OK Abbrechen Schließen Fehler Warnung Info Diese Warnung nicht erneut anzeigen Diesen Hinweis nicht erneut anzeigen Künstler Titel Album Track Genre Kommentar Jahr Disk Bewertung Dateiname Dateityp Albuminterpret Leiter / Dirigent Komponist Tempo ISRC Tonart unbekannter Künstler unbekannter Titel unbekanntes Album unbekanntes Genre unbekanntes Jahr unbekannter Leiter unbekannter Komponist unbekannter Albuminterpret unbekanntes Tempo unbekannte Tonart versteckter Track

%1: %1... %1 (%2)

%1 kbps %1 Hz %1 kHz %1 ms %1 min %1 Bit %1 Bytes %1 kB %1%

CD DAT MiniDisc Kompaktkassette Tonband Schallplatte DVD LaserDisc Fernsehen Video Radio Telefon

Datei Optionen Datenbank Verarbeitung Kodieren Hilfe

Hinzufügen Entfernen Jobliste laden Jobliste sichern Alle entfernen Beenden Audiodatei(en) Audio-CD-Inhalt Nach Vorlage Aus Ordner

CDDB-Datenbank abfragen CDDB-Daten senden CDDB-Datenbank später abfragen Gespeicherte CDDB-Einträge anzeigen Gespeicherte CDDB-Abfragen anzeigen CDDB-Cache aktivieren CDDB-Cache-Einträge verwalten Automatische CDDB-Abfrage

Allgemeine Einstellungen Signalverarbeitung konfigurieren Ausgewählten Kodierer konfigurieren Aktives CD-ROM-Laufwerk Aktive Konfiguration Standardkonfiguration

Signalverarbeitung aktivieren Verarbeitung während der Wiedergabe aktivieren Ausgewählte Signalverarbeitungskomponenten

Kodierung starten Kodierung starten (und Originaldateien löschen) Kodierung starten mit Kodierung unterbrechen/fortsetzen Kodierung abbrechen Kodiereroptionen In eine einzige Datei kodieren Kodiere möglichst in Eingabedateiordner Überschreiben der Eingabedatei erlauben Originaldateien nach dem Kodieren löschen Nach der Kodierung herunterfahren

Hilfeindex Tipp des Tages anzeigen Jetzt auf Aktualisierungen überprüfen Beim Start auf Aktualisierungen überprüfen Über %1 index_de.html Fehler melden Verbesserung vorschlagen

Audiodatei(en) zur Liste hinzufügen Audio-CD-Inhalt zur Liste hinzufügen Den ausgewählten Eintrag aus der Liste entfernen Alle Einträge aus der Liste entfernen CDDB-Datenbank abfragen CDDB-Daten senden Allgemeine Einstellungen konfigurieren Signalverarbeitung konfigurieren Den ausgewählten Kodierer konfigurieren Den Kodierungsprozess starten Den Kodierungsprozess starten (und Originaldateien löschen) Kodierung unterbrechen/fortsetzen Kodierung abbrechen Aufteilungswerkzeug öffnen

Restzeit Fortschritt Ausgabeordner %1 Datei(en) zu verarbeiten Titelinfos anzeigen Abspielen Anhalten Alle auswählen Keinen auswählen Auswahl umkehren Rippen/Dekodieren Kodieren Playliste erzeugen Cuesheet erzeugen Wählen In eine einzige Datei kodieren Entfernen Alle entfernen Für alle ausgewählten Tracks verwenden Text interpretieren als ausgewählte Tracks Groß- / Kleinschreibung anpassen alle Wörter groß geschrieben lange Wörter groß geschrieben erster Buchstabe groß geschrieben alles klein geschrieben alles groß geschrieben Wählen sie einen Ordner für die Ausgabedateien Samplerate Sampleauflösung Anzahl Samples Audiokanäle Mono Stereo Länge Datei Größe Bitrate Audiodateien Alle Dateien Playlist-Dateien Jobliste Andere Ausgabedateiname Überprüfen Öffnen CD-Laufwerk Disk-ID

Aktuelle Datei keine Aktuelle Datei überspringen

Aktiver Dekodierer keiner

Gewählte Filter keine deaktiviert Signalverarbeitung konfigurieren

Gewählter Kodierer Ausgewählten Kodierer konfigurieren

Ordner Ordner hinzufügen Ordner wählen Wählen Sie den Ordner, dessen Inhalt zur Jobliste hinzugefügt werden soll

Dateien nach Vorlage hinzufügen Vorlage Ausgangsordner Vorlage für Dateinamen Unterordner durchsuchen Wählen Sie den Ordner, dessen Inhalt zur Jobliste hinzugefügt werden soll

Zeichensatz Zeichensatz auswählen

Es ist kein Eintrag ausgewählt! Keine Dateien entsprechen der Vorlage: %1

Aufgaben Fortschritt Fehler / Warnungen Details Fehlerdetails Restzeit Warte auf Abschluss anderer Aufgaben

Ordnerstruktur lesen Doppelte Dateien filtern Dateien hinzufügen Tracks hinzufügen %1 Dateien hinzugefügt, %2 Fehler aufgetreten %1 Tracks hinzugefügt, %2 Fehler aufgetreten Alle Tracks entfernen Tracks von CD in Laufwerk %1 entfernen Alle Tracks aus Jobliste entfernt Tracks von CD in Laufwerk %1 aus Jobliste entfernt

Sampleformate prüfen Konvertierungseinstellungen prüfen Ausgabedateinamen prüfen Konvertiere %1 Überprüfe %1 Konvertierung abgebrochen Konvertierung beendet Konvertierung mit %1 Warnungen beendet Konvertierung mit %1 Fehlern beendet

Aktualisierungsprüfung vorbereiten Aktualisierungsserver kontaktieren Aktualisierungen gefunden Keine Aktualisierungen gefunden

CDDB-Daten Senden Keine Audio-CD im Laufwerk! Sende CD-Informationen Jobliste mit diesen Informationen aktualisieren Status CD erfolgreich eingelesen! Speichern Verschiedene Künstler Datentrack Später an Online-Datenbank senden Aktives CD-ROM-Laufwerk

Fehler beim Verbinden mit dem freedb-Server. Bitte füllen Sie alle Felder und Titelnamen vor dem Senden aus.

CDDB-Abfrage Kein freedb-Eintrag für diese CD. Verbinde mit freedb-Server an Abfrage der CD-Informationen Keine genauen Übereinstimmungen gefunden Mehrere Übereinstimmungen gefunden Übereinstimmungen Wählen sie den Eintrag, der am besten zu ihrer CD passt Möchten Sie diese Abfrage später erneut durchführen? Möchten Sie die verbleibenden Abfragen später erneut durchführen? keine Vorschau lade Vorschau

Fehler beim Verbinden mit dem freedb-Server.

Löschen CDDB-Abfragen Abfragen Alle abfragen Abfrage-String Geplante CDDB-Abfragen Rufe CD-Informationen ab

Löschen Zu sendende CDDB-Einträge Alle senden CDDB-Daten Senden CD-Titel Vorschau Kategorie Sende CD-Informationen

CDDB-Daten Jobliste mit diesen Informationen aktualisieren Zeichensatz Heruntergeladene CDDB-Einträge CD-Titel Vorschau Löschen Speichern

Allgemeine Einstellungen Kodierer Playlisten Sprache CDDB Oberfläche Metadaten Komponenten Dekodierer Ausgabe DSP Erweiterungen Andere Aktive Konfiguration Neu Löschen Kommandozeilenparameter Resultierender Parameterstring Standardkonfiguration Neue Konfiguration Ripper Einstellungen Ressourcen Verifizierer Tagger Verarbeitung Zusätzliche Parameter Ausgabedateien

Kodierer konfigurieren Kodierer Optionen 'On-The-Fly' kodieren Wave-Dateien behalten In eine einzige Datei kodieren Fertige Tracks aus Jobliste entfernen Ausgabedateien in Liste aufnehmen

Ausgabeordner Verwende möglichst Eingabedateiordner Überschreiben der Eingabedatei erlauben Wählen Wählen sie einen Ordner für die Ausgabedateien Ausgabedateinamen Vorlage für Dateinamen Unicode-Zeichen erlauben Leerzeichen durch Unterstriche ersetzen Laufende Nummern an ansonsten identische Dateinamen anhängen Zeitstempel von Quelldateien übernehmen Verwende <filename> wenn keine Titelinformationen vorhanden sind

Der Ausgabeordner existiert nicht! Soll er erzeugt werden?

Playlisten erzeugen Ausgabeordner Wählen Kodierer-Ausgabeordner verwenden Vorlage für Dateinamen Wählen sie einen Ordner für die Playlist-Dateien Ausgabedateinamen Plugin konfigurieren Nur eine einzige Playlisten- und/oder Cuesheet-Datei pro Konvertierung erzeugen

Cuesheets Cuesheets erzeugen Eingebettete Cuesheets In Metadaten eingebettete Cuesheets lesen Cuesheets gegenüber Kapitelinformationen bevorzugen Ausgabeordner und -dateinamen Hinweis Einstellungen für Ausgabeordner und -dateinamen von Cuesheets werden im Bereich Playlisten konfiguriert.

Lokale CDDB-Datenbank verwenden Entfernte CDDB-Datenbank verwenden CDDB-Pfad Wählen Wählen Sie den Ordner mit der CDDB-Datenbank CDDB-Zugriffsmodus CDDB-Server Port eMail-Adresse HTTP-Einstellungen Proxy-Einstellungen Optionen Automatische CDDB-Abfrage CD-Text-Infos überschreiben CDDB-Cache aktivieren Automatisierung Immer ersten Treffer wählen

Erweiterte CDDB-Einstellungen CGI-Scripte CDDB-Anfragescript CDDB-Sendescript kein Proxy Proxytyp Proxyserver Benutzername Passwort

Bitte geben sie eine gültige eMail-Adresse an. Das freedb CDDBP-Protokol kann nicht über HTTP Forward-Proxies verwendet werden! Möchten Sie das Protokol auf HTTP ändern?

Sprache auswählen Sprachdatei bearbeiten Informationen Zeichensatz Autor(en) URL

Tag-Formate Tag-Felder Standardkommentar Vorhandene Kommentare durch Standardkommentar ersetzen Vorlage für Dateinamen Zeichensatz Kommentare Cover-Bilder Cover-Bilder aus Tags lesen Cover-Bilder aus Dateien lesen Cover-Bilder in Tags schreiben Cover-Bilder in Dateien schreiben Referenz zu Audiodatei-Tag hinzufügen Weitere Kapitel Kapitel aus Dateien lesen Kapitel in Dateien schreiben Weitere Felder CD-Inhaltsverzeichnis schreiben Replay Gain-Informationen beibehalten Tracknummern unter 10 eine Null voranstellen Dateigrößenlimit unbegrenzt Verschiedenes Fehlende Felder mit aus Dateinamen extrahierten Informationen füllen Dateinamen einschränken Cover-Bild-Tags Cover-Bild-Dateien

Jobliste Spalten Name Beschreibung Hoch Runter Aufgaben Registerkarte Aufgaben anzeigen

Künstler Titel Genre Albumtitel CD-Nummer Tracknummer Titelbewertung Tracklänge Trackgröße Dateiname Dateityp Ausgabedateiname Bitrate Samplerate Audiokanäle Sampleauflösung CD-Laufwerk Disk-ID

Parallelverarbeitung Parallelverarbeitung aktivieren SuperFast-Modus aktivieren Anzahl an Konvertierungsthreads automatisch Prozesspriorität niedrigste niedriger normal höher höchste

Verifikation Eingabeverifikation aktivieren Überprüfen, dass verlustfreie Quellen exakt den Daten entsprechen, aus denen sie ursprünglich erzeugt wurden. Ausgabeverifikation aktivieren Überprüfen, dass verlustfreie Ausgaben exakt den Daten entsprechen, die zum Kodieren verwendet wurden.

Signalverarbeitung Signalverarbeitung aktivieren Verarbeitung während der Wiedergabe aktivieren Komponenten Verfügbar Ausgewählt Komponente konfigurieren Konvertierung in eine einzige Ausgabedatei Jeden Track einzeln verarbeiten Die kombinierten Tracks wie einen einzigen Track behandeln

Über %1 Übersetzt von %1. Dieses Programm wird unter den Bedingungen der GNU General Public License (GPL) vertrieben.

Es sind neue Upates für %1 online verfügbar! Möchten Sie jetzt eine Liste der neuen Updates sehen? Derzeit sind keine Aktualisierungen verfügbar! Beim Start auf Aktualisierungen überprüfen %1 kann beim Start eine automatische Onlinesuche nach Programmaktualisierungen durchführen. Möchten Sie, dass %1 beim Start nach Aktualisierungen sucht?

Konvertierungsvorgang aktiv Ein Konvertierungsvorgang ist noch aktiv! Möchten sie das Programm dennoch beenden? Originaldateien nach dem Kodieren löschen Diese Einstellung entfernt die Originaldateien nach der Kodierung von Ihrem Computer! Sind Sie sicher, dass Sie diese Funktion aktivieren möchten? Diese Funktion auch nach dem Neustart von %1 aktiviert lassen Datei existiert bereits Die Ausgabedatei %1 existiert bereits! Möchten Sie die Datei überschreiben? Alle weiteren Dateien überschreiben Sie scheinen dabei zu sein, von einem verlustbehafteten in ein verlustfreies Format zu konvertieren. Bitte beachten Sie, dass Qualitätsverlust nicht rückgängig gemacht werden kann und dieser Vorgang die Qualität in keiner Weise verbessern, aber sehr wahrscheinlich die Dateigröße erhöhen wird. Möchten Sie dennoch fortfahren?

Konnte Dekodierer nicht erzeugen: %1 Datei: %1 Pfad: %2 Konnte Kodierer nicht erzeugen: %1 Konnte Dekodierer für Eingabedatei nicht starten: %1 Datei: %1 Pfad: %2 Fehler: %3 Konnte Dekodierer für Eingabedatei nicht starten: %1 Datei: %1 Pfad: %2 Fehler: %3 Konnte DSP-Prozessor nicht starten: %1 Fehler: %2 Kann Eingabedatei nicht lesen: %1 Datei: %1 Pfad: %2 Kann Ausgabedatei nicht öffnen: %1 Datei: %1 Pfad: %2 Überprüfung der Eingabedatei fehlgeschlagen: %1 Überprüfung des Eingabetracks fehlgeschlagen: %1 Prüfsummenfehler beim Verifizieren der Ausgabedatei: %1 Prüfsumme beim Kodieren: %2 Prüfsumme bei Verifikation: %3 Datei nicht gefunden Unbekannter Dateityp Ungültiges Dateiformat Nicht unterstütztes Audioformat Unbekannter Fehler Kann NT SCSI-Treiber nicht laden! CD-Rippen deaktiviert! Kann Datei nicht öffnen: %1 Fehler: %2 Kann keinen CD-Track abspielen, während vom selben Laufwerk gerippt wird! Kann nicht Rippen, während ein Track vom selben Laufwerk abgespielt wird! Die CDDB-Unterstützung ist deaktiviert! Bitte aktivieren Sie lokale oder entfernte CDDB-Abfragen im Konfigurationsdialog. Die Unterstützung für die entfernte CDDB-Datenbank ist deaktiviert! Bitte aktivieren Sie die entfernte CDDB-Datenbank im Konfigurationsdialog. Der Zugriff auf CD-ROM-Laufwerke wurde von Windows verweigert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, um das Recht zum Zugriff auf das CD-ROM-Laufwerk zu erhalten. Kein Konfigurationsdialog verfügbar für: %1 Der ausgewählte Ordner existiert nicht mehr! Zugriff verweigert

Überschreiben bestätigen Bestätigen Alle überspringen Die folgenden %1 Dateien existieren bereits oder haben mehrfach vorhandene Dateinamen Aktion Überschreiben Überspringen

Sampleformat auswählen Die ausgewählten Tracks besitzen unterschiedliche Sampleformate. Bitte wählen Sie das gewünschte Sampleformat der Ausgabedatei: Auswählen

Fehler %1 Fehler bei der Jobverarbeitung für Details einen Eintrag auswählen

Aufteilungswerkzeug %1 Track(s) zu verarbeiten Aufteilungsmodus Aufteilung nach Dauer Dauer pro Datei mindestens ungefähr höchstens genau Sekunde(n) Minute(n) Stunde(n) Feste Anzahl an Dateien Anzahl an Dateien Aufteilung bei Metadatenänderung Zu vergleichende Metadaten Nur an Track-Grenzen teilen Ende des vorherigen Teils am Anfang jedes Teils wiederholen Wiederholungsdauer Ausgabedateinamen Dateinamensvorlage Konvertieren Speichern

Aktives CD-ROM-Laufwerk Geschwindigkeit begrenzen CD-Informationen CD-Text lesen cdplayer.ini lesen Ripper-Einstellungen cdparanoia-Modus aktivieren Nur Overlap Keine Überprüfung Keine Kratzer reparieren Vollständiger Modus Jitter-Korrektur aktivieren Stereo-Kanäle tauschen Automatisierung CD-Inhalt automatisch lesen Ripper automatisch starten Automatisch auswerfen CD-Optionen Offset verwenden Samples ISRC beim Hinzufügen von Tracks zur Jobliste lesen Vor dem Rippen beschleunigen %1 Sekunden

Cuesheet-Leser

meh! - Mehrfachkodierer SndFile Ausgabekomponente

Kanalkonvertierer Sampleformatkonvertierer Sampleratenkonvertierer RNNoise Geräuschreduzierung Rubber Band Tempo-/Tonhöhenänderung HDCD-Dekodierer Matrix-Surround-Dekodierer Lautstärkeanpassung

AccurateRip-Verifizierer

Benachrichtigungen Protokollierung Video-Downloader Tag-Editor

Dekodierung 24-Bit-Dekodierung aktivieren

Dekodierer Aktiver Dekodierer automatische Auswahl

Titelinformationen Tags aus referenzierten Dateien lesen Cuesheet-Metadaten gegenüber Tags aus referenzierten Dateien bevorzugen Alternative Dateien Suche nach komprimierten Alternativen, wenn referenzierte Wave-Dateien nicht gefunden werden Fehlerbehandlung Fehler bei Cuesheet-Verarbeitung ignorieren

Qualität Komplexität

Bitrate Copyright-Bit CRC Original-Bit Audiokanäle Privat-Bit Copyright-Bit setzen CRC aktivieren Original-Bit setzen Stereo-Kanäle trennen Privat-Bit setzen

Kodiermodus Stereomodus Quantisierung Downsampling-Verhältnis Predictor-Größe Verlustlose Kodierung Joint-Stereo aktivieren

Einfach Verschiedene Experteneinstellungen Audioverarbeitung

Voreinstellungen Voreinstellung verwenden Eigene Einstellungen Mittel Standard Extrem Bitrate Qualität Bitrate Verhältnis Qualität schlechter besser VBR-Modus kein VBR VBR-Qualität ABR-Zielbitrate

Kontrollbits Copyright-Bit setzen Original-Bit setzen Privat-Bit setzen CRC CRC aktivieren Stereomodus automatisch Stereo Joint-Stereo Nur Joint-Stereo VBR-/ABR-Bitratenbereich Minimale VBR-/ABR-Bitrate Maximale VBR-/ABR-Bitrate

ATH ATH aktivieren Voreinstellung verwenden Psychoakustik-Modell Temporal-Masking-Effekt verwenden Streamformat Strikte ISO-Konformität erzwingen automatisch immer

Hochpassfilter Hochpassfrequenz in Hz Hochpassbreite in Hz Tiefpassfilter Tiefpassfrequenz in Hz Tiefpassbreite in Hz Andere Einstellungen Filterung abschalten

Codec Qualität Format

Audiocodec

Bitrate Bitrate / Qualität Bitrate pro Kanal Qualität Stereomodus Joint-Stereo erlauben Temporal-Noise-Shaping TNS verwenden Maximale Bandbreite Maximale AAC-Frequenzbandbreite in Hz schlechter besser automatisch

MPEG-Version AAC-Objekttyp Dateiformat Dateiendung Tags ID3v2-Tags in AAC-Dateien erlauben Hinweis Einige Player können Probleme mit dem Abspielen von AAC- Dateien mit ID3-Tags haben. Bitte verwenden Sie diese Option nur, wenn Sie sicher sind, dass Ihr Player diese Tags unterstützt.

Einfach Format Experteneinstellungen

Voreinstellungen Voreinstellung verwenden Eigene Einstellungen Schnellste Kodierung Beste Komprimierung Stereomodus Joint-Stereo Adaptives Joint-Stereo Dateiformat Standard

Streamable Subset verwenden Blockgröße %1 Samples

Signalverarbeitung Fensterfunktion(en) Hinweis Sie können mehrere Funktionen durch Semikola trennen. Linearer Predictor Maximaler LPC-Grad deaktiviert LPC-Grad optimieren Quant. LPC-Genauigkeit automatisch LPC-Quant. optimieren Differenzsignal-Kodierung Minimaler Teilungsgrad Maximaler Teilungsgrad

Kodiermodus Variable Bitrate Zielbitrate Qualität Bitrate Minimale Bitrate Durchschnittliche Bitrate Maximale Bitrate Dateiendung

Codec auswählen Codec-Format auswählen Codec-Einstellungen Verwende Codec Verwende Format Unkomprimierte WMA-Dateien schreiben Passendes Format automatisch auswählen VBR-Kodierung Qualität Zielbitrate 2-Pass-Kodierung

Bitrate Bitrate pro Kanal Vorauswahl Anzahl der Vorauswahlkandidaten

Komprimierung Komprimierungsmodus Schnell Normal Hoch Sehr hoch Extrem

Profil Kodiererprofil automatisch Schmalband (8 kHz) Breitband (16 kHz) Ultra-Breitband (32 kHz) VBR-Modus CBR (kein VBR) VBR ABR Optionen Voice Activity Detection Discontinuous Transmission Algorithmuskomplexität Komplexität CBR-Qualität VBR-Qualität ABR-Zielbitrate Bitrate Qualität Max. Bitrate

Grundeinstellungen Kodiermodus automatisch Sprache Musik Bandbreite Schmalband Mittelband Breitband Superbreitband Vollband Dateiendung Variable Bitrate Kodierung mit variabler Bitrate aktivieren Bitrate eng an Zielwert binden Qualität Bitrate Komplexität Datenstrom Framelänge Optionen Discontinous Transmission aktivieren Erwarteter Paketverlust Phasenumkehr bei Intensity Stereo deaktivieren

Ausgabeformat Dateiformat Audioformat Mono automatische Auswahl

Konnte kein passendes Audioformat finden. Ausgewähltes Audioformat kann nicht verwendet werden.

Kodierer Verfügbar Ausgewählt Kodierer konfigurieren Optionen Für jedes Ausgabeformat einen separaten Ordner erstellen

Sampleformat Zahlenformat Sampleauflösung Bit vorzeichenlos Ganzzahl Fließkomma Dithering Beim Reduzieren der Sampleauflösung Dithering anwenden Dithering-Typ

Ausgabekanäle Kanalkonfiguration Mono Stereo Stereo-Kanäle tauschen

Konverter Samplerate Ausgabesamplerate

Grundeinstellungen Tempo Tonhöhe Halbtöne Erweiterte Einstellungen Transientenerkennung Gemischt Perkussiv Weich Transientenbehandlung Hervorheben Gemischt Glätten Transformationsfenster Standard Kurz Lang Zeitsignal glätten Phasenbehandlung Laminar Unabhängig Formantenbehandlung Verschieben Erhalten Tonhöhenverarbeitung Hohe Qualität Hohe Geschwindigkeit Hohe Konsistenz Stereoverarbeitung Getrennt Verbunden Frequenzverhältnis Hz : = ungültig

Signal-/Geräuschart Signalart Geräuschart Allgemein Aufnahme Stimme (inkl. Lachen etc.) Sprache

Ausgabekanäle Kanalkonfiguration Bassanteile auf LFE-Kanal umleiten

Lautstärkeanpassung Anpassung %1 dB

Kapitelformat beide

AccurateRip konfigurieren Allgemeine Einstellungen AccurateRip aktivieren Datenbank-URL Cache Cache aktivieren Läuft ab nach %1 Tag(e) %1 Woche(n) %1 Monat(e) %1 Jahr(e) nie Laufwerke Laufwerk Offset-Konfiguration Offset in Laufwerksdatenbank Erkanntes Offset Konfiguriertes Offset Offset jetzt ermitteln nicht konfiguriert automatisch konfiguriert durch Offset-Erkennung konfiguriert manuell konfiguriert nicht vorhanden nicht ermittelt deaktiviert Optionen Benachrichtigen, wenn eine CD nicht in der Datenbank gefunden wurde Benachrichtigen, wenn alle Tracks erfolgreich überprüft wurden

AccurateRip-Konfiguration Ihr CD-Laufwerk wurde in der AccurateRip-Datenbank nicht gefunden. Laufwerksname: %1 Möchten Sie jetzt eine automatische Offseterkennung durchführen? Nicht erneut fragen AccurateRip-Offseterkennung Die eingelegte CD wurde in der AccurateRip-Datenbank nicht gefunden. Bitte legen Sie eine weitere CD ins CD-Laufwerk ein und klicken Sie auf OK. Die CD muss in der AccurateRip-Datenbank vorhanden sein. Die Chance dafür ist bei populären CDs, die bereits von anderen Nutzern eingelesen wurden, am höchsten. Zur Offseterkennung wird eine weitere CD benötigt. Das Laufwerksoffset wurde erfolgreich erkannt und auf %1 Samples eingestellt. Alle Tracks erfolgreich mit AccurateRip überprüft.

Mehrkanal-Audio auf Stereo heruntermixen

Qualität schlecht ausgezeichnet Mid/Side-Stereomodus deaktiviert eingeschränkt aktiviert entkoppelt verbessert 1.5/3 dB verbessert 2/6 dB verbessert 2.5/9 dB verbessert 3/12 dB verbessert 3/inf dB Adaptive Rauschformung stark Clear Voice-Erkennung dual

Kodiereinstellung schnell normal hoch extra beste hoch, neu extra, neu beste, neu MD5-Checksumme hinzufügen Seeking langsam minimal Optimierung deaktiviert gering

Kodiereinstellung schnellste stärkste Framegrößenlimit MD5-Checksumme hinzufügen

Verlustbehaftete Kodierung Komprimierungsmodus Schnell Hohe Qualität Sehr hohe Qualität Zusätzliche Verarbeitung schneller besser %1 kbps Korrekturdatei erzeugen

Kodiermodus automatisch Qualität schlechter besser Bitrate Bitrate (Streaming) %1 kbps

Bitrate %1 kbps

Unterstützen Sie dieses Projekt Bitte unterstützen Sie dieses Projekt! Bitte helfen Sie, diese Software weiterhin frei und kostenlos zu erhalten, indem Sie das %1-Projekt mit einer Spende unterstützen. Bitte schreiben Sie an %1, wenn Sie per Scheck spenden oder Geld per Post senden möchten. Vielen Dank! Später erneut erinnern paypal,donorbox,sepa,bitcoin,ethereum An das %1-Projekt spenden

Wählen Sie einen Betrag und klicken Sie den Knopf, um mit PayPal zu spenden: Sie können mit PayPal auch direkt Geld an %1 senden. eur %1€ 10,15,20,anderer Betrag monatlich wiederkehrend Spenden

Donorbox ermöglicht schnelle und einfache Spenden per Kreditkarte. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um mit Donorbox zu spenden: Spenden eur

Bitte scannen oder klicken Sie auf den QR-Code oder kopieren Sie die folgende Adresse, um Bitcoin zu spenden: Diese Adresse akzeptiert auch Bitcoin Cash und andere Forks.

Bitte scannen oder klicken Sie auf den QR-Code oder kopieren Sie die folgende Adresse, um Ethereum zu spenden: Diese Adresse akzeptiert auch Ether Classic und ERC20-Token.

Sie können per Überweisung auf folgendes Konto spenden: Kontoinhaber: IBAN: BIC:

Konfigurieren Über

Video Video-URL hier eingeben Herunterladen URLs in der Zwischenablage automatisch herunterladen Heruntergeladene Videodateien speichern Videodownloads Heruntergeladene Tracks Uploader Video-URL Videotitel Videobeschreibung Webseite Hochgeladen von Hochgeladen am Länge Größe Download abbrechen unbekannt Hinweis

Automatisierung Videodateien Wählen Wählen Sie einen Ordner für heruntergeladene Videodateien Downloads Maximale Anzahl gleichzeitiger Downloads Ausgabeformat ursprüngliches Format beibehalten

Diese URL wird nicht unterstützt oder ist keine URL einer Videoseite! Fehler beim Herunterladen des Videos! Dieses Video wird bereits heruntergeladen! Einige benötigte Videodekodierer konnten nicht gefunden werden. Videodateien können daher nicht zur Konvertierung in Audiodateien zur Jobliste hinzugefügt werden. Bitte installieren Sie FFmpeg oder avconv, um dieses Problem zu beheben!

Tags Länge Größe Alben Dateien Datei Tracks Sichern Alle sichern keine Audiodateien gefunden

Basis Titelinformationen Disk Cover-Bilder Bilder Art Beschreibung Hinzufügen Entfernen

Details Detailinformationen Band / Orchester Texter Bearbeiter / Remixer Original Originalkünstler Originalalbum Originaltexter Originalerscheinungsjahr Tonart/Tempo BPM Anfängliche Tonart

Herausgeber Herausgeberinformationen Herausgeber / Label Medienart Katalognummer Barcode Webseiten-URLs Künstler Webseite Verleger Webseite Internet-Radiostation Audioquelle Copyright-Informationen Verkaufsinformationen

Liedtext

Bewertung keine

Verhalten Feld Albuminterpret leeren, wenn es dem Titelinterpreten entspricht

Kann Datei nicht öffnen: %1 Fehler: %2 Kann Tag nicht aktualisieren: %1 Fehler: %2

Protokolle Protokoll Sichern als Protokolldateien Zeit Nachricht

Benutzeroberfläche Registerkarte Protokolle im Hauptfenster anzeigen Protokolldateien Protokolldateien archivieren Ordner für Protokolldateien Wählen Wählen Sie den Ordner für Protokolldateien Alte Protokolldateien löschen nach Tagen Konvertierungsprotokolle Konvertierungsprotokolle mit Audiodateien speichern Nur für Audio CD-Ripping-Protokolle Vorlage für Dateinamen Vollständige Dateipfade protokollieren

Konvertierungsvorgang abgeschlossen!

Benachrichtigungen Bei abgeschlossener Konvertierung benachrichtigen Ton abspielen Nachricht anzeigen Wählen Nur für Konvertierungen länger als Sekunde(n) Minute(n)