ΟΚ Άκυρο Κλείσιμο Σφάλμα Προσοχή Πληροφορίες Μην ξαναεμφανίσεις αυτή την προειδοποίηση Μην ξαναεμφανίσεις αυτή την σημείωση Καλλιτέχνης Τίτλος Άλμπουμ Κομμάτι Είδος Σχόλιο Έτος Δίσκος Αξιολόγηση Όνομα αρχείου Τύπος αρχείου Καλλιτέχνης άλμπουμ Μαέστρος Συνθέτης Τέμπο ISRC Μουσικό κλειδί άγνωστος καλλιτέχνης άγνωστος τίτλος άγνωστο άλμπουμ άγνωστο είδος άγνωστο έτος άγνωστος μαέστρος άγνωστος συνθέτης άγνωστος καλλιτέχνης άλμπουμ άγνωστο τέμπο άγνωστο κλειδί κρυφό κομμάτι

%1: %1... %1 (%2)

%1 kbps %1 Hz %1 kHz %1 ms %1 λεπτά %1 bit %1 bytes %1 kB %1%

CD DAT MiniDisc Κασέτα Ταινία σε μπομπίνα Βινύλιο DVD LaserDisc TV Βίντεο Ραδιόφωνο Τηλέφωνο

Αρχείο Επιλογές Βάση δεδομένων Επεξεργασία Κωδικοποίηση Βοήθεια

Προσθήκη Διαγραφή Φόρτωση λίστας εργασιών Αποθήκευση λίστας εργασιών Εκκαθάριση λίστας εργασιών Έξοδος Αρχείο(α) ήχου Περιεχόμενα CD ήχου Σύμφωνα με πρότυπο Από φάκελο

Ερώτηση βάσης δεδομένων CDDB Καταχώρηση δεδομένων στο CDDB Ερώτηση CDDB αργότερα Εμφάνιση καταχωρήσεων CDDB στην ουρά Εμφάνιση ερωτήσεων CDDB στην ουρά Ενεργοποίηση CDDB cache Διαχείριση καταχωρίσεων CDDB cache Αυτόματη ερώτηση CDDB

Γενικές ρυθμίσεις Διαμόρφωση επεξεργασίας σήματος Διαμόρφωση επιλεγμένου κωδικοποιητή Τρέχων οδηγός CD-ROM Ενεργή ρύθμιση Προεπιλεγμένη ρύθμιση

Ενεργοποίηση επεξεργασίας σήματος Ενεργοποίηση επεξεργασίας κατά την αναπαραγωγή Επιλεγμένοι επεξεργαστές σήματος

Έναρξη κωδικοποίησης Έναρξη κωδικοποίησης (διαγραφή αρχικών αρχείων) Έναρξη κωδικοποίησης με Παύση/συνέχεια κωδικοποίησης Διακοπή κωδικοποίησης Επιλογές κωδικοποιητή Κωδικοποίηση σε ένα μόνο αρχείο Κωδικοποίηση στο φάκελο εισόδου αν είναι δυνατό Αντικατάσταση αρχείου εισόδου Διαγραφή αρχείων μετά την κωδικοποίηση Κλείσιμο του υπολογιστή μετά την κωδικοποίηση

Θέματα στη βοήθεια Εμφάνιση συμβουλής της ημέρας Έλεγχος ενημερώσεων τώρα Έλεγχος για ενημερώσεις στην εκκίνηση Σχετικά με το %1 index_el.html Αναφορά προβλήματος Πρόταση νέας δυνατότητας

Προσθήκη αρχείου(ων) στη λίστα εργασιών Προσθήκη περιεχομένων CD ήχου στη λίστα εργασιών Διαγραφή επιλεγμένου αρχείου από τη λίστα εργασιών Εκκαθάριση ολόκληρης της λίστας εργασιών Ερώτηση βάσης δεδομένων CDDB Καταχώρηση δεδομένων στο CDDB Γενικές ρυθμίσεις Διαμόρφωση επεξεργασίας σήματος Διαμόρφωση επιλεγμένου κωδικοποιητή Έναρξη της διαδικασίας κωδικοποίησης Έναρξη της διαδικασίας κωδικοποίησης (διαγραφή αρχικών αρχείων) Παύση/συνέχεια κωδικοποίησης Διακοπή κωδικοποίησης Ανοιγμα εργαλείου διαχωρισμού εξόδου

Χρόνος που απομένει Πρόοδος αρχείου Φάκελος αποθήκευσης %1 αρχείο(α) στη λίστα εργασιών Προβολή πληροφοριών τίτλου Αναπαραγωγή Διακοπή Επιλογή όλων Αποεπιλογή όλων Επιλογή/Αποεπιλογή ripping/αποκωδικοποίηση κωδικοποίηση Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής Δημιουργία cue sheet Επιλογή Κωδικοποίηση σε ένα μόνο αρχείο Διαγραφή Καθαρισμός λίστας εργασίας Χρήση για όλα τα επιλεγμένα κομμάτια Ανάγνωση συμβολοσειράς ως επιλεγμένα κομμάτια Ρύθμιση κεφαλαίων/πεζών όλες οι λέξεις κεφαλαία οι μεγάλες λέξεις κεφαλαία πρώτο γράμμα κεφαλαίο όλα πεζά όλα κεφαλαία Επιλέξτε φάκελο τοποθέτησης των κωδικοποιημένων αρχέιων Ρυθμός δειγματοληψίας Ανάλυση δείγματος Αριθμός δειγμάτων Κανάλια Μονοφωνικό Στερεοφωνικό Διάρκεια Αρχείο Μέγεθος Ρυθμός μετάδοσης Αρχεία ήχου Όλα τα αρχεία Αρχεία λίστας αναπαραγωγής Λίστα εργασιών Άλλο Όνομα αρχείου εξόδου επαλήθευση Άνοιγμα Οδηγός CD ID δίσκου

Αρχείο υπό επεξεργασία κανένα Παράλειψη τρέχοντος αρχείου

Ενεργός αποκωδικοποιητής κανένα

Επιλεγμένα φίλτρα κανένα απενεργοποιημένο Διαμόρφωση επεξεργασίας σήματος

Επιλεγμένος κωδικοποιητής Ρύθμιση επιλεγμένου κωδικοποιητή

Φάκελος Προσθήκη φακέλου Επιλέξτε φάκελο Επιλέξτε φάκελο για προσθήκη στη λίστα εργασιών

Προσθήκη αρχείων με υπόδειγμα Υπόδειγμα Φάκελος εκκίνησης Υπόδειγμα ονόματος αρχείου Αναζήτηση υποφακέλων Επιλέξτε φάκελο για προσθήκη στη λίστα εργασιών

Σετ χαρακτήρων Επιλογή σετ χαρακτήρων

Δεν έχετε επιλέξει αρχείο! Δε βρέθηκαν αρχεία να ταιριάζουν στο υπόδειγμα: %1

Εργασίες Πρόοδος Σφάλματα / Προειδοποιήσεις Λεπτομέρειες Λεπτομέρειες σφάλματος Χρόνος που απομένει Αναμονή μέχρι να ολοκληρωθούν άλλες εργασίες

Ανάγνωση φακέλων Φιλτράρισμα αντιγράφων Προσθήκη αρχείων Προσθήκη κομματιών Προστέθηκαν %1 αρχεία, συνέβησαν %2 σφάλματα Προστέθηκαν %1 κομμάτια, συνέβησαν %2 σφάλματα Αφαίρεση όλων των κομματιών Αφαίρεση των κομματιών του δίσκου στον οδηγό %1 Αφαιρέθηκαν όλα τα κομμάτια από τη λίστα εργασιών Αφαιρέθηκαν από τη λίστα εργασιών κομμάτια στον οδηγό %1

Έλεγχος των φορμά δειγματοληψίας Έλεγχος για μετατροπή από απωλεστική σε μη απωλεστική κωδικοποίηση Έλεγχος ονομάτων αρχείων εξόδου Μετατροπή %1 Επαλήθευση %1 Η μετατροπή απορρίφθηκε Η μετατροπή ολοκληρώθηκε Η μετατροπή ολοκληρώθηκε με %1 προειδοποιήσεις Η μετατροπή ολοκληρώθηκε με %1 σφάλματα

Προετοιμασία για έλεγχο ενημερώσεων Κλήση σέρβερ ενημερώσεων Βρέθηκαν ενημερώσεις Δεν βρέθηκαν ενημερώσεις

Δεδομένα CDDB Καταχώρηση Κανένα CD ήχου στην μονάδα δίσκου! Καταχώρηση πληροφοριών CD Ενημέρωση λίστας εργασιών με αυτές τις πληροφορίες Κατάσταση Επιτυχής ανάγνωση CD! Αποθήκευση καταχώρησης Διάφοροι καλλιτέχνες Data track Καταχώρηση στη βάση δεδομένων αργότερα Τρέχων οδηγός CD-ROM

Σφάλμα κατά την προσπάθεια σύνδεσης με τον freedb server. Παρακαλώ συμπληρώστε όλα τα πεδία και τίτλους κομματιών πριν την καταχώρηση.

Ερώτηση CDDB Δεν υπάρχουν πληροφορίες στο freedb server για το CD. Σύνδεση με τον freedb server στο Ζήτηση πληροφοριών για το CD Δε βρέθηκε παρόμοια καταγραφή Βρέθηκαν πολλαπλές καταγραφές Καταγραφές Επιλέξτε την καταγραφή που ταιριάζει στο CD Θα θέλατε να επαναλάβετε την ερώτηση αργότερα; Θα θέλατε να επαναλάβετε αργότερα τις ερωτήσεις που απομένουν; κανένα Προεπισκόπηση φόρτωση προεπισκόπησης

Σφάλμα κατά την προσπάθεια σύνδεσης με τον freedb server.

Διαγραφή καταχώρησης Ερωτήσεις CDDB Ερώτηση Ερώτηση για όλα Ερώτηση string Ερωτήσεις CDDB που θα γίνουν Ερώτηση πληροφοριών CD

Διαγραφή καταχώρησης Καταχωρήσεις CDDB Καταχώρηση όλων Δεδομένα CDDB Καταχώρηση Όνομα δίσκου Προεπισκόπηση Κατηγορία Καταχώρηση πληροφοριών CD

Δεδομένα CDDB Ενημέρωση λίστας εργασιών με αυτές τις πληροφορίες Συμβολοσειρά Κατέβασμα καταχωρήσεων CDDB Όνομα δίσκου Προεπισκόπηση Διαγραφή καταχώρησης Αποθήκευση καταχώρησης

Γενικές ρυθμίσεις Κωδικοποιητές Λίστες αναπαραγωγής Γλώσσα CDDB Διεπαφή Ετικέτες Στοιχεία Αποκωδικωποιητές Έξοδος DSP Επεκτάσεις Άλλο Ενεργός διαμόρφωση Νέο Διαγραφή Παράμετροι γραμμής εντολών Προκύπτουσα σειρά χαρακτήρων των παραμέτρων Προεπιλεγμένη διαμόρφωση Νέα διαμόρφωση Αντιγραφέας Ρυθμίσεις Πόροι Επαληθευτές Τοποθετητής ετικετών Επεξεργασία Πρόσθετες παράμετροι Αρχεία εξόδου

Ρύθμιση κωδικοποιητή Κωδικοποιητής Επιλογές Κωδικοποίηση 'On-The-Fly' Διατήρηση αποθηκευμένων αρχείων wave Κωδικοποίηση ενός αρχείου Αφαίρεση επεξεργασμένων κομματιών από τη λίστα εργασιών Προσθήκη κωδικοποιημένων αρχείων στη λίστα εργασιών

Φάκελος αποθήκευσης Χρήση φακέλου εισόδου όπου είναι δυνατό Αντικατάσταση αρχείου εισόδου Εξερεύνηση Επιλέξτε φάκελο τοποθέτησης των κωδικοποιημένων αρχέιων Ονόματα αρχείων εξόδου Στυλ ονόματος αρχείου Να επιτρέπονται χαρακτήρες Unicode Αντικατάσταση διαστημάτων με κάτω παύλες Προσθήκη σειριακών αριθμών σε πανομοιότυπα ονόματα αρχείων Διατήρηση των χρονικών σφραγίδων των πηγαίων αρχείων Χρήση <filename> όταν οι πληροφορίες τίτλου δεν είναι διαθέσιμες

Ο φάκελος εξόδου δεν υπάρχει! Θέλετε να δημιουργηθεί;

Δημιουργία λιστών αναπαραγωγής Φάκελος αποθήκευσης Εξερεύνηση Χρήση φακέλου αποθήκευσης κωδικοποιητή Στυλ ονόματος αρχείου Επιλέξτε φάκελο για αποθήκευση λιστών αναπαραγωγής Ονόματα αρχείων εξόδου Διαμόρφωση πρόσθετου Δημιουργία μόνο μιας λίστας αναπαραγωγής ή/και αρχείου φύλλου cue, ανά μετατροπή

Φύλλα cue Δημιουργία φύλλων cue Ενσωματωμένα φύλλα cue Ανάγνωση φύλλων cue ενσωματωμένων στα μεταδεδομένα Προτίμηση φύλλων cue αντί για τις πληροφορίες κεφαλαίων Φάκελος εξόδου και ονόματα αρχείων Σημείωση Οι ρυθμίσεις του φακέλου και του ονόματος αρχείου εξόδου φύλλου cue έχουν ρυθμιστεί στην ενότητα Λίστες αναπαραγωγής.

Ενεργοποίηση τοπικής βάσης δεδομένων CDDB Ενεργοποίηση απομακρυσμένης βάσης δεδομένων CDDB Φάκελος CDDB Εξερεύνηση Επιλέξτε φάκελο της βάσης δεδομένων CDDB Μέθοδος πρόσβασης CDDB CDDB server Port Διεύθυνση email Ρυθμίσεις HTTP Ρυθμίσεις Proxy Επιλογές Αυτόματη ερώτηση CDDB Προτίμηση CDDB από το CD-Text Ενεργοποίηση CDDB cache Αυτοματοποίηση Πάντα επίλεξε την πρώτη εισαγωγή

Εκτεταμένες επιλογές CDDB CGI scripts Script για ερώτηση CDDB Script για καταχώρηση CDDB Όχι proxy Τύπος proxy Proxy server Όνομα χρήστη Κωδικός

Παρακαλώ εισάγετε έγκυρο email. Το πρωτόκολλο CDDBP δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε HTTP Forward proxiew! Θέλετε να αλλάξετε το πρωτόκολλο σε HTTP;

Επιλογή γλώσσας Επεξεργασία αρχείου γλώσσας Πληροφορίες Κωδικοποίηση Μεταφραστής URL

Μορφοποιήσεις ετικετών Πεδία ετικέτας Προεπιλεγμένο σχόλιο Αντικατάσταση υπαρχόντων σχολίων με το προεπιλεγμένο αέρια Στυλ ονόματος αρχείου Κωδικοποίηση Σχόλια Εικόνα εξωφύλλου Ανάγνωση εικόνας εξωφύλλου από ετικέτες Ανάγνωση εικόνας εξωφύλλου από αρχεία Εγγραφή εικόνας εξωφύλλου σε ετικέτες Εγγραφή εικόνας εξωφύλλου σε αρχεία Προσθήκη αναφοράς σε ετικέτα ακουστικού αρχείου Άλλο Κεφάλαια Ανάγνωση κεφαλαίων από αρχεία Εγγραφή κεφαλαίων σε αρχεία Ειδικά αρχεία Εγγραφή πίνακα περιεχομένων CD Διαφύλαξη πληροφορίας Replay Gain Προσθήκη μηδενικού πριν από τους αριθμούς κομματιών που είναι μικρότεροι από 10 Όριο μεγέθους αρχείου απεριόριστα Διάφορα Συμπληρώστε τα πεδία που λείπουν με πληροφορίες που λαμβάνονται από τα ονόματα αρχείων Περιορισμός ονομάτων αρχείων Ετικέτες εξώφυλλου Αρχεία εξώφυλλου

Λίστα εργασιών Στήλες Όνομα Περιγραφή Πάνω Κάτω Εργασίες Απεικόνιση καρτέλας Εργασιών

Καλλιτέχνης κομματιού Τίτλος κομματιού Είδος κομματιού Τίτλος άλμπουμ Αριθμός δίσκου Αριθμός κομματιού Αξιολόγηση κομματιού Διάρκεια κομματιού Μέγεθος κομματιού Όνομα αρχείου Τύπος αρχείου Όνομα αρχείου εξόδου Ρυθμός μετάδοσης Ρυθμός δειγματοληψίας Κανάλια Ανάλυση δείγματος Οδηγός CD ID δίσκου

Παράλληλη επεξεργασία Ενεργοποίηση παράλληλης επεξεργασίας Ενεργοποίηση κατάστασης SuperFast Αριθμός νημάτων μετατροπής αυτόματο Προτεραιότητα διαδικασίας η πιο χαμηλή χαμηλότερη κανονική υψηλότερη υψηλότατη

Επαλήθευση Ενεργοποίηση επαλήθευσης εισόδου Επαλήθευση ότι η αποκωδικοποίηση των μη απωλεστικών εισόδων αντιστοιχεί στα δεδομένα από τα οποία αυτές δημιουργήθηκαν. Ενεργοποίηση επαλήθευσης εξόδου Επαλήθευση ότι η αποκωδικοποίηση των μη απωλεστικών εξόδων αντιστοιχεί στα δεδομένα από τα οποία αυτές δημιουργήθηκαν.

Επεξεργασία σήματος Ενεργοποίηση επεξεργασίας σήματος Ενεργοποίηση επεξεργασίας κατά την αναπαραγωγή Στοιχεία Διαθέσιμο Επιλεγμένα Διαμόρφωση στοιχείου Μετατροπή σε μονό αρχείο εξόδου Χωριστή επεξεργασία κάθε κομματιού Μεταχείριση των συνδυασμένων κομματιών σαν να ήταν ένα

Σχετικά με το %1 Μετάφραση από τον %1. Αυτό το πρόγραμμα διατίθεται σύμφωνα με τους όρους της GNU General Public License (GPL).

Υπάρχει νέα έκδοση του %1! Θα θέλατε να δείτε τη λίστα με τις διαθέσιμες εκδόσεις τώρα; Δεν υπάρχουν ενημερώσεις αυτή τη στιγμή! Έλεγχος για ενημερώσεις στην εκκίνηση Το %1 μπορεί να κάνει αυτόματο έλεγχο για ενημερώσεις στην εκκίνηση. Θέλετε να γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις στην εκκίνηση;

Τρέχουσα κωδικοποίηση Η κωδικοποίηση βρίσκεται ακόμα σε εξέλιξη! Σίγουρα επιθυμείτε έξοδο; Διαγραφή αρχείων μετά την κωδικοποίηση Αυτή η επιλογή θα διαγράψει τα αρχεία μετα την κωδικοποίηση! Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε; Διατήρηση αυτής της επιλογής ενεργοποιημένης ακόμη και με τά την επανεκκίνηση του %1 Το αρχείο υπάρχει ήδη Το αρχείο εξόδου %1 υπάρχει ήδη! Θέλετε να αντικατασταθεί; Αντικατάσταση όλων των ακόλουθων αρχείων Φαίνεται πως μετατρέπετε από απωλεστικό σε μη απωλεστικό φορμά. Παρακαλώ λάβετε υπόψιν πως η απώλεια ποιότητας δεν μπορεί να διορθωθεί, επομένως η διαδικασία αυτή δεν πρόκειται να βελτιώσει την ποιότητα με κανένα τρόπο. Επίσης, πιθανότατα, έτσι θα αυξηθεί το μέγεθος του αρχείου. Θέλετε παρ΄ όλα αυτά να συνεχίσετε;

Αδυναμία δημιουργίας του στοιχείου αποκωδικοποίησης: %1 Αρχείο: %1 Διαδρομή: %2 Αδυναμία δημιουργίας του στοιχείου κωδικοποίησης: %1 Αδυναμία σύστασης αποκωδικοποιητή για το αρχείο εισόδου: %1 Αρχείο: %1 Διαδρομή: %2 Σφάλμα: %3 Αδυναμία σύστασης κωδικοποιητή για το αρχείο εξόδου: %1 Αρχείο: %1 Διαδρομή: %2 Σφάλμα: %3 Αδυναμία σύστασης επεξεργαστή DSP: %1 Σφάλμα: %2 Αδυναμία πρόσβασης στο αρχείο εισόδου: %1 Αρχείο: %1 Διαδρομή: %2 Αδυναμία δημιουργίας αρχείου εξόδου: %1 Αρχείο: %1 Διαδρομή: %2 Αποτυχία επαλήθευσης αρχείου εισόδου: %1 Αποτυχία επαλήθευσης κομματιού εισόδου: %1 Αποτυχία ταύτισης checksum κατά την επαλήθευση του αρχείου εξόδου: %1 Checksum κωδικοποίησης: %2 Checksum επαλήθευσης: %3 Δεν βρέθηκε το αρχείο Άγνωστος τύπος αρχείου Μη έγκυρο φορμά αρχείου Μη υποστηριζόμενο ακουστικό φορμά Άγνωστο σφάλμα Αδυναμία φόρτωσης προγραμμάτων οδήγησης NT SCSI! Το CD ripping απενεργοποιήθηκε! Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου: %1 %2 Αδύνατη η αναπαραγωγή CD όταν εκτελείται αντιγραφή από τον ίδιο οδηγό! Αδύνατη η έναρξη αντιγραφής όταν αναπαράγεται ένα κομμάτι από τον ίδιο οδηγό! Υποστήριξη CDDB απενεργοποιημένη! Παρακαλώ ενεργοποιήστε τοπική ή απομακρυσμένη βάση δεδομένων CDDB στις ρυθμίσεις. Απομακρυσμένη CDDB απενεργοποιημένη! Παρακαλώ ενεργοποιήστε την απομακρυσμένη CDDB στις ρυθμίσεις. Η πρόσβαση στις συσκευές CD απορρίφθηκε από τα Windows. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας για να σας δοθεί πρόσβαση. Μη διαθέσιμος διάλογος διαμόρφωσης για: %1 Ο επιλεγμένος φάκελος δεν υπάρχει πια! Δεν επιτράπηκε η πρόσβαση

Επιβεβαίωση αντικατάστασης Επιβεβαίωση Παράλειψη όλων Τα παρακάτω %1 αρχεία υπάρχουν ήδη ή έχουν πανόμοια ονόματα Ενέργεια Αντικατάσταση Παράλειψη

Επιλογή φορμά δειγματοληψίας Τα επιλεγμένα κομμάτια έχουν διαφορετικά φορμά δειγματοληψίας. Παρακαλώ επιλέξτε το επιθυμητό φορμά του αρχείου εξόδου: Εξερεύνηση

Σφάλματα %1 σφάλματα κατά την επεξεργασία της εργασίας επιλέξτε ένα αντικείμενο για λεπτομέρειες

Εργαλείο διαχωρισμού εξόδου σε κομμάτια %1 κομμάτι(α) στη λίστα εργασιών Μέθοδος διαχωρισμού Διαχωρισμός κατά διάρκεια Διάρκεια ανά μέρος τουλάχιστον περίπου το πολύ ακριβώς δευτερόλεπτο(α) λεπτό(ά) ώρα(ες) Σταθερός αριθμός μερών Αριθμός μερών Διαχωρισμός μετά την αλλαγή μεταδεδομένων Μοτίβο μεταδεδομένων για σύγκριση Διαχωρισμός στα όρια κομματιού Επανάληψη του τέλους του προηγούμενου μέρους στην αρχή κάθε μέρους Διάρκεια επανάληψης Ονόματα αρχείων εξόδου Υπόδειγμα ονόματος αρχείου Μετατροπή Αποθήκευση

Τρέχων οδηγός CD-ROM Ορισμός ορίου ταχύτητας οδηγού Πληροφορίες CD Ανάγνωση CD-Text Ανάγνωση cdplayer.ini Ρυθμίσεις CD-Ripper Ενεργοποίηση cdparanoia Μόνο επικάλυψη Όχι εξακρίβωση Όχι διόρθωση γρατζουνιών Πλήρης λειτουργία cdparanoia Διόρθωση jitter Εναλλαγή R/L καναλιού Αυτοματοποίηση Ανάγνωση CD κατά την εισαγωγή Έναρξη ripping αυτόματα Εξαγωγή μετά το rip Επιλογές CD Χρήση αναγνωσθέντος μετατόπιση δείγματα Ανάγνωση ISRC κατά την προσθήκη κομματιών στη λίστα εργασιών Επιτάχυνση πριν την αντιγραφή %1 δευτερόλεπτα

Αναγνώστης Φύλλων Cue

meh! - πολλαπλοί κωδικοποιητές Στοιχείο Εξόδου SndFile

Μετατροπέας Καναλιού Μετατροπέας Φορμά Δειγματοληψίας Μετατροπέας Ρυθμού Δειγματοληψίας Περιορισμός Θορύβου RNNoise Rubber Band Διαφοροποιητής Τέμπο/Ύψους Αποκωδικοποιητής HDCD Αποκωδικοποιητής Surround Matrix Ρύθμιση Εντασης

Επαληθευτής AccurateRip

Ειδοποιήσεις Καταγραφή Κατέβασμα Βίντεο Επεξεργαστής Ετικετών

Αποκωδικοποίηση Ενεργοποίηση αποκωδικοποίησης 24 bit

Αποκωδικοποιητής Τρέχων αποκωδικοποιητής αυτόματη επιλογή

Πληροφορίες τίτλου Ανάγνωση ετικετών από αναφερόμενα αρχεία Να προτιμώνται τα cue sheet metadata από τις ετικέτες αναφερόμενων αρχείων Εναλλακτικά αρχεία Αναζήτηση συμπιεσμένων εναλλακτικών όταν δεν μπορούν να εντοπιστούν τα αναφερόμενα αρχεία Wave Χειρισμός λαθών Να αγνοούνται τα λάθη κατά την επεξεργασία του cue sheet

Ποιότητα Πολυπλοκότητα

Ρυθμός μετάδοσης Bit πνευματικών δικαιωμάτων CRC Αυθεντικό bit Κανάλια Προσωπικό bit Τοποθέτηση bit πνευματικών δικαιωμάτων Ενεργοποίηση CRC Τοποθέτηση αυθεντικού bit Κωδικοποίηση δύο καναλιών Τοποθέτηση προσωπικού bit

Λειτουργία κωδικοποιητή Λειτουργία Stereo Κβάντωση Ρυθμός υποδειγματοληψίας Μέγεθος πρόβλεψης Ενεργοποίηση κωδικοποίησης χωρίς απώλειες Ενεργοποίηση Joint Stereo

Βασικό Διάφορα Προχωρημένοι Επεξεργασία ήχου

Προεπιλογές Χρήση προεπιλογής Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις Μέτρια Κανονική Extreme Ρυθμός μετάδοσης Ποιότητα Εισάγετε ρυθμό μετάδοσης Εισάγετε αναλογία Εισάγετε ποιότητα χειρότερη καλύτερη Λειτουργία VBR Όχι VBR Ποιότητα VBR Επιθυμητός ρυθμός μετάδοσης ABR

Bit ελέγχου Τοποθέτηση bit πνευματικών δικαιωμάτων Τοποθέτηση αυθεντικού bit Τοποθέτηση προσωπικού bit CRC Ενεργοποίηση CRC Λειτουργία Stereo αυτόματο Στερεοφωνικό Joint Stereo Εξαναγκασμός Joint Stereo Εύρος ρυθμού μετάδοσης VBR/ABR Ελάχιστος ρυθμός μετάδοσης VBR/ABR Μέγιστος ρυθμός μετάδοσης VBR/ABR

ATH Ενεργοποίηση ΑΤΗ Χρήση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων Ψυχοακουστικό μοντέλο Χρήση εφέ Temporal Masking Μορφή ροής Επιβολή αυστηρής συμμόρφωσης ISO αυτόματο πάντα

Ανωδιαβατό φίλτρο Συχνότητα ανωδιαβατού φίλτρου (Hz) Μήκος ανωδιαβατού φίλτρου (Hz) Κατωδιαβατό φίλτρο Συχνότητα κατωδιαβατού φίλτρου (Hz) Μήκος κατωδιαβατού φίλτρου (Hz) Διάφορες ρυθμίσεις Απενεργοποίηση φίλτρων

Κωδικοποίηση Ποιότητα Μορφή

Κωδικοποίηση ήχου

Ρυθμός μετάδοσης Ρυθμός μετάδοσης / Ποιότητα Ρυθμός μετάδοσης ανά κανάλι Εισάγετε ποιότητα Λειτουργία Stereo Επιτρέπεται Joint Stereo Προσωρινό Noise Shaping Χρήση προσωρινού Noise Shaping Μέγιστο εύρος καναλιού Μέγιστη συχνότητα εύρους καναλιού AAC (Hz) χειρότερη καλύτερη αυτόματο

Έκδοση MPEG Τύπος αντικειμένου AAC Μορφή αρχείων Κατάληξη αρχείου Ετικέτες Δεκτές ετικέτες ID3v2 σε αρχεία AAC Σημείωση Μερικά προγράμματα αναπαραγωγής έχουν πρόβλημα όταν αναπαράγουν αρχεία AAC με ID3 tags. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή μόνο αν είστε σίγουρος ότι το πρόγραμμα αναπαραγωγής σας μπορεί να χειριστεί αυτά τα tags.

Βασικό Μορφή Προχωρημένοι

Προεπιλογές Χρήση προεπιλογής Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις Ταχύτατη κωδικοποίηση Καλύτερη συμπίεση Στερεοφωνική λειτουργία Joint Stereo Προσαρμόσιμο Joint Stereo Μορφή αρχείων Προεπιλεγμένο

Χρήση streamable subset Μέγεθος Block %1 δείγματα

Επεξεργασία σήματος Λειτουργία(ες) παραθύρου Σημείωση Μπορείτε να ορίσετε πολλαπλές λειτουργίες χωρισμένες με ερωτηματικά. Γραμμική πρόβλεψη Μέγιστη σειρά LPC απενεργοποιημένο Διεξοδική αναζήτηση μοντέλου Κβαντισμένη ακρίβεια LPC αυτόματο Βέλτιστη κβάντιση LPC Residual κωδικοποίηση Ελάχιστη partition order Μέγιστη partition order

Μέθοδος κωδικοποίησης Μεταβλητός Ρυθμός Μετάδοσης Μέσος Ρυθμός Μετάδοσης Ποιότητα Ρυθμός μετάδοσης Ελάχιστος ρυθμός μετάδοσης Μέσος ρυθμός μετάδοσης Μέγιστος ρυθμός μετάδοσης Κατάληξη αρχείου

Επιλογή κωδικοποίησης Επιλογή φορμά κωδικοποίησης Ρυθμίσεις κωδικοποίησης Χρήση κωδικοποίησης Χρήση φορμά Εγγραφή ασυμπίεστων αρχείων WMA Αυτόματη επιλογή φορμά, με βάση τις ρυθμίσεις και το φορμά εισόδου Χρήση κωδικοποίησης VBR Ποιότητα Επιθυμητός ρυθμός μετάδοσης Χρήση κωδικοποίησης 2 περασμάτων

Ρυθμός μετάδοσης Ρυθμός μετάδοσης ανά κανάλι Προεπιλογή Αριθμός υποψηφίων προεπιλογής

Συμπίεση Τύπος συμπίεσης Γρήγορη Κανονική Υψηλή Υπερυψηλή Παρανοϊκή

Προφίλ Επιλογή προφίλ κωδικοποίησης αυτόματο Στενής ζώνης (8 kHz) Ευρυζωνική (16 kHz) Υπέρ-Ευρυζωνική (32 kHz) Λειτουργία VBR CBR (όχι VBR) VBR ABR Επιλογές Ανίχνευση Φωνητικής Δραστηριότητας Ασυνεχής Μετάδοση Πολυπλοκότητα αλγορίθμου Πολυπλοκότητα Ποιότητα CBR Ποιότητα VBR Επιθυμητός ρυθμός μετάδοσης ABR Ρυθμός μετάδοσης Ποιότητα Μεγ. ρυθμός μετάδοσης

Βασικές ρυθμίσεις Λειτουργία κωδικοποίησης αυτόματο Φωνή Μουσική Εύρος ζώνης Στενή ζώνη Ζώνη μέσου εύρους Ευρυζωνικό Υπερευρυζωνικό Πλήρους ζώνης Κατάληξη αρχείου Μεταβλητός ρυθμός μετάδοσης Ενεργοποίηση κωδικοποίησης με μεταβλητό ρυθμό μετάδοσης Περιοριμός ρυθμού μετάδοσης στην επιθυμητή τιμή Ποιότητα Ρυθμός μετάδοσης Πολυπλοκότητα Ροή Μήκος πλαισίου Επιλογές Ενεργοποίηση ασυνεχούς μετάδοσης Αναμενόμενη απώλεια πακέτων Απενεργοποίηση αντιστροφής στερεοφωνικής φάσης έντασης

Φορμά εξόδου Μορφή αρχείων Ακουστικό φορμά μονοφωνικό αυτόματη επιλογή

Δεν βρέθηκε κατάλληλο ακουστικό φορμά. Αδυναμία χρήσης του επιλεγέντος ακουστικού φορμά.

Κωδικοποιητές Διαθέσιμα Επιλεγμένα Διαμόρφωση κωδικοποιητή Επιλογές Δημιουργία χωριστού φακέλου για κάθε φορμά εξόδου

Φορμά δειγματοληψίας Αριθμητικό φορμά Ανάλυση δείγματος bit unsigned Ακέραιος Float Dithering Εφαρμογή της μεθόδου Dithering κατά τη μείωση της ανάλυσης δείγματος Τύπος Dither

Κανάλια εξόδου Διαμόρφωση καναλιών Μονοφωνικό Στερεοφωνικό Εναλλαγή στερεοφ. καναλιών

Μετατροπέας Ρυθμός δειγματοληψίας Ρυθμός δειγματοληψίας εξόδου

Βασικοί χειρισμοί Τέμπο Ύψος Ημιτόνα Προχωρημένες επιλογές Ανίχνευση μεταβατικών Συνδυαστική Κρουστική Μαλακή Χειρισμός μεταβατικών Καθαρός Μικτός Απαλός Παράθυρο μετασχηματισμού Κανονικό Μικρό Μεγάλο Χρήση εξομάλυνσης στο πεδίο του χρόνου Χειρισμός φάσης Παράλληλος Ανεξάρτητος Χειρισμός φορμά Μετατόπιση Διατήρηση Επεξεργασία ύψους Υψηλή ποιότητα Υψηλή ταχύτητα Υψηλή συνοχή Επεξεργασία στέρεο Χωριστά Συνδυασμένα

Τύπος σήματος/θορύβου Τύπος σήματος Τύπος θορύβου Γενικός Εγγραφή Φωνή (συμπερ. γέλιου κ.λπ.) Ομιλία

Κανάλια εξόδου Διαμόρφωση καναλιών Ανακατεύθυνση περιεχομένου μπάσων στο κανάλι LFE

Ρύθμιση έντασης Προσαρμογή %1 dB

Φορμά κεφαλαίου και τα δύο

Διαμόρφωση AccurateRip Γενικές ρυθμίσεις Ενεργοποίηση AccurateRip URL Βάσης Δεδομένων Κρυφή μνήμη Ενεργοποίηση κρυφής μνήμης Λήγει μετά από %1 ημέρα(ες) %1 εβδομάδα(ες) %1 μήνα(ες) %1 έτος(η) ποτέ Οδηγοί Οδηγός Διαμόρφωση μετατόπισης Μετατόπιση στη βάση δεδομένων οδηγών Ανιχνευθέν μετατόπιση Διαμορφωμένο μετατόπιση Ανίχνευση μετατόπισης τώρα μη διαμορφωμένο αυτόματα διαμορφωμένο διαμορφωμένο από ανίχνευση μετατόπισης χειροκίνητα διαμορφωμένο μη παρόν μη ανιχνευθέν απενεργοποιημένο Επιλογές Ειδοποίηση όταν ένας δίσκος δεν βρεθεί στη βάση δεδομένων Ειδοποίηση όταν όλα τα κομμάτια έχουν επαληθευτεί με επιτυχία

Διαμόρφωση AccurateRip Ο οδηγός του CD σας δεν βρέθηκε στη βάση δεδομένων του AccurateRip. Όνομα οδηγού: %1 Θέλετε να τρέξετε αυτόματη ανίχνευση του μετατόπισης του οδηγού σας, τώρα; Να μην ξαναερωτηθεί Ανίχνευση μετατόπισης AccurateRip Ο δίσκος που έχετε εισαγάγει δεν βρέθηκε στη βάση δεδομένων του AccurateRip. Παρακαλώ εισάγετε άλλον δίσκο στον οδηγό CD και πατήστε ΟΚ. Ο δίσκος πρέπει να υπάρχει στη βάση δεδομένων του AccurateRip. Η πιο μεγάλη πιθανότητα να συμβαίνει αυτό είναι με δημοφιλή CD που έχουν ήδη αντιγράψει άλλοι χρήστες. Η ανίχνευση μετατόπισης χρειάζεται να ελέγξει άλλον δίσκο. Το μετατόπισης οδηγού ανιχνεύθηκε επιτυχώς και διαμορφώθηκε σε %1 δείγματα. Ολα τα κομμάτια επαληθεύτηκαν επιτυχώς με το AccurateRip.

Σύμπτυξη του πολυκάναλου ήχου σε στέρεο

Ποιότητα φτωχή εξαιρετική Μέση/Πλευρική λειτουργία στέρεο εκτός περιορισμένη ενεργή αποσυνδεδεμένη ενισχυμένα 1.5/3 dB ενισχυμένα 2/6 dB ενισχυμένα 2.5/9 dB ενισχυμένα 3/12 dB ενισχυμένα 3/inf dB Διάταξη προσαρμοστικού χειρισμού θορύβου υψηλή Ανίχνευση Καθαρής Φωνής διπλή

Λειτουργία κωδικοποίησης γρήγορη κανονική υψηλή εξαιρετική βέλτιστη υψηλή, νέα εξαιρετική, νέα βέλτιστη, νέα Προσθήκη MD5 checksum Αναζήτηση αργή ελάχιστη Βελτιστοποίηση απενεργοποιημένη χαμηλή

Προεπιλογή κωδικοποιητή ταχύτατο ισχυρότερο Όριο μεγέθους πλαισίου Προσθήκη MD5 checksum

Ενεργοποίηση απωλεστικής συμπίεσης Τύπος συμπίεσης γρήγορη υψηλής ποιότητας πολύ υψηλής ποιότητας Πρόσθετη επεξεργασία κωδικοποίησης ταχύτερη καλύτερη %1 kbps Δημιουργία αρχείου διόρθωσης

Κατάσταση κωδικοποίησης αυτόματο Ποιότητα χειρότερη καλύτερη Ρυθμός μετάδοσης Ρυθμός μετάδοσης (Ροή) %1 kbps

Ρυθμός μετάδοσης %1 kbps

Υποστηρίξτε αυτό το πρότζεκτ Παρακαλώ υποστηρίξτε αυτό το πρότζεκτ! Παρακαλώ βοηθήστε το πρότζεκτ %1 να μείνει ελεύθερο, κάνοντας μια δωρεά. Παρακαλώ γράψτε στο %1 αν επιθυμείτε να στείλετε χρήματα ή επιταγή μέσω ταχυδρομείου. Ευχαριστούμε πολύ! Υπενθύμιση αργότερα paypal,donorbox,sepa,bitcoin,ethereum Δωρεά στο πρότζεκτ %1

Επιλέξτε ποσό και πατήστε το κουμπί για να δωρήσετε μέσω PayPal: Μπορείτε επίσης να στείλετε χρήματα απευθείας στο %1, μέσω PayPal. eur %1€ 10,15,20,άλλο ποσό μηνιαία επανάληψη Δωρεά

Το Donorboxδίνει τη δυνατότητα απλών και γρήγορων δωρεών, με πιστωτική κάρτα. Πατήστε αυτό το κουμπί για να δωρήσετε μέσω Donorbox: Δωρεά eur

Προκειμένου να δωρήσετε Bitcoin, παρακαλώ σαρώστε ή πατήστε τον κωδικό QR ή αντιγράψτε την ακόλουθη διεύθυνση: Αυτή η διεύθυνση επίσης δέχεται Bitcoin Cash και άλλες παραλλαγές.

Προκειμένου να δωρήσετε Ethereum, παρακαλώ σαρώστε ή πατήστε τον κωδικό QR ή αντιγράψτε την ακόλουθη διεύθυνση: Αυτή η διεύθυνση επίσης δέχεται Ether Classic και ERC20 tokens.

Μπορείτε να δωρήσετε κάνοντας ηλεκτρονική μεταφορά χρημάτων στον ακόλουθο λογαριασμό: Κάτοχος λογαριασμού: IBAN: BIC:

Ρύθμιση Περί

Βίντεο Εισάγετε τη διεύθυνση URL του βίντεο εδώ Κατέβασμα Αυτόματο κατέβασμα των URL που αντιγράφηκαν στη μνήμη Αποθήκεσυ των κατεβασμένων αρχείων βίντεο Κατεβάσματα βίντεο Κατεβασμένα κομμάτια Επιφορτωτής URL του βίντεο Τίτλος βίντεο Περιγραφή βίντεο Όνομα ιστοσελίδας Επιφορτώθηκε από Επιφορτώθηκε σε Διάρκεια Μέγεθος Ακύρωση κατεβάσματος άγνωστο Σημείωση

Αυτοματοποίηση Αρχεία βίντεο Εξερεύνηση Επιλέξτε τον φάκελο αποθήκευσης των κατεβασμένων αρχείων βίντεο Κατεβάσματα Μέγιστος αριθμός ταυτόχρονων κατεβασμάτων Φορμά εξόδου διατήρηση του πρωτότυπου φορμά

Αυτό το URL δεν υποστηρίζεται ή δεν είναι URL ιστοσελίδας βίντεο! Σφάλμα κατά το κατέβασμα του βίντεο! Ήδη κατεβάζετε αυτό το βίντεο! Δεν βρέθηκαν μερικοί από τους αναγκαίους αποκωδικοποιητές βίντεο. Τα αρχεία βίντεο δεν μπορούν να προστεθούν στη λίστα εργασιών μετατροπής σε ηχητικά αρχεία. Παρακαλώ εγκαταστήστε τον codec FFmpeg ή τον avconv!

Ετικέτες Διάρκεια Μέγεθος Άλμπουμ Αρχεία Αρχείο Κομμάτια Αποθήκευση Αποθήκευση όλων δεν βρέθηκαν ακουστικά αρχεία

Βασικό Πληροφορίες τίτλου Δίσκος Εικόνα εξωφύλλου Εξώφυλλα Τύπος Περιγραφή Προσθήκη Διαγραφή

Λεπτομέρειες Λεπτομερείς πληροφορίες Συγκρότημα / ορχήστρα Στιχουργός Διασκευή / remix από Πληροφορίες πρωτοτύπου Καλλιτέχνης πρωτοτύπου Πρωτότυπο άλμπουμ Στιχουργός πρωτοτύπου Έτος έκδοσης πρωτοτύπου Μουσικό κλειδί/τέμπο BPM (Χτύποι/λεπτό) Αρχικό κλειδί

Εκδότης Πληροφορίες εκδότη Εκδότης / εταιρεία Τύπος μέσου Αριθμός καταλόγου Barcode Διευθύνσεις ιστοσελίδων Ιστοσελίδα καλλιτέχνη Ιστοσελίδα εκδότη Διαδικτυακός ραδιοφωνικός σταθμός Ιστοσελίδα ηχητικής πηγής Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων Εμπορικές πληροφορίες

Στίχοι

Αξιολόγηση κανένα

Συμπεριφορά Εκκαθάριση του πεδίου καλλιτέχνη άλμπουμ αν ταυτίζεται με τον καλλιτέχνη του κομματιού

Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου: %1 Σφάλμα: %2 Αδυναμία ενημέρωσης ετικέτας: %1 Σφάλμα: %2

Καταγραφές Καταγραφή Αποθήκευση ως Αρχεία Καταγραφών Χρόνος Μήνυμα

Διεπαφή χρήστη Απεικόνιση της καρτέλας Καταγραφές στο κύριο παράθυρο Αρχεία καταγραφών Αρχειοθέτηση αρχείων καταγραφών Φάκελος αρχείων καταγραφών Επιλογή Επιλογή φακέλου αποθήκευσης αρχείων καταγραφών Διαγραφή παλιών αρχείων καταγραφών μετά από ημέρες Καταγραφές μετατροπών Αποθήκευση καταγραφών μετατροπής μαζί με τα ακουστικά αρχεία Μόνο καταγραφές από αντιγραφές ακουστικών CD Στυλ ονόματος αρχείου Καταγραφή των πλήρων διαδρομών αρχέιων

Ολοκληρώθηκε η διαδικασία μετατροπής!

Ειδοποιήσεις Ειδοποίηση για ολοκλήρωση μετατροπής Αναπαραγωγή ήχου Απεικόνιση μηνύματος Επιλογή Μόνο για μετατροπές μεγαλύτερες από δευτερόλεπτο(α) λεπτό(ά)