OK Отказ Затваряне Грешка Предупреждение Информация Не показвай отново това предупреждение Не показвай отново тази забележка Изпълнител Заглавие Албум Песен № Жанр Коментар Година Диск Оценка Име на файл Тип файл Изпълнител на албума Аранжимент Композитор Темпо ISRC Музикален ключ неизвестен изпълнител неизвестно заглавие неизвестен албум неизвестен жанр неизвестна година неизвестен диригент неизвестен композитор неизвестен изпълнител на албума неизвестно темпо неизвестен ключ скрит запис/песен/

%1: %1... %1 (%2)

%1 kbps %1 Hz %1 kHz %1 ms %1 мин %1 bit %1 bytes %1 kB %1%

CD DAT Мини Диск Компактна касета Филмова лента Винилова плоча DVD LaserDisc ТВ Видео Радио Телефон

Файл Настройки База Данни Обработка Кодиране Помощ

Добавяне Премахване Зареждане на списък със задачи Запис на списъка със задачи Изчистване на списъка със задачи Изход Аудио файл(ове) Съдържание на аудио CD От шаблон От папка

Заявка към CDDB база данни Изпращане на CDDB данни Заявка към CDDB база данни по-късно Показване на чакащите CDDB запис Показване на чакащите CDDB заявки Включено CDDB кеш Управление на кеша със записи на CDDB Автоматични заявки към CDDB

Основни настройки Конфигуриране обработката на сигнала Конфигуриране на избрания енкодер Активно CD-ROM устройство Активна конфигурация Конфигурация по подразбиране

Разрешаване обработката на сигнала Разрешаване обработката при възпроизвеждане Избиране процесор на сигнала

Старт на кодирането Старт на кодирането (Изтриване на ориг. файлове) Старт на кодирането с Пауза/Продължаване на кодирането Стоп на кодирането Настройки на енкодера Кодиране в един файл Кодиране в папката на входящия файл (ако е възможно) Разрешаване на презаписването на входящия файл Изтриване на оригиналните файлове след кодирането Изключване след кодирането

Ръководство за употреба Показване на Съвети за деня Проверка за обновяване сега Проверка за обновяване при стартиране Относно %1 index.html Докладвайте за проблем Предложете функция

Добавяне на аудио файл(ове) към списъка със задачи Добавяне аудио CD съдържанието към списъка със задачи Премахване на избраните от списъка със задачи Изтриване целия списък със задачи Заявка към CDDB база данни Изпращане на CDDB данни Конфигуриране на основните настройки Конфигуриране обработката на сигнала Конфигуриране на избрания аудио енкодер Старт на процеса кодиране Старт на процеса кодиране (Изтриване на ориг. файлове) Пауза/Продължаване на кодирането Стоп на кодирането

Оставащо време Прогрес Изходна папка %1 файл(ове) в списъка със задачи Показване на заглавието Възпроизвеждане Стоп Избиране на всичко Празен избор Превключване на избора извличане/декодиране кодиране Създаване на плейлист Създаване на CUE лист Избиране... Кодиране в един файл Премахване Изчистване на списъка със задачи Използвай за всички избрани песни Интерпретиране на реда като избрани песни Настройване на главни/малки букви всички думи с главни букви дълги думи с главни букви първата буква с главна буква всичко с малки букви всичко с главни букви Изберете папка, където кодираните файлове ще бъдат поставени Семплираща честота Семплираща резолюция Брой семпли Канали Моно Стерео Времетраене Файл Размер Bitrate Аудио файлове Всички файлове Плейлист файлове Списък със задачи Друг Име на изходния файл проверка Отвори CD устройство Диск ID

Кодиране на файл празно Пропускане

Активен декодер неизвестно

Избрани филтри празно изключено Конфигуриране обработката на сигнала

Избран енкодер Конфигуриране на избрания енкодер

Папка Добавяне на папка Изберете папка Изберете папка за добавяне към списъка със задачи

Добавяне на файлове по шаблон Шаблон Начална папка Шаблон за име на файла Търсене на подпапки Изберете папка за добавяне към списъка със задачи

Кодова таблица Изберете кодова таблица

Не сте избрали песен! Няма открити файлове отговарящи на шаблона: %1

Задачи Прогрес Грешки / Предупреждения Детайли Детайли за грешката Оставащо време Изчаква се да завършат други задания

Четене на папки Филтриране на дубликати Добавяне на файлове Добавяне на песни Добавени са %1 файлове, възникнаха %2 грешки Добавени са %1 песни, възникнаха %2 грешки Премахнати са всички песни Премахнати са песните на диска в устройство %1 Премахнати са всички песни от списъка със задачи Премахнати са песните на диска в устройство %1 от списъка със задачи

Проверка на примерни формати Проверка за загуба при преобразуване без загуба Проверка на имената на изходните файлове Конвертиране на %1 Проверка на %1 Преобразуването е отменено Преобразуването е завършено Преобразуването завърши с %1 предупреждения Преобразуването завърши с %1 грешки

Подготовка за проверка на актуализация Свързване със сървъра за актуализиране Открити са актуализации Няма намерени актуализации

CDDB данни Изпращане Няма аудио CD в устройството! Изпращане на информация за CD Обновяване на списъка със задачи с тази информация Състояние Успешно прочетено CD! Запазване Разни изпълнители Пътечка с данни Изпращане към онлайн базата с данни по-късно Активно CD-ROM устройство

Възникна грешка при опит за свързване към freedb сървъра. Попълнете всички полета и заглавията на песните преди изпращане.

Заявка към CDDB Няма записи в freedb за този диск Свързване към freedb сървъра Заявка на информация за CD Няма открити точни съответствия Намерени са множество съответствия Съответствия Изберете записа който най-добре отговаря на вашия CD Искате ли да изпълните тази заявка отново по-късно? Искате ли да изпълните останалите заявки отново по-късно? празно Преглед зареждане на преглед

Възникна грешка при опит за свързване към freedb сървъра.

Премахване CDDB заявки Заявка Заявка на вс. Заявка на ред CDDB заявки за изпълнение Заявка на информация за CD

Премахване CDDB записи за изпращане Изпращане на вс. CDDB данни Изпращане Име на диска Преглед Категория Изпращане на информация за CD

CDDB данни Обновяване на списъка със задачи с тази информация Набор символи Изтеглени CDDB записи Име на диск Преглед Премахване Запазване

Основни настройки Енкодери Плейлисти Език CDDB Интерфейс Компоненти Декодери Изходен DSP Разширения Друг Активна конфигурация Нова Изтриване Аргументи на командния ред Резултат на поредицата от аргументи Конфигурация по подразбиране Нова конфигурация Рипър Настройки Ресурси Проверка Тагери Обработка Допълнителни аргументи

Конфигурация на енкодера Енкодер Изходна папка Избиране... Изберете папка, където кодираните файлове ще бъдат поставени Папката на входящия файл (ако е възможно) Презаписване на входящия файл Опции Шаблон за име на файла Паралелно Кодиране (в движение) Запазване на Wave файловете Кодиране в един файл Имена на изходните файлове Разрешаване на Unicode символи Замяна на интервалите Премахване обработените песни от задачите Добавяне кодираните файлове в задачите Добавяне последователни номера към файловете с еднакви имена Запазване времето на оригиналните файлове

Изходната папка не съществува! Искате ли да я създадете?

Създаване на плейлисти Изходна папка Избиране... Изходната папка на енкодера Шаблон за име на файла Изберете папка, където плейлистите ще бъдат поставени Имена на изходните файлове Конфигуриране plugin Създаване само на един плейлист и/или файл с CUE лист за преобразуване

CUE листи Създаване на CUE листи Предпочитам CUE листи вградени в метаданните Предпочитам CUE листи с информация за страницата

Включена локална CDDB база данни Включена отдалечена CDDB база данни Път към CDDB Избиране... Изберете папката на CDDB базата данни Режим за достъп до CDDB CDDB сървър Порт eMail адрес HTTP настройки Прокси настройки Опции Автом. заявки към CDDB Предпоч. CDDB пред CD Текст Включен CDDB кеш Автоматизация Винаги избор на 1-вия запис

Разширени настройки на CDDB CGI скриптове Скрипт за CDDB заявка Скрипт за CDDB изпращане без прокси Тип прокси Прокси сървър Потребителско име Парола

Въведете валиден eMail адрес. Протокола freedb CDDBP не може да бъде използван с HTTP пренасочващи проксита! Желаете ли да промените протокола на HTTP?

Изберете език Редакция на езиковия файл Информация Кодиране Автор Адрес

Таг формати Подразбираем коментар Замяна на съществуващите коментари с подразбираемия Шаблон за име на файла Кодиране Коментари Обложка Прочитане на обложка Прочитане на обложка от тагове Прочитане на обложка от файлове Записване на обложка Записване на обложката в таговете Записване на обложката във файловете Препратка към таг на аудио файл Други Глави Четене на глави от файлове Записване на главата във файловете Специални полета Записване на CD таблица със съдържание Запазване информацията за сила на звука Добавяне нула за проследяване номера на песен под 10 Ограничение за размер на файла Без ограничение

Списък със задачи Колони Име Описание Нагоре Надолу Задачи Показване на раздел "Задачи"

Изпълнител Заглавие Жанр Албум заглавие Диск № № Оценка Продължителност Размер Име файл Тип файл Име на изходния файл Bitrate Семплираща честота Канали Семплираща резолюция CD устройство Диск ID

Паралелна обработка Включена паралелна обработка Активиране Супер бърз режим Брой теми за преобразуване автоматично Приоритет на процеса най-нисък нисък нормален висок най-висок

Проверка Включена входяща проверка Уверете се, че входящите Lossless данни се декодират точно в данните, от които първоначално са създадени. Включена проверка на изхода Уверете се, че изходните Lossless данни се декодират точно, като данните използвани при кодирането им.

Обработка на сигнала Разрешаване обработката на сигнала Разрешаване обработката при възпроизвеждане Компоненти Налични Избрани Конфигуриране на компонент Преобразуване в един изходен файл Обработване на всяка песен поотделно Третирайте комбинираните песни като една песен

Относно %1 Превод %1. Тази програма се разпространява под условията на GNU General Public License (GPL).

Налични са обновления за %1 Желаете ли да разгледате списък с наличните обновления сега? Няма налични обновления в момента! Проверка за обновления при стартиране %1 може да извърши автоматична проверка онлайн за обновяване на програмата при стартиране. Желаете ли %1 да потърси обновления при стартиране?

В момента се конвертира Процесът на конвертиране все още е активен! Наистина ли искате да затворите програмата? Изтриване на оригиналните файлове след кодирането Тази опция ще изтрие оригиналните файлове от вашия компютър след процеса по кодиране! Сигурни ли сте, че искате да активирате тази функция? Запазете тази опция включена дори след рестартиране %1 Файлът вече съществува Изходния файл %1 вече съществува! Искате ли да го презапишете? Презаписване на всички следващи файлове Изглежда, че конвертирате от формат lossy(със загуба) в lossless(без загуба). Имайте предвид, че загубата на качеството не може да се отмени, така че този процес няма да подобри качеството по никакъв начин, и най-вероятно ще увеличи размера на файла. Искате ли да продължите?

Не може да се създаде компонент за декодер: %1 Файл: %1 Път: %2 Не може да се създаде компонент за енкодер: %1 Не може да се създаде декодер за входящия файл: %1 Файл: %1 Път: %2 Не може да се създаде енкодер за изходния файл: %1 Файл: %1 Път: %2 Не може да се създаде DSP процесор: %1 Грешка: %2 Няма достъп до входящия файл: %1 Файл: %1 Папка: %2 Не може да се създаде изходен файл: %1 Файл: %1 Папка: %2 Неуспешна проверка на входящия файл: %1 Неуспешна проверка на входящата песен: %1 Несъответствие в контролна сума за проверка на изходния файл: %1 Кодираща сума: %2 Проверка на контролна сума: %3 Файлът не е открит Неизвестен тип файл Невалиден файлов формат Неподдържан аудио формат Неизвестна грешка Невъзможно е да се заредят NT SCSI драйверите! CD извличането е изключено! Невъзможно е да се отвари файл: %1 Грешка: %2 Не може да се възпроизвежда песен от CD, докато се извлича от същото устройство! Не може да се стартира извличане, докато се възпроизвежда песен от същото устройство! Поддръжката за CDDB е изключена! Включете поддръжка за местна или отдалечена CDDB в конфигурационния прозорец. Отдалечената поддръжка за CDDB е изключена! Включете поддръжка за отдалечена CDDB в конфигурационния прозорец. Достъпът до CD-ROM устройствата е отказан от Windows. Свържете се с вашия системен администратор за да получите достъп до CD-ROM устройството. Не е наличен конфигурационен прозорец за: %1 Избраната папка вече не съществува! Достъпът е отказан

Потвърждаване на презаписа Потвърди Пропусни всички Следните %1 файлове вече съществуват или имат дублиращи се имена на файловете Действие Презапис Пропускане

Избиране семплиращ формат Избраните песни имат различни семплиращи формати. Изберете желаният семплиращ формат на изходния файл: Избиране...

Грешки %1 грешки при обработката на задачата избиране на запис за подробни данни

Активно CD-ROM устройство Пределна скорост CD информация Четене на CD Текст Четене на cdplayer.ini Ripper настройки cdparanoia режим Само препокриване Без проверка Без поправка за надраскване Пълен cdparanoia режим Корекция на колебанията Превключване стерео каналите Автоматизация Четене на CD при поставяне Авт. старт на извличането Извади CD след извличането CD настройки Изместване при четене образец Четене на ISRC при добавяне на песни към задачите Завъртане преди извличане %1 секунди

Cue лист четец

meh! - мулти енкодер хъб SndFile изходен компонент

Конвертор Канали Конвертор примерни формати Конвертор Честота (Hz) Намаляване шума RNNoise Промяна Темпо/Тоналност на звука HDCD декодер

AccurateRip проверка

Съобщение за Преобразуване Протокол Видео изтегляне Tag редактор

Декодиране Включено 24 битово декодиране

Декодер Активен декодер Автоматичен избор

Информация за заглавието Четене на етикетите от референтни файлове Предпочитане CUE лист с метаданни пред файлове с тагове Алтернативни файлове Търсене на компресирани алтернативи, ако не се намерят Wave файлове Обработка на грешките Игнориране на грешките при обработката на CUE лист

Bitrate Авторско право CRC Оригинал Канали Личен право Задаване Авторско право Включен CRC Зад. Ориг. bit Кодиране на два канала Задаване Лично право

Режим на кодиране Стерео режим Квантуване Коефициент на понижено семплиране Предсказване на размера Кодиране без загуба Включено Joint Stereo

Основни Разни Експертни Аудио обработка

Предварителна настройки Използване предв. настройка Собствени настройки Средно Стандартно Пределно Bitrate Качество Зад. bitrate Зад. съотношение Зададено качество лошо добро VBR режим без VBR VBR качество ABR целеви bitrate

Контролни маркери Зад.Авторско право Зад. Оригинал Зад. Лично право CRC Включено CRC Стерео режим автоматично Стерео Joint Stereo Принудително Joint Stereo Диапазон на VBR/ABR bitrate Зад. миним. VBR/ABR bitrate Максимален VBR/ABR bitrate

ATH Включ. ATH Използване на настройка по подразбиране Психо акустичен модел Използване времеви маскиращ ефект Формат на потока Стриктно прилагане спазването на ISO автоматично винаги

Филтър за ВИСОКИ честоти Зададена висока честота (Hz) Зад.ширина висока честота(Hz) Филтър за ниски честоти Зададена ниска честота (Hz) Зад.ширина ниска честота (Hz) Разни настройки Изкл. всички филтри

Кодек Качество Формат

Аудио кодек

Bitrate Bitrate / Качество Bitrate на канал Зададено качество Стерео режим Позволено Joint Stereo Временно ограничение на шума Използв.вр.огранич.на шума Макс. широколентова честота Макс. използв. широколентова честота на AAC (Hz) лошо добро автоматично

MPEG версия Тип AAC обект Файлов формат Разширение файл Тагове Позволено ID3v2 тагове в AAC файлове Забележка Някои устройства могат да имат проблем с AAC файлове с ID3 тагове. Използвайте само ако сте сигурни, че вашия плеър може да прочете тези тагове.

Основни Формат Експертни

Предварителна настройки Използване предв.настройка Собствени настройки Бързо кодиране Добра компресия Стерео режим Joint Stereo Адаптивно Joint Stereo Файлов формат По подразбиране

Използване поточна поднастройка Размер на блока %1 образец

Обработка на сигнала Функция(и) на прозореца Забележка Може да посочите повече функции разделени с ; Линейно предсказване Максимално LPC подреждане изключено Пълен модел за търсене Квантувана точност на LPC автоматично Оптимизиране на LPC квантуването Остатъчно кодиране Миним. подреждане на дяловете Макс. подреждане на дяловете

Режим на кодиране Променлив Bitrate Среден Bitrate Качество Bitrate Миним. bitrate Среден bitrate Макс. bitrate Разширение файл

Избор на кодек Избор формат на кодека Настройки на кодека Използван кодек Използван формат Записване на некомпресирани WMA файлове Авт. избор въз основа на настройките и входящия формат VBR кодиране Качество Целеви bitrate Кодиране на 2 етапа

Bitrate Bitrate на канал Предвар. избор Брой предвар. избрани варианти

Компресия Режим на компресия Бързо Нормално Високо Много високо Безумно

Профил Избор профил на кодиране автоматично Теснолентов (8 kHz) Широколентов (16 kHz) Ултра-Широколентов (32 kHz) VBR режим CBR (без VBR) VBR ABR Опции Засичане Гласова активност Прекъсване на Трансфера Сложност на алгоритъма Сложност CBR качество VBR качество ABR целеви bitrate Bitrate Качество Макс. bitrate

Основни настройки Режим на кодиране автоматично Глас Музика Широколентова честота Теснолентова честота Среднолентова честота Обширна чест.лента Супер обширна чест.лента Пълна чест. лента Разширение файл Променлив bitrate Включено кодиране в променлив bitrate Ограничение на bitrate до целевата стойност Качество Bitrate Сложност Поток Времетраене Опции Включен непрекъснат трансфер Очакван пакет loss(със загуба)

Изходен формат Файлов формат Аудио формат моно Автоматичен избор

Не може да се намери подходящ аудио формат. Не може да се използва избраният аудио формат.

Енкодери Налични Избрани Конфигуриране на енкодера Опции Създаване отделна папка за всеки изходен формат

Семплиращ формат Номер на формата Семплираща резолюция bit неподписан цяло число Плаващо

Изходни канали Конфигурация на канала Моно Стерео Превключване стерео каналите

Конвертор Семплираща честота Изходна семплираща честота

Основни елементи за управление Темпо Стъпка %1 полутонове Допълнителни опции Временно откриване Сложно Ударно Меко Временна обработка Чисто Смесено Гладко Трансформация на прозореца Стандартен Кратък Дълъг Включ. време-домейн изглаждане Фаза обработка Ламинарно Независимо Формантна обработка Променлива Постоянна Обработка на процеса Високо качество Висока скорост Висока плътност Стерео обработка Поотделно Комбинирано

Тип - Сигнал/Шум Тип сигнал Тип шум Общо Запис Глас (вкл. смях и др.) Говор

Изходни канали Конфигурация на канала

Формат на главата и двете

Конфигуриране на AccurateRip Основни настройки Включен AccurateRip URL адрес с база данни Кеш Включен кеш Изтича след %1 ден(и) %1 седмица(и) %1 месец(и) %1 година(и) никога Устройства Устройство Конфигурация на отместването Отместване в базата данни с дискове Откриване на отместване Конфигуриране на отместване Откриване на отместване сега не е конфигурирано автоматично конфигурирано конфигуриран чрез откриване на отместване ръчно конфигурирано не присъства не е открит изключено

AccurateRip конфигурация Вашето CD устройство не може да бъде намерено в базата данни с AccurateRip. Име на устройството: %1 Искате ли да стартирате автоматично откриване на отместване на устройството точно сега? Не питай повече. AccurateRip с откриване на отместване Вмъкнатият диск не може да бъде намерен в базата данни с AccurateRip. Моля, поставете друг диск в CD устройството и натиснете OK. Дискът трябва да присъства в базата данни с AccurateRip. Шансът за това е най-висок за популярни CD-та, които са били Ripнати от други потребители преди това. Друг диск трябва да бъде проверен за откриване на отместване. Отместването на устройството е успешно открито и конфигурирано с %1 проби.

Низходящ микс многоканално аудио към стерео

Качество лошо отлично Среден/Страничен стерео режим слабо ограничено крайно отделено подобрено 1.5/3 dB подобрено 2/6 dB подобрено 2.5/9 dB подобрено 3/12 dB подобрено 3/безкрайно dB Ред за адаптивно оформяне на шума високо Ясно разпознаване на глас двойно

Режим на кодиране бързо нормално високо екстра най-добро високо, ново екстра, ново най-добро, ново Съхраняване MD5 на оригиналните PCM данни Търсене бавно минимално Оптимизация изключено ниско

Предварителна настройка на енкодера най-бързо най-силно Ограничение за размера на оформянето Добавяне на MD5 контролна сума

Включена компресия със загуби Режим на компресия бърза високо качество много високо качество Допълнителна обработка на кодиране по-бързо по-добро %1 kbps

Режим на кодиране автоматично Качество лошо добро Bitrate Bitrate (Поточно) %1 kbps

Bitrate %1 kbps

Подкрепа за този проект Моля, подкрепете този проект! Помогнете за развитието на този безплатен софтуер, като подкрепите проекта %1 с дарение. Пишете до %1, ако желаете да направите дарение, използвайки електронното разплащане, изпращане на чек или пари по пощата. Много Ви благодаря! Напомни ми по-късно paypal,donorbox,sepa,bitcoin,ethereum Дарете за проекта %1

Щракнете един от бутоните по-долу за да направите дарение през PayPal: Можете също да пратите пари директно до %1 през PayPal. bgn %1 лв. 5,10,20,друга сума ежемесечно повтарящи се Дарете

Donorbox позволява бързо и лесно дарения с кредитна карта. Щракнете върху този бутон, за да направите дарение с Donorbox: Дарете eur

Моля, сканирайте или кликнете върху QR кода или копирайте следния адрес, за да дарите с Bitcoin: Този адрес приема също Bitcoin кеш и други.

Моля, сканирайте или кликнете върху QR кода или копирайте следния адрес, за да дарите с Ethereum: Този адрес също приема Ether Classic и ERC20 tokens.

Можете да направите дарение, чрез електронен превод на следната сметка: Титуляр на сметката: IBAN: BIC:

Конфигурация Относно

Видео Въведете адреса на видеото тук Изтегляне Автоматично изтегляне адресите копирани в буфера Запис на изтеглените видео файлове Видео изтегляния Изтеглени песни Качване URL адрес на видеото Заглавие на видеото Описание на видеото Име на сайта Качено от Качено на Времетраене Размер Отмяна изтегляне неизвестно Забележка

Автоматизация Видео файлове Избиране... Изберете папка за записване на изтеглените файлове Изтегляния Макс. брой на паралелните изтегляния Изходен формат запазване на ориг. формат

Този URL адрес не е поддържан или не е URL адрес на видео страница! Грешка при изтегляне на видеото! Вече изтегляте това видео! Някои нужни видео декодери не могат да бъдат открити. Видео файловете не могат да бъдат добавени към списъка със задачи за преобразуване в аудио файлове. Инсталирайте FFmpeg или avconv за отстраняване проблема!

Тагове Времетраене Размер Албуми Файлове Файл Песни Запис Запис всички няма открити аудио файлове

Основни Информация за заглавието Диск Обложка Обложки Тип Описание Добавяне Премахване

Детайли Детайлна информация Група / Оркестър Текст Преработено / ремиксирано от Инфо за оригинала Ориг. изпълнител Ориг. албум Ориг. текст Ориг. година на издаване Музикален ключ/темпо BPM Първоначален ключ

Издател Инфо за издателя Издател / етикет Тип носител Каталожен номер Баркод URL адреси на уебстраници Уебстраница-изпълнител Уебстраница-издател Интернет радиостанция Уебстраниц-аудио източник Инфо за авторски права Търговска информация

Оценка

Поведение Изчистване полето с изпълнител на албума, ако съответства на изпълнител на песента

Не може да се отвари файл: %1 Грешка: %2 Не може да се обнови таг: %1 Грешка: %2

Протоколи Протокол Запиши като Лог файлове Време Съобщение

Потребителски интерфейс Показване раздел «Протоколи» в главния прозорец Лог файлове Архив на лог файлове Папка за лог файлове Избиране... Изберете папка за записване на лог файлове Изтриване стари лог файлове след дни Дневници (лог файлове) за конвертиране Запазване на дневниците за конвертиране с аудио файлове Само за извличане на Аудио CD Шаблон за име на файла Регистриране на пълните файлови пътища

Процесът на конвертиране е завършен!

Съобщение Съобщение при завършено конвертиране Пусни звук Показване съобщение Избиране... Само за конвертирания, работещи по-дълго от секунда(и) минута(и)