byline" msgstr "Gästskribent" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:346 msgid "Guest only" msgstr "Endast gäst" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginIdentity.tsx:98 msgid "Handle unavailable" msgstr "Användarnamnet är inte tillgängligt" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:234 msgid "Header column added" msgstr "Rubrikkolumn tillagd" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:234 msgid "Header column removed" msgstr "Rubrikkolumn borttagen" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:167 msgid "Header row" msgstr "Rubrikrad" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:232 msgid "Header row added" msgstr "Rubrikrad tillagd" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:232 msgid "Header row removed" msgstr "Rubrikrad borttagen" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:27 msgid "Headers" msgstr "Rubriker" #: packages/admin/src/components/editor/blockTypes.ts:85 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:33 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2049 msgid "Heading 1" msgstr "Rubrik 1" #: packages/admin/src/components/editor/blockTypes.ts:86 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:34 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2050 msgid "Heading 2" msgstr "Rubrik 2" #: packages/admin/src/components/editor/blockTypes.ts:87 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:35 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2051 msgid "Heading 3" msgstr "Rubrik 3" #: packages/admin/src/components/editor/blockTypes.ts:88 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:36 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2120 msgid "Heading 4" msgstr "Rubrik 4" #: packages/admin/src/components/editor/blockTypes.ts:89 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:37 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2121 msgid "Heading 5" msgstr "Rubrik 5" #: packages/admin/src/components/editor/blockTypes.ts:90 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:38 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2122 msgid "Heading 6" msgstr "Rubrik 6" #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:145 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:162 msgid "Headings" msgstr "Rubriker" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:475 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:708 msgid "Height" msgstr "Höjd" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:266 msgid "Hero Banner" msgstr "Hero-banner" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:308 msgid "hero, banner, cta" msgstr "hero, banner, cta" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:116 msgid "Hidden from search engines" msgstr "" #: packages/admin/src/components/Header.tsx:61 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:65 msgid "Hidden from search engines until you go live" msgstr "" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:119 msgid "Hide earlier entries" msgstr "Dölj tidigare poster" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:606 msgid "Hide from navigation" msgstr "Dölj i navigeringen" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:244 #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:247 msgid "Hide from search engines" msgstr "Dölj för sökmotorer" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:294 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:301 msgid "Hide token" msgstr "Dölj token" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:52 msgid "visualEditing.hideToolbar" msgstr "Dölj verktygsfältet" #: packages/admin/src/components/Shell.tsx:88 msgid "Hide toolbar" msgstr "Dölj verktygsfältet" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:994 msgid "Hierarchical (like categories, with parent/child relationships)" msgstr "Hierarkisk (som kategorier, med relationer mellan förälder och barn)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:356 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:823 msgid "Hits" msgstr "Träffar" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:544 msgid "Hold an entry while someone is editing it, and refuse other writers" msgstr "Lås en post medan någon redigerar den och hindra andra från att spara i den" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2861 msgid "Holds an entry ID. Set a target collection under Content Types to pick entries instead." msgstr "Innehåller ett post-ID. Ange en målsamling under Innehållstyper om du vill välja poster i stället." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:628 msgid "Home" msgstr "Hem" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:231 msgid "Homepage" msgstr "Startsida" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:501 msgid "Hooks" msgstr "Hooks" #. placeholder {0}: Math.round(next.focalX * 100) #. placeholder {1}: Math.round(next.focalY * 100) #: packages/admin/src/components/FocalPointEditor.tsx:118 msgid "Horizontal {0}%, vertical {1}%" msgstr "Horisontellt {0} %, vertikalt {1} %" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:342 msgid "Host" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:117 msgid "Host and user are required." msgstr "" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:233 msgid "Hour" msgstr "Timme" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:159 msgid "How do you want to start?" msgstr "Hur vill du börja?" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:742 msgid "How is the slug generated?" msgstr "Hur skapas slugen?" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:403 msgid "How many" msgstr "Antal" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1575 msgid "How to create an Application Password" msgstr "Så skapar du ett applikationslösenord" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:47 #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:38 #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:51 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2127 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:502 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:182 msgid "HTML block options" msgstr "Alternativ för HTML-block" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockPreview.tsx:193 msgid "HTML block preview" msgstr "Förhandsgranskning av HTML-block" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:52 msgid "HTML code" msgstr "HTML-kod" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:202 msgid "HTML only, cleaned, using your site's styles." msgstr "Bara HTML, rensad och med webbplatsens stilar." #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:446 msgid "https://example.com" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:640 msgid "https://example.com or /about" msgstr "https://example.com eller /about" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:549 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:776 msgid "https://example.com or /page" msgstr "https://example.com eller /sida" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:405 msgid "https://example.com/blog/my-post" msgstr "https://example.com/blogg/mitt-inlagg" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1172 msgid "https://example.com/image.jpg" msgstr "https://example.com/image.jpg" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1138 msgid "https://yoursite.com" msgstr "https://dinwebbplats.com" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:602 msgid "I’ve completed these steps and understand tracking can’t be turned off." msgstr "Jag har gjort de här stegen och förstår att spårningen inte kan stängas av." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:554 msgid "I've set it up — check again" msgstr "Klart, kontrollera igen" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:591 msgid "Icon" msgstr "Ikon" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:243 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:164 msgid "Icon blurred due to image audit" msgstr "Ikonen är suddig på grund av bildgranskning" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:129 msgid "ID" msgstr "ID" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:104 msgid "If an account exists for <0>{email}, we've sent a sign-in link." msgstr "Om det finns ett konto för <0>{email} har vi skickat en inloggningslänk." #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:184 msgid "If the site can't be reached from the internet yet, for example on localhost or behind a login, you can use the address without the check." msgstr "Om webbplatsen inte kan nås från internet ännu, till exempel på localhost eller bakom en inloggning, kan du använda adressen utan kontrollen." #: packages/admin/src/locales/emails.ts:67 msgid "If you didn't request this, you can safely ignore this email." msgstr "Om du inte har begärt det kan du bortse från det här e-postmeddelandet." #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:48 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2137 msgid "Iframe" msgstr "Iframe" #: packages/admin/src/components/editor/IframeBlockNode.tsx:210 msgid "Iframe block options" msgstr "Alternativ för iframe-block" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:63 msgid "visualEditing.image" msgstr "Bild" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:42 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:710 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1702 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3770 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:302 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:458 msgid "Image" msgstr "Bild" #. placeholder {0}: index + 1 #. placeholder {0}: oldIndex + 1 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:142 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:155 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:167 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:174 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:368 msgid "Image {0}" msgstr "Bild {0}" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:341 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:356 #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:171 msgid "Image actions" msgstr "Bildåtgärder" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5811 msgid "Image controls" msgstr "Bildverktyg" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:711 msgid "Image from media library" msgstr "Bild från mediebibliotek" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6379 msgid "Image link" msgstr "Bildlänk" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:70 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:492 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:531 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:588 #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:146 msgid "Image not found" msgstr "Bilden hittades inte" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:254 msgid "Image replaced:" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:717 msgid "Image replaced." msgstr "Bilden har ersatts." #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:391 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5945 msgid "Image settings" msgstr "Bildinställningar" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:625 msgid "Image Settings" msgstr "Bildinställningar" #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:136 msgid "Image shown when this page is shared on social media" msgstr "Bild som visas när sidan delas på sociala medier" #: packages/admin/src/components/editor/ImageUploadExtension.ts:262 #: packages/admin/src/components/media/ImageDropTarget.tsx:81 msgid "Image upload failed. Try again." msgstr "Det gick inte att ladda upp bilden. Försök igen." #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1161 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1171 msgid "Image URL" msgstr "Bild-URL" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:93 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:256 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:945 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:406 msgid "Images" msgstr "Bilder" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:352 msgid "Implicit TLS" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:269 msgid "Implicit TLS (port 465)" msgstr "" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:244 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:210 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:574 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:783 msgid "Import" msgstr "Importera" #. placeholder {0}: postType.name #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2015 msgid "Import {0}" msgstr "Importera {0}" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:290 msgid "Import a site package" msgstr "Importera ett webbplatspaket" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:113 msgid "Import a site package into this site while it is empty, overwriting its initial setup. Admin includes this; choose it instead of Admin to give an agent narrower access." msgstr "Importera ett webbplatspaket till den här webbplatsen medan den är tom. Paketet skriver över den ursprungliga konfigurationen. Ingår i Administratör. Välj den här i stället för Administratör om du vill ge en agent mer begränsad åtkomst." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1420 msgid "Import all content directly including drafts, custom post types, ACF fields, and SEO data. No file download needed." msgstr "Importera allt innehåll direkt, inklusive utkast, anpassade inläggstyper, ACF-fält och SEO-data. Ingen filnedladdning krävs." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:179 msgid "Import an existing EmDash site" msgstr "Importera en befintlig EmDash-webbplats" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2475 msgid "Import Another File" msgstr "Importera en annan fil" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1224 msgid "Import Capabilities" msgstr "Importmöjligheter" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:548 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:559 msgid "Import complete" msgstr "Importen är klar" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2361 msgid "Import Complete" msgstr "Importen slutförd" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2362 msgid "Import Completed with Errors" msgstr "Importen slutförd med fel" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1756 msgid "Import failed" msgstr "Importen misslyckades" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:736 msgid "Import from WordPress" msgstr "Importera från WordPress" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2164 msgid "Import Media" msgstr "Importera media" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2117 msgid "Import Media Files" msgstr "Importera mediefiler" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:738 msgid "Import posts, pages, and custom post types from WordPress." msgstr "Importera inlägg, sidor och anpassade inläggstyper från WordPress." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:86 msgid "Import requested by {requester}" msgstr "{requester} har begärt en import" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1871 msgid "Import site configuration from WordPress." msgstr "Importera webbplatskonfiguration från WordPress." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:515 msgid "Import this package?" msgstr "Importera det här paketet?" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1418 msgid "Import via EmDash Exporter" msgstr "Importera via EmDash Exporter" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:68 msgid "Imported" msgstr "Importerad" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2401 msgid "Imported by Collection" msgstr "Importerad per samling" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:294 msgid "Importing" msgstr "Importerar" #. placeholder {0}: wpImportProgress.comments #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:949 msgid "Importing comments... {0}" msgstr "Importerar kommentarer … {0}" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:61 msgid "Importing content" msgstr "Importerar innehåll" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:967 msgid "Importing content..." msgstr "Importerar innehåll …" #. placeholder {0}: wpImportProgress.processed #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:947 msgid "Importing content... {0}" msgstr "Importerar innehåll … {0}" #. placeholder {0}: wpImportProgress.processed #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:946 msgid "Importing content... {0} of {totalSelectedPosts}" msgstr "Importerar innehåll … {0} av {totalSelectedPosts}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2196 msgid "Importing Media" msgstr "Importerar media" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:950 msgid "Importing menus and site settings..." msgstr "Importerar menyer och webbplatsinställningar …" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:63 msgid "Importing menus, widgets, and settings" msgstr "Importerar menyer, widgetar och inställningar" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:951 msgid "Importing reusable blocks..." msgstr "Importerar återanvändbara block …" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:60 msgid "Importing terms and bylines" msgstr "Importerar termer och skribenter" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:355 msgid "In trash" msgstr "I papperskorgen" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:536 msgid "In Windows Settings, open Accounts, then Sign-in options, and set up a PIN. Fingerprint and face recognition are optional." msgstr "Öppna Konton och sedan Inloggningsalternativ i Windows-inställningarna och konfigurera en PIN-kod. Fingeravtryck och ansiktsigenkänning är valfria." #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:372 msgid "Inactive version" msgstr "Inaktiv version" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:116 msgid "Include comments" msgstr "Ta med kommentarer" #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:187 #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:193 msgid "Include inferred bylines" msgstr "Inkludera härledda skribenter" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2037 msgid "Incompatible" msgstr "Inkompatibel" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:29 msgid "Increase column width" msgstr "Öka kolumnbredd" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:846 msgid "Index existing content and keep Used in results up to date." msgstr "Indexera befintligt innehåll och håll resultaten under Används i uppdaterade." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1213 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:588 msgid "Indexed" msgstr "Indexerad" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:495 msgid "Indexing" msgstr "Indexerar" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:472 msgid "Indexing existing content" msgstr "Indexerar befintligt innehåll" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:200 msgid "Inline" msgstr "Infogad" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockPreview.tsx:128 msgid "Inline blocks use your site's styles. Your site removes scripts, style tags and style attributes, and empties iframes other than YouTube and Vimeo." msgstr "Infogade block använder webbplatsens stilar. Webbplatsen tar bort skript, style-taggar och style-attribut och tömmer iframes som inte kommer från YouTube eller Vimeo." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4879 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6448 msgid "Inline Code" msgstr "Inline-kod" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2820 msgid "Insert" msgstr "" #. placeholder {0}: block?.label || "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2762 msgid "Insert {0}" msgstr "Infoga {0}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2075 msgid "Insert a blockquote" msgstr "Infoga ett citat" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2085 msgid "Insert a code block" msgstr "Infoga ett kodblock" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2095 msgid "Insert a horizontal rule" msgstr "Infoga en horisontell linje" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3814 msgid "Insert a reusable section" msgstr "Infoga en återanvändbar sektion" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2113 msgid "Insert a table" msgstr "Infoga en tabell" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3771 msgid "Insert an image" msgstr "Infoga en bild" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3784 msgid "Insert an image gallery" msgstr "Infoga ett bildgalleri" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2491 msgid "Insert block" msgstr "Infoga block" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6395 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6405 msgid "Insert block after current block" msgstr "Infoga block efter aktuellt block" #: packages/admin/src/components/editor/DragHandleWrapper.tsx:259 msgid "Insert block below" msgstr "Infoga block nedanför" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6529 msgid "Insert HTML" msgstr "Infoga HTML" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4785 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6522 msgid "Insert image" msgstr "Infoga bild" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:691 msgid "Insert or tap your security key when the browser asks." msgstr "Sätt i eller tryck på säkerhetsnyckeln när webbläsaren ber om det." #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:30 msgid "Insert paragraph after" msgstr "Infoga stycke efter" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:30 msgid "Insert paragraph before" msgstr "Infoga stycke före" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2128 msgid "Insert raw HTML" msgstr "Infoga rå HTML" #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:58 msgid "Insert Section" msgstr "Infoga sektion" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:169 #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:397 msgid "Insert table" msgstr "Infoga tabell" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4799 msgid "Insert video" msgstr "Infoga video" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:167 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:214 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:641 msgid "Install" msgstr "Installera" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:208 msgid "Install blocked" msgstr "Installation blockerad" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1086 msgid "Install the EmDash Exporter plugin on your WordPress site and generate a key under Tools → EmDash Migration." msgstr "Installera tillägget EmDash Exporter på din WordPress-webbplats och generera en nyckel under Tools → EmDash Migration." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:910 msgid "Installation" msgstr "Installation" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:226 msgid "Installation is unavailable." msgstr "Installationen är inte tillgänglig." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:263 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:195 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:234 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:626 msgid "Installed" msgstr "Installerad" #. placeholder {0}: plugin.marketplaceVersion || plugin.version #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:656 msgid "Installed from marketplace (v{0})" msgstr "Installerad från marknadsplats (v{0})" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:677 msgid "Installed:" msgstr "Installerad:" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:348 msgid "Installing..." msgstr "Installerar …" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:674 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1697 msgid "Integer" msgstr "Heltal" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginIdentity.tsx:79 msgid "INVALID HANDLE" msgstr "OGILTIGT ANVÄNDARNAMN" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:157 msgid "Invalid invite link" msgstr "Ogiltig inbjudningslänk" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3430 msgid "Invalid JSON" msgstr "Ogiltig JSON" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:285 msgid "Invalid link" msgstr "Ogiltig länk" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:126 msgid "Invalid port" msgstr "" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:132 msgid "Invitation sent to {email}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:246 msgid "Invite Error" msgstr "Inbjudningsfel" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:155 msgid "Invite expired" msgstr "Inbjudan har gått ut" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:144 msgid "Invite Link Created" msgstr "Inbjudningslänk skapad" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:144 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:65 msgid "Invite User" msgstr "Bjud in användare" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:194 msgid "Invite validation failed" msgstr "Det gick inte att validera inbjudan" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:132 msgid "Invite your first team member" msgstr "Bjud in din första teammedlem" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:98 msgid "Invoke MCP tools from all enabled plugins" msgstr "Anropa MCP-verktyg från alla aktiverade tillägg" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:411 msgid "Invoke MCP tools from the {pluginId} plugin" msgstr "Anropa MCP-verktyg från tillägget {pluginId}" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:538 msgid "Invoke only this plugin's enabled MCP tools" msgstr "Anropa bara det här tilläggets aktiverade MCP-verktyg" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:192 msgid "Isolated frame" msgstr "Isolerad ram" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:507 msgid "It is stored by the authenticator or credential manager you selected in the secure system prompt." msgstr "Den lagras av den autentiserare eller lösenordshanterare som du valde i systemets säkra dialogruta." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:459 msgid "It was started somewhere else, so its plan can no longer be changed. Its progress will appear here." msgstr "Den startades någon annanstans, så planen kan inte längre ändras. Förloppet visas här." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4876 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6424 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3181 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:252 msgid "Item {0}" msgstr "Objekt {0}" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:289 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:302 msgid "Item added" msgstr "Objekt tillagt" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:319 msgid "Item deleted" msgstr "Objekt borttaget" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:337 msgid "Item updated" msgstr "Objekt uppdaterat" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:490 msgid "Its listing has not been approved for display. Check back later." msgstr "Tilläggets post i registret har inte godkänts för visning. Försök igen senare." #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:76 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:278 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:231 msgid "Jane Doe" msgstr "Anna Andersson" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:39 msgid "Java" msgstr "Java" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:40 msgid "JavaScript" msgstr "JavaScript" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:66 msgid "JavaScript code" msgstr "JavaScript-kod" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:344 msgid "Job title" msgstr "Jobbtitel" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:367 msgid "job_title" msgstr "job_title" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:65 msgid "JS" msgstr "JS" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:41 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:728 msgid "JSON" msgstr "JSON" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:42 msgid "JSX" msgstr "JSX" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:462 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:463 msgid "Keep aspect ratio" msgstr "Behåll bildförhållandet" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:316 msgid "Keep editing paused and deploy a compatible EmDash version before continuing." msgstr "Låt redigeringen vara pausad och driftsätt en kompatibel EmDash-version innan du fortsätter." #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:460 msgid "Keep editing paused, fix the server issue, then retry setup." msgstr "Låt redigeringen vara pausad, åtgärda serverproblemet och försök sedan konfigurera igen." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:356 msgid "Keep importing" msgstr "Fortsätt importera" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:596 msgid "Keep this page open until setup finishes. If you leave, return to continue where it stopped." msgstr "Låt sidan vara öppen tills konfigurationen är klar. Om du lämnar sidan kan du komma tillbaka och fortsätta där den avbröts." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:431 msgid "Keep this page open while files upload. If the upload stops, choose the same file again to continue where it left off." msgstr "Håll sidan öppen medan filerna laddas upp. Om uppladdningen stoppas väljer du samma fil igen för att fortsätta där den slutade." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:363 msgid "Keep this page open. If you leave, the export continues when you come back." msgstr "Håll den här sidan öppen. Om du lämnar den fortsätter exporten när du kommer tillbaka." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:631 msgid "Keep this site’s (empty)" msgstr "Behåll befintligt värde (tomt)" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:631 msgid "Keep this site’s: “{targetValue}”" msgstr "Behåll befintligt värde: ”{targetValue}”" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:963 msgid "Keep this tab open. The import runs in small steps and can be safely re-run if interrupted." msgstr "Låt fliken vara öppen. Importen körs i små steg och kan köras om säkert om den avbryts." #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:437 msgid "Keep typing to narrow the list." msgstr "Skriv mer för att begränsa listan." #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:315 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:305 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:189 msgid "Keywords" msgstr "Nyckelord" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:43 msgid "Kotlin" msgstr "Kotlin" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:341 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1151 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1630 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:560 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:563 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:625 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:846 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:203 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:206 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:962 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:501 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:224 msgid "Label" msgstr "Etikett" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:491 msgid "Label (Plural)" msgstr "Etikett (plural)" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:483 msgid "Label (Singular)" msgstr "Etikett (singular)" #: packages/admin/src/components/FocalPointEditor.tsx:52 msgid "Landscape" msgstr "Liggande" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:286 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:360 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:132 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:142 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:156 msgid "Language" msgstr "Språk" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2049 msgid "Large section heading" msgstr "Stor sektionsrubrik" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:387 msgid "Last edited" msgstr "Senast redigerad" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:683 msgid "Last enabled:" msgstr "Senast aktiverad:" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:244 msgid "Last login" msgstr "Senaste inloggning" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:104 msgid "Last Login" msgstr "Senaste inloggning" #: packages/admin/src/components/ListPaginationFooter.tsx:112 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1600 msgid "Last page" msgstr "Sista sidan" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:359 msgid "Last seen" msgstr "Senast sedd" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:238 msgid "Last updated" msgstr "Senast uppdaterad" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:394 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:134 msgid "Last used" msgstr "Senast använd" #. placeholder {0}: isolate(formatDate(cred.lastUsedAt, i18n.locale)) #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:281 msgid "Last used {0}" msgstr "Senast använd {0}" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:147 msgid "Later entries weren't loaded. The range has more entries than the calendar can show." msgstr "Senare poster har inte lästs in. Perioden har fler poster än kalendern kan visa." #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:90 msgid "Learn how to install plugins in the <0>documentation<1/>." msgstr "Läs om hur du installerar tillägg i <0>dokumentationen<1/>." #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:354 msgid "Learn more" msgstr "Läs mer" #: packages/admin/src/components/UnsavedChangesGuard.tsx:38 #: packages/admin/src/components/UnsavedChangesGuard.tsx:40 msgid "Leave" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:286 msgid "Leave empty to keep current password" msgstr "" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2556 msgid "Leave unassigned" msgstr "Lämna otilldelad" #: packages/admin/src/components/UnsavedChangesGuard.tsx:36 msgid "Leave without saving?" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:53 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:276 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5391 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5512 msgid "Left" msgstr "Vänster" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:316 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:434 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:711 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1284 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:381 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:398 msgid "Library" msgstr "Bibliotek" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:203 msgid "License" msgstr "Licens" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:181 msgid "Limit" msgstr "Gräns" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6608 msgid "Link" msgstr "Länk" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:283 msgid "Link expired" msgstr "Länken har gått ut" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5211 msgid "Link options" msgstr "Länkalternativ" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:468 msgid "Link this byline to a user or mark it as a guest profile." msgstr "Koppla den här skribenten till en användare eller markera den som gästprofil." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:723 msgid "Link to another content item" msgstr "Länka till ett annat innehållsobjekt" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:615 msgid "Link to any page by its address, on this site or another." msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:545 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:772 msgid "Link URL" msgstr "Länk-URL" #. placeholder {0}: user.oauthAccounts.length #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:295 msgid "Linked Accounts ({0})" msgstr "Länkade konton ({0})" #. placeholder {0}: relation.parentLabel #: packages/admin/src/components/RelationsPanel.tsx:178 msgid "Linked from {0}" msgstr "Länkas från {0}" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:383 msgid "Linked side (plural)" msgstr "Länkad sida (plural)" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:392 msgid "Linked side (singular)" msgstr "Länkad sida (singular)" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:471 #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:472 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:93 msgid "Linked user" msgstr "Länkad användare" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:176 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:62 msgid "Linking content" msgstr "Länkar ihop innehåll" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:366 msgid "Linking side (plural)" msgstr "Länkande sida (plural)" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:375 msgid "Linking side (singular)" msgstr "Länkande sida (singular)" #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:107 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:210 msgid "Links" msgstr "Länkar" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:333 msgid "Links from" msgstr "Länkar från" #. placeholder {0}: siteDomain.configuredUrl #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:379 msgid "Links in emails and plugins use {0}, set by the deployment configuration." msgstr "Länkar i e-post och tillägg använder {0} från driftsättningens konfiguration." #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:146 msgid "Links in emails and plugins, sitemaps, and absolute URLs in search and social metadata will use the new domain." msgstr "Länkar i e-post och tillägg, webbplatskartor och absoluta URL:er i metadata för sökmotorer och sociala medier använder sedan den nya domänen." #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:346 msgid "Links to" msgstr "Länkar till" #. placeholder {0}: relation.childLabel #: packages/admin/src/components/RelationsPanel.tsx:176 msgid "Links to {0}" msgstr "Länkar till {0}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3590 msgid "List" msgstr "Lista" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:141 msgid "List each option only once." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:914 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1293 msgid "List view" msgstr "Listvy" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:114 msgid "Live" msgstr "" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:430 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:194 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:204 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:230 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:256 msgid "Live version" msgstr "Publicerad version" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:695 msgid "Live View" msgstr "Live-vy" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:374 #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:200 #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:248 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:851 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:179 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:134 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:170 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:491 msgid "Load more" msgstr "Läs in mer" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:894 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:957 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1277 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:157 msgid "Load More" msgstr "Läs in mer" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1560 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1017 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1217 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1419 msgid "Load more folders" msgstr "Läs in fler mappar" #: packages/admin/src/components/editor/IframeBlockNode.tsx:229 msgid "Load preview" msgstr "Läs in förhandsgranskning" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarToolbar.tsx:113 #: packages/admin/src/router.tsx:3343 msgid "Loading" msgstr "Läser in" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:360 msgid "Loading {pluralLower}…" msgstr "Läser in {pluralLower} …" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:59 msgid "Loading approval requests…" msgstr "Läser in förfrågningar om godkännande …" #: packages/admin/src/components/BlockTypeList.tsx:51 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1443 msgid "Loading block types…" msgstr "Läser in blocktyper …" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:244 msgid "Loading byline fields…" msgstr "Läser in skribentfält …" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:233 msgid "Loading collections..." msgstr "Läser in samlingar …" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:371 msgid "Loading comments..." msgstr "Läser in kommentarer …" #: packages/admin/src/router.tsx:3345 #: packages/admin/src/router.tsx:3357 msgid "Loading configuration..." msgstr "Läser in konfiguration …" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:270 msgid "Loading content..." msgstr "Läser in innehåll …" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4621 msgid "Loading editor..." msgstr "Läser in redigerare …" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:149 msgid "Loading exports…" msgstr "Läser in exporter …" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:961 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1185 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1388 msgid "Loading folders" msgstr "Läser in mappar" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1512 msgid "Loading folders..." msgstr "Läser in mappar …" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:224 msgid "Loading imports…" msgstr "Läser in importer …" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1436 msgid "Loading media" msgstr "Läser in media" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:617 msgid "Loading media usage tracking settings…" msgstr "Läser in inställningar för spårning av medieanvändning …" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:495 msgid "Loading menu..." msgstr "Läser in meny …" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:150 msgid "Loading menus..." msgstr "Läser in menyer …" #: packages/admin/src/components/SandboxedContentEditorPanel.tsx:383 msgid "Loading plugin panel" msgstr "Läser in tilläggspanelen" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:183 msgid "Loading plugins..." msgstr "Läser in tillägg …" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:788 msgid "Loading redirects..." msgstr "Läser in omdirigeringar …" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3181 msgid "Loading references..." msgstr "Läser in referenser …" #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:116 #: packages/admin/src/components/RelationsPanel.tsx:68 msgid "Loading relations..." msgstr "Läser in relationer …" #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:95 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:346 msgid "Loading sections..." msgstr "Läser in sektioner …" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:131 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:318 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:137 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:100 msgid "Loading settings..." msgstr "Läser in inställningar …" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:592 msgid "Loading setup..." msgstr "Läser in konfiguration …" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1331 msgid "Loading terms..." msgstr "Läser in termer …" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:112 msgid "Loading the import plan…" msgstr "Läser in importplanen …" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:137 msgid "Loading usage" msgstr "Läser in användning" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:440 msgid "Loading widgets..." msgstr "Läser in widgetar …" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:802 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:894 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:933 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:957 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:371 #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:200 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:605 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:621 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:623 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1720 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1277 #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:245 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3311 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:851 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:179 #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginPage.tsx:110 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:230 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:221 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:155 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:192 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:104 #: packages/admin/src/components/settings/TransferSettings.tsx:57 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1197 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:170 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:244 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:143 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:146 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:491 msgid "Loading..." msgstr "Läser in …" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:75 msgid "visualEditing.loading" msgstr "Läser in …" #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:147 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:134 msgid "Loading…" msgstr "Läser in …" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:129 msgid "Local time" msgstr "Lokal tid" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:364 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarFilters.tsx:80 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:506 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:762 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:917 #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:61 msgid "Locale" msgstr "Språk" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:169 msgid "Locales will use this site’s capitalization" msgstr "Språkkoder anpassas till den här webbplatsens versaler och gemener" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1449 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1477 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1568 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1570 msgid "Location" msgstr "Plats" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:606 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:623 msgid "Location unavailable" msgstr "Platsen är inte tillgänglig" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:696 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:697 msgid "Lock aspect ratio" msgstr "Lås bildförhållande" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:267 #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:416 msgid "Locked because this field has stored values. Delete the values (or the field) to change this." msgstr "Låst eftersom fältet har lagrade värden. Ta bort värdena (eller fältet) för att kunna ändra det." #: packages/admin/src/components/Header.tsx:125 msgid "Log out" msgstr "Logga ut" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:44 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:440 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:447 msgid "Logo" msgstr "Logotyp" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1889 msgid "Logo & favicon" msgstr "Logotyp och favicon" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:56 msgid "Long text" msgstr "Lång text" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:662 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1695 msgid "Long Text" msgstr "Lång text" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:449 msgid "Lowercase letters, numbers and underscores. Reference fields store this." msgstr "Gemener, siffror och understreck. Referensfälten lagrar värdet." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:44 msgid "Lua" msgstr "Lua" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:574 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1241 msgid "Main library" msgstr "Huvudbibliotek" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:504 msgid "Main Sidebar" msgstr "Huvudsidofält" #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:714 msgid "Manage" msgstr "Hantera" #. placeholder {0}: inlineLabel(taxonomyDef.label, lingui.locale) #. placeholder {1}: taxonomyDef.collections.join(", ") #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1214 msgid "Manage {0} for {1}" msgstr "Hantera {0} för {1}" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:599 msgid "Manage bylines in {entryLocale}" msgstr "Hantera skribenter för {entryLocale}" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:458 msgid "Manage content widgets in your widget areas" msgstr "Hantera innehållswidgetar i dina widgetområden" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:203 msgid "Manage installed plugins. Enable or disable plugins to control their functionality." msgstr "Hantera installerade tillägg. Aktivera eller inaktivera tillägg för att styra deras funktionalitet." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:161 msgid "Manage navigation menus for your site" msgstr "Hantera navigeringsmenyer för din webbplats" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:304 msgid "Manage the people and teams credited on your content." msgstr "Hantera personerna och teamen som krediteras för ditt innehåll." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:673 msgid "Manage URL redirects and view 404 errors." msgstr "Hantera URL-omdirigeringar och visa 404-fel." #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:88 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:94 msgid "Manage your passkeys and authentication" msgstr "Hantera dina passkeys och autentisering" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1419 msgid "Managed by {providerName}" msgstr "Hanteras av {providerName}" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1420 msgid "Managed by an external media provider" msgstr "Hanteras av en extern medieleverantör" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:155 msgid "Managed by your identity provider. Change the name there." msgstr "Hanteras av din identitetsleverantör. Ändra namnet där." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:713 msgid "Manual" msgstr "Manuell" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2513 msgid "Map Authors" msgstr "Tilldela författare" #. placeholder {0}: mapping.wpLogin #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2561 msgid "Map WordPress user {0} to EmDash user" msgstr "Tilldela WordPress-användaren {0} till en EmDash-användare" #. placeholder {0}: item.path #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:409 msgid "Mark {0} as Gone (410)" msgstr "Markera {0} som borttagen (410)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:344 msgid "Mark as Gone (410) — tells search engines it was permanently deleted" msgstr "Markera som borttagen (410). Sökmotorer får veta att sidan är permanent borttagen" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:591 msgid "Mark as spam" msgstr "Markera som skräppost" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:45 msgid "Markdown" msgstr "Markdown" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:87 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:463 msgid "Marketplace" msgstr "Marknadsplats" #: packages/admin/src/router.tsx:2742 msgid "Marketplace browsing is no longer available." msgstr "Det går inte längre att bläddra på marknadsplatsen." #: packages/admin/src/router.tsx:2717 msgid "Marketplace browsing is no longer available. Manage installed plugins from Plugins." msgstr "Det går inte längre att bläddra på marknadsplatsen. Hantera installerade tillägg under Tillägg." #: packages/admin/src/components/MarketplaceMigrationBanner.tsx:14 msgid "Marketplace configuration is deprecated" msgstr "Konfigurationen för marknadsplatsen är utfasad" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:311 msgid "Marketplace search failed" msgstr "Sökningen på marknadsplatsen misslyckades" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:339 msgid "Matched by email" msgstr "Matchad via e-post" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1761 msgid "Max Items" msgstr "Max antal" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1237 msgid "Max Length" msgstr "Maxlängd" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1275 msgid "Max Value" msgstr "Maxvärde" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:511 msgid "Maximum" msgstr "Maxantal" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1561 msgid "Maximum blocks" msgstr "Högsta antal block" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:163 msgid "Maximum tags" msgstr "Max antal taggar" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:46 msgid "MDX" msgstr "MDX" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2012 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:72 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:17 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:84 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:467 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:797 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1195 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1388 msgid "Media" msgstr "Media" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1127 msgid "Media details" msgstr "Mediedetaljer" #. placeholder {0}: mediaResult.failed.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2457 msgid "Media Errors ({0})" msgstr "Mediefel ({0})" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:16 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:85 msgid "Media folders" msgstr "Mediemappar" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2419 msgid "Media Import" msgstr "Medieimport" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2360 msgid "Media Import Complete" msgstr "Medieimport slutförd" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2371 msgid "Media import was skipped" msgstr "Medieimport hoppades över" #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:185 #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:217 msgid "Media in this folder will return to Main library. No files will be deleted." msgstr "Media i den här mappen flyttas tillbaka till huvudbiblioteket. Inga filer tas bort." #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:73 msgid "visualEditing.mediaLibrary" msgstr "Mediebibliotek" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:171 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:779 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:794 msgid "Media Library" msgstr "Mediebibliotek" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:158 msgid "Media links were made relative" msgstr "Medielänkar gjordes relativa" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1270 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1596 msgid "Media pagination" msgstr "Sidnavigering för media" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:57 msgid "Media Read" msgstr "Läsa media" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1427 msgid "Media results" msgstr "Medieresultat" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:76 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:299 msgid "Media usage tracking" msgstr "Spårning av mediaanvändning" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:843 msgid "Media usage tracking is indexing existing content" msgstr "Spårningen av medieanvändning indexerar befintligt innehåll" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:453 msgid "Media usage tracking is off" msgstr "Spårning av medieanvändning är avstängd" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:469 msgid "Media usage tracking is ready" msgstr "Spårning av medieanvändning är klar" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:844 msgid "Media usage tracking is setting up" msgstr "Spårningen av medieanvändning konfigureras" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:841 msgid "Media usage tracking needs attention" msgstr "Spårningen av medieanvändning behöver åtgärdas" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:62 msgid "Media Write" msgstr "Redigera media" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2050 msgid "Medium section heading" msgstr "Medelstor sektionsrubrik" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:119 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:1001 msgid "Menu" msgstr "Meny" #. placeholder {0}: translated.label #. placeholder {1}: translated.locale.toUpperCase() #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:212 msgid "Menu \"{0}\" ({1}) created." msgstr "Menyn ”{0}” ({1}) skapades." #. placeholder {0}: menu.label #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:89 msgid "Menu \"{0}\" has been created." msgstr "Menyn ”{0}” har skapats." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:88 msgid "Menu created" msgstr "Meny skapad" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:115 msgid "Menu deleted" msgstr "Meny borttagen" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:289 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:302 msgid "Menu item has been added." msgstr "Menyobjektet har lagts till." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:320 msgid "Menu item has been deleted." msgstr "Menyobjektet har tagits bort." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:338 msgid "Menu item has been updated." msgstr "Menyobjektet har uppdaterats." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:29 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:92 msgid "Menu items" msgstr "Menyobjekt" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:503 msgid "Menu not found" msgstr "Menyn hittades inte" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:353 msgid "Menu order has been updated." msgstr "Menyordningen har uppdaterats." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:238 msgid "Menu renamed" msgstr "" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:178 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:159 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:28 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:490 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1199 msgid "Menus" msgstr "Menyer" #. placeholder {0}: navMenus.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1824 msgid "Menus ({0})" msgstr "Menyer ({0})" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:82 msgid "Menus Manage" msgstr "Hantera menyer" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:28 msgid "Merge selected cells" msgstr "Sammanfoga markerade celler" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:199 #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:203 msgid "Meta Description" msgstr "Metabeskrivning" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:256 msgid "Meta tag content for Bing Webmaster Tools verification" msgstr "Metatagg-innehåll för verifiering med Bing Webmaster Tools" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:247 msgid "Meta tag content for Google Search Console verification" msgstr "Metatagg-innehåll för verifiering med Google Search Console" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1902 msgid "Meta titles, descriptions, and social images" msgstr "Metatitlar, beskrivningar och bilder för sociala medier" #: packages/admin/src/components/MarketplaceMigrationBanner.tsx:18 msgid "Migration guide" msgstr "Migreringsguide" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1099 msgid "Migration key" msgstr "Migreringsnyckel" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1751 msgid "Min Items" msgstr "Min antal" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1227 msgid "Min Length" msgstr "Minlängd" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1265 msgid "Min Value" msgstr "Minvärde" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1550 msgid "Minimum blocks" msgstr "Minsta antal block" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2121 msgid "Minor section heading" msgstr "Underordnad sektionsrubrik" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:259 msgid "Minute" msgstr "Minut" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:116 msgid "Missing SMTP configuration" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:269 msgid "Mixed" msgstr "Blandat" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:693 msgid "Moderation" msgstr "Moderering" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:132 msgid "Moderation Signals" msgstr "Modereringssignaler" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:73 msgid "Modify collection schemas" msgstr "Ändra samlingsscheman" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarToolbar.tsx:74 msgid "Month" msgstr "Månad" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:179 msgid "Monthly" msgstr "Månadsvis" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:175 msgid "Monthly/yearly archives" msgstr "Månads-/årsarkiv" #. placeholder {0}: byline.displayName #. placeholder {0}: section.title #. placeholder {0}: taxonomyDef.label #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:716 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:524 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1268 msgid "More actions for {0}" msgstr "Fler åtgärder för {0}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5358 msgid "More formatting" msgstr "Mer formatering" #: packages/admin/src/components/DialogSection.tsx:28 #: packages/admin/src/components/FieldHelpLabel.tsx:110 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:571 msgid "More information about {label}" msgstr "Mer information om {label}" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:513 msgid "More information about Alt text" msgstr "Mer information om alt-text" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:437 msgid "More information about Display size" msgstr "Mer information om visningsstorlek" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:144 msgid "More issues were found than are listed" msgstr "Fler problem hittades än vad som visas" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:368 msgid "More table actions" msgstr "Fler tabellåtgärder" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:465 msgid "More than one post matches this link" msgstr "Fler än ett inlägg matchar länken" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:42 msgid "Most Popular" msgstr "Mest populära" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1623 msgid "Move \"{title}\" to trash? You can restore it later." msgstr "Flytta ”{title}” till papperskorgen? Du kan återställa det senare." #. placeholder {0}: blockType.label #. placeholder {0}: referenceRowLabel(row) #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3148 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1521 msgid "Move {0} down" msgstr "Flytta ned {0}" #. placeholder {0}: item.filename #: packages/admin/src/components/media/MediaBrowserItems.tsx:318 msgid "Move {0} earlier" msgstr "Flytta upp {0}" #. placeholder {0}: item.filename #: packages/admin/src/components/media/MediaBrowserItems.tsx:327 msgid "Move {0} later" msgstr "Flytta ned {0}" #. placeholder {0}: blockType.label #. placeholder {0}: referenceRowLabel(row) #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3137 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1504 msgid "Move {0} up" msgstr "Flytta upp {0}" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:212 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:788 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:429 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:443 msgid "Move down" msgstr "Flytta nedåt" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:533 msgid "Move the focal point to choose what stays visible in cropped images." msgstr "Flytta fokuspunkten för att välja vad som syns i beskurna bilder." #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:126 msgid "Move this site to another EmDash installation, or import a site package" msgstr "Flytta webbplatsen till en annan EmDash-installation eller importera ett webbplatspaket" #: packages/admin/src/components/settings/TransferSettings.tsx:47 msgid "Move this site to another EmDash installation, or import a site package into this one." msgstr "Flytta webbplatsen till en annan EmDash-installation eller importera ett webbplatspaket till den här." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:673 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1617 msgid "Move to trash" msgstr "Flytta till papperskorgen" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:694 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1624 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1332 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1338 msgid "Move to Trash" msgstr "Flytta till papperskorgen" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:678 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1622 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1336 msgid "Move to Trash?" msgstr "Flytta till papperskorgen?" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:206 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:779 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:421 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:436 msgid "Move up" msgstr "Flytta uppåt" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:141 msgid "Moved “{snippet}”" msgstr "" #. placeholder {0}: to + 1 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:722 msgid "Moved {filename} to position {0}." msgstr "Flyttade {filename} till position {0}." #: packages/admin/src/router.tsx:730 msgid "Moved {total} items to draft" msgstr "Flyttade {total} objekt till utkast" #: packages/admin/src/router.tsx:751 msgid "Moved {total} items to trash" msgstr "Flyttade {total} objekt till papperskorgen" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:54 msgid "Moved a code block" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:90 msgid "Moved a divider" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:66 msgid "Moved a gallery" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:28 msgid "Moved a heading" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:42 msgid "Moved a list item" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:21 msgid "Moved a paragraph" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:35 msgid "Moved a quote" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:60 msgid "Moved a table" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:72 msgid "Moved a video" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:78 msgid "Moved an embed" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:84 msgid "Moved an HTML block" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:48 msgid "Moved an image" msgstr "" #. placeholder {0}: folder.name #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:588 msgid "Moved to {0}" msgstr "Flyttad till {0}" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:236 msgid "Moved to paragraph after table" msgstr "Flyttat till stycket efter tabellen" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:235 msgid "Moved to paragraph before table" msgstr "Flyttat till stycket före tabellen" #. placeholder {0}: newIndex + 1 #. placeholder {1}: images.length #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:156 msgid "Moving {label} to position {0} of {1}." msgstr "Flyttar {label} till position {0} av {1}." #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:169 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:175 msgid "Moving {label} was cancelled." msgstr "Flytten av {label} avbröts." #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:280 msgid "Moving from another EmDash site?" msgstr "Flyttar du från en annan EmDash-webbplats?" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1625 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1339 msgid "Moving to trash..." msgstr "" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:698 msgid "Multi Select" msgstr "Flerval" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:663 msgid "Multi-line plain text" msgstr "Flerradig text" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:699 msgid "Multiple choices from options" msgstr "Flera val från alternativ" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:142 msgid "My Awesome Blog" msgstr "Min fantastiska blogg" #: packages/admin/src/components/BlockTypeList.tsx:37 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:216 #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:45 #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:169 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:220 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:223 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:726 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:977 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:980 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1320 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:37 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:152 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:159 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:491 msgid "Name" msgstr "Namn" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1015 msgid "Name the field and choose what it accepts." msgstr "" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:246 msgid "Name your section, then add its content in the editor." msgstr "Namnge sektionen och lägg sedan till innehållet i redigeraren." #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:603 msgid "Navigate" msgstr "Navigera" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:369 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:575 msgid "Navigation" msgstr "Navigering" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:458 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:462 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:467 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:471 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:490 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:494 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:505 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:507 msgid "Needs attention" msgstr "Behöver åtgärdas" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:249 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:173 msgid "Never" msgstr "Aldrig" #: packages/admin/src/router.tsx:1631 msgid "new" msgstr "ny" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:260 msgid "NEW" msgstr "NY" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1568 msgid "New {itemLabel}" msgstr "Skapa {itemLabel}" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:309 msgid "New {singularLower} name" msgstr "Namn på {singularLower}" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:387 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:326 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:472 msgid "New byline" msgstr "Ny skribent" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:330 msgid "New byline field" msgstr "Nytt skribentfält" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2039 msgid "New collection" msgstr "Ny samling" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:452 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:159 msgid "New Content Type" msgstr "Ny innehållstyp" #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:158 msgid "New domain" msgstr "Ny domän" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:216 msgid "New field" msgstr "Nytt fält" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:816 msgid "New folder" msgstr "Ny mapp" #: packages/admin/src/components/MarketplaceMigrationBanner.tsx:15 msgid "New plugin discovery uses the registry. Existing marketplace plugins can still be updated or uninstalled while you switch over." msgstr "Nya tillägg hittar du via registret. Befintliga tillägg från marknadsplatsen kan fortfarande uppdateras eller avinstalleras medan du byter." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:274 msgid "New public routes" msgstr "Nya offentliga rutter" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:243 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:680 msgid "New Redirect" msgstr "Ny omdirigering" #: packages/admin/src/components/RelationFormPanel.tsx:128 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:86 #: packages/admin/src/components/RelationsPanel.tsx:77 msgid "New Relation" msgstr "Ny relation" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:415 msgid "New reusable profile" msgstr "Ny återanvändbar profil" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:234 msgid "New section" msgstr "Ny sektion" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:508 msgid "new tab" msgstr "ny flik" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1279 msgid "New taxonomy" msgstr "Ny taxonomi" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1246 msgid "New Taxonomy" msgstr "Ny taxonomi" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:652 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:655 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:873 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:876 msgid "New window" msgstr "Nytt fönster" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionViewBar.tsx:188 msgid "Newer version" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:44 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:36 msgid "Newest" msgstr "Nyaste" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:729 msgid "News" msgstr "Nyheter" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1822 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:315 msgid "Next" msgstr "Nästa" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarToolbar.tsx:131 msgid "Next month" msgstr "Nästa månad" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:427 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:882 #: packages/admin/src/components/ListPaginationFooter.tsx:111 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1599 msgid "Next page" msgstr "Nästa sida" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:493 msgid "Next screenshot" msgstr "Nästa skärmbild" #. placeholder {0}: platformCopy.name #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:726 msgid "Next, {0} will open" msgstr "Nu öppnas {0}" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:652 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:689 msgid "Next, the browser's passkey window will open" msgstr "Nu öppnas webbläsarens fönster för passkeys" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1642 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:255 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:419 msgid "No" msgstr "Nej" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:416 msgid "No (shared across translations)" msgstr "Nej (delat mellan översättningar)" #. placeholder {0}: inlineLabel(collectionLabel, lingui.locale) #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:811 msgid "No {0} yet." msgstr "Inga {0} ännu." #. placeholder {0}: inlineLabel(taxonomyDef.label, lingui.locale) #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1334 msgid "No {0} yet. Create one to get started." msgstr "Inga {0} ännu. Skapa den första för att komma igång." #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:572 msgid "No {label} found." msgstr "Inga {label} hittades." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:340 msgid "No 404 errors recorded yet." msgstr "Inga 404-fel registrerade ännu." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1779 msgid "No alt text" msgstr "Ingen alt-text" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:423 msgid "No API tokens yet. Create one to get started." msgstr "Inga API-token ännu. Skapa en för att komma igång." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:628 msgid "No approved comments yet." msgstr "Inga godkända kommentarer ännu." #: packages/admin/src/components/BlockTypeList.tsx:53 msgid "No block types defined" msgstr "Inga blocktyper har definierats" #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:237 msgid "No blocks yet" msgstr "Inga block ännu" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:585 msgid "No built-in passkey authenticator found" msgstr "Ingen inbyggd autentiserare för passkeys hittades" #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:101 msgid "No byline" msgstr "Ingen skribent" #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:138 msgid "No byline assigned" msgstr "Ingen skribent tilldelad" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:273 msgid "No byline fields yet." msgstr "Inga skribentfält ännu." #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:591 msgid "No bylines available in {entryLocale}. Create a variant from the Bylines page before crediting one on this entry." msgstr "Det finns inga skribenter för {entryLocale}. Skapa en språkversion på sidan Skribenter innan du anger en skribent för den här posten." #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:445 msgid "No bylines available." msgstr "Inga skribenter tillgängliga." #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:150 msgid "No bylines found" msgstr "Inga skribenter hittades" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:452 msgid "No bylines yet" msgstr "Inga skribenter ännu" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:163 msgid "No changes" msgstr "" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:505 msgid "No collections configured" msgstr "Inga samlingar konfigurerade" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:627 msgid "No comments awaiting moderation." msgstr "Inga kommentarer väntar på moderering." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:637 msgid "No comments match your filters." msgstr "Inga kommentarer matchar dina filter." #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginWidget.tsx:102 msgid "No content" msgstr "Inget innehåll" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:286 msgid "No content found" msgstr "Inget innehåll hittades" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:292 msgid "No content in this collection" msgstr "Inget innehåll i den här samlingen" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:236 msgid "No content types yet." msgstr "Inga innehållstyper ännu." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:801 msgid "No custom fields yet" msgstr "Inga anpassade fält ännu" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5907 msgid "No description yet" msgstr "Ingen beskrivning ännu" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:286 msgid "No detailed description available." msgstr "Ingen detaljerad beskrivning tillgänglig." #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:353 msgid "No domains configured. Users must be invited individually." msgstr "Inga domäner konfigurerade. Användare måste bjudas in individuellt." #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:310 msgid "No editor is available for this block type. Its content is preserved." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:332 msgid "No email address" msgstr "Ingen e-postadress" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:436 msgid "No email provider configured" msgstr "Ingen e-postleverantör konfigurerad" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:147 msgid "No email provider configured. Share this link manually." msgstr "Ingen e-postleverantör konfigurerad. Dela länken manuellt." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2575 msgid "No EmDash users found" msgstr "Inga EmDash-användare hittades" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:66 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarMonth.tsx:85 msgid "No entries match these filters" msgstr "Inga poster matchar de här filtren" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:466 msgid "No exact match on this site" msgstr "Ingen exakt träff på webbplatsen" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:33 msgid "No expiry" msgstr "Inget utgångsdatum" #: packages/admin/src/components/RelationsPanel.tsx:182 msgid "No field on this content type uses it yet" msgstr "Inget fält i den här innehållstypen använder den ännu" #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:188 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:211 msgid "No fields" msgstr "Inga fält" #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:314 msgid "No files added" msgstr "Inga filer tillagda" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1520 msgid "No folders found" msgstr "Inga mappar hittades" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:489 msgid "No group" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/DocumentOutline.tsx:268 msgid "No headings in document" msgstr "Inga rubriker i dokumentet" #: packages/admin/src/components/editor/IframeBlockNode.tsx:45 msgid "No iframe found in this code. For an embed that runs a script, use an HTML block." msgstr "Ingen iframe hittades i koden. Använd ett HTML-block för inbäddningar som kör ett skript." #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:64 msgid "visualEditing.noImageSelected" msgstr "Ingen bild vald" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:76 msgid "visualEditing.noImagesFound" msgstr "Inga bilder hittades" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:271 msgid "No images in this gallery yet." msgstr "Galleriet har inga bilder ännu." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:678 msgid "No installable releases" msgstr "Inga installerbara versioner" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:198 msgid "No invite token provided" msgstr "Ingen inbjudningstoken angiven" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3104 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:172 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:298 msgid "No items yet" msgstr "Inga objekt ännu" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1766 msgid "No limit" msgstr "Ingen gräns" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:483 msgid "No linked user" msgstr "Ingen länkad användare" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:63 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarMonth.tsx:85 msgid "No loaded entries match these filters" msgstr "Inga inlästa poster matchar de här filtren" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:324 msgid "No matches" msgstr "Inga matchningar" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:323 msgid "No matches. Press Enter to use “{freeFormLanguage}”." msgstr "Inga träffar. Tryck på Retur för att använda ”{freeFormLanguage}”." #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:228 msgid "No matching block types" msgstr "Inga matchande blocktyper" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:452 msgid "No matching bylines" msgstr "Inga matchande skribenter" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:445 msgid "No matching bylines." msgstr "Inga matchande skribenter." #: packages/admin/src/components/editor/LinkDestinationInput.tsx:341 msgid "No matching content found." msgstr "Inget matchande innehåll hittades." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1036 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1080 msgid "No matching media" msgstr "Inga matchande mediefiler" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:261 msgid "No matching passkey found for this account." msgstr "Ingen matchande passkey hittades för det här kontot." #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1339 msgid "No matching tags" msgstr "Inga matchande taggar" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:612 msgid "No matching timezones" msgstr "Inga matchande tidszoner" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1242 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1280 msgid "No maximum" msgstr "Inget maxvärde" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1103 msgid "No media available from this provider." msgstr "Det finns inga medier från den här leverantören." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1102 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1457 msgid "No media found" msgstr "Ingen media hittades" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:727 msgid "No menu items yet" msgstr "Inga menyobjekt ännu" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:257 msgid "No menus yet" msgstr "Inga menyer ännu" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1232 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1270 msgid "No minimum" msgstr "Inget minimivärde" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:89 msgid "No moderation (auto-approve all)" msgstr "Ingen moderering (godkänn alla automatiskt)" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:482 msgid "No parent (top level)" msgstr "Ingen förälder (toppnivå)" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:267 msgid "No passkeys registered" msgstr "Inga passkeys registrerade" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:159 msgid "No passkeys registered yet." msgstr "Inga passkeys registrerade ännu." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:73 msgid "No pending requests" msgstr "Inga väntande förfrågningar" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:244 msgid "No plugins configured" msgstr "Inga tillägg konfigurerade" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:175 msgid "No plugins found" msgstr "Inga tillägg hittades" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:153 msgid "No plugins have been published to this registry yet." msgstr "Inga tillägg har publicerats i det här registret ännu." #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:152 msgid "No plugins match \"{debouncedQuery}\"." msgstr "Inga tillägg matchar ”{debouncedQuery}”." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1388 msgid "No public URL available" msgstr "Ingen offentlig URL tillgänglig" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:584 msgid "No recent activity" msgstr "Ingen senaste aktivitet" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:793 msgid "No redirects match these filters" msgstr "" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:793 msgid "No redirects yet" msgstr "Inga omdirigeringar ännu" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3091 msgid "No references selected." msgstr "Inga referenser valda." #: packages/admin/src/components/RelationsPanel.tsx:85 msgid "No relations yet" msgstr "Inga relationer ännu" #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:118 msgid "No relations yet." msgstr "Inga relationer ännu." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2533 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:403 msgid "No results" msgstr "Inga resultat" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:808 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:825 msgid "No results for \"{activeSearch}\"" msgstr "Inga resultat för ”{activeSearch}”" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:178 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:152 msgid "No results for \"{debouncedQuery}\". Try a different search term." msgstr "Inga resultat för ”{debouncedQuery}”. Försök med ett annat sökord." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:494 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:166 msgid "No results found" msgstr "Inga resultat hittades" #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:108 msgid "No sections available" msgstr "Inga sektioner tillgängliga" #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:102 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:360 msgid "No sections found" msgstr "Inga sektioner hittades" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:378 msgid "No sections yet" msgstr "Inga sektioner ännu" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:629 msgid "No spam comments." msgstr "Inga skräppostkommentarer." #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:149 msgid "No themes found" msgstr "Inga teman hittades" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:212 msgid "No tracked references found" msgstr "Inga spårade referenser hittades" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:212 msgid "No usage to show yet" msgstr "Ingen användning att visa ännu" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:116 msgid "No users found matching your filters." msgstr "Inga användare matchar dina filter." #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:130 msgid "No users yet." msgstr "Inga användare ännu." #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:83 msgid "No versions yet" msgstr "" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:580 msgid "No widget areas yet. Create one to get started." msgstr "Inga widgetområden ännu. Skapa ett för att komma igång." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:584 msgid "No Windows Hello authenticator found" msgstr "Ingen Windows Hello-autentiserare hittades" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:347 msgid "Non-guest" msgstr "Ej gäst" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:275 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5511 msgid "None" msgstr "Ingen" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:768 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:777 msgid "None (top level)" msgstr "Ingen (toppnivå)" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:301 msgid "noreply@example.com" msgstr "" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:713 msgid "Not compatible with this environment" msgstr "Inte kompatibel med den här miljön" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarMonth.tsx:298 msgid "Not loaded" msgstr "Inte inläst" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:71 msgid "Not matched" msgstr "Ingen träff" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:499 msgid "Not recorded in this version" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1641 #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:342 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:385 msgid "Not set" msgstr "Inte angivet" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:143 msgid "Nothing else is scheduled this month." msgstr "Inget mer är schemalagt den här månaden." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarMonth.tsx:554 msgid "Nothing on this day." msgstr "Inget den här dagen." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:520 msgid "Nothing on this site changed." msgstr "Inget på webbplatsen ändrades." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:67 msgid "Nothing published or scheduled in {monthTitle}" msgstr "Inget publicerat eller schemalagt i {monthTitle}" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockPreview.tsx:110 #: packages/admin/src/components/editor/IframeBlockNode.tsx:233 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Inget att förhandsgranska ännu." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:104 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntry.tsx:385 msgid "Now · {time}" msgstr "Nu · {time}" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:668 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1696 msgid "Number" msgstr "Tal" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:144 msgid "Number of posts" msgstr "Antal inlägg" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:568 msgid "Number of posts to show per page on list views" msgstr "Antal inlägg som visas per sida i listvyer" #: packages/admin/src/components/editor/blockTypes.ts:101 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2064 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6481 msgid "Numbered List" msgstr "Numrerad lista" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:541 msgid "OAuth authorization requires HTTPS. Please use manual credentials." msgstr "OAuth-auktorisering kräver HTTPS. Använd manuella inloggningsuppgifter istället." #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:425 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:455 msgid "Off" msgstr "Av" #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:88 msgid "OG Image" msgstr "OG-bild" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionViewBar.tsx:178 msgid "Older version" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:425 msgid "On" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:185 msgid "On the site" msgstr "På webbplatsen" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:180 msgid "Once setup is done, upload a .emdash package exported from another EmDash site." msgstr "När konfigurationen är klar laddar du upp ett .emdash-paket som exporterats från en annan EmDash-webbplats." #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:409 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:419 msgid "One" msgstr "En" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:311 msgid "Only authorize codes you recognize." msgstr "Auktorisera endast koder du känner igen." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:117 msgid "Only email addresses from allowed domains can sign up." msgstr "Endast e-postadresser från tillåtna domäner kan registrera sig." #: packages/admin/src/components/editor/IframeBlockNode.tsx:46 msgid "Only https links can be embedded." msgstr "Bara https-länkar kan bäddas in." #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:216 msgid "Only image and file fields, images in rich text, and site settings are tracked. Custom rich text blocks and template code aren’t checked." msgstr "Endast bild- och filfält, bilder i rik text och webbplatsinställningar spåras. Anpassade block i rik text och mallkod kontrolleras inte." #: packages/admin/src/components/editor/ImageUploadExtension.ts:245 #: packages/admin/src/components/media/ImageDropTarget.tsx:57 msgid "Only image files can be uploaded here." msgstr "Här kan du bara ladda upp bildfiler." #: packages/admin/src/components/editor/ImageUploadExtension.ts:244 msgid "Only images and videos can be uploaded here." msgstr "Här kan du bara ladda upp bilder och videor." #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:139 msgid "Only the listed MIME types will be accepted for this field." msgstr "Fältet accepterar bara de listade MIME-typerna." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:429 msgid "Oops!" msgstr "Hoppsan!" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:388 msgid "Open" msgstr "Öppna" #. placeholder {0}: referenceRowLabel(row) #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3126 msgid "Open {0} in a new tab" msgstr "Öppna {0} i en ny flik" #. placeholder {0}: folder.name #: packages/admin/src/components/media/MediaBrowserItems.tsx:182 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1383 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1449 msgid "Open folder {0}" msgstr "Öppna mappen {0}" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:51 msgid "visualEditing.openInAdmin" msgstr "Öppna i administrationen" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:483 msgid "Open in editor" msgstr "Öppna i redigeraren" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:556 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:578 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:579 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:783 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:803 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:804 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:345 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:346 msgid "Open in new tab" msgstr "Öppna i ny flik" #: packages/admin/src/components/EntryLockNotice.tsx:60 msgid "Open read-only" msgstr "Öppna skrivskyddad" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:849 msgid "Open setup" msgstr "Öppna konfigurationen" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:89 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:357 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:246 msgid "Open the dashboard" msgstr "Öppna översikten" #: packages/admin/src/locales/emails.ts:73 msgid "Open the sign-in page at the new address:" msgstr "Öppna inloggningssidan på den nya adressen:" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:545 msgid "Open Windows settings" msgstr "Öppna Windows-inställningarna" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1589 msgid "Open WordPress Profile" msgstr "Öppna WordPress-profil" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1293 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1715 msgid "" "Option 1\n" "Option 2\n" "Option 3" msgstr "" "Alternativ 1\n" "Alternativ 2\n" "Alternativ 3" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:494 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:531 msgid "Optional caption" msgstr "Valfri bildtext" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:756 msgid "Optional caption displayed below the image" msgstr "Valfri bildtext som visas under bilden" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1600 msgid "Optional caption for display" msgstr "Valfri bildtext för visning" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:793 msgid "Optional description" msgstr "Valfri beskrivning" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:539 msgid "Optional hover text" msgstr "Valfri text som visas när du hovrar" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:765 msgid "Optional tooltip on hover" msgstr "Valfritt verktygstips när du hovrar" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:432 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1290 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1708 msgid "Options (one per line)" msgstr "Alternativ (ett per rad)" #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:261 msgid "Or browse files from your computer" msgstr "Eller välj filer från din dator" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1645 msgid "Or click to browse. Accepts .xml files exported from WordPress." msgstr "Eller klicka för att bläddra. Accepterar .xml-filer exporterade från WordPress." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1119 msgid "or connect by URL" msgstr "eller anslut via URL" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:102 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:282 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:370 msgid "Or continue with" msgstr "Eller fortsätt med" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1445 msgid "Or upload an export file" msgstr "Eller ladda upp en exportfil" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1157 msgid "or upload directly" msgstr "eller ladda upp direkt" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1355 msgid "Order" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:352 msgid "Order saved" msgstr "Ordning sparad" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:753 msgid "Ordered page-building blocks" msgstr "Block i ordning för att bygga sidor" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:537 msgid "Original" msgstr "Original" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:785 msgid "Original image cropped." msgstr "Originalbilden har beskurits." #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:478 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:419 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:657 msgid "Original:" msgstr "Original:" #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:157 msgid "Other" msgstr "Övrigt" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1283 #: packages/admin/src/components/editor/DocumentOutline.tsx:248 msgid "Outline" msgstr "Disposition" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1713 msgid "Output size" msgstr "Slutlig storlek" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntry.tsx:46 msgid "Overdue" msgstr "Försenad" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntry.tsx:154 msgid "Overdue · {lateness}" msgstr "Försenad · {lateness}" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:174 msgid "Overrides the page title in search engine results" msgstr "Åsidosätter sidtiteln i sökmotorresultat" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1110 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1113 msgid "Ownership" msgstr "Ägarskap" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:665 msgid "Package" msgstr "Paket" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:230 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:287 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:593 msgid "Package digest" msgstr "Paketets kontrollsumma" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportDownload.tsx:88 msgid "Package downloaded" msgstr "Paketet har laddats ner" #: packages/admin/src/router.tsx:3383 msgid "Page Not Found" msgstr "Sidan hittades inte" #: packages/admin/src/components/ListPaginationFooter.tsx:113 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1601 msgid "Page number" msgstr "Sidnummer" #: packages/admin/src/components/ListPaginationFooter.tsx:114 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1602 msgid "Page size" msgstr "Antal per sida" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:489 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1382 msgid "Pages" msgstr "Sidor" #: packages/admin/src/components/editor/blockTypes.ts:80 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2042 msgid "Paragraph" msgstr "Stycke" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:30 msgid "Paragraph inserted after table" msgstr "Stycke infogat efter tabellen" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:30 msgid "Paragraph inserted before table" msgstr "Stycke infogat före tabellen" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:893 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:763 msgid "Parent" msgstr "Överordnad" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:457 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:463 msgid "Part of a redirect loop" msgstr "Del av en omdirigeringsloop" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1203 msgid "Partial" msgstr "Delvis" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:324 msgid "Pass" msgstr "Godkänd" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:90 msgid "Passkey added successfully" msgstr "Passkey har lagts till" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:505 msgid "Passkey created" msgstr "Passkey skapad" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:103 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:104 msgid "Passkey name" msgstr "Passkey-namn" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:761 msgid "Passkey Name (optional)" msgstr "Passkey-namn (valfritt)" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:784 msgid "Passkey registered successfully!" msgstr "Passkey har registrerats!" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:67 msgid "Passkey removed" msgstr "Passkey borttagen" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:51 msgid "Passkey renamed" msgstr "Passkey har fått nytt namn" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:140 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:107 msgid "Passkeys" msgstr "Passkeys" #. placeholder {0}: user.credentials.length #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:264 msgid "Passkeys ({0})" msgstr "Passkeys ({0})" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:141 msgid "Passkeys are a secure, passwordless way to sign in to your account. You can register multiple passkeys for different devices." msgstr "Passkeys är ett säkert, lösenordsfritt sätt att logga in på ditt konto. Du kan registrera flera passkeys för olika enheter." #: packages/admin/src/locales/emails.ts:75 msgid "Passkeys from the old address don't work there. Sign in with an email link, then add a passkey in Security settings." msgstr "Passkeys från den gamla adressen fungerar inte där. Logga in med en e-postlänk och lägg sedan till en passkey i säkerhetsinställningarna." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:297 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:475 msgid "Passkeys Not Available Here" msgstr "Passkeys är inte tillgängliga här" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:293 msgid "Passkeys only work at the address where they were created." msgstr "Passkeys fungerar bara på den adress där de skapades." #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:172 msgid "Passkeys only work at the address where they were created. Add one here so you can sign in at this address next time." msgstr "Passkeys fungerar bara på den adress där de skapades. Lägg till en här så att du kan logga in på den här adressen nästa gång." #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:177 msgid "Passkeys only work at the address where they were created. After switching, keep signing in at the current address, or use an email sign-in link at the new one." msgstr "Passkeys fungerar bara på den adress där de skapades. Efter bytet kan du fortsätta logga in på den nuvarande adressen eller använda en inloggningslänk via e-post på den nya." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:401 msgid "Passkeys only work at the address where they were created. Continue on {handoverHost} to sign in there without a passkey, then add one for that address." msgstr "Passkeys fungerar bara på den adress där de skapades. Fortsätt på {handoverHost} för att logga in där utan passkey och lägg sedan till en för den adressen." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyContextMessage.tsx:5 msgid "Passkeys require a <0>secure context: use <1>HTTPS, or open the admin at <2>http://localhost (with your dev port). Plain <3>http:// on a custom hostname is not treated as secure, even on loopback." msgstr "Passkeys kräver en <0>säker kontext: använd <1>HTTPS eller öppna administrationsgränssnittet på <2>http://localhost (med din utvecklingsport). Vanlig <3>http:// på ett eget värdnamn räknas inte som säker, inte ens via loopback." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:155 msgid "Passkeys require HTTPS or http://localhost (with your port); this hostname is not a secure browser context." msgstr "Passkeys kräver HTTPS eller http://localhost (med din port). Det här värdnamnet är inte en säker webbläsarkontext." #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:280 msgid "Password" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/IframeBlockNode.tsx:247 msgid "Paste an embed code or an https link…" msgstr "Klistra in en inbäddningskod eller en https-länk …" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2765 msgid "Paste the address of what to embed." msgstr "" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1084 msgid "Paste your migration key" msgstr "Klistra in din migreringsnyckel" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:354 msgid "Path" msgstr "Sökväg" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1250 msgid "Pattern (Regex)" msgstr "Mönster (regex)" #. placeholder {0}: "{slug}" #. placeholder {1}: "{slug}" #. placeholder {2}: "{id}" #. placeholder {3}: "{year}" #. placeholder {4}: "{month}" #. placeholder {5}: "{day}" #. placeholder {6}: "{hour}" #. placeholder {7}: "{minute}" #. placeholder {8}: "{second}" #. placeholder {9}: "/{year}/{month}/{day}/{slug}.html" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:570 msgid "Pattern for generating URLs, e.g. /blog/{0}. Tokens: {1}, {2}, and date tokens {3}/{4}/{5} (also {6}/{7}/{8}) from the publish date — e.g. {9} for WordPress-style permalinks." msgstr "Mönster för att skapa URL:er, t.ex. /blog/{0}. Platshållare: {1}, {2} och datumplatshållarna {3}/{4}/{5} (även {6}/{7}/{8}) från publiceringsdatumet, t.ex. {9} för permalänkar i WordPress-stil." #. placeholder {0}: "{slug}" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:561 msgid "Pattern must include a {0} placeholder" msgstr "Mönstret måste innehålla en {0}-platshållare" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:591 msgid "Pause other tools that update content." msgstr "Pausa andra verktyg som uppdaterar innehåll." #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:94 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:199 msgid "pending" msgstr "väntande" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:234 msgid "Pending" msgstr "Väntande" #: packages/admin/src/components/ContentStatusBadge.tsx:67 msgid "Pending changes" msgstr "Väntande ändringar" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:544 msgid "People shown publicly on this post." msgstr "Personer som visas offentligt på inlägget." #: packages/admin/src/components/ListPaginationFooter.tsx:128 msgid "Per page" msgstr "Per sida" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:283 msgid "Period" msgstr "fm/em" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1785 msgid "Permanently delete \"{title}\"? This cannot be undone." msgstr "Ta bort ”{title}” permanent? Det går inte att ångra." #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:295 msgid "Permissions" msgstr "Behörigheter" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:597 msgid "Phosphor icon name, e.g. calendar-blank or trophy" msgstr "Namn på en Phosphor-ikon, t.ex. calendar-blank eller trophy" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:47 msgid "PHP" msgstr "PHP" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:143 msgid "Picked up {label}." msgstr "{label} har plockats upp." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1879 msgid "Picking entries this one links to lets editors drag them into an order. The other direction lists whatever points at the entry and cannot be reordered." msgstr "När fältet väljer poster som den här posten länkar till kan redaktörer dra dem i den ordning de vill. Åt andra hållet listas allt som pekar på posten och den listan går inte att sortera om." #. placeholder {0}: relation.childLabel #. placeholder {0}: relation.parentLabel #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:224 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:225 msgid "picks {0}" msgstr "väljer {0}" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:170 msgid "Placeholder text" msgstr "Platshållartext" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:26 #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:122 msgid "Plain text" msgstr "Vanlig text" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:594 msgid "Plan digest" msgstr "Planens kontrollsumma" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:171 msgid "Please ask your administrator to send a new invite." msgstr "Be din administratör att skicka en ny inbjudan." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:245 msgid "Please enter a valid email" msgstr "Ange en giltig e-postadress" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:74 msgid "Please enter a valid email address" msgstr "Ange en giltig e-postadress" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:659 msgid "Please enter a valid URL" msgstr "Ange en giltig URL" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1232 msgid "Plugin" msgstr "Tillägg" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:322 msgid "Plugin \"{id}\" not found in marketplace" msgstr "" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:69 msgid "Plugin \"{pluginId}\" not found" msgstr "Tillägget ”{pluginId}” hittades inte" #: packages/admin/src/lib/api/client.ts:68 msgid "Plugin {pluginId} rejected the save: {reason}" msgstr "Tillägget {pluginId} stoppade sparandet: {reason}" #: packages/admin/src/components/SandboxedContentEditorActions.tsx:122 #: packages/admin/src/components/SandboxedContentEditorActions.tsx:155 msgid "Plugin action failed" msgstr "Tilläggsåtgärden misslyckades" #: packages/admin/src/components/SandboxedContentEditorActions.tsx:244 msgid "Plugin actions" msgstr "Tilläggsåtgärder" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1902 msgid "Plugin changes were not applied" msgstr "Tilläggets ändringar tillämpades inte" #: packages/admin/src/lib/content-list-columns.tsx:236 msgid "Plugin column unavailable" msgstr "Tilläggskolumnen är inte tillgänglig" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:855 msgid "Plugin details" msgstr "Tilläggsdetaljer" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:157 msgid "Plugin disabled" msgstr "Tillägg inaktiverat" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:138 msgid "Plugin enabled" msgstr "Tillägg aktiverat" #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginPage.tsx:121 msgid "Plugin Error" msgstr "Tilläggsfel" #. placeholder {0}: response.status #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginWidget.tsx:51 msgid "Plugin error ({0})" msgstr "Tilläggsfel ({0})" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:120 msgid "Plugin installation requires explicit consent" msgstr "Installation av tillägg kräver uttryckligt samtycke" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:412 msgid "Plugin MCP access updated" msgstr "Tilläggets MCP-åtkomst har uppdaterats" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:410 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:97 msgid "Plugin MCP Tools" msgstr "MCP-verktyg från tillägg" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:109 msgid "Plugin MCP tools require explicit consent" msgstr "MCP-verktyg från tillägg kräver uttryckligt samtycke" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:134 msgid "Plugin not found" msgstr "Tillägget hittades inte" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:505 msgid "Plugin not found. The publisher or slug may be incorrect." msgstr "Tillägget hittades inte. Utgivaren eller slugen kan vara fel." #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:558 msgid "Plugin pages" msgstr "Tilläggssidor" #: packages/admin/src/components/SandboxedContentEditorPanel.tsx:259 #: packages/admin/src/components/SandboxedContentEditorPanel.tsx:396 #: packages/admin/src/lib/content-editor-panels.tsx:192 msgid "Plugin panel unavailable." msgstr "Tilläggspanelen är inte tillgänglig." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:106 msgid "Plugin Permissions" msgstr "Tilläggsbehörigheter" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:104 msgid "Plugin Registry" msgstr "Tilläggsregister" #: packages/admin/src/components/RegistryConfigurationBanner.tsx:30 #: packages/admin/src/components/RegistryConfigurationBanner.tsx:31 msgid "Plugin registry configuration error" msgstr "Fel i konfigurationen av tilläggsregistret" #: packages/admin/src/router.tsx:2677 #: packages/admin/src/router.tsx:2708 msgid "Plugin registry is not configured." msgstr "Tilläggsregistret är inte konfigurerat." #. placeholder {0}: response.status #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginPage.tsx:59 msgid "Plugin responded with {0}: {text}" msgstr "Tillägget svarade med {0}: {text}" #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:533 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:536 msgid "Plugin tools: {0}" msgstr "Tilläggsverktyg: {0}" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:401 msgid "Plugin uninstalled" msgstr "Tillägg avinstallerat" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:232 #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:918 msgid "Plugin update requires re-consent" msgstr "Uppdatering av tillägg kräver nytt samtycke" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:310 msgid "Plugin updated" msgstr "Tillägg uppdaterat" #: packages/admin/src/components/PluginFieldErrorBoundary.tsx:34 msgid "Plugin widget error" msgstr "Fel i tilläggswidget" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:236 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:182 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:191 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:201 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:556 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:730 msgid "Plugins" msgstr "Tillägg" #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:152 msgid "Point the domain at this site. On Cloudflare, open your Worker in Workers & Pages, go to the Domains tab, and add the domain." msgstr "Låt domänen peka på den här webbplatsen. På Cloudflare öppnar du din Worker under Workers & Pages, går till fliken Domains och lägger till domänen." #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:344 msgid "Point-in-Time Restore" msgstr "Återställning till en tidpunkt" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:221 msgid "Points search engines to the original version of this page, if it's duplicated from another URL" msgstr "Pekar sökmotorer till den ursprungliga versionen av sidan, om den är duplicerad från en annan URL" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:246 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:346 msgid "Port" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:135 msgid "Port 25 is not supported" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:127 msgid "Port must be between 1 and 65535." msgstr "" #: packages/admin/src/components/FocalPointEditor.tsx:50 msgid "Portrait" msgstr "Stående" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:486 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:378 msgid "Post" msgstr "Inlägg" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:400 msgid "Post URLs (one per line)" msgstr "URL:er till inlägg (en per rad)" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:494 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:369 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1376 msgid "Posts" msgstr "Inlägg" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1194 msgid "Posts & Pages" msgstr "Inlägg och sidor" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:562 msgid "Posts Per Page" msgstr "Inlägg per sida" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:558 msgid "Pre-release" msgstr "Förhandsversion" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:943 msgid "Preparing categories and tags..." msgstr "Förbereder kategorier och taggar …" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:326 msgid "Preparing registration..." msgstr "Förbereder registrering …" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:56 msgid "Preparing this site" msgstr "Förbereder den här webbplatsen" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2236 msgid "Preparing to download files from WordPress..." msgstr "Förbereder nedladdning av filer från WordPress …" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:163 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:298 msgid "Preparing..." msgstr "Förbereder …" #: packages/admin/src/components/editor/CodeEditor.tsx:165 msgid "Press Escape to leave the code editor." msgstr "Tryck på Escape för att lämna kodredigeraren." #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:179 msgid "Press Space to pick up an image. Use the Arrow keys to move it, then press Space to drop it." msgstr "Tryck på blanksteg för att plocka upp en bild. Flytta den med piltangenterna och tryck sedan på blanksteg för att släppa den." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:492 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:422 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:105 #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:37 #: packages/admin/src/components/editor/IframeBlockNode.tsx:41 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1667 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1166 msgid "Preview" msgstr "Förhandsgranskning" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:492 msgid "Preview changes" msgstr "Förhandsgranska ändringar" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:106 msgid "Preview content before publishing" msgstr "Förhandsgranska innehåll innan publicering" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:422 msgid "Preview draft" msgstr "Förhandsgranska utkast" #. placeholder {0}: section.title #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:455 msgid "Preview of {0}" msgstr "Förhandsgranskning av {0}" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:579 msgid "Preview unavailable for this format" msgstr "Förhandsgranskning är inte tillgänglig för det här formatet" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:308 msgid "Previous" msgstr "Föregående" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarToolbar.tsx:118 msgid "Previous month" msgstr "Föregående månad" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:408 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:870 #: packages/admin/src/components/ListPaginationFooter.tsx:110 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1598 msgid "Previous page" msgstr "Föregående sida" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:475 msgid "Previous screenshot" msgstr "Föregående skärmbild" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:227 msgid "primary" msgstr "primary" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:209 msgid "Primary navigation" msgstr "Huvudnavigering" #: packages/admin/src/components/ContentStatusBadge.tsx:69 msgid "Private" msgstr "Privat" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:181 msgid "Profile CID" msgstr "Profil-CID" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:347 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:477 msgid "Progress" msgstr "Förlopp" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:456 msgid "Progress stopped" msgstr "Förloppet har stannat" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:430 msgid "Propose unsaved changes to selected editor fields for your review" msgstr "Föreslå osparade ändringar i valda fält i redigeraren som du sedan granskar" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:197 msgid "Provenance optional" msgstr "Ursprung valfritt" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:196 msgid "Provenance required" msgstr "Ursprung krävs" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:226 msgid "Provider" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:459 msgid "Provider:" msgstr "Leverantör:" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:274 msgid "Public routes" msgstr "Offentliga rutter" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:985 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:990 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1001 #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:693 msgid "Publication date" msgstr "Publiceringsdatum" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:171 msgid "Publication policy blocked scheduled content" msgstr "Publiceringspolicyn stoppade schemalagt innehåll" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:39 msgid "visualEditing.publish" msgstr "Publicera" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:611 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:528 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:949 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:954 msgid "Publish" msgstr "Publicera" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:501 msgid "Publish changes" msgstr "Publicera ändringar" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:502 msgid "Publish changes?" msgstr "Publicera ändringar?" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:46 msgid "visualEditing.publishFailed" msgstr "Publiceringen misslyckades. Kontrollera dina behörigheter och försök igen." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:452 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:501 msgid "Publish now" msgstr "Publicera nu" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:502 msgid "Publish now?" msgstr "Publicera nu?" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:424 msgid "Publish, unpublish, schedule, and unschedule content" msgstr "Publicera, avpublicera, schemalägga och avboka schemaläggning av innehåll" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:54 msgid "visualEditing.published" msgstr "Publicerad" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntry.tsx:43 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:224 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1016 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1027 #: packages/admin/src/components/ContentStatusBadge.tsx:59 #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:527 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionList.tsx:266 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionViewBar.tsx:161 #: packages/admin/src/router.tsx:1492 msgid "Published" msgstr "Publicerad" #. placeholder {0}: isolate(formatDate(latest.publishedAt, i18n.locale)) #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:348 msgid "Published {0}" msgstr "Publicerad {0}" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:431 msgid "Published {liveSince}" msgstr "Publicerad {liveSince}" #: packages/admin/src/router.tsx:707 msgid "Published {total} items" msgstr "Publicerade {total} objekt" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:159 msgid "Published At" msgstr "Publicerad" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:550 msgid "Published by <0/>" msgstr "Publicerat av <0/>" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:200 msgid "Publisher approval required for every delegated release" msgstr "Utgivarens godkännande krävs för varje delegerad version" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:201 msgid "Publisher approval required only for permission escalation" msgstr "Utgivarens godkännande krävs bara när behörigheter utökas" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:663 msgid "Publisher handle verification failed" msgstr "Det gick inte att verifiera utgivarens användarnamn" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:193 msgid "Publisher release policy" msgstr "Utgivarens versionspolicy" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:399 msgid "Publishing" msgstr "Publicering" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:958 msgid "Publishing summary" msgstr "Sammanfattning av publicering" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:40 msgid "visualEditing.publishing" msgstr "Publicerar …" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:48 msgid "Python" msgstr "Python" #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:80 msgid "Queued" msgstr "I kö" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:619 msgid "Quick action on the dashboard" msgstr "Snabbåtgärd på översikten" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1343 msgid "Quick create a relationship" msgstr "Snabbskapa en relation" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1415 msgid "Quick create names the relationship after this field and this collection, takes how many entries it holds from the switch above, and puts no limit on how many entries link back the other way. <0>Create the relationship yourself to set its slug, the name each side goes by, and both limits, then pick it above." msgstr "Snabbskapa döper relationen efter det här fältet och den här samlingen, hämtar hur många poster den rymmer från reglaget ovan och sätter ingen gräns för hur många poster som länkar tillbaka åt andra hållet. <0>Skapa relationen själv om du vill ange slug, namnet på varje sida och båda gränserna. Välj den sedan ovan." #: packages/admin/src/components/editor/blockTypes.ts:109 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2074 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3591 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6507 msgid "Quote" msgstr "Citat" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1212 msgid "Raw meta" msgstr "Rå metadata" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:445 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:456 msgid "Read and change email your site sends" msgstr "Läsa och ändra e-post som webbplatsen skickar" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:425 msgid "Read and restore trashed content" msgstr "Läsa och återställa innehåll i papperskorgen" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:428 msgid "Read collection and field definitions" msgstr "Läsa definitioner av samlingar och fält" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:68 msgid "Read collection schemas" msgstr "Läsa samlingsscheman" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:426 msgid "Read comment bodies, author email addresses, pseudonymous IP hashes, user agents, and moderation metadata" msgstr "Läsa kommentarstexter, författares e-postadresser, pseudonymiserade IP-hashar, användaragenter och modereringsmetadata" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:48 msgid "Read content entries" msgstr "Läsa innehållsposter" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:438 msgid "Read media file contents" msgstr "Läsa innehållet i mediefiler" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:58 msgid "Read media files" msgstr "Läsa mediefiler" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:434 msgid "Read public byline profiles and content credits" msgstr "Läsa offentliga skribentprofiler och krediteringar på innehåll" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:435 msgid "Read redirect rules" msgstr "Läsa omdirigeringsregler" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:422 msgid "Read retained content revision history" msgstr "Läsa sparad revisionshistorik för innehåll" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:429 msgid "Read selected unsaved editor content after you explicitly invoke the plugin" msgstr "Läsa valt osparat innehåll i redigeraren efter att du uttryckligen har startat tillägget" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:88 msgid "Read site settings" msgstr "Läsa webbplatsinställningar" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:441 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:453 msgid "Read user accounts" msgstr "Läsa användarkonton" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:421 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:449 msgid "Read your content" msgstr "Läsa ditt innehåll" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:432 msgid "Read your taxonomies and terms" msgstr "Läsa dina taxonomier och termer" #: packages/admin/src/components/EntryLockNotice.tsx:78 #: packages/admin/src/router.tsx:2043 msgid "Read-only" msgstr "Skrivskyddad" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:559 msgid "Reading" msgstr "Läsning" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:48 msgid "Reading content" msgstr "Läser innehåll" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:416 msgid "Reading the package" msgstr "Läser paketet" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:64 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:481 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:492 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:301 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2043 msgid "Ready" msgstr "Klar" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:211 msgid "Ready to publish now or schedule for later" msgstr "Redo att publicera nu eller schemalägga till senare" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:64 msgid "Rebuilding search and caches" msgstr "Bygger om sökindex och cacheminnen" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:592 msgid "Receipt digest" msgstr "Kvittots kontrollsumma" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:578 msgid "Recent Activity" msgstr "Senaste aktivitet" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:252 msgid "Recent exports" msgstr "Senaste exporter" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:141 msgid "Recent Posts" msgstr "Senaste inläggen" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:43 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:35 msgid "Recently Updated" msgstr "Senast uppdaterad" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:395 msgid "Recipient email" msgstr "Mottagarens e-post" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:125 msgid "Record counts do not match the manifest" msgstr "Antalet poster stämmer inte med manifestet" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:126 msgid "Records are out of order" msgstr "Posterna är i fel ordning" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:129 msgid "Records refer to each other in a loop" msgstr "Poster refererar till varandra i en loop" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:159 msgid "Records without a parent were left out" msgstr "Poster utan överordnad post utelämnades" #. placeholder {0}: user.email #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:355 msgid "Recovery link sent to {0}" msgstr "Återställningslänk skickad till {0}" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:774 msgid "Redirect loop detected" msgstr "Omdirigeringsloop upptäckt" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:195 msgid "Redirecting to login..." msgstr "Omdirigerar till inloggning …" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:672 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:731 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:33 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:90 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:497 msgid "Redirects" msgstr "Omdirigeringar" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:166 msgid "Redirects that loop will be imported turned off" msgstr "Omdirigeringar som bildar en slinga importeras avstängda" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6670 msgid "Redo" msgstr "Gör om" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:722 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1302 msgid "Reference" msgstr "Referens" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1105 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1108 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1323 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1358 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1361 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1394 msgid "Referenced collection" msgstr "Refererad samling" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:518 msgid "Referenced favicon unavailable." msgstr "Den refererade favicon-filen är inte tillgänglig." #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:45 msgid "visualEditing.refreshPage" msgstr "Uppdatera sidan" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:337 msgid "Refresh status" msgstr "Uppdatera status" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:506 msgid "Refresh status before continuing." msgstr "Uppdatera statusen innan du fortsätter." #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:315 msgid "Refresh the page or try again." msgstr "Uppdatera sidan eller försök igen." #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:196 msgid "Register" msgstr "Registrera" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:273 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:193 msgid "Register Passkey" msgstr "Registrera passkey" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:86 msgid "Registered user" msgstr "Registrerad användare" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:419 msgid "Registration failed" msgstr "Registreringen misslyckades" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:426 msgid "Registration was cancelled or timed out. Please try again." msgstr "Registreringen avbröts eller tog för lång tid. Försök igen." #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:219 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:464 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:565 msgid "Registry" msgstr "Register" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:156 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:79 #: packages/admin/src/components/RelationsPanel.tsx:65 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:14 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:77 msgid "Relations" msgstr "Relationer" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1079 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1310 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1313 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1338 msgid "Relationship" msgstr "Relation" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:187 msgid "Release CID" msgstr "Versions-CID" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:694 msgid "Release is too new to install" msgstr "Versionen är för ny för att installeras" #: packages/admin/src/components/CoreUpdateBanner.tsx:75 msgid "Release notes" msgstr "Versionsinformation" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:325 msgid "Reload after updating EmDash before trying again." msgstr "Ladda om sidan när du har uppdaterat EmDash och försök sedan igen." #: packages/admin/src/components/editor/EmbedBlockShell.tsx:116 msgid "Reload page" msgstr "Ladda om sidan" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:489 msgid "Reloading the plan…" msgstr "Läser in planen igen …" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:72 msgid "visualEditing.removeImage" msgstr "Ta bort" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:87 #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:118 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3596 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:473 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:358 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:822 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:334 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:388 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:459 #: packages/admin/src/components/media/MediaBrowserItems.tsx:224 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6643 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:478 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:538 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:160 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:182 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:222 msgid "Remove" msgstr "Ta bort" #. placeholder {0}: job.file.name #. placeholder {0}: option.term.label #. placeholder {0}: passkey.name #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3161 #: packages/admin/src/components/media/MediaBrowserItems.tsx:223 #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:147 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:161 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:461 msgid "Remove {0}" msgstr "Ta bort {0}" #. placeholder {0}: item.filename #: packages/admin/src/components/media/MediaBrowserItems.tsx:335 msgid "Remove {0} from selection" msgstr "Ta bort {0} från urvalet" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:178 msgid "Remove {entry}" msgstr "Ta bort {entry}" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3594 #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:206 #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:207 msgid "Remove {label}" msgstr "Ta bort {label}" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:875 msgid "Remove assignment" msgstr "Ta bort tilldelning" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:457 msgid "Remove dark mode variant" msgstr "Ta bort variant för mörkt läge" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:440 msgid "Remove Domain" msgstr "Ta bort domän" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:438 msgid "Remove Domain?" msgstr "Ta bort domän?" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:745 msgid "Remove from post" msgstr "Ta bort från inlägget" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:596 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:332 msgid "Remove image" msgstr "Ta bort bild" #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:392 msgid "Remove image {0}" msgstr "Ta bort bild {0}" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:356 msgid "Remove image?" msgstr "Ta bort bilden?" #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3220 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:288 msgid "Remove item {0}" msgstr "Ta bort objekt {0}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5102 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5245 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5879 msgid "Remove link" msgstr "Ta bort länk" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:161 msgid "Remove passkey" msgstr "Ta bort passkey" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:176 msgid "Remove passkey?" msgstr "Ta bort passkey?" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:469 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:630 msgid "Remove schedule" msgstr "Ta bort schemaläggning" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1741 msgid "Remove sub-field" msgstr "Ta bort underfält" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:96 msgid "Remove the .. segments from the path." msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:357 msgid "Remove this image from the document?" msgstr "Ta bort bilden från dokumentet?" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:135 msgid "Removed “{snippet}”" msgstr "" #. placeholder {0}: selected.item.filename #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:727 msgid "Removed {0} from selection." msgstr "Tog bort {0} från urvalet." #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:52 msgid "Removed a code block" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:88 msgid "Removed a divider" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:64 msgid "Removed a gallery" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:25 msgid "Removed a heading" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:39 msgid "Removed a list item" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:18 msgid "Removed a paragraph" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:32 msgid "Removed a quote" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:58 msgid "Removed a table" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:70 msgid "Removed a video" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:76 msgid "Removed an embed" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:82 msgid "Removed an HTML block" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:46 #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:96 msgid "Removed an image" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:175 msgid "Removed the slug" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:117 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:232 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:57 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:184 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:265 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionSegments.tsx:140 msgid "Removed:" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:608 msgid "Removes the sidebar entry, command palette link, dashboard quick action, and dashboard Content card row; entries stay reachable by URL, API, and plugins" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:57 msgid "Removing starter content" msgstr "Tar bort startinnehåll" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:359 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:441 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:183 msgid "Removing..." msgstr "Tar bort …" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:149 msgid "Rename" msgstr "Byt namn" #. placeholder {0}: passkey.name #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:150 msgid "Rename {0}" msgstr "Byt namn på {0}" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:541 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:546 msgid "Rename menu" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:150 msgid "Rename passkey" msgstr "Byt namn på passkey" #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:163 msgid "Rename this folder, or delete it." msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:213 msgid "Reorder" msgstr "Ändra ordning" #. placeholder {0}: blockType?.label ?? block._type #. placeholder {0}: byline.displayName #. placeholder {0}: collection.label #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:348 #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:690 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:323 msgid "Reorder {0}" msgstr "Ändra ordning på {0}" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:746 msgid "Repeater" msgstr "Repeater" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:747 msgid "Repeating group of fields" msgstr "Upprepad grupp av fält" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:70 msgid "visualEditing.replaceImage" msgstr "Ersätt" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3586 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3625 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:449 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:506 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:299 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:373 #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:427 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:308 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:369 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:432 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:650 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:653 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5901 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5983 #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:194 #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:253 msgid "Replace" msgstr "Ersätt" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3624 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:644 #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:191 #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:252 msgid "Replace {label}" msgstr "Ersätt {label}" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:430 msgid "Replace dark mode image" msgstr "Byt bild för mörkt läge" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:641 msgid "Replace dark mode variant for {label}" msgstr "Byt variant för mörkt läge i {label}" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:505 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:372 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1808 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1931 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5982 msgid "Replace image" msgstr "Byt bild" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1839 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1962 msgid "Replace original" msgstr "Ersätt original" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1925 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1956 msgid "Replace original image?" msgstr "Ersätt originalbilden?" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1725 msgid "Replace original is available with the Original aspect ratio." msgstr "Ersätt original går att använda med bildförhållandet Original." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3194 msgid "Replace reference" msgstr "Ersätt referens" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:211 msgid "Replace this site’s content with a package exported from another EmDash site." msgstr "Ersätt den här webbplatsens innehåll med ett paket som har exporterats från en annan EmDash-webbplats." #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:374 #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:375 #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:426 msgid "Replace video" msgstr "Byt video" #: packages/admin/src/components/NonListFieldValue.tsx:30 msgid "Replace with empty list" msgstr "Ersätt med tom lista" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:97 msgid "Replaced an image" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:950 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1932 msgid "Replacing image..." msgstr "Ersätter bild …" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:969 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1963 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1981 msgid "Replacing original..." msgstr "Ersätter originalet …" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:120 msgid "Reply to:" msgstr "Svara till:" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:367 msgid "Reply-to" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:304 msgid "Reply-to email (optional)" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:220 msgid "Repository" msgstr "Kodarkiv" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:299 msgid "Request a new link" msgstr "Begär en ny länk" #: packages/admin/src/lib/api/client.ts:346 msgid "Request failed" msgstr "Begäran misslyckades" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:530 msgid "Require a slug before content can be published" msgstr "Kräv en slug innan innehållet kan publiceras" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:406 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:956 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1193 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1723 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:235 msgid "Required" msgstr "Obligatorisk" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2056 msgid "Required fields:" msgstr "Obligatoriska fält:" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:749 msgid "Required for accessibility. Describes the image for screen readers." msgstr "Krävs för tillgänglighet. Beskriver bilden för skärmläsare." #. placeholder {0}: latest.minEmDashVersion #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:346 msgid "Requires EmDash {0}" msgstr "Kräver EmDash {0}" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:461 msgid "Reschedule" msgstr "Ändra schemaläggning" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:250 msgid "Rescheduled" msgstr "Omschemalagd" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:174 msgid "Resend email" msgstr "Skicka e-post igen" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:173 msgid "Resend in {resendCooldown}s" msgstr "Skicka igen om {resendCooldown} s" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:443 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1659 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1709 msgid "Reset" msgstr "Återställ" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:29 msgid "Reset column widths" msgstr "Återställ kolumnbredder" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1694 msgid "Reset crop" msgstr "Återställ beskärning" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:677 msgid "Reset to original" msgstr "Återställ till original" #: packages/admin/src/components/MediaImageCropper.tsx:99 msgid "Resize crop from bottom edge. Use the Arrow keys to resize." msgstr "Ändra storlek på beskärningen från nederkanten. Använd piltangenterna för att ändra storlek." #: packages/admin/src/components/MediaImageCropper.tsx:100 msgid "Resize crop from bottom-left corner. Use the Arrow keys to resize." msgstr "Ändra storlek på beskärningen från nedre vänstra hörnet. Använd piltangenterna för att ändra storlek." #: packages/admin/src/components/MediaImageCropper.tsx:98 msgid "Resize crop from bottom-right corner. Use the Arrow keys to resize." msgstr "Ändra storlek på beskärningen från nedre högra hörnet. Använd piltangenterna för att ändra storlek." #: packages/admin/src/components/MediaImageCropper.tsx:101 msgid "Resize crop from left edge. Use the Arrow keys to resize." msgstr "Ändra storlek på beskärningen från vänsterkanten. Använd piltangenterna för att ändra storlek." #: packages/admin/src/components/MediaImageCropper.tsx:97 msgid "Resize crop from right edge. Use the Arrow keys to resize." msgstr "Ändra storlek på beskärningen från högerkanten. Använd piltangenterna för att ändra storlek." #: packages/admin/src/components/MediaImageCropper.tsx:95 msgid "Resize crop from top edge. Use the Arrow keys to resize." msgstr "Ändra storlek på beskärningen från överkanten. Använd piltangenterna för att ändra storlek." #: packages/admin/src/components/MediaImageCropper.tsx:94 msgid "Resize crop from top-left corner. Use the Arrow keys to resize." msgstr "Ändra storlek på beskärningen från övre vänstra hörnet. Använd piltangenterna för att ändra storlek." #: packages/admin/src/components/MediaImageCropper.tsx:96 msgid "Resize crop from top-right corner. Use the Arrow keys to resize." msgstr "Ändra storlek på beskärningen från övre högra hörnet. Använd piltangenterna för att ändra storlek." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2181 msgid "Resize settings panel" msgstr "Ändra storlek på inställningspanelen" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:492 msgid "Resolve the blockers to continue." msgstr "Åtgärda hindren för att fortsätta." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginIdentity.tsx:100 msgid "Resolving publisher handle..." msgstr "Slår upp utgivarens användarnamn …" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:193 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6497 msgid "Restart numbering" msgstr "Börja om numreringen" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1771 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionRestoreDialog.tsx:128 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionViewBar.tsx:237 msgid "Restore" msgstr "Återställ" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionRestoreDialog.tsx:91 msgid "Restore failed" msgstr "Återställningen misslyckades" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionRestoreDialog.tsx:108 msgid "Restore this version?" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:158 msgid "Restored an earlier version" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionList.tsx:242 msgid "Restored from {restoredDate}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:160 msgid "Restored the version from {date}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionRestoreDialog.tsx:129 msgid "Restoring…" msgstr "" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:445 msgid "Results" msgstr "Resultat" #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:373 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1488 msgid "Retired" msgstr "Utfasad" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:371 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3175 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:278 #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:143 #: packages/admin/src/components/media/MediaBrowserItems.tsx:221 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1547 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:981 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1495 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1259 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1355 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1377 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1450 #: packages/admin/src/components/PluginFieldErrorBoundary.tsx:44 #: packages/admin/src/components/SandboxedContentEditorPanel.tsx:404 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:352 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:122 #: packages/admin/src/lib/content-editor-panels.tsx:201 #: packages/admin/src/router.tsx:3371 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:264 #: packages/admin/src/routes/calendar.tsx:319 msgid "Retry" msgstr "Försök igen" #. placeholder {0}: job.file.name #. placeholder {0}: row.file.name #: packages/admin/src/components/media/MediaBrowserItems.tsx:220 #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:133 msgid "Retry {0}" msgstr "Försök igen med {0}" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:542 msgid "Retry cache refresh" msgstr "Försök uppdatera cachen igen" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:254 #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:261 msgid "Retry copy" msgstr "Försök kopiera igen" #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:329 msgid "Retry failed" msgstr "Försök igen med misslyckade" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:523 msgid "Retry failures" msgstr "Försök igen med misslyckade" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:371 msgid "Retry loading {pluralLower}" msgstr "Försök läsa in {pluralLower} igen" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:417 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:578 msgid "Retry setup" msgstr "Försök konfigurera igen" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:572 msgid "Retry setup?" msgstr "Försök konfigurera igen?" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:579 msgid "Retrying…" msgstr "Försöker igen …" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:220 msgid "Reusable content blocks you can insert into any content" msgstr "Återanvändbara innehållsblock som du kan infoga i vilket innehåll som helst" #: packages/admin/src/router.tsx:1540 msgid "Reverted to published version" msgstr "Återställd till publicerad version" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:769 msgid "Review" msgstr "Granska" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:431 msgid "Review and block publishing, scheduling, and unpublishing content" msgstr "Granska och stoppa publicering, schemaläggning och avpublicering av innehåll" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:195 msgid "Review and moderate comments across your content." msgstr "Granska och moderera kommentarer på allt ditt innehåll." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:105 msgid "Review New Permissions" msgstr "Granska nya behörigheter" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:445 #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:574 msgid "Review posts" msgstr "Granska inlägg" #: packages/admin/src/components/EditorDraftPatchPreview.tsx:58 msgid "Review proposed changes" msgstr "Granska föreslagna ändringar" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:249 msgid "Review the import" msgstr "Granska importen" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:110 msgid "Review the independently verified release evidence and permissions for {pluginName} before continuing." msgstr "Granska det oberoende verifierade underlaget för versionen och behörigheterna för {pluginName} innan du fortsätter." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:103 msgid "Review Verified Plugin" msgstr "Granska verifierat tillägg" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:102 msgid "Review Verified Update" msgstr "Granska verifierad uppdatering" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:574 msgid "Reviewing…" msgstr "Granskar …" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:650 #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:672 msgid "Revision not found: {revisionId}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1307 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:100 #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:57 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:22 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:86 msgid "Revisions" msgstr "Revisioner" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:205 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:208 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:415 msgid "Revoke token" msgstr "Återkalla token" #. placeholder {0}: token.name #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:413 msgid "Revoke token {0}" msgstr "Återkalla token {0}" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:435 msgid "Revoke?" msgstr "Återkalla?" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:438 msgid "Revoking..." msgstr "Återkallar …" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:704 msgid "Rich Text" msgstr "Rik text" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:114 msgid "Rich text content" msgstr "Innehåll med rik text" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:705 msgid "Rich text editor" msgstr "Redigerare för rik text" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:55 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:278 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5393 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5514 msgid "Right" msgstr "Höger" #. placeholder {0}: latest.audit.riskScore #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:333 msgid "Risk score: {0}/100" msgstr "Riskpoäng: {0}/100" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:261 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:265 msgid "robots.txt" msgstr "robots.txt" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:200 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:203 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:182 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:194 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:98 msgid "Role" msgstr "Roll" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:61 msgid "Role {role}" msgstr "Roll {role}" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:760 msgid "Role on this post (optional)" msgstr "Roll i inlägget (valfritt)" #. placeholder {0}: byline.displayName #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:514 msgid "Role updated for {0}." msgstr "Rollen för {0} har uppdaterats." #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:361 msgid "Roles" msgstr "Roller" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:528 msgid "Routable" msgstr "Egen URL" #. placeholder {0}: tool.route #. placeholder {1}: tool.permission #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:305 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:641 msgid "Route: {0} · Permission: {1}" msgstr "Rutt: {0} · Behörighet: {1}" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:25 msgid "Row added above" msgstr "Rad tillagd ovanför" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:25 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5491 msgid "Row added below" msgstr "Rad tillagd nedanför" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:25 #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:162 msgid "Rows" msgstr "Rader" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:49 msgid "Ruby" msgstr "Ruby" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockPreview.tsx:120 msgid "Run preview" msgstr "Kör förhandsgranskning" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:194 msgid "Runs HTML, CSS and JavaScript in a sandbox." msgstr "Kör HTML, CSS och JavaScript i en sandlåda." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:50 msgid "Rust" msgstr "Rust" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionViewBar.tsx:86 msgid "Same as current version" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:652 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:654 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:873 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:875 msgid "Same window" msgstr "Samma fönster" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:168 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:208 msgid "Sample content" msgstr "Exempelinnehåll" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:558 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:829 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:432 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1859 #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:207 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:581 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:906 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2820 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:313 #: packages/admin/src/components/SaveButton.tsx:38 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:426 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:1070 msgid "Save" msgstr "Spara" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:431 msgid "Save (Enter)" msgstr "Spara (Enter)" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5860 msgid "Save alt text" msgstr "Spara alt-text" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1930 msgid "Save anyway" msgstr "Spara ändå" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:448 msgid "Save changes" msgstr "Spara ändringar" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:330 msgid "Save Changes" msgstr "Spara ändringar" #: packages/admin/src/components/SandboxedContentEditorActions.tsx:228 #: packages/admin/src/components/SandboxedContentEditorActions.tsx:247 msgid "Save changes before running plugin actions" msgstr "Spara ändringarna innan du kör tilläggsåtgärder" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:96 msgid "Save content as draft before publishing" msgstr "Spara innehåll som utkast innan publicering" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:696 msgid "Save date" msgstr "Spara datum" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:684 msgid "Save draft" msgstr "" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:62 msgid "visualEditing.saveFailed" msgstr "Det gick inte att spara" #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:241 msgid "Save image URL" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:112 msgid "Save name" msgstr "Spara namn" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1737 msgid "Save or discard the other changes before cropping." msgstr "Spara eller kassera de andra ändringarna innan du beskär." #: packages/admin/src/components/RelationFormPanel.tsx:152 msgid "Save Relation" msgstr "Spara relation" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:519 msgid "Save schedule" msgstr "Spara schemaläggning" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:166 #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:209 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:325 msgid "Save Settings" msgstr "Spara inställningar" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:61 msgid "visualEditing.saved" msgstr "Sparad" #: packages/admin/src/components/SaveButton.tsx:40 msgid "Saved" msgstr "Sparad" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:116 msgid "Saved \"{0}\"." msgstr "Sparade ”{0}”." #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:690 msgid "Saved immediately; term changes do not wait for Publish changes." msgstr "Sparas direkt. Ändringar av termer väntar inte på Publicera ändringar." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1406 msgid "Saving a collection here turns this field into an entry picker. Its stored entry IDs move to the relationship, and the field can no longer be searched or filtered on." msgstr "Om du sparar en samling här blir fältet en postväljare. De lagrade post-ID:na flyttas till relationen och det går inte längre att söka eller filtrera på fältet." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:175 msgid "Saving creates a draft that stays off the site. You can publish it after the first save." msgstr "" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:558 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1826 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1859 #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:207 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:581 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:906 #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:166 #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:209 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:310 #: packages/admin/src/components/RelationFormPanel.tsx:151 #: packages/admin/src/components/SaveButton.tsx:39 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:426 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:325 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:827 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:330 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:1070 msgid "Saving..." msgstr "Sparar …" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:60 msgid "visualEditing.saving" msgstr "Sparar …" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:448 msgid "Saving…" msgstr "Sparar …" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:562 msgid "SBOM" msgstr "SBOM" #. placeholder {0}: sbom.format #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:560 msgid "SBOM · {0}" msgstr "SBOM · {0}" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:645 msgid "Scan it with a nearby phone or tablet." msgstr "Skanna den med en telefon eller surfplatta i närheten." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:610 #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:519 msgid "Schedule" msgstr "Schemalägg" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:517 #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:519 msgid "Schedule changes" msgstr "Schemalägg ändringar" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:538 msgid "Schedule date" msgstr "Schemalagt datum" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:518 msgid "Schedule publication" msgstr "Schemalägg publicering" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:234 msgid "Schedule removed" msgstr "Schemaläggningen har tagits bort" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntry.tsx:44 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:418 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1018 #: packages/admin/src/components/ContentStatusBadge.tsx:63 #: packages/admin/src/router.tsx:1587 msgid "Scheduled" msgstr "Schemalagd" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:436 msgid "Scheduled changes" msgstr "Schemalagda ändringar" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:74 msgid "Scheduled entries appear here with their publish time." msgstr "Schemalagda poster visas här med sin publiceringstid." #. placeholder {0}: isolate(formattedSchedule) #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:151 msgid "Scheduled for {0}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:159 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:262 msgid "Scheduled publication" msgstr "Schemalagd publicering" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:235 msgid "Scheduled publishing needs attention" msgstr "Schemalagd publicering behöver åtgärdas" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2379 msgid "Schema Changes" msgstr "Schemaändringar" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1756 msgid "Schema preparation failed" msgstr "Förberedelse av schema misslyckades" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:67 msgid "Schema Read" msgstr "Läsa schema" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:72 msgid "Schema Write" msgstr "Redigera schema" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:372 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:511 msgid "Scopes" msgstr "Omfattning" #. placeholder {0}: i + 1 #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:265 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:739 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:174 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:293 msgid "Screenshot {0}" msgstr "Skärmbild {0}" #. placeholder {0}: index + 1 #. placeholder {1}: screenshots.length #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:483 msgid "Screenshot {0} of {1}" msgstr "Skärmbild {0} av {1}" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:268 msgid "Screenshot blurred due to image audit" msgstr "Skärmbilden är suddig på grund av bildgranskning" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:461 msgid "Screenshot viewer" msgstr "Skärmbildsvisare" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:255 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:733 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:164 msgid "Screenshots" msgstr "Skärmbilder" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:232 msgid "Scroll to review all" msgstr "Skrolla för att granska alla" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:51 msgid "SCSS" msgstr "SCSS" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:110 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:165 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:165 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:167 msgid "Search" msgstr "Sök" #. placeholder {0}: inlineLabel(collectionLabel, lingui.locale) #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:574 msgid "Search {0}" msgstr "Sök i {0}" #. placeholder {0}: inlineLabel(collectionLabel, lingui.locale) #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:573 msgid "Search {0}..." msgstr "Sök i {0} …" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:503 msgid "Search {label}" msgstr "Sök {label}" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:524 msgid "Search {label}…" msgstr "Sök {label} …" #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:192 msgid "Search block types" msgstr "Sök blocktyper" #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:195 msgid "Search blocks" msgstr "Sök block" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:926 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1306 msgid "Search by filename..." msgstr "Sök efter filnamn …" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:71 msgid "Search by name or email..." msgstr "Sök efter namn eller e-post …" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:335 #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:128 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:334 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:335 msgid "Search bylines" msgstr "Sök skribenter" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:336 msgid "Search bylines to add…" msgstr "Sök efter skribenter att lägga till …" #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:129 msgid "Search bylines…" msgstr "Sök skribenter …" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:207 msgid "Search comments" msgstr "Sök i kommentarer" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:189 msgid "Search comments..." msgstr "Sök i kommentarer …" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:246 msgid "Search content..." msgstr "Sök i innehåll …" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:170 msgid "Search Engine Optimization" msgstr "Sökmotoroptimering" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:67 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:127 msgid "Search engine optimization and verification" msgstr "Sökmotoroptimering och verifiering" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:240 msgid "Search Engine Verification" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:122 msgid "Search engines can index this site. Switch back to staging to hide it again, for example during a relaunch." msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/LinkDestinationInput.tsx:79 msgid "Search failed" msgstr "Sökningen misslyckades" #: packages/admin/src/components/editor/LinkDestinationInput.tsx:337 msgid "Search failed. Check your connection and try again." msgstr "Sökningen misslyckades. Kontrollera anslutningen och försök igen." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1500 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1501 msgid "Search folders" msgstr "Sök mappar" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:300 msgid "Search for a language…" msgstr "Sök efter ett språk …" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:592 msgid "Search for an IANA timezone (e.g., Europe/London)" msgstr "Sök efter en IANA-tidszon (t.ex. Europe/Stockholm)" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:168 msgid "Search form" msgstr "Sökformulär" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:927 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1308 msgid "Search media" msgstr "Sök i media" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:503 msgid "Search or create {label}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:524 msgid "Search or create {label}…" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/LinkDestinationInput.tsx:269 #: packages/admin/src/components/editor/LinkDestinationInput.tsx:270 msgid "Search or type a URL" msgstr "Sök eller skriv en URL" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:467 msgid "Search pages and content..." msgstr "Sök i sidor och innehåll …" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:103 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:120 msgid "Search plugins" msgstr "Sök i tillägg" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:99 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:116 msgid "Search plugins..." msgstr "Sök i tillägg …" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:317 msgid "Search reusable public profiles." msgstr "Sök bland återanvändbara offentliga profiler." #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:82 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:211 msgid "Search sections..." msgstr "Sök i sektioner …" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:667 msgid "Search source or destination..." msgstr "Sök i källa eller mål …" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1303 msgid "Search tags" msgstr "Sök taggar" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1302 msgid "Search tags…" msgstr "Sök taggar …" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:93 msgid "Search themes" msgstr "Sök i teman" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:89 msgid "Search themes..." msgstr "Sök i teman …" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:603 msgid "Search timezones…" msgstr "Sök tidszoner …" #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:169 msgid "Search to narrow the list" msgstr "Sök för att begränsa listan" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:74 msgid "Search users" msgstr "Sök i användare" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:167 msgid "Search will be turned off for some collections" msgstr "Sökning stängs av för vissa samlingar" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:926 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1306 msgid "Search..." msgstr "Sök …" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:958 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1206 msgid "Searchable" msgstr "Sökbar" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:362 #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:451 msgid "Searching…" msgstr "Söker …" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3813 msgid "Section" msgstr "Sektion" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:101 msgid "Section \"{slug}\" could not be found." msgstr "Sektionen ”{slug}” kunde inte hittas." #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:148 msgid "Section created" msgstr "Sektion skapad" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:168 msgid "Section deleted" msgstr "Sektion borttagen" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:269 msgid "Section Details" msgstr "Sektionsdetaljer" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:97 msgid "Section Not Found" msgstr "Sektionen hittades inte" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:275 msgid "Section title" msgstr "Sektionstitel" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:194 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:218 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:32 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:93 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:511 msgid "Sections" msgstr "Sektioner" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:350 msgid "Sections could not be loaded." msgstr "Sektionerna kunde inte läsas in." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:621 msgid "Secure your account" msgstr "Säkra ditt konto" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:913 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:87 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:261 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:350 msgid "Security" msgstr "Säkerhet" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:329 msgid "Security Audit" msgstr "Säkerhetsgranskning" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:342 msgid "Security audit failed" msgstr "Säkerhetsgranskningen misslyckades" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:332 msgid "Security audit flagged concerns" msgstr "Säkerhetsgranskningen flaggade problem" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:335 msgid "Security audit flagged potential concerns with this plugin." msgstr "Säkerhetsgranskningen hittade möjliga problem med det här tillägget." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:336 msgid "Security audit flagged this plugin as potentially unsafe." msgstr "Säkerhetsgranskningen bedömer att det här tillägget kan vara osäkert." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:321 msgid "Security audit passed" msgstr "Säkerhetsgranskningen godkändes" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:806 msgid "Security contacts" msgstr "Säkerhetskontakter" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:267 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:435 msgid "Security error. Make sure you're on a secure connection." msgstr "Säkerhetsfel. Kontrollera att du använder en säker anslutning." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:268 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:109 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:83 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:93 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:115 msgid "Security Settings" msgstr "Säkerhetsinställningar" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:173 msgid "See where this file is used." msgstr "Se var filen används." #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:59 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:692 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1700 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:891 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:159 msgid "Select" msgstr "Välj" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:143 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3606 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3624 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:645 #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:252 msgid "Select {label}" msgstr "Välj {label}" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1517 msgid "Select {title}" msgstr "Välj {title}" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1399 msgid "Select a collection" msgstr "Välj en samling" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:1043 msgid "Select a component..." msgstr "Välj en komponent …" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:338 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:351 msgid "Select a content type" msgstr "Välj en innehållstyp" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1490 msgid "Select a location" msgstr "Välj en plats" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:1006 msgid "Select a menu..." msgstr "Välj en meny …" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1092 msgid "Select a relationship" msgstr "Välj en relation" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:401 msgid "Select a release before verifying it" msgstr "Välj en version innan du verifierar den" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:354 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:733 msgid "Select all on this page" msgstr "Markera alla på den här sidan" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:221 msgid "Select and configure the provider that delivers all outgoing email." msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3087 msgid "Select at least one entry." msgstr "Välj minst en post." #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:24 msgid "Select column" msgstr "Markera kolumn" #. placeholder {0}: comment.authorName #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:541 msgid "Select comment by {0}" msgstr "Markera kommentar från {0}" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:215 msgid "Select content" msgstr "Välj innehåll" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:642 msgid "Select dark mode variant for {label}" msgstr "Välj variant för mörkt läge i {label}" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:307 msgid "Select default social image" msgstr "Välj standardbild för sociala medier" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:642 msgid "Select favicon" msgstr "Välj favicon" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:550 msgid "Select Favicon" msgstr "Välj favicon" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3610 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:237 msgid "Select file" msgstr "Välj fil" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4813 msgid "Select gallery images" msgstr "Välj bilder till galleriet" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:509 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:623 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:237 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4784 msgid "Select image" msgstr "Välj bild" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:233 msgid "Select Image" msgstr "Välj bild" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:634 msgid "Select logo" msgstr "Välj logotyp" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:490 msgid "Select Logo" msgstr "Välj logotyp" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:134 msgid "Select media" msgstr "Välj media" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:24 msgid "Select row" msgstr "Markera rad" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:24 msgid "Select table" msgstr "Markera tabell" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:655 msgid "Select up to 50 posts at a time." msgstr "Välj högst 50 inlägg åt gången." #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:237 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4798 msgid "Select video" msgstr "Välj video" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1789 msgid "Select which content types to import." msgstr "Välj vilka innehållstyper som ska importeras." #: packages/admin/src/components/BlockKitFieldWidget.tsx:108 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3319 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:401 msgid "Select..." msgstr "Välj …" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:432 msgid "Selected {label}" msgstr "Valda {label}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2524 msgid "Selected {selectedItemTitle}" msgstr "Vald {selectedItemTitle}" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:270 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:285 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:336 msgid "Selected image" msgstr "Vald bild" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:988 msgid "Selected media" msgstr "Valda media" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:379 msgid "Selected posts" msgstr "Valda inlägg" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:24 msgid "Selection" msgstr "Markering" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:93 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:219 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:241 msgid "Self-Signup Domains" msgstr "Domäner för självregistrering" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:385 msgid "Send a test email through the full pipeline to verify your email configuration." msgstr "Skicka ett testmejl genom hela kedjan för att verifiera din e-postkonfiguration." #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:148 msgid "Send an invitation email to a new team member." msgstr "Skicka ett inbjudningsmejl till en ny teammedlem." #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:444 msgid "Send email through your site" msgstr "Skicka e-post via din webbplats" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:661 msgid "Send emails" msgstr "Skicka e-post" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:234 msgid "Send Invite" msgstr "Skicka inbjudan" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:153 msgid "Send magic link" msgstr "Skicka magisk länk" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:351 msgid "Send Recovery Link" msgstr "Skicka återställningslänk" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:410 msgid "Send Test" msgstr "Skicka test" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:384 msgid "Send Test Email" msgstr "Skicka testmejl" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:357 msgid "Sender email" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:297 msgid "Sender email (optional)" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:291 msgid "Sender name (optional)" msgstr "" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:153 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:410 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:662 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:109 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:171 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:234 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:351 msgid "Sending..." msgstr "Skickar …" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1193 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1196 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:661 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:66 msgid "SEO" msgstr "SEO" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:27 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:87 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1900 msgid "SEO settings" msgstr "SEO-inställningar" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:126 msgid "SEO Settings" msgstr "SEO-inställningar" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:81 msgid "SEO settings saved" msgstr "SEO-inställningar sparade" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:178 #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:182 msgid "SEO Title" msgstr "SEO-titel" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:660 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:881 msgid "Separate class names with spaces. Themes can use them to style the link." msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:717 msgid "Set a custom display size for this image instance." msgstr "Ange en egen visningsstorlek för bilden här." #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:434 msgid "Set a custom width and height for this image in the document. Reset uses the original media dimensions. The original media file is unchanged." msgstr "Ange en egen bredd och höjd för bilden i dokumentet. Återställ använder mediefilens ursprungliga mått. Själva mediefilen ändras inte." #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:247 msgid "Set language" msgstr "Ange språk" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:244 msgid "Set language (current: {label})" msgstr "Ange språk (aktuellt: {label})" #: packages/admin/src/components/BylineCreditsEditor.tsx:727 msgid "Set role" msgstr "Ange roll" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:718 msgid "Set to 0 to never close comments automatically." msgstr "Sätt till 0 för att aldrig stänga kommentarer automatiskt." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:622 msgid "Set to draft" msgstr "Ändra till utkast" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:421 msgid "Set up an email provider in Email settings to email users." msgstr "Lägg till en e-postleverantör under E-postinställningar för att kunna mejla användarna." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:839 msgid "Set up media usage tracking" msgstr "Konfigurera spårning av medieanvändning" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:534 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:602 msgid "Set up Windows Hello" msgstr "Konfigurera Windows Hello" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:619 msgid "Set up your site" msgstr "Konfigurera din webbplats" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:458 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:462 msgid "Setting up" msgstr "Konfigureras" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:202 msgid "Setting up..." msgstr "Konfigurerar …" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:252 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2045 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2372 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:480 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:117 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:547 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:46 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:579 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1868 msgid "Settings" msgstr "Inställningar" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:92 msgid "Settings Manage" msgstr "Hantera inställningar" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:87 msgid "Settings Read" msgstr "Läsa inställningar" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:68 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:202 msgid "Settings saved successfully" msgstr "Inställningarna sparades" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:474 msgid "Setup couldn’t continue. Try again." msgstr "Konfigurationen kunde inte fortsätta. Försök igen." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:524 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:527 msgid "Setup failed" msgstr "Konfigurationen misslyckades" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:156 msgid "Share this link with the invited user" msgstr "Dela länken med den inbjudna användaren" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:419 msgid "Shared across all translations of the same byline." msgstr "Delas av alla översättningar av samma skribent." #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:226 msgid "Sharing image needs a URL" msgstr "" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:55 msgid "Short text" msgstr "Kort text" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:656 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1694 msgid "Short Text" msgstr "Kort text" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionViewBar.tsx:223 msgid "Show changes" msgstr "" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:162 msgid "Show count" msgstr "Visa antal" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:146 msgid "Show date" msgstr "Visa datum" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:155 msgid "Show hierarchy" msgstr "Visa hierarki" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionList.tsx:192 msgid "Show older versions" msgstr "" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:154 msgid "Show post count" msgstr "Visa antal inlägg" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:145 msgid "Show thumbnails" msgstr "Visa miniatyrer" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:294 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:301 msgid "Show token" msgstr "Visa token" #. placeholder {0}: count ?? 0 #. placeholder {0}: totalCount ?? 0 #: packages/admin/src/components/ListPaginationFooter.tsx:119 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1607 msgid "Showing {pageShowingRange} of {0}" msgstr "Visar {pageShowingRange} av {0}" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:558 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:201 msgid "Shown in the admin. Some themes also show it on the site." msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1132 msgid "Shown to readers in this order." msgstr "Visas för läsarna i den här ordningen." #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:766 msgid "Shown when hovering over the image." msgstr "Visas när du hovrar över bilden." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:621 msgid "Shows a button for creating a new entry" msgstr "Visar en knapp för att skapa en ny post" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:466 #: packages/admin/src/locales/emails.ts:65 msgid "Sign in" msgstr "Logga in" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:411 msgid "Sign In" msgstr "Logga in" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:167 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:295 msgid "Sign in instead" msgstr "Logga in istället" #: packages/admin/src/locales/emails.ts:62 msgid "Sign in to {siteName}" msgstr "Logga in på {siteName}" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:253 msgid "Sign in to your site" msgstr "Logga in på din webbplats" #. placeholder {0}: activeProviderEntry.label ?? activeProvider #. placeholder {0}: provider.label #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:252 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:328 msgid "Sign in with {0}" msgstr "Logga in med {0}" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:250 #: packages/admin/src/components/MagicLinkConfirmPage.tsx:63 msgid "Sign in with email" msgstr "Logga in med e-post" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:311 msgid "Sign in with email link" msgstr "Logga in med e-postlänk" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:134 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:273 msgid "Sign in with Passkey" msgstr "Logga in med passkey" #. placeholder {0}: user.email #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:222 msgid "Signed in as {0}" msgstr "Inloggad som {0}" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:155 msgid "Signed release verified" msgstr "Signerad version verifierad" #: packages/admin/src/components/MagicLinkConfirmPage.tsx:56 msgid "Signing in failed. Please try again." msgstr "Inloggningen misslyckades. Försök igen." #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:431 msgid "Signup completion failed" msgstr "Det gick inte att slutföra registreringen" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:377 msgid "Signup request failed" msgstr "Det gick inte att skicka registreringsbegäran" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:693 msgid "Single choice from options" msgstr "Enkelval från alternativ" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:657 msgid "Single line text input" msgstr "Enradig textinmatning" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:50 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:409 msgid "Site" msgstr "Webbplats" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:102 msgid "Site Export" msgstr "Exportera webbplats" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:365 msgid "Site identity" msgstr "Webbplatsidentitet" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:353 msgid "Site Identity" msgstr "Webbplatsidentitet" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2327 msgid "site identity applied (title, tagline, logo)" msgstr "webbplatsidentitet tillämpad (titel, slogan, logotyp)" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:55 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:308 msgid "Site identity, logo, favicon, and reading preferences" msgstr "Webbplatsidentitet, logotyp, favicon och läsinställningar" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:112 msgid "Site Import" msgstr "Importera webbplats" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:107 msgid "Site Import Analysis" msgstr "Analysera webbplatsimport" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:294 msgid "Site Name" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:36 msgid "Site settings" msgstr "Webbplatsinställningar" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:298 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:407 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1201 msgid "Site Settings" msgstr "Webbplatsinställningar" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:109 msgid "Site Status" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:91 msgid "Site switched to staging" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:368 msgid "Site title" msgstr "Webbplatstitel" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:356 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:138 msgid "Site Title" msgstr "Webbplatstitel" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1880 msgid "Site title & tagline" msgstr "Webbplatstitel och slogan" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:122 msgid "Site title is required" msgstr "Webbplatstitel krävs" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:260 msgid "Site Transfer" msgstr "Webbplatsflytt" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:373 msgid "Site URL" msgstr "Webbplats-URL" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:292 msgid "Site URL set to {url}" msgstr "Webbplats-URL satt till {url}" #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:145 msgid "Sitemaps and absolute URLs in search and social metadata will use the new domain. Links in emails and plugins keep using {configuredUrl}, set by the deployment configuration." msgstr "Webbplatskartor och absoluta URL:er i metadata för sökmotorer och sociala medier använder sedan den nya domänen. Länkar i e-post och tillägg fortsätter att använda {configuredUrl} från driftsättningens konfiguration." #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:347 msgid "Sites on Cloudflare D1 can additionally restore the database to any minute within the last 30 days using D1 Time Travel — always on, no setup required." msgstr "Webbplatser på Cloudflare D1 kan dessutom återställa databasen till valfri minut inom de senaste 30 dagarna med D1 Time Travel. Funktionen är alltid på och kräver ingen konfiguration." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1173 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:280 msgid "Size" msgstr "Storlek" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1476 msgid "Size is not applicable to folders" msgstr "Storlek gäller inte för mappar" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1319 msgid "Size:" msgstr "Storlek:" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2161 msgid "Skip Media Import" msgstr "Hoppa över medieimport" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2186 msgid "Skipped" msgstr "Överhoppad" #: packages/admin/src/components/BlockTypeList.tsx:39 #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:354 #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:357 #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:360 #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:425 #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:428 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1083 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:135 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:502 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:218 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:734 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1164 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1167 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1170 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1656 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1659 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1662 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:435 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:440 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:444 #: packages/admin/src/components/RelationList.tsx:99 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:281 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:273 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:276 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:739 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:748 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:226 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:207 msgid "Slug copied to clipboard" msgstr "Slug kopierad till urklipp" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:353 msgid "Slugs cannot be changed after the field is created." msgstr "Slugs kan inte ändras efter att fältet har skapats." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2051 msgid "Small section heading" msgstr "Liten sektionsrubrik" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2120 msgid "Smaller section heading" msgstr "Mindre sektionsrubrik" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2122 msgid "Smallest section heading" msgstr "Minsta sektionsrubrik" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:27 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:230 msgid "SMTP" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:239 msgid "SMTP Host" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:374 msgid "SMTP is configured in the admin UI. The password is encrypted in the database." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:375 msgid "SMTP is configured via environment variables on the server." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:337 msgid "SMTP Transport" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:242 msgid "smtp-relay.brevo.com" msgstr "" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:60 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:89 msgid "Social Links" msgstr "Sociala länkar" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:62 msgid "Social links saved" msgstr "Sociala länkar sparade" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:61 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:90 msgid "Social media profile links" msgstr "Länkar till profiler på sociala medier" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:134 msgid "Social Profiles" msgstr "Sociala profiler" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:155 msgid "Some byline avatars were left out" msgstr "Vissa skribentavatarer utelämnades" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:162 msgid "Some content links to media files the source site doesn’t have; those links won’t work" msgstr "Visst innehåll länkar till mediefiler som saknas på källwebbplatsen. De länkarna fungerar inte" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:119 #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:217 msgid "Some content may not appear here yet." msgstr "En del innehåll kanske inte visas här ännu." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1917 msgid "Some content types cannot be imported" msgstr "Vissa innehållstyper kan inte importeras" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:164 msgid "Some content will have no author" msgstr "En del innehåll kommer att sakna författare" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:168 msgid "Some decimal numbers will be rounded" msgstr "Vissa decimaltal avrundas" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:216 msgid "Some files listed in the manifest are not in this package." msgstr "Vissa filer som anges i manifestet saknas i paketet." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:141 msgid "Some media is hosted by an external provider" msgstr "Vissa mediefiler lagras hos en extern leverantör" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:161 msgid "Some media links could not be matched to files" msgstr "Vissa medielänkar kunde inte matchas mot filer" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:142 msgid "Some references point to content that is not in the package" msgstr "Vissa referenser pekar på innehåll som inte finns i paketet" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:160 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:288 msgid "Something went wrong" msgstr "Något gick fel" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1317 msgid "Sort" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1338 msgid "Sort by" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1319 msgid "Sort by {label}, ascending" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1320 msgid "Sort by {label}, descending" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:125 msgid "Sort plugins" msgstr "Sortera tillägg" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:104 msgid "Sort themes" msgstr "Sortera teman" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:221 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:563 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:568 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:790 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:236 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:653 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:808 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:316 msgid "Source" msgstr "Källa" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:253 msgid "Source path" msgstr "Källsökväg" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:272 msgid "Source site ID" msgstr "Källwebbplatsens ID" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:200 msgid "spam" msgstr "skräppost" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:162 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:265 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:311 msgid "Spam" msgstr "Skräppost" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:28 msgid "Split merged cell" msgstr "Dela sammanfogad cell" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:96 msgid "Spreadsheets" msgstr "Kalkylblad" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:52 msgid "SQL" msgstr "SQL" #: packages/admin/src/components/FocalPointEditor.tsx:51 msgid "Square" msgstr "Kvadrat" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:539 msgid "Square (1:1)" msgstr "Kvadrat (1:1)" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:218 msgid "Stable identifier for your site, such as primary or footer." msgstr "Stabil identifierare för webbplatsen, till exempel primary eller footer." #: packages/admin/src/components/Header.tsx:62 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:66 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:114 msgid "Staging" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:529 msgid "Start a new import" msgstr "Starta en ny import" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:503 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:521 msgid "Start import" msgstr "Starta import" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1979 msgid "Start Import" msgstr "Starta import" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:175 msgid "Start with the template’s content types and no content." msgstr "Börja med mallens innehållstyper utan innehåll." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:169 msgid "Start with the template’s example posts and pages. Recommended for new sites." msgstr "Börja med mallens exempelinlägg och exempelsidor. Rekommenderas för nya webbplatser." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2043 msgid "Start writing with plain text" msgstr "Börja skriva med vanlig text" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2645 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3579 msgid "Start writing, or type '/' for commands" msgstr "Börja skriva eller skriv ”/” för kommandon" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:386 msgid "Starter content that will be removed" msgstr "Startinnehåll som tas bort" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:165 msgid "Starter content will be removed" msgstr "Startinnehållet tas bort" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:321 msgid "Starting" msgstr "Startar" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:131 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:522 msgid "Starting…" msgstr "Startar …" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:352 msgid "STARTTLS" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:268 msgid "STARTTLS (port 587)" msgstr "" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:338 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarFilters.tsx:100 msgid "State" msgstr "Status" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:505 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:754 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:141 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:825 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:382 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:613 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:639 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:101 msgid "Status" msgstr "Status" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:279 msgid "Status code" msgstr "Statuskod" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:631 msgid "Status: {status}" msgstr "Status: {status}" #: packages/admin/src/components/UnsavedChangesGuard.tsx:39 msgid "Stay" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportDownload.tsx:115 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:419 msgid "Stop" msgstr "Stoppa" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:294 msgid "Stopping the import" msgstr "Stoppar importen" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:220 msgid "Store a daily backup in your site's storage bucket. Old backups are removed automatically." msgstr "Spara en daglig säkerhetskopia i webbplatsens lagringsbucket. Gamla säkerhetskopior tas bort automatiskt." #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:285 msgid "Stored Backups" msgstr "Lagrade säkerhetskopior" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:418 msgid "Stored per locale — each translation of a byline gets its own value." msgstr "Sparas per språk. Varje översättning av en skribent får ett eget värde." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4878 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6440 msgid "Strikethrough" msgstr "Genomstruken text" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1809 msgid "Structure" msgstr "Struktur" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1214 msgid "Structured" msgstr "Strukturerad" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:135 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionSegments.tsx:163 msgid "Style changed:" msgstr "" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1654 msgid "Sub-field slugs cannot be changed after creation." msgstr "Underfältens slugs kan inte ändras när de har skapats." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1578 msgid "Sub-Fields" msgstr "Underfält" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:18 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:30 msgid "Subscriber" msgstr "Prenumerant" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5372 msgid "Subscript" msgstr "Nedsänkt" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5378 msgid "Superscript" msgstr "Upphöjt" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:308 msgid "support@example.com" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:53 msgid "Svelte" msgstr "Svelte" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:54 msgid "Swift" msgstr "Swift" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:133 msgid "Switch back to staging" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:19 msgid "Switch to dark" msgstr "Byt till mörkt läge" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:19 msgid "Switch to light" msgstr "Byt till ljust läge" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:275 msgid "Synced" msgstr "Synkroniserad" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:78 msgid "Synced passkey" msgstr "Synkroniserad passkey" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:1004 msgid "System" msgstr "System" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:788 msgid "System Fields" msgstr "Systemfält" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:45 #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:31 #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:368 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2112 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:505 msgid "Table" msgstr "Tabell" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4635 msgid "Table cells accept text, links, and formatting only." msgstr "Tabellceller kan bara innehålla text, länkar och formatering." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5481 msgid "Table controls" msgstr "Tabellkontroller" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:31 msgid "Table deleted" msgstr "Tabell borttagen" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:401 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4525 msgid "Table inserted" msgstr "Tabell infogad" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:127 msgid "Table size" msgstr "Tabellstorlek" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4632 msgid "Tables cannot be pasted inside lists or quotes. Paste the table into its own paragraph and try again." msgstr "Tabeller kan inte klistras in i listor eller citat. Klistra in tabellen i ett eget stycke och försök igen." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:364 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:375 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:149 msgid "Tagline" msgstr "Slogan" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:219 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:159 msgid "Tags" msgstr "Taggar" #. placeholder {0}: analysis.tags #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1854 msgid "Tags ({0})" msgstr "Taggar ({0})" #: packages/admin/src/components/EntryLockNotice.tsx:62 #: packages/admin/src/components/EntryLockNotice.tsx:105 msgid "Take over" msgstr "Ta över" #: packages/admin/src/components/EntryLockNotice.tsx:62 #: packages/admin/src/components/EntryLockNotice.tsx:105 msgid "Taking over..." msgstr "Tar över …" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:647 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:868 msgid "Target" msgstr "Mål" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:509 msgid "Target locale" msgstr "Målspråk" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1180 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:13 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:907 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomier" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:77 msgid "Taxonomies Manage" msgstr "Hantera taxonomier" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:285 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomi" #. placeholder {0}: blocker.name #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:110 msgid "Taxonomy “{0}” is used by content on this site" msgstr "Taxonomin ”{0}” används av innehåll på den här webbplatsen" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1442 msgid "Taxonomy created" msgstr "Taxonomi skapad" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1114 msgid "Taxonomy deleted" msgstr "Taxonomi borttagen" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:77 msgid "Taxonomy not found: {taxonomyName}" msgstr "Taxonomin hittades inte: {taxonomyName}" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:75 msgid "Taxonomy terms" msgstr "Taxonomitermer" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:505 msgid "Taxonomy: {taxonomyName}" msgstr "Taxonomi: {taxonomyName}" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:677 msgid "Technical details" msgstr "Tekniska detaljer" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:170 msgid "Technical verification details" msgstr "Tekniska verifieringsdetaljer" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:418 msgid "Tell users where to sign in" msgstr "Berätta för användarna var de loggar in" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:219 msgid "Template:" msgstr "Mall:" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:110 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:715 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:716 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:720 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:721 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1249 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1410 msgid "Term" msgstr "Term" #. placeholder {0}: term.label #. placeholder {1}: term.locale.toUpperCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1174 msgid "Term \"{0}\" created in {1}." msgstr "Termen ”{0}” skapades i {1}." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:24 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:76 msgid "Term assignments" msgstr "Termkopplingar" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:592 msgid "Term created" msgstr "" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1092 msgid "Term deleted" msgstr "Term borttagen" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:610 msgid "Term updated" msgstr "" #: packages/admin/src/components/BulkTagDialog.tsx:112 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:18 msgid "Terms" msgstr "Termer" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:99 msgid "Test email sent to {to}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:399 msgid "test@example.com" msgstr "test@example.com" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6684 msgid "Text formatting" msgstr "Textformatering" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:42 msgid "That time does not exist in your time zone" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/useRevisionView.ts:546 msgid "That version is no longer available. Back to editing." msgstr "" #. placeholder {0}: bound.fieldSlug #. placeholder {1}: bound.collectionSlug #: packages/admin/src/components/RelationImpact.tsx:61 msgid "the {0} field on {1}, which lists entries that link to it" msgstr "fältet {0} i {1}, som listar poster som länkar hit" #. placeholder {0}: bound.fieldSlug #. placeholder {1}: bound.collectionSlug #: packages/admin/src/components/RelationImpact.tsx:60 msgid "the {0} field on {1}, which picks entries it links to" msgstr "fältet {0} i {1}, där man väljer poster att länka till" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockPreview.tsx:201 msgid "The admin's security policy blocked some resources this block loads, such as external scripts, fonts or frames. Your site may still load them." msgstr "Administrationens säkerhetspolicy blockerade vissa resurser som det här blocket läser in, till exempel externa skript, typsnitt eller ramar. Webbplatsen kan ändå läsa in dem." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:200 msgid "the Android passkey prompt" msgstr "Android-dialogen för passkeys" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:159 msgid "The assistant can start one export of this site, within 15 minutes. The package includes all content and authors’ names and email addresses." msgstr "Assistenten kan starta en export av den här webbplatsen inom 15 minuter. Paketet omfattar allt innehåll samt författarnas namn och e-postadresser." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:158 msgid "The assistant can start this exact import once, within 15 minutes. It replaces this site’s starter content with the package it analyzed." msgstr "Assistenten kan starta exakt den här importen en gång inom 15 minuter. Importen ersätter webbplatsens startinnehåll med paketet som assistenten analyserade." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:654 msgid "The browser controls the exact prompt and may offer another compatible method." msgstr "Webbläsaren bestämmer exakt hur dialogen ser ut och kan erbjuda en annan kompatibel metod." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:644 msgid "The browser will usually show a QR code." msgstr "Webbläsaren visar oftast en QR-kod." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:159 msgid "The build provenance matches this release and its package." msgstr "Byggets ursprung stämmer med den här versionen och dess paket." #: packages/admin/src/routes/calendar.tsx:330 msgid "The calendar shows the first {maxEntries}, which end on {cutOffDay}." msgstr "Kalendern visar de första {maxEntries}, till och med {cutOffDay}." #: packages/admin/src/routes/calendar.tsx:331 msgid "The calendar shows the first {maxEntries}." msgstr "Kalendern visar de första {maxEntries}." #: packages/admin/src/components/editor/EmbedBlockShell.tsx:114 msgid "The code editor couldn't load. Save your work, then reload the page." msgstr "Kodredigeraren kunde inte läsas in. Spara ditt arbete och ladda sedan om sidan." #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:438 msgid "The content types and slug cannot be changed after a relation is created." msgstr "Innehållstyperna och slugen kan inte ändras efter att en relation har skapats." #: packages/admin/src/components/RelationFormPanel.tsx:132 msgid "The content types and the slug are fixed. What each side is called and how many entries it holds are not." msgstr "Innehållstyperna och slugen är låsta. Vad sidorna kallas och hur många poster de rymmer kan du ändra." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:639 msgid "The credential manager on the phone or tablet you choose saves it. EmDash does not receive the passkey." msgstr "Lösenordshanteraren på den telefon eller surfplatta du väljer sparar den. EmDash tar inte emot passkeyn." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:834 msgid "The cropped image could not be created." msgstr "Den beskurna bilden kunde inte skapas." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:230 msgid "The device will not be granted access." msgstr "Enheten kommer inte att beviljas åtkomst." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportDownload.tsx:97 msgid "The download stopped" msgstr "Nedladdningen stoppades" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1919 msgid "The existing collection has fields with incompatible types." msgstr "Den befintliga samlingen har fält med inkompatibla typer." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:329 msgid "The export stopped" msgstr "Exporten stoppades" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:217 msgid "The export’s files no longer match the export. Start a new export." msgstr "Exportens filer stämmer inte längre med exporten. Starta en ny export." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:398 msgid "The exported package and this import change the content in these ways." msgstr "Det exporterade paketet och den här importen ändrar innehållet på följande sätt." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:186 msgid "The file is not a valid EmDash site package." msgstr "Filen är inte ett giltigt webbplatspaket från EmDash." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:598 msgid "The file or folder no longer exists." msgstr "Filen eller mappen finns inte längre." #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:174 msgid "The following tables contain content but aren't registered as collections. Register them to manage this content in the admin." msgstr "Följande tabeller innehåller innehåll men är inte registrerade som samlingar. Registrera dem för att hantera innehållet i administrationsgränssnittet." #: packages/admin/src/components/editor/ImageUploadExtension.ts:212 msgid "The image is in the Media Library, but this entry is now read-only." msgstr "Bilden finns i mediebiblioteket, men posten är nu skrivskyddad." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:439 msgid "The import can go ahead, but check these first." msgstr "Importen kan genomföras, men kontrollera de här först." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:433 msgid "The import can’t start until these are resolved." msgstr "Importen kan inte starta förrän de här har åtgärdats." #: packages/admin/src/lib/api/import.ts:470 msgid "The import did not return a completion cursor" msgstr "Importen returnerade ingen markör för slutförandet" #: packages/admin/src/lib/api/import.ts:455 msgid "The import did not return a preparation cursor" msgstr "Importen returnerade ingen markör för förberedelsen" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:513 msgid "The import failed" msgstr "Importen misslyckades" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:189 msgid "The import has blockers that must be resolved first." msgstr "Något hindrar importen och måste åtgärdas först." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:450 msgid "The import plan changed" msgstr "Importplanen har ändrats" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:190 msgid "The import plan changed. Review it again before importing." msgstr "Importplanen har ändrats. Granska den igen innan du importerar." #. placeholder {0}: operation.errorCode #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:519 msgid "The import stopped ({0}). Nothing on this site changed." msgstr "Importen stoppades ({0}). Inget på webbplatsen ändrades." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:516 msgid "The import stopped after it started writing to this site, so editing is paused. Abandon the import to unlock editing; content it already wrote stays in place." msgstr "Importen stoppades efter att den hade börjat skriva till webbplatsen, så redigering är pausad. Avsluta importen för att låsa upp redigeringen. Innehåll som redan har skrivits finns kvar." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:352 msgid "The import stops after its current step. Content already imported stays on the site, and editing stays paused until you abandon the import." msgstr "Importen stoppas efter det pågående steget. Innehåll som redan har importerats finns kvar på webbplatsen och redigering förblir pausad tills du avslutar importen." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:513 msgid "The import was cancelled" msgstr "Importen avbröts" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:188 msgid "The imported site did not match the package when it was checked." msgstr "Den importerade webbplatsen stämde inte med paketet vid kontrollen." #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:198 msgid "The invited user will have this role once they complete registration." msgstr "Den inbjudna användaren får den här rollen när registreringen är klar." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:179 msgid "The last export failed" msgstr "Den senaste exporten misslyckades" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1349 msgid "The latest media request failed. Showing the previous page." msgstr "Den senaste mediebegäran misslyckades. Visar föregående sida." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:116 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:159 msgid "The link will expire in 15 minutes." msgstr "Länken går ut om 15 minuter." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:186 msgid "the macOS passkey prompt" msgstr "macOS-dialogen för passkeys" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:179 msgid "The marketplace is empty. Check back later for new plugins." msgstr "Marknadsplatsen är tom. Kom tillbaka senare för nya tillägg." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:116 msgid "The menu has been deleted." msgstr "Menyn har tagits bort." #. placeholder {0}: renamed.label #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:239 msgid "The menu is now called \"{0}\"." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:359 msgid "The name of your site, used in the header and metadata" msgstr "Namnet på din webbplats, används i sidhuvudet och metadata" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1440 msgid "The order controls how block types appear in the picker." msgstr "Ordningen styr hur blocktyperna visas i väljaren." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:191 msgid "The package changed. Choose it again before importing." msgstr "Paketet har ändrats. Välj det igen innan du importerar." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:127 msgid "The package contains a duplicate ID" msgstr "Paketet innehåller ett dubblerat ID" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:212 msgid "The package contains a file larger than this site accepts." msgstr "Paketet innehåller en fil som är större än vad den här webbplatsen tar emot." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:210 msgid "The package contains a file that is not part of the site package format." msgstr "Paketet innehåller en fil som inte hör till formatet för webbplatspaket." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:209 msgid "The package contains an entry that is not a regular file." msgstr "Paketet innehåller ett objekt som inte är en vanlig fil." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:211 msgid "The package contains the same file twice." msgstr "Paketet innehåller samma fil två gånger." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:333 msgid "The package couldn’t be uploaded" msgstr "Paketet kunde inte laddas upp" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:119 msgid "The package format is not supported by this version of EmDash" msgstr "Paketformatet stöds inte av den här versionen av EmDash" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:282 msgid "The package is checked against this site before anything changes. You can leave this page and come back." msgstr "Paketet kontrolleras mot den här webbplatsen innan något ändras. Du kan lämna sidan och komma tillbaka." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:121 msgid "The package is larger than this site allows" msgstr "Paketet är större än vad webbplatsen tillåter" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:187 msgid "The package is larger than this site allows." msgstr "Paketet är större än vad den här webbplatsen tillåter." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:118 msgid "The package is not valid" msgstr "Paketet är ogiltigt" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:181 msgid "The package manifest is not valid." msgstr "Paketmanifestet är ogiltigt." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:120 msgid "The package needs a feature this version of EmDash does not support" msgstr "Paketet kräver en funktion som den här versionen av EmDash inte stöder" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:135 msgid "The package uses a field type this site does not know" msgstr "Paketet använder en fälttyp som den här webbplatsen inte känner till" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:134 msgid "The package uses a locale this site does not have" msgstr "Paketet använder ett språk som inte finns på den här webbplatsen" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:251 msgid "The package was checked against this site. Review what will be imported, choose who the content belongs to, then start the import." msgstr "Paketet har kontrollerats mot den här webbplatsen. Granska vad som kommer att importeras, välj vem innehållet ska tillhöra och starta sedan importen." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:519 msgid "The package’s content is written to this site. The import can’t be undone once it starts; to go back you would need a backup of this site." msgstr "Paketets innehåll skrivs till den här webbplatsen. Importen kan inte ångras när den har startat. För att gå tillbaka behöver du en säkerhetskopia av den här webbplatsen." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:208 msgid "The package’s file index is not valid." msgstr "Paketets filindex är ogiltigt." #: packages/admin/src/router.tsx:3385 msgid "The page you're looking for doesn't exist." msgstr "Sidan du letar efter finns inte." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:684 msgid "The passkey is saved on your physical security key and can be used on compatible devices." msgstr "Passkeyn sparas på din fysiska säkerhetsnyckel och kan användas på kompatibla enheter." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:451 msgid "The plan was changed somewhere else, such as from the command line or an AI assistant, after this page loaded it. Review it again, then start the import." msgstr "Planen ändrades någon annanstans, till exempel från kommandoraden eller av en AI-assistent, efter att sidan läste in den. Granska den igen och starta sedan importen." #: packages/admin/src/components/PluginFieldErrorBoundary.tsx:37 msgid "The plugin field widget failed to render." msgstr "Tilläggets fältwidget kunde inte renderas." #: packages/admin/src/components/EditorDraftPatchPreview.tsx:60 msgid "The plugin has not saved these changes. Review them before updating the editor." msgstr "Tillägget har inte sparat ändringarna. Granska dem innan du uppdaterar redigeraren." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1154 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1170 msgid "The plugin result is stale because the editor changed while it was working." msgstr "Tilläggets resultat är inaktuellt eftersom innehållet i redigeraren ändrades medan tillägget arbetade." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:375 msgid "The public address of your site, used for links in emails and plugins, sitemaps, and absolute URLs in search and social metadata" msgstr "Webbplatsens offentliga adress, som används för länkar i e-post och tillägg, webbplatskartor och absoluta URL:er i metadata för sökmotorer och sociala medier" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:219 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:544 msgid "The publisher identity cannot be verified." msgstr "Utgivarens identitet kan inte verifieras." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:71 msgid "The range has more entries than the calendar can show." msgstr "Perioden har fler poster än kalendern kan visa." #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:202 msgid "The referenced image is no longer available. Pick a new one or remove the reference." msgstr "Den refererade bilden är inte längre tillgänglig. Välj en ny eller ta bort referensen." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:458 msgid "The referenced logo is no longer available. Pick a new one or remove the reference." msgstr "Den refererade logotypen är inte längre tillgänglig. Välj en ny eller ta bort referensen." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1308 msgid "The relationship and the referenced collection cannot be changed after creation. How many entries this field accepts is set on the relationship." msgstr "Relationen och den refererade samlingen kan inte ändras i efterhand. Hur många poster fältet tar emot anges i relationen." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1103 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1356 msgid "The relationship decides the referenced collection and how many entries this field accepts." msgstr "Relationen avgör vilken samling som refereras och hur många poster fältet tar emot." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:189 msgid "The sample content added so far is kept. Continue to add the rest." msgstr "Exempelinnehållet som hittills lagts till behålls. Fortsätt för att lägga till resten." #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:229 msgid "The saved media ID may not work in shared links. Save the image URL to use this file for sharing." msgstr "" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:237 msgid "The scheduled changes to {title} stay as a draft." msgstr "De schemalagda ändringarna av {title} ligger kvar som utkast." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:829 msgid "The selected folder no longer exists. Choose another location and save again." msgstr "Den valda mappen finns inte längre. Välj en annan plats och spara igen." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:932 msgid "The selected image could not be read." msgstr "Den valda bilden kunde inte läsas." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:194 msgid "The server was updated while this ran. Reload the page and try again." msgstr "Servern uppdaterades under tiden. Ladda om sidan och försök igen." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:160 msgid "The signed publisher records and package are valid. Build provenance was not provided." msgstr "Utgivarens signerade poster och paketet är giltiga. Uppgifter om byggets ursprung saknas." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:179 msgid "The site kept changing while it was exported. Try again when editing is quieter." msgstr "Webbplatsen ändrades hela tiden under exporten. Försök igen när det redigeras mindre." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:195 msgid "The site’s storage could not be read or written." msgstr "Det gick inte att läsa från eller skriva till webbplatsens lagring." #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:314 msgid "The SMTP password is encrypted before it is stored in the database." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:313 msgid "The SMTP password is encrypted before it is stored in the database. Leave the password empty to keep the saved one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:518 msgid "The starter content listed above is deleted and replaced with the package’s content. The import can’t be undone once it starts; to go back you would need a backup of this site." msgstr "Startinnehållet ovan tas bort och ersätts med paketets innehåll. Importen kan inte ångras när den har startat. För att gå tillbaka behöver du en säkerhetskopia av den här webbplatsen." #: packages/admin/src/components/NonListFieldValue.tsx:26 msgid "The stored value doesn't match this field's type" msgstr "Det lagrade värdet matchar inte fältets typ" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:153 msgid "The theme marketplace is empty. Check back later." msgstr "Temamarknadsplatsen är tom. Kom tillbaka senare." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:353 msgid "The uploaded package is discarded. Nothing on this site has changed." msgstr "Det uppladdade paketet kasseras. Inget på webbplatsen har ändrats." #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionRestoreDialog.tsx:116 msgid "The version from {when} becomes your draft and goes live at the scheduled time." msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionRestoreDialog.tsx:117 msgid "The version from {when} becomes your draft. The live site won't change until you publish." msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionRestoreDialog.tsx:82 msgid "The version from {when} is now your draft. It goes live at the scheduled time." msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionRestoreDialog.tsx:83 msgid "The version from {when} is now your draft. Publish when you're ready." msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/ImageUploadExtension.ts:211 msgid "The video is in the Media Library, but this entry is now read-only." msgstr "Videon finns i mediebiblioteket, men posten är nu skrivskyddad." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:179 msgid "the Windows passkey prompt" msgstr "Windows-dialogen för passkeys" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:66 msgid "Theme" msgstr "Tema" #: packages/admin/src/lib/api/theme-marketplace.ts:97 msgid "Theme \"{id}\" not found" msgstr "" #. placeholder {0}: section.themeId #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:329 msgid "Theme ID: {0}" msgstr "Tema-ID: {0}" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:91 msgid "Theme not found" msgstr "Temat hittades inte" #: packages/admin/src/lib/api/theme-marketplace.ts:87 msgid "Theme search failed" msgstr "Det gick inte att söka efter teman" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:205 msgid "Theme Section" msgstr "Temasektion" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:415 msgid "Theme-provided sections cannot be deleted. Edit the section to create a custom copy, then delete that." msgstr "Sektioner från temat kan inte tas bort. Redigera sektionen för att skapa en anpassad kopia och ta sedan bort kopian." #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:77 msgid "Themes" msgstr "Teman" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:143 msgid "There are too many redirects to check them for loops before importing" msgstr "Det finns för många omdirigeringar för att de ska kunna kontrolleras för loopar före importen" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:295 msgid "These tools remain disabled after installation until you explicitly enable agent access." msgstr "Verktygen förblir inaktiverade efter installationen tills du uttryckligen ger agenter åtkomst." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:893 msgid "This also removes:" msgstr "Då tas även följande bort:" #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:411 msgid "This block cannot be edited because its stored definition is unavailable." msgstr "Blocket kan inte redigeras eftersom dess lagrade definition inte är tillgänglig." #. placeholder {0}: url.host #: packages/admin/src/components/editor/IframeBlockNode.tsx:219 msgid "This block embeds a page from {0}." msgstr "Det här blocket bäddar in en sida från {0}." #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockPreview.tsx:113 msgid "This block runs JavaScript." msgstr "Det här blocket kör JavaScript." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:225 msgid "This browser keeps the whole package in memory until the download finishes. For an export this size, use a Chromium-based browser, which saves straight to disk, or run emdash site export from the CLI." msgstr "Den här webbläsaren håller hela paketet i minnet tills nedladdningen är klar. För en export av den här storleken bör du använda en Chromium-baserad webbläsare (som sparar direkt till disk) eller köra emdash site export från kommandoraden." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1909 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1941 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1971 msgid "This cannot be undone" msgstr "Det går inte att ångra" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:351 msgid "This code has expired. Start the sign-in again from your terminal to get a new one." msgstr "Koden har gått ut. Starta inloggningen igen från terminalen för att få en ny." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:349 msgid "This code is invalid or has already been used." msgstr "Koden är ogiltig eller har redan använts." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:469 msgid "This collection is defined in code. Some settings cannot be changed here. Edit your live.config.ts file to modify the schema." msgstr "Den här samlingen är definierad i kod. Vissa inställningar kan inte ändras här. Redigera filen live.config.ts för att ändra schemat." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4607 msgid "This content cannot be edited safely" msgstr "Innehållet kan inte redigeras säkert" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:507 msgid "This content will be visible on the site immediately." msgstr "Innehållet syns direkt på webbplatsen." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarMonth.tsx:553 msgid "This day wasn't loaded. The range has more entries than the calendar can show." msgstr "Den här dagen har inte lästs in. Perioden har fler poster än kalendern kan visa." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:371 msgid "This device is requesting permission to use:" msgstr "Enheten begär behörighet att använda:" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1107 msgid "This doesn't look like a valid migration key. Generate a new one in the plugin and paste the full string starting with \"em1.\"." msgstr "Det här ser inte ut som en giltig migreringsnyckel. Generera en ny i tillägget och klistra in hela strängen som börjar med ”em1.”." #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:134 msgid "This domain is already in the list. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1926 msgid "This entry changed somewhere else after you opened it." msgstr "Posten har ändrats någon annanstans sedan du öppnade den." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1486 #: packages/admin/src/router.tsx:1142 msgid "This entry changed somewhere else. Save anyway, or reload to get the newer version." msgstr "Posten har ändrats någon annanstans. Spara ändå eller läs in sidan igen för att hämta den nyare versionen." #: packages/admin/src/router.tsx:1978 msgid "This entry doesn't exist or isn't published. Your role can only view published content." msgstr "Posten finns inte eller är inte publicerad. Med din roll kan du bara se publicerat innehåll." #: packages/admin/src/router.tsx:1979 msgid "This entry doesn't exist or was deleted." msgstr "Posten finns inte eller har tagits bort." #: packages/admin/src/components/editor/LinkDestinationInput.tsx:221 msgid "This entry has no URL until it is published. Paste a URL instead." msgstr "Posten får en URL först när den publiceras. Klistra in en URL i stället." #: packages/admin/src/components/EntryLockNotice.tsx:46 msgid "This entry is open somewhere else" msgstr "Posten är öppen någon annanstans" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1913 msgid "This entry is read-only because its schema uses field types this version of EmDash does not support." msgstr "Posten är skrivskyddad eftersom dess schema använder fälttyper som den här versionen av EmDash inte stöder." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:407 msgid "This entry was due {lateness} but hasn't published. Scheduled publishing may not be running." msgstr "Posten skulle ha publicerats {lateness} men är fortfarande inte publicerad. Schemalagd publicering kanske inte är igång." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:224 msgid "This export is large" msgstr "Exporten är stor" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2473 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:478 msgid "This field cannot be edited by this version of EmDash." msgstr "Fältet kan inte redigeras i den här versionen av EmDash." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4590 msgid "This field contains table content that the editor cannot preserve. Update it through the API before editing or saving this content." msgstr "Fältet innehåller tabellinnehåll som redigeraren inte kan bevara. Uppdatera det via API:t innan du redigerar eller sparar innehållet." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4609 msgid "This field contains unsupported Portable Text marks: <0>{markList}. Remove them through the API before editing or saving this content." msgstr "Fältet innehåller Portable Text-markeringar som inte stöds: <0>{markList}. Ta bort dem via API:t innan du redigerar eller sparar innehållet." #. placeholder {0}: file.type #: packages/admin/src/components/media/ImageDropTarget.tsx:61 msgid "This field does not accept {0} files." msgstr "Fältet tar inte emot filer av typen {0}." #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:672 msgid "This field does not accept {mimeType} files." msgstr "Fältet tar inte emot filer av typen {mimeType}." #: packages/admin/src/components/NonListFieldValue.tsx:27 msgid "This field expects a list. The stored value stays unchanged until you replace it with an empty list, which deletes it. Copy anything you need from it first." msgstr "Fältet förväntar sig en lista. Det lagrade värdet ändras inte förrän du ersätter det med en tom lista, vilket tar bort det. Kopiera först det du behöver ur värdet." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3628 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:664 msgid "This field is required" msgstr "Fältet är obligatoriskt" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1849 msgid "This field lists entries that link to this one." msgstr "Fältet listar poster som länkar till den här posten." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1118 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1371 msgid "This field picks" msgstr "Fältet väljer" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1848 msgid "This field picks entries this one links to." msgstr "Fältet väljer poster som den här posten länkar till." #. placeholder {0}: relation.childLabel #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1860 msgid "This field will show the <0>{0} this {linkingSide} links to" msgstr "Fältet visar de <0>{0} som den här posten av typen {linkingSide} länkar till" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1865 msgid "This field will show the <0>{linkingSide} linking to this {linkedSide}" msgstr "Fältet visar posten av typen <0>{linkingSide} som länkar till den här posten av typen {linkedSide}" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:206 msgid "This file is not a readable EmDash site package." msgstr "Den här filen är inte ett läsbart webbplatspaket från EmDash." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:207 msgid "This file is not an EmDash site package: it must start with manifest.json." msgstr "Den här filen är inte ett webbplatspaket från EmDash: den måste börja med manifest.json." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1051 msgid "This folder is empty" msgstr "Mappen är tom" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1462 msgid "This folder is empty." msgstr "Mappen är tom." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1730 msgid "This image could not be loaded for cropping." msgstr "Bilden kunde inte läsas in för beskärning." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:458 msgid "This import has already started" msgstr "Importen har redan startat" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:323 msgid "This is a custom section." msgstr "Det här är en anpassad sektion." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1362 msgid "This is a WordPress site." msgstr "Det här är en WordPress-webbplats." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:215 msgid "This is not the package the import was started with. Choose the same file again." msgstr "Det här är inte paketet som importen startades med. Välj samma fil igen." #: packages/admin/src/components/editor/LinkDestinationInput.tsx:332 msgid "This link can't be used. Enter a web address, such as https://example.com." msgstr "Länken går inte att använda. Ange en webbadress, till exempel https://example.com." #: packages/admin/src/locales/emails.ts:66 msgid "This link expires in 15 minutes." msgstr "Länken går ut om 15 minuter." #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:159 msgid "This link expires in 7 days and can only be used once." msgstr "Länken går ut om 7 dagar och kan bara användas en gång." #: packages/admin/src/locales/emails.ts:58 msgid "This link expires in 7 days." msgstr "Länken går ut om 7 dagar." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:968 msgid "This may take a while for large exports." msgstr "Stora exporter kan ta en stund." #: packages/admin/src/components/media/useMediaAssetEditor.tsx:86 msgid "This media item could not be loaded. Try again." msgstr "Det gick inte att läsa in mediefilen. Försök igen." #: packages/admin/src/components/media/useMediaAssetEditor.tsx:84 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:823 msgid "This media item no longer exists." msgstr "Mediefilen finns inte längre." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:64 msgid "This month wasn't loaded" msgstr "Den här månaden lästes inte in" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:193 msgid "This operation expired. Start again." msgstr "Åtgärden har gått ut. Börja om." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:183 msgid "This package needs features this version of EmDash does not support." msgstr "Det här paketet kräver funktioner som den här versionen av EmDash inte stöder." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:182 msgid "This package was made by a newer or different version of EmDash." msgstr "Det här paketet skapades med en nyare eller annan version av EmDash." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:429 msgid "This passkey is already registered on this device." msgstr "Passkeyn är redan registrerad på den här enheten." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4628 msgid "This paste is too large. Paste fewer cells or less text at a time." msgstr "Det du klistrar in är för stort. Klistra in färre celler eller mindre text åt gången." #. placeholder {0}: archiveToDelete?.name ?? "" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:368 msgid "This permanently deletes {0} from storage." msgstr "{0} tas bort permanent från lagringen." #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:748 msgid "This plugin cannot be installed because its publisher profile is missing valid verification metadata. Ask the publisher to republish it with the latest EmDash plugin CLI." msgstr "Det här tillägget kan inte installeras eftersom utgivarprofilen saknar giltiga verifieringsmetadata. Be utgivaren publicera det på nytt med den senaste versionen av EmDash plugin CLI." #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:756 msgid "This plugin cannot be installed because its release provenance could not be verified. Ask the publisher to publish a new verified release." msgstr "Det här tillägget kan inte installeras eftersom versionens ursprung inte kunde verifieras. Be utgivaren publicera en ny verifierad version." #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:760 msgid "This plugin cannot be installed because its signed publisher records failed verification. Ask the publisher to publish a corrected release." msgstr "Det här tillägget kan inte installeras eftersom utgivarens signerade poster inte kunde verifieras. Be utgivaren publicera en rättad version." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:279 msgid "This plugin exposes the following routes without authentication:" msgstr "Det här tillägget exponerar följande rutter utan autentisering:" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:177 msgid "This plugin has no configurable settings." msgstr "Tillägget har inga inställningar att konfigurera." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:488 msgid "This plugin is not available yet" msgstr "Tillägget är inte tillgängligt ännu" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:298 msgid "This plugin requires no special permissions." msgstr "Tillägget kräver inga särskilda behörigheter." #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:474 msgid "This publisher identity no longer resolves." msgstr "Utgivarens identitet går inte längre att slå upp." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:665 msgid "This publisher's handle does not resolve back to its identity. Installation is disabled until the publisher fixes their handle." msgstr "Utgivarens användarnamn pekar inte tillbaka till utgivarens identitet. Installation är avstängd tills utgivaren har rättat sitt användarnamn." #: packages/admin/src/routes/calendar.tsx:327 msgid "This range has more than {maxEntries} entries" msgstr "Perioden har fler än {maxEntries} poster" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:885 msgid "This redirect rule will be permanently removed." msgstr "Omdirigeringsregeln tas bort permanent." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:632 msgid "This redirect was already deleted." msgstr "" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:715 msgid "This release requires a newer environment than your site currently runs. Upgrade before installing." msgstr "Den här versionen kräver en nyare miljö än den som din webbplats kör just nu. Uppgradera innan du installerar." #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:538 msgid "This removes the byline profile. Content byline links are removed and lead pointers are cleared." msgstr "Skribentprofilen tas bort. Kopplingar till skribenten i innehållet tas bort och den tas bort som huvudskribent." #: packages/admin/src/components/RelationDeleteDialog.tsx:39 msgid "This removes the relationship, every link stored under it, and the reference fields that use it:" msgstr "Relationen tas bort tillsammans med alla länkar som lagrats i den och de referensfält som använder den:" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:504 msgid "This removes the schedule and publishes immediately." msgstr "Schemaläggningen tas bort och innehållet publiceras direkt." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:594 msgid "This saved timezone isn't recognized. Choose a suggestion for reliable date display." msgstr "Den sparade tidszonen känns inte igen. Välj ett av förslagen så att datum visas korrekt." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4673 msgid "This section contains table content that the editor cannot preserve. Update the section before inserting it." msgstr "Sektionen innehåller tabellinnehåll som redigeraren inte kan bevara. Uppdatera sektionen innan du infogar den." #. placeholder {0}: sectionInsertErrorMarks.join(", ") #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4675 msgid "This section contains unsupported Portable Text marks: <0>{0}. Update the section before inserting it." msgstr "Sektionen innehåller Portable Text-markeringar som inte stöds: <0>{0}. Uppdatera sektionen innan du infogar den." #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:320 msgid "This section is provided by the theme. Editing will create a custom copy that overrides the theme version." msgstr "Sektionen kommer från temat. Om du redigerar den skapas en anpassad kopia som åsidosätter temats version." #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:325 msgid "This section was imported from another system." msgstr "Sektionen importerades från ett annat system." #: packages/admin/src/components/MagicLinkConfirmPage.tsx:51 msgid "This sign-in link has expired. Request a new one from the login page." msgstr "Inloggningslänken har gått ut. Begär en ny från inloggningssidan." #: packages/admin/src/components/MagicLinkConfirmPage.tsx:53 msgid "This sign-in link is invalid or has already been used. Request a new one from the login page." msgstr "Inloggningslänken är ogiltig eller har redan använts. Begär en ny från inloggningssidan." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:112 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:133 msgid "This site already has content" msgstr "Den här webbplatsen har redan innehåll" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:180 msgid "This site already has content, so it can’t receive an import." msgstr "Den här webbplatsen har redan innehåll och kan därför inte ta emot en import." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:387 msgid "This site can’t receive an import" msgstr "Den här webbplatsen kan inte ta emot en import" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:242 msgid "This site has no content yet, so it can receive an import. Choose a .emdash package file. It is checked in your browser and uploaded in parts; nothing on this site changes until you review and confirm the import." msgstr "Den här webbplatsen har inget innehåll ännu, så den kan ta emot en import. Välj en .emdash-paketfil. Filen kontrolleras i webbläsaren och laddas upp i delar. Inget på webbplatsen ändras förrän du har granskat och bekräftat importen." #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:281 msgid "This site has no content yet, so you can import a .emdash package exported from another EmDash site." msgstr "Webbplatsen har inget innehåll ännu, så du kan importera ett .emdash-paket som exporterats från en annan EmDash-webbplats." #: packages/admin/src/components/MagicLinkConfirmPage.tsx:55 msgid "This site has no session storage configured, so sign-in cannot complete. Ask the site administrator to set session.driver in astro.config.mjs." msgstr "Webbplatsen har ingen sessionslagring konfigurerad, så inloggningen kan inte slutföras. Be webbplatsens administratör att ange session.driver i astro.config.mjs." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:320 msgid "This site holds partial data from an earlier import" msgstr "Den här webbplatsen innehåller ofullständiga data från en tidigare import" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:388 msgid "This site was set up with starter content. It has no entries of its own, and the import deletes it before adding the package’s content." msgstr "Den här webbplatsen skapades med startinnehåll. Den har inga egna poster och importen tar bort startinnehållet innan paketets innehåll läggs till." #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:161 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:521 msgid "This slug is reserved. Enter a different one." msgstr "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4630 msgid "This spreadsheet data has invalid quoted cells. Fix the quotes or remove the tab separators and try again." msgstr "Kalkylbladsdatan innehåller celler med ogiltiga citattecken. Rätta citattecknen eller ta bort tabbavgränsarna och försök igen." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4588 msgid "This table cannot be edited safely" msgstr "Tabellen kan inte redigeras säkert" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4634 msgid "This table has unsupported cell formatting, merged cells, or column widths. Paste it as plain text or simplify the table and try again." msgstr "Tabellen har cellformatering, sammanfogade celler eller kolumnbredder som inte stöds. Klistra in den som vanlig text eller förenkla tabellen och försök igen." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:278 msgid "This update exposes the following routes without authentication:" msgstr "Uppdateringen gör följande rutter tillgängliga utan autentisering:" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionViewErrorBoundary.tsx:7 msgid "This version can't be shown." msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:176 msgid "This version is not visible on the site" msgstr "Den här versionen syns inte på webbplatsen" #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:320 msgid "This video can't be played." msgstr "Videon kan inte spelas upp." #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:792 msgid "This will delete the widget area and all its widgets. This action cannot be undone." msgstr "Widgetområdet och alla dess widgetar tas bort. Åtgärden kan inte ångras." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1337 msgid "This will move the item to trash. You can restore it later from the trash." msgstr "Objektet flyttas till papperskorgen. Du kan återställa det senare från papperskorgen." #. placeholder {0}: deleteTarget?.label #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1412 msgid "This will permanently delete \"{0}\" and remove it from all content." msgstr "”{0}” tas bort permanent och försvinner från allt innehåll." #. placeholder {0}: sectionToDelete?.title #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:419 msgid "This will permanently delete \"{0}\". This action cannot be undone." msgstr "”{0}” tas bort permanent. Åtgärden kan inte ångras." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:462 msgid "This will permanently delete this comment. This action cannot be undone." msgstr "Kommentaren tas bort permanent. Åtgärden kan inte ångras." #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:810 msgid "This will remove the plugin and its bundle from your site." msgstr "Tillägget och dess paket tas bort från webbplatsen." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:358 msgid "This will revert to the published version. Your draft changes will be lost." msgstr "Innehållet återställs till den publicerade versionen. Dina utkastsändringar går förlorade." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:153 msgid "Thoughts, tutorials, and more" msgstr "Tankar, guider och mer" #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:221 msgid "Time" msgstr "Tid" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarToolbar.tsx:53 msgid "Times are in {zoneName}." msgstr "Tiderna anges i {zoneName}." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarToolbar.tsx:52 msgid "Times are in {zoneName}. Your browser uses {viewerZoneName}." msgstr "Tiderna anges i {zoneName}. Din webbläsare använder {viewerZoneName}." #: packages/admin/src/components/PublishingDateTimeEditor.tsx:312 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:586 msgid "Timezone" msgstr "Tidszon" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:504 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:743 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:914 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:272 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:258 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:978 msgid "Title" msgstr "Titel" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:762 msgid "Title (Tooltip)" msgstr "Titel (verktygstips)" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:173 msgid "Title Separator" msgstr "Titelavgränsare" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:512 msgid "to close" msgstr "för att stänga" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:203 msgid "To move a site to another EmDash installation, use <0>Transfer." msgstr "Använd <0>Flytt för att flytta en webbplats till en annan EmDash-installation." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:502 msgid "to select" msgstr "för att välja" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:188 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarMonth.tsx:524 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarToolbar.tsx:125 #: packages/admin/src/components/revisions/revision-format.ts:107 msgid "Today" msgstr "I dag" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:609 msgid "Toggle" msgstr "Markera/avmarkera" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:27 msgid "Toggle header column" msgstr "Växla rubrikkolumn" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:27 msgid "Toggle header row" msgstr "Växla rubrikrad" #. placeholder {0}: approval.requestedByTokenId.slice(0, 8) #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ApprovalsSection.tsx:90 msgid "Token {0} · expires {expires}" msgstr "Token {0} · går ut {expires}" #. placeholder {0}: newToken.info.name #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:270 msgid "Token created: {0}" msgstr "Token skapad: {0}" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:502 msgid "Token Name" msgstr "Tokennamn" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:393 msgid "Token verification failed" msgstr "Det gick inte att verifiera token" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:55 msgid "TOML" msgstr "TOML" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarAgenda.tsx:193 msgid "Tomorrow" msgstr "I morgon" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:536 msgid "Tooltip text" msgstr "Verktygstips" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:101 msgid "Track content history" msgstr "Spåra innehållshistorik" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:77 msgid "Track where media is used across your content" msgstr "Se var mediefiler används i ditt innehåll" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:300 msgid "Track where media is used across your content." msgstr "Spåra var media används i ditt innehåll." #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:125 #: packages/admin/src/components/settings/TransferSettings.tsx:46 #: packages/admin/src/components/settings/TransferSettings.tsx:79 msgid "Transfer" msgstr "Flytt" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:422 #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:425 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:232 msgid "Translatable" msgstr "Översättningsbar" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:438 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:526 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:106 msgid "Translate" msgstr "Översätt" #. placeholder {0}: term.label #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:504 msgid "Translate \"{0}\"" msgstr "Översätt ”{0}”" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:526 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:106 msgid "Translating..." msgstr "Översätter …" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:211 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1173 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:787 #: packages/admin/src/router.tsx:1630 msgid "Translation created" msgstr "Översättning skapad" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1158 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:60 msgid "Translations" msgstr "Översättningar" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:371 msgid "Translations:" msgstr "Översättningar:" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:201 msgid "trash" msgstr "papperskorg" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:173 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:281 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:322 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:600 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:558 msgid "Trash" msgstr "Papperskorg" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:937 msgid "Trash is empty" msgstr "Papperskorgen är tom" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:630 msgid "Trash is empty." msgstr "Papperskorgen är tom." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:967 msgid "Trash pagination" msgstr "Sidnavigering för papperskorgen" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:681 msgid "True/false toggle" msgstr "Sant/falskt-brytare" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1040 msgid "Try a broader media type or clear your filters." msgstr "Försök med en bredare mediatyp eller rensa dina filter." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:641 msgid "Try a different search or collection filter." msgstr "Prova en annan sökning eller ett annat samlingsfilter." #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:456 msgid "Try a different search or filter." msgstr "Försök med en annan sökning eller ett annat filter." #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:287 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:103 msgid "Try adjusting your search" msgstr "Försök justera din sökning" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:361 msgid "Try adjusting your search or filters." msgstr "Försök justera din sökning eller dina filter." #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:247 #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:277 #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:92 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:352 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:386 #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:397 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:333 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:471 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:460 #: packages/admin/src/routes/users.tsx:215 msgid "Try again" msgstr "Försök igen" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1637 msgid "Try Again" msgstr "Försök igen" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:605 msgid "Try again." msgstr "Försök igen." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:182 msgid "Try again. If it keeps failing, check the server logs." msgstr "Försök igen. Kontrollera serverloggarna om felet kvarstår." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:239 msgid "Try another code" msgstr "Försök med en annan kod" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1081 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1460 msgid "Try another filename or clear your search." msgstr "Försök med ett annat filnamn eller rensa din sökning." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1039 msgid "Try another filename, or clear your search and filters." msgstr "Försök med ett annat filnamn eller rensa sökningen och filtren." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1340 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1462 msgid "Try Another URL" msgstr "Försök med en annan URL" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:797 msgid "Try changing or clearing your filters." msgstr "" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:244 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:143 msgid "Try with my data" msgstr "Försök med mina data" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:56 msgid "TSX" msgstr "TSX" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:146 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5295 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5297 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:5314 msgid "Turn into" msgstr "Omvandla till" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:578 msgid "Turn on" msgstr "Aktivera" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:572 msgid "Turn on media usage tracking?" msgstr "Aktivera spårning av medieanvändning?" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:170 msgid "Turned off {label}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/change-labels.ts:170 msgid "Turned on {label}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:579 msgid "Turning on…" msgstr "Aktiverar …" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:140 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:136 msgid "Two authors with bylines in the same locale are mapped to the same user" msgstr "Två författare med skribentprofiler på samma språk är kopplade till samma användare" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:139 msgid "Two records have the same value where it must be unique" msgstr "Två poster har samma värde där det måste vara unikt" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:385 #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:388 #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:391 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1686 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1170 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:229 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:359 msgid "Type" msgstr "Typ" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:592 msgid "Type a name above to create a new {singularLabel}." msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:312 msgid "Type caption for image (optional)" msgstr "Skriv en bildtext för bilden (valfritt)" #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:333 msgid "Type caption for video (optional)" msgstr "Skriv en bildtext för videon (valfritt)" #. placeholder {0}: status.existingType #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2075 msgid "Type mismatch ({0})" msgstr "Typmismatchning ({0})" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2592 msgid "Type to filter" msgstr "Skriv för att filtrera" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4745 msgid "Type to search" msgstr "Skriv för att söka" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1472 msgid "Type: Folder" msgstr "Typ: mapp" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:57 msgid "TypeScript" msgstr "TypeScript" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:133 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:112 msgid "Unable to reach marketplace" msgstr "Kunde inte nå marknadsplatsen" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1357 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1374 msgid "Unassigned" msgstr "Otilldelad" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:4877 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6432 msgid "Underline" msgstr "Understrykning" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:6663 msgid "Undo" msgstr "Ångra" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:157 msgid "Unfinished media uploads were left out" msgstr "Ofullständiga medieuppladdningar utelämnades" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:202 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:705 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:828 msgid "Uninstall" msgstr "Avinstallera" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:808 msgid "Uninstall {pluginName}?" msgstr "Avinstallera {pluginName}?" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:828 msgid "Uninstalling..." msgstr "Avinstallerar …" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:957 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1198 msgid "Unique" msgstr "Unik" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:131 msgid "Unique identifier (ULID)" msgstr "Unik identifierare (ULID)" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:463 #: packages/admin/src/components/users/useRolesConfig.ts:7 msgid "Unknown" msgstr "Okänd" #: packages/admin/src/components/revisions/revision-format.ts:129 msgid "Unknown author" msgstr "" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:62 msgid "Unknown role" msgstr "Okänd roll" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:93 msgid "Unlinked" msgstr "Ej länkad" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:696 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:697 msgid "Unlock aspect ratio" msgstr "Lås upp bildförhållande" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:127 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:273 msgid "Unnamed passkey" msgstr "Namnlös passkey" #: packages/admin/src/components/revisions/revision-format.ts:129 msgid "Unnamed user" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:493 msgid "Unpublish {itemLabel}" msgstr "Avpublicera {itemLabel}" #: packages/admin/src/router.tsx:1516 msgid "Unpublished" msgstr "Avpublicerad" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:55 msgid "visualEditing.unpublishedChanges" msgstr "Opublicerade ändringar" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:171 msgid "Unregistered Content Tables Found" msgstr "Oregistrerade innehållstabeller hittades" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:853 msgid "Unresolved assignment" msgstr "Olöst tilldelning" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:59 msgid "visualEditing.unsaved" msgstr "Inte sparad" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:126 msgid "Unsaved content may leave your site" msgstr "Osparat innehåll kan lämna din webbplats" #: packages/admin/src/router.tsx:1598 msgid "Unscheduled" msgstr "Ej schemalagd" #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:374 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:955 msgid "Unsupported" msgstr "Stöds inte" #. placeholder {0}: (element as { type: string }).type #: packages/admin/src/components/BlockKitFieldWidget.tsx:128 msgid "Unsupported widget element type: {0}" msgstr "Widgetelementtyp som inte stöds: {0}" #. placeholder {0}: formatter.format(to) #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1147 msgid "Until {0}" msgstr "Till {0}" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:598 #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:320 msgid "Untitled" msgstr "Utan titel" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:3528 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionFieldValue.tsx:389 msgid "Untitled file" msgstr "Fil utan namn" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:613 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:881 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:914 msgid "Untitled Widget" msgstr "Widget utan namn" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:154 msgid "Unused references were left out" msgstr "Oanvända referenser utelämnades" #: packages/admin/src/components/BylineFilter.tsx:175 msgid "Up to {MAX_SELECTED} bylines can be selected" msgstr "Du kan välja upp till {MAX_SELECTED} skribenter" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:827 msgid "Update" msgstr "Uppdatera" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntry.tsx:49 msgctxt "A published entry's scheduled changes" msgid "Update" msgstr "" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1826 msgid "Update Field" msgstr "Uppdatera fält" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntry.tsx:45 msgid "Update scheduled" msgstr "Uppdatering schemalagd" #. placeholder {0}: editingDomain?.domain #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:399 msgid "Update settings for {0}" msgstr "Uppdatera inställningar för {0}" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:93 msgid "Update site settings" msgstr "Uppdatera webbplatsinställningar" #. placeholder {0}: inlineLabel(taxonomyDef.labelSingular || t`Term`, lingui.locale) #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:720 msgid "Update the {0} details" msgstr "Uppdatera detaljerna för {0}" #: packages/admin/src/components/CoreUpdateBanner.tsx:68 msgid "Update the emdash package in your project and redeploy to get the latest fixes." msgstr "Uppdatera paketet emdash i ditt projekt och driftsätt igen för att få de senaste rättningarna." #. placeholder {0}: source.displayName #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:371 msgid "Update the profile for {0}." msgstr "Uppdatera profilen för {0}." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:246 msgid "Update this redirect rule." msgstr "Uppdatera omdirigeringsregeln." #. placeholder {0}: updateInfo.latest #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:539 msgid "Update to v{0}" msgstr "Uppdatera till v{0}" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1026 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1049 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:581 msgid "Updated" msgstr "Uppdaterad" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:153 msgid "Updated At" msgstr "Uppdaterad" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:993 msgid "Updating content URLs..." msgstr "Uppdaterar innehålls-URL:er …" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:489 msgid "Updating the plan…" msgstr "Uppdaterar planen …" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:138 msgid "Updating usage" msgstr "Uppdaterar användning" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:347 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:539 #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginPage.tsx:161 #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginPage.tsx:165 #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginWidget.tsx:122 #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginWidget.tsx:126 msgid "Updating..." msgstr "Uppdaterar …" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:71 msgid "visualEditing.uploadImage" msgstr "Ladda upp" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:828 msgid "Upload" msgstr "Ladda upp" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1464 msgid "Upload a file to get started" msgstr "Ladda upp en fil för att komma igång" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1466 msgid "Upload a video to get started" msgstr "Ladda upp en video för att komma igång" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1445 msgid "Upload an export file" msgstr "Ladda upp en exportfil" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1467 msgid "Upload an image to get started" msgstr "Ladda upp en bild för att komma igång" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:63 msgid "Upload and delete media" msgstr "Ladda upp och ta bort media" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:440 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:452 msgid "Upload and manage media" msgstr "Ladda upp och hantera media" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1338 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1459 msgid "Upload Export File" msgstr "Ladda upp exportfil" #: packages/admin/src/components/media/MediaBrowserItems.tsx:208 #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:76 msgid "Upload failed" msgstr "Uppladdningen misslyckades" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1126 msgid "Upload files" msgstr "Ladda upp filer" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:710 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1056 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1071 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1095 msgid "Upload Files" msgstr "Ladda upp filer" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1052 msgid "Upload files here or move media here from Media Details." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1068 msgid "Upload images, videos, and documents to keep reusable assets in one place." msgstr "Ladda upp bilder, videor och dokument för att samla återanvändbara mediefiler på ett ställe." #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:356 msgid "Upload Media" msgstr "Ladda upp media" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1092 msgid "Upload media to keep reusable assets in one place." msgstr "Ladda upp media för att samla återanvändbara mediefiler på ett ställe." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:258 msgid "Upload not finished" msgstr "Uppladdningen är inte klar" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3800 msgid "Upload or choose a video" msgstr "Ladda upp eller välj en video" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:108 msgid "Upload site packages and check whether they can be imported. Admin includes this; choose it instead of Admin to give an agent narrower access." msgstr "Ladda upp webbplatspaket och kontrollera om de kan importeras. Ingår i Administratör. Välj den här i stället för Administratör om du vill ge en agent mer begränsad åtkomst." #. placeholder {0}: activeProviderInfo?.name || t`Library` #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:711 msgid "Upload to {0}" msgstr "Ladda upp till {0}" #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:228 msgid "Upload to {providerName}" msgstr "Ladda upp till {providerName}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1168 msgid "Upload WordPress export file" msgstr "Ladda upp WordPress-exportfil" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:424 msgid "Uploaded" msgstr "Uppladdat" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1348 msgid "Uploaded:" msgstr "Uppladdad:" #: packages/admin/src/components/media/MediaBrowserItems.tsx:208 #: packages/admin/src/components/MediaUploadDialog.tsx:60 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2184 msgid "Uploading" msgstr "Laddar upp" #. js-lingui-explicit-id #: packages/admin/src/locales/server.ts:78 msgid "visualEditing.uploadingFile" msgstr "Laddar upp {filename} …" #: packages/admin/src/components/editor/ImageUploadExtension.ts:125 #: packages/admin/src/components/media/ImageDropTarget.tsx:143 #: packages/admin/src/components/media/ImageDropTarget.tsx:156 msgid "Uploading image…" msgstr "Laddar upp bild …" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:416 msgid "Uploading the package" msgstr "Laddar upp paketet" #: packages/admin/src/components/editor/ImageUploadExtension.ts:125 msgid "Uploading video…" msgstr "Laddar upp video …" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:57 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:740 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1701 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:636 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:857 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2805 msgid "URL" msgstr "URL" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1075 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1078 msgid "URL & language" msgstr "URL och språk" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:553 msgid "URL Pattern" msgstr "URL-mönster" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:147 msgid "URL template (e.g. /blog/:slug)" msgstr "URL-mall (t.ex. /blog/:slug)" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:137 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:735 msgid "URL-friendly identifier" msgstr "URL-vänlig identifierare" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1378 msgid "URL:" msgstr "URL:" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:129 msgid "Usage completeness couldn’t be verified." msgstr "Det gick inte att bekräfta att användningen är fullständig." #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:181 msgid "Usage details aren’t available for your account." msgstr "Användningsinformation är inte tillgänglig för ditt konto." #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:136 msgid "Usage details unavailable" msgstr "Användningsinformation är inte tillgänglig" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:124 msgid "Usage indexing couldn’t finish." msgstr "Indexeringen av användning kunde inte slutföras." #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:109 msgid "Usage indexing hasn’t started." msgstr "Indexeringen av användning har inte startat." #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:98 msgid "Usage is updating. Some content may not appear here yet." msgstr "Användningen uppdateras. En del innehåll kanske inte visas här ännu." #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:140 msgid "Usage loaded" msgstr "Användningen har lästs in" #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:114 msgid "Usage may be out of date." msgstr "Användningen kan vara inaktuell." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:247 msgid "Use [param] or [...rest] in paths for pattern matching." msgstr "Använd [param] eller [...rest] i sökvägar för mönstermatchning." #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:195 msgid "Use {fallbackUrl} anyway" msgstr "Använd {fallbackUrl} ändå" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:121 #: packages/admin/src/components/MediaFolderDialog.tsx:24 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:82 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:121 msgid "Use 200 characters or fewer." msgstr "" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:139 msgid "Use 200 options or fewer." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:136 msgid "Use 587 (STARTTLS) or 465 (implicit TLS)." msgstr "" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:133 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:351 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:178 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:131 msgid "Use 63 characters or fewer." msgstr "" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:623 msgid "Use a security key" msgstr "Använd en säkerhetsnyckel" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:668 msgid "Use a URL ending in a recognized image extension, such as .jpg or .png." msgstr "Använd en URL som slutar med ett känt filtillägg för bilder, till exempel .jpg eller .png." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:613 msgid "Use another device" msgstr "Använd en annan enhet" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1221 msgid "Use as end date" msgstr "Använd som slutdatum" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:319 msgid "Use lowercase letters, numbers, and hyphens, starting with a letter." msgstr "Använd små bokstäver, siffror och bindestreck. Börja med en bokstav." #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:422 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:44 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:100 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:198 msgid "Use lowercase letters, numbers, and hyphens." msgstr "" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:131 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:349 #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:176 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:129 msgid "Use lowercase letters, numbers, and underscores, starting with a letter." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1191 msgid "Use URL" msgstr "Använd URL" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:333 msgid "Use your device's biometric authentication, security key, or PIN to sign in." msgstr "Använd enhetens biometriska autentisering, säkerhetsnyckel eller PIN-kod för att logga in." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:227 msgid "Use your registered passkey to sign in securely." msgstr "Använd din registrerade passkey för att logga in säkert." #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:183 msgid "Used as the fallback Open Graph image when a page has none. Recommended size: 1200×630." msgstr "Används som reservbild för Open Graph när en sida saknar bild. Rekommenderad storlek: 1200×630." #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:975 msgid "Used as the identifier. Lowercase letters, numbers, and underscores only." msgstr "Används som identifierare. Endast gemener, siffror och understreck." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2768 msgid "Used as the main visual for this post on listing pages and at the top of the post" msgstr "Används som huvudbild för inlägget på listsidor och högst upp i inlägget" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:531 msgid "Used by screen readers and when image fails to load" msgstr "Används av skärmläsare och när bilden inte kan läsas in" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1173 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1206 #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:152 msgid "Used in" msgstr "Används i" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:509 msgid "Used in URLs and API endpoints" msgstr "Används i URL:er och API-slutpunkter" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:291 msgid "Used to identify this section. Lowercase letters, numbers, and hyphens only." msgstr "Används för att identifiera sektionen. Endast gemener, siffror och bindestreck." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:255 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:46 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:97 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:96 msgid "User" msgstr "Användare" #. placeholder {0}: manifest?.authMode #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:242 msgid "User access is managed by an external provider ({0}). Self-signup domain settings are not available when using external authentication." msgstr "Användaråtkomst hanteras av en extern leverantör ({0}). Inställningar för självregistreringsdomän är inte tillgängliga vid extern autentisering." #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:109 msgid "User accounts, passkeys, API tokens, secrets, and plugin data are never exported. Each author’s name and email address are included so they can be matched to users on the other site." msgstr "Användarkonton, passkeys, API-tokens, hemligheter och tilläggsdata exporteras aldrig. Varje författares namn och e-postadress tas med så att författarna kan kopplas till användare på den andra webbplatsen." #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:119 msgid "User Details" msgstr "Användardetaljer" #. placeholder {0}: principal.displayName #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:341 msgid "User for {0}" msgstr "Användare för {0}" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:315 msgid "User not found" msgstr "Användaren hittades inte" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:89 msgid "User not found: {id}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:273 msgid "Username" msgstr "" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:228 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:553 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:63 msgid "Users" msgstr "Användare" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:312 msgid "Users are not transferred. Choose the user on this site who should own each author’s content. Content of authors you don’t map will have no author." msgstr "Användare överförs inte. Välj vilken användare på den här webbplatsen som ska äga varje författares innehåll. Innehåll från författare som du inte kopplar får ingen författare." #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:48 msgid "Users from <0>{domain} will no longer be able to sign up without an invite. Existing users are not affected." msgstr "Användare från <0>{domain} kan inte längre registrera sig utan inbjudan. Befintliga användare påverkas inte." #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:266 msgid "Users with email addresses from these domains can sign up without an invite. They will be assigned the specified role automatically." msgstr "Användare med e-postadresser från de här domänerna kan registrera sig utan inbjudan. De tilldelas automatiskt den angivna rollen." #. placeholder {0}: version.version #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1533 msgid "v{0}" msgstr "v{0}" #. placeholder {0}: updateInfo.latest #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:467 msgid "v{0} available" msgstr "v{0} tillgänglig" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:51 msgid "Validating the package" msgstr "Validerar paketet" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1224 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1262 msgid "Validation" msgstr "Validering" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:562 msgid "Verified" msgstr "Verifierad" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginIdentity.tsx:68 msgid "Verified publisher" msgstr "Verifierad utgivare" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:418 msgid "Verify the plugin before installing it" msgstr "Verifiera tillägget innan du installerar det" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:65 msgid "Verifying the import" msgstr "Verifierar importen" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:233 msgid "Verifying your invite..." msgstr "Verifierar din inbjudan …" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:413 msgid "Verifying your link..." msgstr "Verifierar din länk …" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:208 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:372 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:641 msgid "Verifying..." msgstr "Verifierar …" #: packages/admin/src/components/BlockTypeList.tsx:42 #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:116 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:342 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:599 msgid "Version" msgstr "Version" #. placeholder {0}: block._version #. placeholder {0}: release.version #. placeholder {0}: version.version #: packages/admin/src/components/BlocksField.tsx:371 #: packages/admin/src/components/BlockTypeList.tsx:89 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:557 msgid "Version {0}" msgstr "Version {0}" #. placeholder {0}: version.version #: packages/admin/src/components/BlockTypeList.tsx:88 msgid "Version {0} (active)" msgstr "Version {0} (aktiv)" #: packages/admin/src/components/revisions/useRevisionView.ts:652 msgid "Version from {when}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionRestoreDialog.tsx:80 msgid "Version restored" msgstr "" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:99 #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:43 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:946 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:407 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3799 #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionDocument.tsx:485 msgid "Video" msgstr "Video" #: packages/admin/src/components/editor/VideoNode.tsx:358 msgid "Video actions" msgstr "Videoåtgärder" #: packages/admin/src/components/editor/ImageUploadExtension.ts:261 msgid "Video upload failed. Try again." msgstr "Det gick inte att ladda upp videon. Försök igen." #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:113 msgid "View email provider status and send test emails" msgstr "Visa status för e-postleverantör och skicka testmejl" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:502 msgid "View live" msgstr "Visa publicerad" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:892 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:1266 msgid "View mode" msgstr "Visningsläge" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1600 msgid "View published" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:849 msgid "View setup" msgstr "Visa konfigurationen" #: packages/admin/src/components/Header.tsx:73 msgid "View Site" msgstr "Visa webbplats" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:760 msgid "View source" msgstr "Visa källa" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:1017 msgid "View the {license} license on spdx.org" msgstr "Visa licensen {license} på spdx.org" #: packages/admin/src/components/revisions/useRevisionView.ts:517 msgid "Viewing the version from {when} by {name}." msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:116 msgid "Visible to search engines" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:121 msgid "Visitors can open the site, but search engines are asked not to index it. Go live when it's ready to be found." msgstr "" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:780 msgid "Visitors hitting these paths will see an error." msgstr "Besökare som går till de här sökvägarna får ett felmeddelande." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:231 msgid "Visitors see the published version until the scheduled update" msgstr "Besökare ser den publicerade versionen fram till den schemalagda uppdateringen" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:195 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:257 msgid "Visitors see this published version" msgstr "Besökare ser den här publicerade versionen" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:205 msgid "Visitors still see the published version" msgstr "Besökare ser fortfarande den publicerade versionen" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:506 msgid "Visitors will see these changes immediately." msgstr "Besökare ser ändringarna direkt." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:58 msgid "Vue" msgstr "Vue" #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:592 msgid "Wait for updates already in progress to finish." msgstr "Vänta tills pågående uppdateringar är klara." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:177 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:340 msgid "Waiting for passkey..." msgstr "Väntar på passkey …" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:335 msgid "Warn" msgstr "Varning" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:438 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportSection.tsx:600 msgid "Warnings" msgstr "Varningar" #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:351 msgid "Was due" msgstr "Skulle ha publicerats" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:588 msgid "We checked before opening the browser's passkey prompt so you can choose what happens next." msgstr "Vi kontrollerade det här innan webbläsarens dialog för passkeys öppnades, så att du kan välja vad som ska hända härnäst." #. placeholder {0}: result.url #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1320 msgid "We couldn't connect to a WordPress site at {0}. This could mean the site isn't WordPress, the REST API is disabled, or the site isn't accessible." msgstr "Vi kunde inte ansluta till en WordPress-webbplats på {0}. Det kan betyda att webbplatsen inte är WordPress, att REST-API:et är inaktiverat eller att webbplatsen inte är tillgänglig." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1132 msgid "We'll check what import options are available for your site." msgstr "Vi kontrollerar vilka importalternativ som är tillgängliga för din webbplats." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:220 msgid "We'll send you a link to sign in without a password." msgstr "Vi skickar en länk så att du kan logga in utan lösenord." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:26 msgid "We've sent a verification link to <0>{email}" msgstr "Vi har skickat en bekräftelselänk till <0>{email}" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:741 msgid "Web address" msgstr "Webbadress" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:156 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:319 msgid "WebAuthn is not supported in this browser" msgstr "WebAuthn stöds inte i den här webbläsaren" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:247 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:785 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:362 msgid "Website" msgstr "Webbplats" #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:444 msgid "Website URL" msgstr "Webbplats-URL" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:106 msgid "Welcome to {siteName}, {firstName}!" msgstr "" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:107 msgid "Welcome to {siteName}!" msgstr "" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:110 msgid "Welcome to EmDash, {firstName}!" msgstr "Välkommen till EmDash, {firstName}!" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:110 msgid "Welcome to EmDash!" msgstr "Välkommen till EmDash!" #: packages/admin/src/components/RelationForm.tsx:362 msgid "What each side is called. These name the fields bound to this relationship." msgstr "Vad varje sida kallas. Namnen används för fälten som är kopplade till relationen." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:642 msgid "What happens next?" msgstr "Vad händer nu?" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2148 msgid "What happens when you import:" msgstr "Vad som händer när du importerar:" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:234 msgid "What is a passkey?" msgstr "Vad är en passkey?" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:107 msgid "What it leaves out" msgstr "Vad som inte ingår" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:1880 msgid "What the direction changes" msgstr "Vad riktningen påverkar" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ExportSection.tsx:103 msgid "What the package includes" msgstr "Vad paketet innehåller" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/ImportReview.tsx:292 msgid "What will be imported" msgstr "Det här importeras" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1931 msgid "What will happen when you import" msgstr "Vad som kommer att hända när du importerar" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1927 msgid "What you typed is still here. Saving replaces the newer version." msgstr "Det du har skrivit finns kvar. Om du sparar ersätts den nyare versionen." #: packages/admin/src/components/MediaUsedIn.tsx:226 msgid "What’s tracked" msgstr "Vad som spåras" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:550 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:777 msgid "When set, the image becomes a clickable link to this URL." msgstr "Om du anger en URL blir bilden en klickbar länk dit." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:149 msgid "When the entry was created" msgstr "När posten skapades" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:155 msgid "When the entry was last modified" msgstr "När posten senast ändrades" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:161 msgid "When the entry was published" msgstr "När posten publicerades" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:246 msgid "Where is it saved?" msgstr "Var sparas den?" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:1002 msgid "Which content types can use this taxonomy" msgstr "Vilka innehållstyper som kan använda den här taxonomin" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:675 msgid "Whole number" msgstr "Heltal" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1133 msgid "Why are bylines shown in this order?" msgstr "Varför visas skribenterna i den här ordningen?" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:530 msgid "Why can't this be changed?" msgstr "Varför går det inte att ändra?" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1095 msgid "Why English is used" msgstr "Varför engelska används" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:222 msgid "Why is this important for duplicate pages?" msgstr "Varför är det här viktigt för duplicerade sidor?" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:196 msgid "Why is this important for search result summaries?" msgstr "Varför är det här viktigt för sammanfattningar i sökresultat?" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:175 msgid "Why is this important for search result titles?" msgstr "Varför är det här viktigt för titlar i sökresultat?" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:242 msgid "Why is this important for search visibility?" msgstr "Varför är det här viktigt för synlighet i sökmotorer?" #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:137 msgid "Why is this important for social sharing?" msgstr "Varför är det här viktigt för delning i sociala medier?" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:532 msgid "Why is this important?" msgstr "Varför är det här viktigt?" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:279 msgid "Wide" msgstr "Bred" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:874 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:889 msgid "widget" msgstr "widget" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:283 msgid "Widget added" msgstr "Widget tillagd" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:264 msgid "Widget area created" msgstr "Widgetområde skapat" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:722 msgid "Widget area deleted" msgstr "Widgetområde borttaget" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:30 msgid "Widget areas" msgstr "Widgetområden" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:844 msgid "Widget deleted" msgstr "Widget borttagen" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:981 msgid "Widget title" msgstr "Widgettitel" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:852 msgid "Widget updated" msgstr "Widget uppdaterad" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:186 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:495 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:31 #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:91 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:504 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:456 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1207 msgid "Widgets" msgstr "Widgetar" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:450 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:684 msgid "Width" msgstr "Bredd" #: packages/admin/src/components/editor/TableControls.tsx:29 msgid "Widths" msgstr "Bredder" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:339 msgid "Will be cleared on save" msgstr "Rensas när du sparar" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2071 msgid "Will create" msgstr "Kommer att skapa" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:558 msgid "Windows Hello still isn't available to this browser. You can try another device or a security key instead." msgstr "Windows Hello är fortfarande inte tillgängligt i den här webbläsaren. Du kan prova en annan enhet eller en säkerhetsnyckel i stället." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:181 msgid "Windows will show which credential manager will save it before creating it." msgstr "Innan passkeyn skapas visar Windows vilken lösenordshanterare som sparar den." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:224 msgid "With a passkey, you don’t need to remember complex passwords" msgstr "Med en passkey behöver du inte komma ihåg krångliga lösenord" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:440 msgid "Without an email provider, invite links must be shared manually." msgstr "Utan en e-postleverantör måste inbjudningslänkar delas manuellt." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:235 msgid "WordPress authorization was rejected" msgstr "WordPress-auktoriseringen nekades" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1530 msgid "WordPress Username" msgstr "WordPress-användarnamn" #: packages/admin/src/components/DataTable.tsx:359 msgid "Working on {selectedCount} items…" msgstr "Bearbetar {selectedCount} objekt …" #: packages/admin/src/components/SandboxedContentEditorActions.tsx:284 msgid "Working…" msgstr "Bearbetar …" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:60 msgid "Write CSS…" msgstr "Skriv CSS …" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:74 msgid "Write HTML, or paste a snippet with its styles and scripts…" msgstr "Skriv HTML eller klistra in ett kodavsnitt med tillhörande stilar och skript …" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:53 msgid "Write HTML…" msgstr "Skriv HTML …" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:67 msgid "Write JavaScript…" msgstr "Skriv JavaScript …" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:991 msgid "Write widget content..." msgstr "Skriv widgetinnehåll …" #: packages/admin/src/components/settings/transfer/labels.ts:50 msgid "Writing the file index" msgstr "Skriver filindex" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1231 msgid "WXR File" msgstr "WXR-fil" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:59 msgid "XML" msgstr "XML" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1552 msgid "xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx" msgstr "xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:60 msgid "YAML" msgstr "YAML" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:179 msgid "Yearly" msgstr "Årligen" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1644 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:255 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:416 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:419 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: packages/admin/src/components/revisions/revision-format.ts:109 msgid "Yesterday" msgstr "" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1210 msgid "Yoast/RankMath" msgstr "Yoast/RankMath" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:220 msgid "You can close this page and return to your terminal." msgstr "Du kan stänga den här sidan och gå tillbaka till din terminal." #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:50 msgid "You can create and edit your own content." msgstr "Du kan skapa och redigera ditt eget innehåll." #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:49 msgid "You can manage content, media, menus, and taxonomies." msgstr "Du kan hantera innehåll, media, menyer och taxonomier." #: packages/admin/src/components/BylineFormDialog.tsx:525 msgid "You can still edit the fixed fields above. Saving will not touch any stored custom-field values." msgstr "Du kan fortfarande redigera de fasta fälten ovan. Att spara påverkar inte lagrade värden för anpassade fält." #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:51 msgid "You can view and contribute to the site." msgstr "Du kan visa och bidra till webbplatsen." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:511 msgid "You can view, rename, or add more passkeys later in Security settings." msgstr "Du kan visa, byta namn på eller lägga till fler passkeys senare i säkerhetsinställningarna." #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:188 msgid "You cannot change your own role" msgstr "Du kan inte ändra din egen roll" #: packages/admin/src/components/media/useMediaAssetEditor.tsx:73 #: packages/admin/src/components/media/useMediaAssetEditor.tsx:82 msgid "You do not have permission to edit this asset." msgstr "Du har inte behörighet att redigera den här mediefilen." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:603 msgid "You don’t have permission to move this file." msgstr "Du har inte behörighet att flytta den här filen." #: packages/admin/src/routes/calendar.tsx:277 msgid "You don't have permission to view the calendar." msgstr "Du har inte behörighet att visa kalendern." #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:48 msgid "You have full access to manage this site, including users, settings, and all content." msgstr "Du har full åtkomst att hantera den här webbplatsen, inklusive användare, inställningar och allt innehåll." #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:165 msgid "You need admin permissions to manage byline schema." msgstr "Du behöver administratörsbehörighet för att hantera skribentschemat." #: packages/admin/src/components/settings/MediaUsageSettings.tsx:306 msgid "You need Admin permissions to manage media usage tracking." msgstr "Du behöver administratörsbehörighet för att hantera spårning av medieanvändning." #: packages/admin/src/components/settings/TransferSettings.tsx:70 msgid "You need Admin permissions to transfer this site." msgstr "Du behöver administratörsbehörighet för att flytta webbplatsen." #: packages/admin/src/router.tsx:2493 msgid "You need Editor permissions to moderate comments." msgstr "Du behöver redaktörsbehörighet för att moderera kommentarer." #: packages/admin/src/components/EntryLockNotice.tsx:78 msgid "You no longer hold this entry" msgstr "Posten är inte längre låst till dig" #. placeholder {0}: passkey.name #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:179 msgid "You won't be able to use \"{0}\" to sign in anymore. This action cannot be undone." msgstr "Du kan inte längre logga in med ”{0}”. Åtgärden kan inte ångras." #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:180 msgid "You won't be able to use this passkey to sign in anymore. This action cannot be undone." msgstr "Du kan inte längre logga in med den här passkeyn. Åtgärden kan inte ångras." #. placeholder {0}: inviteData.roleName #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:56 msgid "You'll be joining as <0>{0}" msgstr "Du kommer att gå med som <0>{0}" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:801 msgid "You'll be prompted to use your device's biometric authentication, security key, or PIN." msgstr "Du kommer att uppmanas att använda enhetens biometriska autentisering, säkerhetsnyckel eller PIN-kod." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1423 msgid "You'll be redirected to WordPress to authorize the connection." msgstr "Du kommer att omdirigeras till WordPress för att auktorisera anslutningen." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:37 msgid "You'll be signing up as <0>{roleName}" msgstr "Du registrerar dig som <0>{roleName}" #. placeholder {0}: window.location.host #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:400 msgid "You're signed in at {0}" msgstr "Du är inloggad på {0}" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:624 msgid "You're signed in via Cloudflare Access" msgstr "Du är inloggad via Cloudflare Access" #: packages/admin/src/locales/emails.ts:53 msgid "You've been invited to {siteName}" msgstr "Du har bjudits in till {siteName}" #: packages/admin/src/locales/emails.ts:54 msgid "You've been invited to join {siteName}." msgstr "Du har bjudits in att gå med i {siteName}." #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:54 msgid "You've been invited!" msgstr "Du har blivit inbjuden!" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:91 msgid "you@company.com" msgstr "du@foretag.se" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:276 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:266 msgid "you@example.com" msgstr "du@exempel.se" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:46 msgid "Your account has been created successfully." msgstr "Ditt konto har skapats." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:303 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:481 msgid "Your browser doesn't support passkeys. Please use a modern browser like Chrome, Safari, Firefox, or Edge." msgstr "Din webbläsare stöder inte passkeys. Använd en modern webbläsare som Chrome, Safari, Firefox eller Edge." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:202 msgid "Your credential manager, such as Google Password Manager, saves it and may sync it to your other devices." msgstr "Din lösenordshanterare, till exempel Googles lösenordshanterare, sparar den och kan synkronisera den till dina andra enheter." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:188 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:195 msgid "Your credential manager, such as iCloud Keychain, saves it and may sync it to your other devices." msgstr "Din lösenordshanterare, till exempel iCloud-nyckelring, sparar den och kan synkronisera den till dina andra enheter." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:264 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:432 msgid "Your device doesn't support the required security features." msgstr "Din enhet stöder inte de nödvändiga säkerhetsfunktionerna." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:209 msgid "Your device's credential manager saves it and will show you where before creating it." msgstr "Enhetens lösenordshanterare sparar den och visar var innan den skapas." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:193 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:207 msgid "your device's passkey prompt" msgstr "enhetens dialog för passkeys" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionRestoreDialog.tsx:114 msgid "Your draft will be replaced with the version from {when}. Your current draft stays in Revisions, and the live site won't change until you publish." msgstr "" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionRestoreDialog.tsx:113 msgid "Your draft will be replaced with the version from {when}. Your current draft stays in Revisions, and the restored version goes live at the scheduled time." msgstr "" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:262 msgid "Your Email" msgstr "Din e-post" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:161 msgid "Your Facebook page or profile username" msgstr "Användarnamnet för din Facebook-sida eller -profil" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:152 msgid "Your GitHub username" msgstr "Ditt GitHub-användarnamn" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:170 msgid "Your Instagram username" msgstr "Ditt Instagram-användarnamn" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:179 msgid "Your LinkedIn profile username" msgstr "Användarnamnet för din LinkedIn-profil" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1067 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:1091 msgid "Your media library is empty" msgstr "Ditt mediebibliotek är tomt" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:274 msgid "Your Name" msgstr "Ditt namn" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:72 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:227 msgid "Your name (optional)" msgstr "Ditt namn (valfritt)" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:47 msgid "Your Role" msgstr "Din roll" #: packages/admin/src/router.tsx:2048 msgid "Your role can edit your own entries only while they are drafts." msgstr "" #: packages/admin/src/router.tsx:2049 msgid "Your role can't edit this entry." msgstr "" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:376 msgid "Your role does not permit any of the permissions this device requested." msgstr "Din roll tillåter ingen av de behörigheter som enheten begärde." #: packages/admin/src/components/settings/ChangeDomainDialog.tsx:143 msgid "Your site is currently at {currentUrl}." msgstr "Webbplatsen finns just nu på {currentUrl}." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:91 msgid "Your site is live" msgstr "" #. placeholder {0}: formatHoldback(config.policy?.minimumReleaseAgeSeconds ?? 0) #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:696 msgid "Your site requires releases to be at least {0} old before they can be installed. This release will become installable later." msgstr "Din webbplats kräver att versioner är minst {0} gamla innan de kan installeras. Den här versionen kan installeras senare." #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntry.tsx:268 #: packages/admin/src/components/calendar/CalendarEntryPanel.tsx:359 msgid "Your time: {viewerTime}" msgstr "Din tid: {viewerTime}" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:143 msgid "Your Twitter/X handle (e.g., @username)" msgstr "Ditt Twitter/X-användarnamn (t.ex. @användarnamn)" #: packages/admin/src/components/revisions/RevisionRestoreDialog.tsx:122 #: packages/admin/src/components/UnsavedChangesGuard.tsx:37 msgid "Your unsaved changes will be lost." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:1874 msgid "Your unsaved media changes will be lost." msgstr "Dina osparade ändringar av media går förlorade." #. placeholder {0}: attachments.count #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2119 msgid "Your WordPress export contains {0} media files." msgstr "Din WordPress-export innehåller {0} mediefiler." #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:188 msgid "Your YouTube channel ID or handle" msgstr "Ditt YouTube-kanal-ID eller användarnamn" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:185 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:61 msgid "Zig" msgstr "Zig"