freac
1.1
Finnish / Suomi
false
UTF-8
freac.xml
Jan Parttimaa <jan.parttimaa@gmail.com>
https://www.freac.org/
true
OK
Peruuta
Sulje
Virhe
Tiedot
Artisti
Otsikko
Albumi
Kappale
Laji
Kommentti
Vuosi
tuntematon artisti
tuntematon otsikko
tuntematon albumi
tuntematon laji
tuntematon vuosi
%1 kbps
%1 Hz
%1 kHz
%1 ms
%1 min
%1 bitti
%1 bittejä
%1%
Tiedosto
Asetukset
Tietokanta
Muunna
Ohje
Lisää
Posta
Avaa työlista
Tallenna työlista
Tyhjennä työlista
Poistu
Äänitiedosto
Äänilevyn sisältö
Mallista
Kansioista
Kysy CDDB-tietokanta
Syötä CDDB-data
Kysy CDDB-tietokantaa myöhemmin
Näytä jonossa olevat CDDB-merkinnät
Näytä jonossa olevat CDDB-kysymykset
Ota CDDB-välimuisti käyttään
Hallitse CDDB-välimuistimerkintöjä
Automaattinen CDDB-kysely
Yleiset asetukset
Määritä valitun muuntimen asetukset
Valittu CD-asema
Aloita muuntaminen
Aloita muuntaminen kanssa
Tauko/jatka muuntamista
Pysäytä muuntaminen
Muuntimen asetukset
Muunna yksittäinen tiedosto
Muunna syötetiedostokansio jos mahdollista
Salli syötetiedoston korvaaminen
Poista alkuperäiset tiedostot muuntamisen jälkeen
Sammuta muuntamisen jälkeen
Näytä ohje
Näytä Päivän vihje
Tarkista päivitykset
Tarkista päivitykset heti ohjelman käynnistyessä
Tietoja %1ista
index.html
Lisää äänitedosto(t) työlistaan
Lisää äänilevyn sisältö työlistalle
Poista valitut tiedostot työlistalta
Tyhjennä koko työlista
Kysy CDDB-tietokanta
Syötä CDDB-data
Määritä yleiset asetukset
Määritä valittua äänenmuunninta
Aloita muuntaminen
Tauko/jatka muuntamista
Pysäytä muuntaminen
Aikaa jäljellä
Muunnon edistyminen
Tallennuskohde
%1 tiedosto(a) työlistassa
Näytä otsikon tiedot
Toista
Pysäytä
Valitse kaikki
Älä valitse mitään
Vaihda valinta
kopiointi/muuntaminen
muuntaminen
Luo soittolista
Luo vihjetaso
Selaa
Muunna yksittäinen tiedosto
Posta
Tyhjennä työlista
Käytä kaikkia valittuja raitoja
Tulkita merkkijono
valitut raidat
Säädä isot/pienet kirjaimet
kaikki sanat isoilla kirjaimilla
pitkät sanat isoilla kirjaimilla
Ensimmäinen kirjain isolla
kaikki pienillä kirjaimilla
kaikki isoilla kirjaimilla
Valitse kohde minne muunnetut tiedostot laitetaan
Näytteen nopeus
Näytteen resoluutio
Näytteen numero
Kanavat
Mono
Stereo
Pituus
Tiedosto
Koko
Bittivirran nopeus
Äänitiedosto
Kaikki tiedostot
Toistolistatiedosto
Muunnettava tiedosto
ei mitään
Ohita
Valittu muunnin
Määritä valitun muuntimen asetukset
Kansio
Lisää kansiosta
Kansio
Valitse kansio
Lisää mallitiedostosta
Malli
Kansio
Mallitiedosto
Valitse kansio
Et ole valinnut tiedostoa!
Kansiosta ei löytynyt malleja: %1
CDDB-data
Syötä
CD-asemassa ei ole CD-äänilevyä!
Syötä CD-tiedot
Päivitä työlista näillä tiedoilla
Tila
CD:n luku onnistui!
Tallenna merkintä
Eri artisteja
Dataraita
Syötä suora tietokanta myöhemmin
Valittu CD-asema
Sattui jokin virhe freedb-palvelimelle yhdistämisessä.
Ole hyvä ja täytä kaikki kentät ja kappaleiden otsikot ennen syöttämistä.
CDDB-kysely
Ei freedb-merkintää tälle levylle.
Otetaan yhteyttä freedb-palvelimeen
Pyydetään levyn tietoja
Ei löytynyt täsmällisiä tuloksia
Löydettiin monia tuloksia
Tulokset
Valitse levyäsi parhaiten vastaava tulos
Haluatko suorittaa tämän kysymyksen myöhemmin uudelleen?
ei mitään
Ennakkoesitys
Sattui jokin virhe freedb-palvelimelle yhdistämisessä.
Poista merkintä
CDDB-kysymykset
Kysy
Kysele kaikki
Kyselymerkkijono
CDDB-kyselyt suoritetaan
Poista merkintä
CDDB-merkinnät syötetään
Syötä kaikki
CDDB-data
Syötä
Levyn nimi
Ennakkoesitys
Kategoria
Syötä CD-tiedot
CDDB-data
Päivitä työlista näillä tiedoilla
Merkistö
Tallennetut CDDB-merkinnät
Levyn nimi
Ennakkoesitys
Poista merkintä
Tallenna merkintä
Yleisasetuksien määritys
Muuntimet
Soittolistat
Kieli
CDDB
Info-tagit
Määritä muunnin
Muunnin
Tulosteen tallennuskohde
Selaa
Valitse kohde minne muunnetut tiedostot laitetaan
Käytä syötetiedoston kansiota jos mahdollista
Salli syötetiedoston korvaaminen
Asetukset
Mallitiedosto
Muunna "lennossa"
Pidä kopioidut aaltotiedostot
Muunna yksittäinen tiedosto
Tulostekansiota ei ole olemassa! Haluatko luoda sellaisen?
Luo soittolistoja
Luo vihjetasoja
Tulosteen tallennuskohde
Selaa
Käytä muuntimen tulostekansiota
Mallitiedosto
Valitse kansio, jonne soittolistatiedostot sijoitetaan
Salli paikallinen CDDB-tietokanta
Salli CDDB-tietokannan kaukosäätämistä
CDDB-kansio
Selaa
Valitse CDDB-tietokannan kansio
CDDB-kirjautumistila
CDDB-palvelin
Portti
Sähköpostiosoite
HTTP-asetukset
Välityspalvelimen asetukset
Asetukset
Automaattinen CDDB-kysely
Suosi CDDB CD-Tekstin yli
Ota CDDB-välimuisti käyttään
Automaattinen
Laajennetut CDDB-asetukset
CGI-lausekkeet
CDDB-kyselylauseke
CDDB-lisäyslauseke
ei välityspalvelinta
Palvelimen tyyppi
Välityspalvelin
Käyttäjän nimi
Salasana
Anna toimiva sähköpostiosoite.
freedb CDDBP-protokollaa ei voida käyttää HTTP-etupalvelimilla!
Haluatko vaihtaa protokollan HTTP:hen?
Valitse kieli
Muokkaa kielitiedostoa
Tietoja
Muunnetaan
Tekijä
URL
Info-tagit
Tagit muunnetaan
Kommentin merkkijonon oletusarvo
Korvaa olemassaolevat kommentit alkuperäisillä kommenteilla
Mallitiedosto
Muunnetaan
Tietoja %1ista
Kääntänyt %1.
Tätä ohjelman levitettäessä noudatetaan
GNU General Public License (GPL)-lisenssiä.
On saatavilla uusia päivityksiä %1iin!
Haluatko nyt nähdä listan saatavista päivityksistä?
Tällä hetkellä ei ole saatavilla päivityksiä!
Tarkista päivitykset heti ohjelman käynnistyessä
%1 voi suorittaa automaattisesti päivitysten
tarkistuksen käynnistyessään.
Haluatko että %1 tarkistaa päivitykset heti ohjelman käynnistyessään?
Parhaillaan muunnetaan
Muuntaminen on edelleen käynnissä! Haluatko silti lopettaa?
Poista alkuperäiset tiedostot muuntamisen jälkeen
Tämä valinta poistaa alkuperäiset tiedostot tietokoneeltasi
muuntamisen jälkeen!
Haluatko varmasti hyväksyä valintasi?
Tiedosto on jo olemassa
Tulostetiedosto %1
on jo olemassa! Haluatko korvata sen?
Korvaa kaikki muut tiedostot
Syötetiedostoon ei päästä: %1
Tiedosto: %1
Kansio: %2
Ei pystytä tekemään tulostetiedostoa: %1
Tiedosto: %1
Kansio: %2
Tiedostoa ei löydy
Tuntematon tiedostotyyppi
Äänimuotoa ei tueta
Tuntematon virhe
NT SCSI-ajureiden lataaminen ei onnistu! CD:n kopiointi on pois käytöstä!
Ei voida avata tiedostoa: %1
Virhe: %2
CDDB-tuki ei ole käytössä! Ole hyvä ja
ota paikallisten tai
etäinen CDDB-tuki käyttöön asetuksista.
Etäinen CDDB-tuki ei ole käytössä! Ole hyvä ja
salli etäinen CDDB-tuki asetuksista.
Pääsy CD-ROM-ajureille on Windowsista evätty.
Ole hyvä ja ota yhteys järjestelmänvalvojaasi
saadaksesi pääsyn CD-ROM-ajuriisi.
Valittu CD-asema
Aseta nopeusrajoitus ajurille
CD-tiedot
Lue CD-teksti
Lue cdplayer.ini
Kopiointiasetukset
Ota käyttöön cdparanoia-tila
Vain limitys
Ei varmennusta
Ei naarmujenkorjausta
Täysi cdparanoia-tila
Ota käyttöön värinän korjaus
Vaihda vasen/oikea kanava
Automaattinen
Lue CD-levyn sisältö heti
Aloita kopiointi autom.
Posta levy kopioinnin jälkeen
CD-asetukset
Bittivirran nopeus
Tekijänoikeusbitti
CRC
Alkuperäinen bitti
Kanavat
Yksityinen bitti
Aseta Tekijänoikeusbitti
Ota CRC käyttöön
Aseta alkuperäinen bitti
Kaksois kanavan muuntaminen
Aseta yksityinen bitti
Muuntimen tila
Stereotila
Kvantisointi
Alasnäytteistäminen
Ennustuksen koko
Salli häviötön muuntaminen
Salli yhteinen Stereo
Perus
Sekalaiset
Ammattilainen
Äänenkäsittely
Esiasetukset
Käytä esiasetusta
Muokatut asetukset
Keskitaso
Vakio
Äärimmäinen
Bittivirran nopeus
Laatu
Aseta bittivirta
Aseta suhde
Aseta laatu
huono
paras
VBR-tila
ei VBR:ää
VBR:n laatu
ABR:n kohdebittivirta
Ohjausbitit
Aseta Tekijänoikeusbitti
Aseta alkuperäinen bitti
Aseta yksityinen bitti
CRC
Ota CRC käyttöön
Stereotila
automaattinen
Stereo
Yhteinen Stereo
Pakota yhteinen Stereo
VBR:n bittivirta-alue
Aseta pienin VBR-bittivirta
Aseta suurin VBR-bittivirta
ATH
Salli ATH
Käytä oletusasetuksia
Hullun akustisen malli
Käytä väliaikaisia naamioefektejä
Virran muoto
Noudata tarkasti ISO-standardia
Korkean väylän suodatin
Aseta korkean väylän taajuus (Hz)
Aseta korkean väylän leveys (Hz)
Matalan väylän suodatin
Aseta matalan väylän taajuus (Hz)
Aseta matalan väylän leveys (Hz)
Sekalaiset asetukset
Poista kaikki suodattimet käytöstä
Laatu
Muoto
Bittivirran nopeus
Bittivirta / Laatu
Bittivirta kanavaa kohti
Aseta laatu
Stereotila
Salli yhteinen Stereo
Ajallinen melunmuokkaus
Ajallinen melunmuokkaus
Suuri kaistanleveys
Suurin käytettävä AAC:n taajuuskaista (Hz)
huono
paras
MPEG-versio
AAC-objektityyppi
Tiedostomuoto
Info-tagit
Salli ID3v2-tagit AAC-tiedostoihin
Muistiinpanot
Joillakin soittimilla on ongelmia toistaa ID3-tageillla liitettyjä
AAC-tiedostoja. Ole hyvä ja käytä tätä valintaa vain,
jos olet varma että soittimesi voi käsitellä näitä tageja.
Perus
Muoto
Ammattilainen
Esiasetukset
Käytä esiasetusta
Muokatut asetukset
Nopein muuntaminen
Paras puristus
Stereotila
Yhteinen Stereo
Mukauta yhteinen Stereo
Tiedostomuoto
Käytä virroitettua osajoukkoa
Lohkokoko
Apodisoi
Apodisoi tehtävä(t)
Muistiinpanot
Voit määrittää useita toimintoja erottmalla ne toisistaan
puolipisteellä.
Lineaarinen ennustaja
Maksimi LPC-sääntö
ei käytössä
Tyhjennä mallihaku
Kvantittunut LPC-tarkkuus
automaattinen
Optimoi LPC-tarkkuus
Muunnausta jäljellä
Pienin jakamisen järjestys
Suurin jakamisen järjestys
Muuntotapa
Muuttuva bittivirta
Keskimääräinen bittivirta
Laatu
Bittivirran nopeus
Valitut koodekit
Valitut koodekkiformaatit
Koodekkiasetukset
Käytä koodekkia
Käytä tiedostomuotoa
Kirjoita pakkaamattomat WMA-tiedostot
Automaattisesti valittu tiedostomuoto perustuu asetuksiin ja syötetiedostoihin
Käytä VBR-muuntamista
Laatu
Bittinopeuskohde
Käytä 2-tie muuntamista
Bittivirran nopeus
Bittivirta kanavaa kohti
Esivalinta
Esivalittujen ehdokkaiden määrä
automaattinen
VBR-tila
Asetukset
VBR:n laatu
ABR:n kohdebittivirta
automaattinen
Laatu
Asetukset
Tiedostomuoto
Äänimuoto
mono
Tue tätä projektia
Ole hyvä ja tue tätä projektia!
Ole hyvä ja auta tätä ohjelman tukemista lahjoittamalla %1-projektille.
Ole hyvä ja kysy lisätetoa kirjoittamalla englanninkielellä osoitteeseen %1,
jos haluat lahjoittaa sähköisesti, shekillä tai lähettämällä suoraan rahaa postitse.
Erittäin paljon kiitoksia!
Muistuta minua myöhemmin
paypal,donorbox,sepa,bitcoin,ethereum
Paina tästä napista tehdäkseen lahjoituksen PayPal-käytännöllä:
Voit myös lahjoittaa rahaa suoraan %1 käyttämällä PayPal-käytäntöä.
eur
%1€
5,10,20,muu summa
Info-tagit
Pituus
Koko
Tiedosto
Ei voida avata tiedostoa: %1
Virhe: %2