freac
1.1
Persian / فارسی
true
UTF-8
freac.xml
XilizaX <saqazadeh@cyberservices.com>
https://www.freac.org/
تاييد
لغو
بستن
خطا
اخطار
اطلاعات
اين اخطار را دوباره نشان نده
اين نوشته را دوباره نشان نده
نام هنرمند
نام اثر
آلبوم
قطعه
سبک
توضيحات
سال انتشار
شماره ديسک
امتياز
نام فايل
فرمت فايل
هنرمند آلبوم
رهبر اکستر
آهنگساز
ضرب آهنگ
ISRC
هنرمند ناشناس
بدون هنوان
آلبوم نامشخص
سبک نامشخص
زمان انتشار نامشخص
رهبرارکستر نامشخص
موسيقيدان نامشخص
هنرمند آلبوم نامشخص
قطعه پنهان
%1 کيلوبيت بر ثانيه
%1 هرتز
%1 کيلوهرتز
%1 ميليثانيه
%1 دقيقه
%1 بيت
%1 بايت
%1 کيلوبايت
%1٪
فايل
تنظيمات
پايگاه داده
در حالل پردازش
کدگذاري
راهنما
افزودن
حذف کردن
بارگزاري فهرست وظايف
ذخيره فهرست وظايف
پاک کردن فهرست وظايف
خروج
فايل(هاي) صوتي
محتواي ديسک
براساس الگو
از پوشهي
جستجوي پايگاه دادهي ديسک هاي فشرده
ثبت در پايگاه دادهي ديسک هاي فشرده
بررسي پايگاه دادهها را بعدا انجام بده
نمايش محتواي پايگاه داده ديسک ها بصورت ليست
نمايش جستارهاي پايگاه داده ديسک ها بصورت ليست
کش پايگاه داده ديسک ها فعال باشد
مديريت کش محتواي پايگاه داده ي ديسک هاي صوتي
جستجوي پايگاه دادهي ديسک بصورت خودکار
تنظيمات عمومي
تنظيمات پردازش سيگنال
تنظيمات سيستم تبديل کننده انتخاب شده
سي دي درايو فعال
تنظيمات فعال
تنظيمات پيشفرض
پردازش سيگنال را فعال کن
پردازش در حين پخش انجام شود
پردازشگرهاي سيگنال انتخاب شده
تبديل فرمت آغاز شود
آغاز تبديل فرمت (فايلهاي اصلي پاک شوند)
شروع تبديل با اين روش
توقف /ادامه تبديل
توقف عمليات تبديل
تنظيمات تبديل کننده ي فرمت
همه صوت ها درون يک فايل واحد تبديل شود
در صورت امکان فايل خروجي در پوشه فايل اصلي ذخيره شود
بازنويسي روي فايل اصلي مجاز است
فايل اصلي پس از تبديل حذف شود
سيستم بعد از تبديل خاموش شود
مبحثهاي راهنما
نکتهي روزانه نمايش داده شود.
بررسي بروزرساني نرمافزار
بررسي بروزرساني نرمافزار با شروع برنامه
درباره
index.html
گزارش مشکلات
ارائه پيشنهادات شما
افزودن فايل(هاي)صوتي به ليست کارها
افزودن محتواي يک ديسک صوتي به ليست کارها
حذف موارد انتخاب شده از ليست کارها
پاککردن تمام ليست کارها
جستجو در پايگاه داده ديسک هايصوتي
ثبت اطلاعات در پايگاه دادهي ديسک ها
تغيير تنظيمات عمومي
تنظيمات پردازش سيگنالها
تنظيم تبديل کننده صدا انتخاب شده
شروع فرايند تبديل فرمت
شروع فرايند تبديل فرمت (فايلهاي اصلي پاک شوند)
مکث/ادامه تبديل
توقف تبديل فرمت
زمان باقيمانده
پيشرفت
پوشه خروجي
%1 فايل در ليست کارها
نمايش اطلاعات عنوان
پخش صدا
توقف
انتخاب همه
انتخاب هيچکدام
معکوس کردن انتخاب شدهها
در حال تبديل از روي ديسک
در حال تبديل
ايجاد يک ليست پخش
ساخت فايل گزارش
انتخاب
تبديل به يک فايل واحد
حذف
پاکسازي ليست کارها
براي همه قطعات انتخاب شده استفاده شود
تفسير رشته به عنوان
قطعات انتخاب شده
اعمال تغيير حروف بزرگ و کوچک
همه حروف کپيتال(بزرگ) باشد
همه حروف کوچک باشد
حرف اول کپيتال(بزرگ) باشد
همه حروف کوچک باشد
همه حروف بزرگ باشد
پوشه اي که فايل هاي خروجي در آن قرار ميگيرند انتخاب کن
نرخ نمونهگذاري
وضوح نمونه
تعداد نمونه ها
کانالها
مونو (تک کانال)
استريو
طول
فايل
اندازه
بيتريت
فايلهاي صدا
همه فايلها
فايلهاي ليست پخش
ليست کارها
غيره
نام فايل خروجي
بررسي صحت فايل
باز کردن
درايو ديسک فشرده
ديسک ID
فايل کنوني
هيچ
از فايل کنوني بگذر
فيلترهاي انتخاب شده
هيچ
غيرفعال
تنظيم پردازش سيگنال
تبديلکننده انتخاب شده
تنظيم کردن مبدل انتخاب شده
پوشه
افزودن يک پوشه
انتخاب يک پوشه
افزودن يک پوه به ليست کارها
افزودن فايلها براساس الگو
الگو
پوشه آغازين
الگوي نام فايلها
جستجوي زير پوشهها
افزودن يک پوشه به ليست کارها
مجموعه کارکترها
انتخاب يک مجموع کاراکتري
هيچ قطعهاي انتخاب نکردهايد
%1 :هيچ فايلي براساس اين الگو يافت نشد
وظايف
پيشرفت
خطا ها و اخطارها
جزييات
جزييات خطا
زمان باقيمانده
در انتظار پايان بقيه کارها
درحال خواندن پوشهها
درحال فيلتر تکراريها
درحال افزودن فايلها
درحال افزودن قطعات
تعداد %1 فايل اضافه شده و %2 خطا رخ داد
تعداد %1 قطعه اضافه شده و %2 خطا رخ داد
در حال حذف همه قطعهها
درحال حذف قطعههاي ديسک در درايو %1
همه قطعهها از ليست کاري حذف شد
قطعههاي ديسک حذف شده در درايو %1 از ليست کاري
درحال بررسي نمونه فرمتها
در حال بررسي امکان تبديل lossy به lossless
در حال بررسي نام فايلهاي خروجي
درحال تبديل %1
در حال بازبيني و بررسي %1
عمليات تبديل لغو شد
تبديل به اتمام رسيد
عمليات تبديل با %1 اخطار به اتمام رسيد
عمليات تبديل با %1 خطا به اتمام رسيد
درحال آمادهسازي براي بررسي بروزرساني
درحال ارتباط با مرکز بروز رساني
بروزرساني يافت شد !
هيچ بروزرساني يافت نگرديد
اطلاعات پايگاه داده ديسکها
ثبت
هيچ ديسک صوتي در درايو نيست!
در حال ثبت اطلاعات ديسک
بروز رساني ليست کارها با اين اطلاعات
وضعيت
ديسک با موفقيت خوانده شد!
ذخيره محتوا
هنرمندان مختلف
قطعه اطلاعاتي
بعداً در پايگاه داده آنلاين ثبت شود
سي دي درايو فعال
خطاهايي به هنگام اتصال به پايگاه freedb رخ داد.
لطفا همه بخشهاي اطلاعاتي و عنوان قطعات را قبل از ثبت تکميل نماييد.
جستجو در پايگاه داده ديسکها
هيچ اطلاعاتي براي اين ديسک در freedb يافت نشد.
در حال اتصال به سرور freedb در
در حال درخواست اطلاعات ديسک
هيچ يافته مطابقي پيدا نشد
چندين نتيجه مطابق يافته شد
يافتههاي مطابق
بهترين يافته براي ديسک خود را انتخاب کنيد
آيا تمايل داريد که اين جستجو را بعدا دوباره انجام دهيد؟
آيا تمايل داريد که بقيه جستجوها را بعدا دوباره انجام دهيد؟
هيچ
پيشنمايش
درحال بارگذاري پيشنمايش
خطاهايي در زمان اتصال به سرور freedb رخ داد.
حذف مورد
جستجوهاي پايگاه داده ديسکها
جستجو
جستجوي همه
جستجوي رشته
جستجوهاي در صدد انجام
جستجوي اطلاعات ديسک
حذف مورد
يافتههاي پايگاه جهت ثبت
ثبت همه
اطلاعات پايگاه اطلاعات ديسکها
ثبت
نام ديسک
پيشنمايش
دستهبندي
در حال ثبت دادههاي ديسک
اطلاعات پايگاه داده ديسکها
ليست کاري را با اين اطلاعات بروز کن
ليست کاراکتري
دادههاي دانلود شده از پايگاه اطلاعاتي
نام ديسک
پيش نمايش
حذف
ذخيره
انجام تنظيمات عمومي
مبدلها
ليست پخش
زبان
پايگاه اطلاعاتي ديسک ها
رابط
اجزاء
کد گشاها
خروجي
DSP
پسوندها
غيره
تنظيمات فعال
جديد
حذف
آرگومانهاي خط فرمان
نتايج آرگومانهاي رشته
تنظيمات پيشفرض
تنظيمات جديد
تبديلکننده ي ديسک
تنظيمات
منابع
تاييدگر ها
تگ نويس ها
در حال پردازش
تنظيم مبدل صوت
مبدل فرمت
تنظيمات
تبديل به صورت لحظه اي
فايل هاي Wave تبديل شده را نگهداري کن
همه صداها به يک فايل واحد تبديل شود
قطعات پردازش شده را از ليست حذف کن
فايلهاي تبديل شده را به ليست اضافه کن
پوشه خروجي
از پوشه فايلهاي اصلي در صورت امکان استفاده کن
بازنويسي روي فايل اصلي مجاز است
انتخاب
پوشه اي که فايل هاي خروجي در آن قرار ميگيرند انتخاب کن
نام فايلهاي خروجي
الگوي نام فايلها
استفاده از Unicode
فواصل را به آندرلاين تبديل کن
جهت تمايز فايل هاي با نام مشابه، به آنها شماره هاي پيوسته اختصاص بده
اطلاعات زماني و تاريخ را از فايل اصلي حفظ کن
پوشه خروجي تخصيص يافته موجود نيست! مايل به ايجاد آن هستيد؟
ايجاد ليست هاي پخش
پوشه خروجي
انتخاب
از پوشه خروجي تبديلگر استفاده کن
الگوي نام فايلها
پوشه اي براي قرار دادن ليست هاي پخش انتخاب کنيد
نام فايلهاي خروجي
تنظيمات پلاگين
براي هر عمليات تبديل فقط يک فايل گزارش يا ليست پخش ايجاد شود
فايلهاي گزارش
ايجاد فايل گزارش
گزارشات پيوست شده به متاديتا خوانده شود
فايل هاي گزارشات به اطلاعات بخش ارجعيت دارد
پايگاه داده ديسک بصورت محلي باشد
پايگاه داده ديسک بصورت ريموت باشد
مسير پايگاه داده ديسک
انتخاب
پوشه اي براي پايگاه داده ديسک انتخاب کنيد
حالت دسترسي به پايگاه داده
سرور پايگاه داده
پورت
آدرس ايميل
تنظيمات HTTP
تنظيمات پروکسي
تنظيمات
جستجوي پايگاه دادهي ديسک بصورت خودکار
اطلاعات پايگاه به ديسک ارجعيت داشته باشد
کش پايگاه داده ديسک ها فعال باشد
خودکارسازي
هميشه اولين نتيجه انتخاب شود
تنظيمات اضافي پايگاه داده ديسک
اسکريپ هاي CGI
اسکريپت جستجو در پايگاه داده ديسک
اسکريپت ثبت پايگاه داده ديسک
بدون پروکسي
نوع پروکسي
پروکسي سرور
نام کاربري
کلمه عبور
لطفا يک ايميل معتبر وارد کنيد
پروتکل freedb CDDBP با پروکسي هاي اختصاص يافته از طريق HTTP قابل دسترسي نيست!
تمايل داريد پروتکل به HTTP تغيير يابد ؟
انتخاب زبان
ويرايش فايل زبان
اطلاعات
کدگذاري
نويسنده
وبسايت
فرمت تگ
توضيحات پيشفرض
توضيحات پيشفرض را جايگزين توضيحات فعلي کن
الگوي نام فايلها
کدگذاري
توضيحات
تصوير روي آلبوم
تصوير آلبوم براساس تگها بارگذاري شود
تصوير آلبوم از روي فايلها بارگذاري شود
تصوير آلبوم بروي تگها ثبت شود
تصوير آلبوم به روي فايلها ثبت شود
مرجع بروي تگ اضافه شود
غيره
بخشها
بخشها از روي فايلها بارگذاري شود
بخشها بروي فايل ثبت شود
قسمتهاي ويژه
جدول محتواي ديسک نوشته شود
اطلاعات ReplayGain حفظ شود
به قبل از شماره آهنگهايي که تک رقمي هستند يه صفر اضافه شود
محدوديت اندازه فايل
نا محدود
ليست کارها
ستون ها
نام
توصيف
بالا
پايين
وظايف
نمايش تب وظايف
هنرمند قطعه
عنوان قطعه
سبک قطعه
عنوان آلبوم
شماره ديسک
شماره قطعه
رتبه بندي قطعه
طول قطعه
اندازه قطعه
نام فايل
فرمت فايل
نام فايل خروجي
بيتريت
نرخ نمونهگذاري
کانالها
وضوح نمونه
درايو ديسک فشرده
ديسک ID
پردازش موازي
پردازش موازي فعال شود
حالت فوق سريع فعال شود
تعداد رشته هاي عمليات تبديل
خودکار
اولويت پردازش
پايين ترين
پايين تر
عادي
بالاتر
بالاترين
تاييديه
فايل ورودي تاييديه بگيرد
بررسي کن که اطلاعات Lossless دقيقا به همان وضعيت اوريجينال کدگشايي شود.
فايل خروجي تاييديه بگيرد
مطمئن شو که خروجي هاي Lossless دقيقا به
اطلاعاتي که جهت تبديل استفاده شده کدگشايي شده است.
پردازش سيگنال
پردازش سيگنال را فعال کن
پردازش در حين پخش انجام شود
اجزاء
در دسترس
انتخاب شده
تنظيمات اجزاء
تبديل به يک فايل خروجي واحد
هر فايل به طور مجزا پردازش شود
قطعات ترکيب شده همچون يک فايل واحد در نظر گرفته شود
درباره %1
ترجمه توسط %1
اين نرم افزار تحت قوانين و شرايط توزيع عمومي GNU قرار دارد.
بروزرساني براي %1 بطور آنلاين موجود است!
مايل به مشاهده ليست اين بروزرساني ها هستيد ؟
هيچ بروزرساني در اين لحظه موجود نيست!
بررسي بروزرساني نرمافزار با شروع برنامه
%1 مي تواند با هر بار اجرا به طور خودکار وضعيت بروزرساني را بررسي کند.
تمايل به فعال سازي اين امکان داريد؟
در حال تبديل فرمت
هم اکنون يک عمليات تبديل فرمت در حال اجراست! آيا واقعا مايل به خروج از برنامه هستيد ؟
فايل اصلي پس از تبديل حذف شود
اين گزينه فايل هاي اصلي را پس از عمليات تبديل از کامپيوتر حذف مي کند!
آيا مايل هستيد اين قابليت فعال شود ؟
اين تنظيم را حتي پس از راه اندازي مجدد %1 فعال نگه دار
فايل پيش از اين ساخته شده
فايل خروجي %1 پيش از اين ساخته شده
آيا مايل به بازنويسي آن هستيد ؟
همه فايل هاي باقي مانده را باز نويسي کن
شما در حال تبديل به فرمت Lossy به Lossless هستيد.
درنظر داشته باشيد کيفيت از دست رفته قابل بازيابي نيست بنابراين اين عمليات گرچه حجم فايل خروجي را بالا ميبرد
اما بر کيفيت آن نمي افزايد.
مايل به ادامه هستيد ؟
مؤلفه کدگشا قابل ساخت نيست: %1
فايل: %1
مسير: %2
مؤلفه کدگذاري قابل ساخت نيست: %1
تنظيم سيستم کدگشايي براي فايل مورد نظر ممکن نبود: %1
فايل: %1
مسير: %2
تنظيم سيستم کدگذاري براي فايل موردنظر ممکن نبود: %1
فايل: %1
مسير: %2
تنظيم پردازشگر DSP ممکن نشد: %1
خطا: %2
دسترسي به فايل مورد نظر امکان پذير نيست: %1
فايل: %1
مسير: %2
ساخت فايل خروجي امکان پذير نشد: %1
فايل: %1
مسير: %2
بررسي صحت فايل موردنظر ممکن نشد: %1
بررسي صحت قطعه موردنظر ممکن نشد: %1
بررسي محاسباتي صحت فايل (CheckSum) مورد تاييد نبود: %1
محاسبات کدگذاري: %2
محاسبات تاييد: %3
فايل يافت نشد
فرمت فايل مورد نظر ناشناس است
فرمت فايل صحيح نيست
فرمت صوتي موردنظر پشتيباني نميشود
خطاي ناشناخته
بارگذاري درايور هاي NT SCSI ممکن نيست! تبديل از روي ديسک غيرفعال شد!
فايل مورد نظر قابل دسترسي نيست: %1
خطا: %2
پخش قطعه از روي ديسک در حالي که تبديل از روي همان درايو انجام ميشود ممکن نيست!
تبديل فرمت قطعه وقتي از روي همان درايو انجام ميشود ممکن نيست!
پشتيباني پايگاه داده ديسک غيرفعال شده!
لطفا از بخش تنظيمات پشتيباني آنلاين يا آفلاين پايگاه را فعال کنيد.
دسترسي از راه دور به پايگاه داده ديسک غير فعال است!
لطفا اين ويژگي را از قسمت تنظيمات فعال کنيد.
ويندوز اجازه دسترسي به درايو ديسک را نميدهد.
لطفا با مدير سيستم يا شبکه جهت دريافت اجازه دسترسي صحبت کنيد.
هيچ قابليت محاوره اي براي تنظيمات در دسترس نيست:
%1
پوشه انتخاب شده ديگر موجود نيست!
بازنويسي را تاييد کنيد
تاييديه
همه را ناديده بگير
تعداد %1 فايل از پيش موجود بوده يا اسامي تکرار دارند
فعاليت
بازنويسي
ناديده گيري
فرمت نمونه را انتخاب کن
قطعه هاي انتخاب شده نمونه فرمت هاي متفاوتي دارند.
لطفا نمونه فرمت مدنظر براي فايل خروجي را انتخاب کنيد:
انتخاب
خطاها
تعداد %1 خطا به هنگام عمليات پردازش رخ داد
يک مورد را براي جزييات انتخاب کنيد
سي دي درايو فعال
محدوديت سرعت درايو را تعيين کنيد
اطلاعات CD
متن ديسک را بخوان
فايل cdplayer.ini را بخوان
تنظيمات تبديل از روي ديسک
حالت cdparanoia فعال شود
فقط Overlap
بدون تاييديه صحت
بدون تعمير خط و خش
حالت Full cdparanoia
فعال کردن Jitter Correction
سوييچ کردن به کانالهاي استريو
خودکارسازي
اطلاعات ديسک را به محض قرار گيري در درايو بخوان
تبديل از روي ديسک به طور خودکار انجام شود
ديسک پس از اتمام تبديل از درايو خارج شود
تنظيمات ديسک
از آفست هاي خواندن استفاده کن
نمونه ها
به هنگام افزودن قطعات به ليست کاري ISRC را بررسي کن
قبل از شروع تبديل سرعت دوران ديسک را بالا برود
%1 ثانيه
مبدل کانالها
مبدل فرمت نمونه برداي شده
مبدل نرخ نمونه برداري شده
کاهش دهنده نويز RNNoise
ماژول Rubber Band Tempo/Pitch Changer
تذکرات
گزارش نويسي
دانلود کننده ويديو
کدگشايي
کدگشايي ۲۴ بيتي فعال شود
کدگشا
کدگشاي فعال
انتخاب خودکار
اطلاعات عنوان
تگ ها را از فايل مرجع بخوان
لاگ هاي متاديتا بر تگ فايل هاي مرجع اولويت دارد
فايل هاي جايگزين
اگر فايل هاي Wave مدنظر قابل جايگيري نبود به دنبال جايگزين هاي فشرده شده باش
رسيدگي به خطا
به هنگام پردازش فايل هاي لاگ خطاها را ناديده بگير
بيتريت
بيت کاپي رايت
CRC
بيت فايل اصلي
کانالها
بيت فايل خصوصي
بيت کاپي ريت را ثبت کن
CRC را فعال کن
بيت فايل اوريجينال را فعال کن
کدگذاري دوکاناله
بيت فايل خصوصي را ثبت کن
حالت تبديل گر
حالت استريو
تصحيح خودکار (يک ويژگي تخصصي)
نسبت Downsampling
تخمين زدن حجم فايل
تبديل بصورت Lossless
فعال سازي فناوري Joint Stereo
تنظيمات پايه
جزييات
تخصصي
پردازش صدا
پروفايل هاي تعريف شده
استفاده از پروفايل هاي تعريف شده
تنظيمات سفارشي
کيفيت متوسط
کيفيت استاندارد
کيفيت عالي
بيتريت
کيفيت
تنظيم بيتريت
تنظيم نسبت
تنظيم کيفيت
بدتر
بهتر
حالت VBR
بدون VBR
کيفيت VBR
بيتريت مورد انتظار ABR
کنترل بيتها
بيت کاپي ريت را ثبت کن
بيت فايل اوريجينال را ثبت کن
بيت فايل خصوصي را ثبت کن
CRC
CRC را فعال کن
حالت استريو
خودکار
استريو
حالت Joint Stereo
حالت Joint Setero تحميل شود
محدوده بيتريت VBR/ABR
حداقل بيتريت VBR/ABR
حداکثر بيتريت VBR/ABR
ATH
فعالکردن ATH
استفاده از تنظيمات پيشفرض
حالت Psycho acoustic
استفاده از Temporal Masking Effect
فرمت Stream
تحميل رعايت دامنه فريم ها بر طبق ISO
خودکار
همیشه
فيلتر Highpass
تنظيم فرکانس Highpass (هرتز)
تنظيم وسعت Highpass (هرتز)
فيلتر Lowpass
تنظيم فرکانس Lowpass (هرتز)
تنظيم وسعت Lowpass (هرتز)
تنظيمات متنوع و جزئي
همه فيلترها غير فعال باشد
سيستم کدگذاري
کيفيت
فرمت
بيتريت
بيتريت / کيفيت
مقدار بيتريت بر هر کانال
تنظيم کيفيت
حالت استريو
حالت Joint Stereo مجاز باشد
استفاده از Temporal Noise Shaping
حداکثر پهناي باند
حداکثر فرکانس پهناي باند AAC (هرتز)
بدتر
بهتر
خودکار
نسخهي MPEG
فرمت فايل
پسوند فايل
تگها
ثبت اطلاعات ID3v2 در تگ AAC مجاز باشد
نکته
بعضي پليرها ممکن است در اجراي فايل هاي AAC که داراي تگ ID3 هستند
دچار مشکل شوند. فقط در صورتي از اين گزينه استفاده کنيد که از پشتياني
سيستم پخش مطمئن هستيد.
تنظيمات پايه
فرمت
تخصصي
پروفايل هاي تعريف شده
استفاده از پروفايل هاي تعريف شده
تنظيمات سفارشي
سريع ترين تبديل
بهترين فشرده سازي
حالت استريو
حالت Joint Stereo
Joint Stereo تطبيقي
فرمت فايل
پيشفرض
پردازش سيگنال
توابع پنجره
نکته
ميتوانيد چندين تابع مختلف را با استفاده از ";" جدا کرده و همزمان استفاده کنيد.
پيش بيني کننده خطي
حداکثر سفارش LPC
غيرفعال
جستجوي جامع
اندازه گيري دقيق LPC
خودکار
اندازگيري LPC را بهينه کن
متد Residual coding مدنظر باشد
حداقل درخواست پارتيشن
حداکثر درخواست پارتيشن
روش تبديل فرمت
بيتريت متغير
بيت ريت ميانگين
کيفيت
بيتريت
حداقل بيت ريت
بيت ريت ميانگين
حداکثر بيتريت
پسوند فايل
انتخاب کدک
انتخاب فرمت کدک
تنظيمات کدک
استفاده از کدک
استفاده از فرمت
فايل هاي WMA بصورت غير فشرده نوشته شوند
باتوجه به تنظيمات و فرمت ورودي، متد و فرمت مناسب براي تبديل انتخاب شود
تبديل با بيتريت متغير استفاده شود
کيفيت
بيتريت مورد انتظار
استفاده از two-pass encoding
بيتريت
مقدار بيتريت بر هر کانال
انتخاب مقدماتي
تعداد کانديدهاي انتخاب مقدماتي
فشردهسازي
حالت فشرده سازي
سريع
عادي
بالا
خيلي بالا
ديوانه وار!
پروفايل
انتخاب پروفايل تبديل
خودکار
باند باريک (۸ کيلوهرتز)
باند وسيع (۱۶ کيلوهرتز)
باند بسيار وسيع (۳۲ کيلوهرتز)
حالت VBR
حالت CBR
VBR
ABR
تنظيمات
تشخيص فعاليت صدا
ارسال ناپيوسته
پيچيدگي الگوريتم
پيچيدگي
کيفيت CBR
کيفيت VBR
بيتريت مورد انتظار ABR
بيتريت
کيفيت
حداکثر بيت ريت
تنظيمات پايه
حالت کدگذاري
خودکار
صدا
موسيقي
پهناي باند
باند باريک
باند عادي
باند باز
باند بسيار وسيع
باند بدون دامنه
پسوند فايل
بيتريت متغير
تبديل با بيت ريت متغير فعال باشد
بيت ريت به مقدار هدف تحميل شود
کيفيت
بيتريت
پيچيدگي
رشته
طول فريم
تنظيمات
انتقال ناپيوسته فعال شود
Packet loss مورد انتظار
فرمت خروجي
فرمت فايل
فرمت صوتي
مونو
انتخاب خودکار
فرمت صداي مناسب يافت نشد.
امکان استفاده از فرمت صوتي انتخاب شده وجود ندارد.
مبدلها
در دسترس
انتخاب شده
تنظيم مبدل صوت
تنظيمات
براي هر فرمت خروجي يک پوشه جدا بساز
فرمت نمونه
شماره فرمت
وضوح نمونه
بيت
بي علامت
عدد صحيح
اعشاري
کانال هاي خروجي
تنظيمات کانال
مونو (تک کانال)
استريو
سوييچ کردن به کانالهاي استريو
تبديل کننده
نرخ نمونهگذاري
نرخ نمونه برداري خروجي
تنظيمات ابتدايي
ضرب آهنگ
زيرو بم صدا
نيم گام
تنظيمات پيشرفته
تشخيص کوتاه
مرکب
تصادمي
نرم
تنظيم و رسيدگي به بلندي صدا ناگهاني
ترد
ترکيب شده
ملايم
پنجره تغيير شکل
استاندارد
کوتاه
بلند
استفاده از time-domain smoothing
بررسي Phase
لايه دار
مستقل
رسيدگي به سازند
Shift
حفظ کردن
پردازش زير و بم صدا
کيفيت بالا
سرعت بالا
ثبات و سازگاري بالا
پردازش استريو
جداگانه
ترکيب شده
نوع سيگنال/ نويز
نوع سيگنال
نوع نويز
عمومي
در حال ضبط
صدا (شامل خنده بلند يا هرچيز)
گفتگو
کانال هاي خروجي
تنظيمات کانال
Downmix صداي چند کاناله به استريو
کيفيت
ضعيف
عالي
حالت Mid/Side stereo
خاموش
کاهش يافته
روشن
جداشده
۱٫۵\۳ دسيبل بهبود يافته
۲\۶ دسيبل بهبود يافته
۲٫۵\۹ دسيبل بهبود يافته
۳\۱۲ دسيبل بهبود يافته
۳\نامحدود دسيبل بهبود يافته
دستور Adaptive noise shaping
بالا
شناسايي صداي واضح
دوگانه
حالت تبديل و کدگذاري
سريع
عادي
بالا
خيلي خوب
بهترين
بالا- جديد
خيلي خوب - جديد
بهترين - جديد
محاسبات MD5 را اضافه کن
در حال جستجو
آهسته
حداقل
بهينه سازي
غيرفعال
پايين
پروفايل هاي تبديل
سريعترين
قوي ترين
محدوديت اندازه فريم
محاسبات MD5 را اضافه کن
فشرده سازي با افت کيفيت فعال شود
حالت فشرده سازي
سريع
کيفيت بالا
کيفيت بسيار بالا
پردازش کدگذاري اضافي
سريعتر
بهتر
کيلوبيت بر ثانيه
حالت تبديل
خودکار
کيفيت
بدتر
بهتر
بيتريت
بيتريت (پخش رشته اي)
کيلوبيت بر ثانيه
حمايت از اين پروژه
لطفا از اين پروژه حمايت کنيد!
با حمايت مالي ناچيز به رايگان ماندن پروژه %1 کمک کنيد.
اگر مايل به ارسال چک يا وجه نقد براي حمايت هستيد به %1 اعلام کنيد.
از شما ممنونيم!
بعدا يادآوري کن
paypal,donorbox,bitcoin,ethereum
حمايت مالي از پروژه %1
لطفا يک مقدار انتخاب کنيد و روي دکمه بزنيد تا از پي پل از ما حمايت کنيد:
ارسال مستقيم پول توسط پي پل به %1 نيز ممکن است.
usd
$%1
10,15,20,ساير مبالغ
تکرار ماهانه
حمايت مالي
با استفاده از Donorbox ميتوانيد از طريق کارت اعتباري از ما حمايت کنيد.
لطفا بروي اين دکمه کليک کنيد:
حمايت مالي
usd
با اسکن يا کليک بروي کد مي توانيد به
شکل بيت کوين از برنامه نويس حمايت کنيد:
اين آدرس از BitCoin Cash و بقيه گزينه ها نيز پشتيباني ميکند.
با کليک بروي کد يا اسکن آن ميتوانيد از برنامه حمايت کنيد:
اين آدرس از Ether Classic و ERC20 نيز حمايت ميکند.
ميتوانيد با يک انتقال الکترونيکي ازنويسنده برنامه حمايت کنيد:
دارنده حساب:
IBAN:
BIC:
ويدئو
آدرس وبسايت ويدئو را وارد کنيد
دانلود
آدرس وبسايت هايي که روي کليپ بورد کپي ميشوند را خودکار دانلود کن
ويدئوهاي دانلود شده را ذخيره کن
دانلود ويدئوها
قطعههاي دانلود شده
آپلود کننده
آدرس ويدئو
عنوان ويدئو
توضيح ويدئو
نام وبسايت
آپلود توسط
آپلود شده بروي
طول
اندازه
دانلود لغو شود
ناشناس
نکته
خودکارسازي
فايل هاي ويدئويي
انتخاب
پوشه اي براي ذخيره فايل هاي ويدئويي دانلود شده انتخاب کنيد
دانلودها
حداکثر تعداد دانلودهاي همزمان
فرمت خروجي
فرمت اصلي را نگه دار
اين وبسايت پشتيباني نمي شود. ممکن است يک وبسايت ويدئويي نباشد!
خطاي دانلود ويدئو!
شما هم اکنون در حال دانلود اين ويدئو هستيد!
برخي کدگشا هاي مورد نياز يافت نشد بنابراين امکان افزودن ويدئو ها
به ليست جهت تبديل به فايل صوتي وجود ندارد.
براي حل اين مشکل ميتوانيد اقدام به نصب FFmpeg يا avconv نماييد!
تگها
طول
اندازه
آلبوم ها
فايلها
فايل
قطعهها
ذخيره
ذخيره همه
هيچ فايل صوتي يافت نشد
تنظيمات پايه
اطلاعات عنوان
شماره ديسک
تصوير روي آلبوم
تصاوير
نوع
توصيف
افزودن
حذف کردن
جزييات
اطلاعات تکميلي
گروه / ارکستر
شاعر
ريميکس يا بازنويسي توسط
اطلاعات اوريجينال
هنرمند اصلي
آلبوم اصلي
شاعر اصلي
سال انتشار اصلي
BPM
ناشر
اطلاعات ناشر
ناشر / سند
وبسايت ها
وبسايت هنرمند
وبسايت ناشر
ايستگاه راديو اينترنتي
وبسايت منبع صدا
اطلاعات حق کاپي رايت
اطلاعات تجاري
فايل مورد نظر قابل دسترسي نيست: %1
خطا: %2
بروز رساني اين تگ ممکن نشد: %1
خطا: %2
گزارشات
گزارش
ذخيره به عنوان
فايل گزارشات
زمان
پيام
رابط کاربري
تب گزارشات را در پنجره اصلي نمايش بده
فايلهاي گزارشات
فايلهاي گزارش را آرشيو کن
پوشه گزارشات
انتخاب
پوشه اي براي ذخيره گزارشات انتخاب کن
فايلهاي گزارش قديمي بعد از اين مدت حذف شوند:
روز
گزارشات تبديل
گزارشات تبديل را به همراه فايل هاي صدا ذخيره کن
فقط گزارش تبديل از روي ديسک صوتي
الگوي نام فايلها
عمليات تبديل به اتمام رسيد!
تذکرات
با پايان عمليات تبديل خبر بده
صدايي پخش شود
پيامي نمايش داده شود
انتخاب
فقط براي تبديل هاي طولاني تر از
ثانيه
دقيقه