freac
1.1
Lithuanian / Lietuvių
false
UTF-8
freac.xml
Naglis Jonaitis
https://www.freac.org/
Gerai
Atšaukti
Uždaryti
Klaida
Įspėjimas
Informacija
Daugiau nerodyti šio įspėjimo
Daugiau nerodyti šios pastabos
Atlikėjas
Pavadinimas
Albumas
Takelis
Stilius
Komentaras
Metai
Diskas
Įvertis
Failo vardas
Failo tipas
Albumo atlikėjas
Dirigentas
Kompozitorius
Tempas
ISRC
nežinomas atlikėjas
nežinomas pavadinimas
nežinomas albumas
nežinomas stilius
nežinomi metai
nežinomas dirigentas
nežinomas kompozitorius
nežinomas albumo atlikėjas
paslėptas takelis
%1 kbps
%1 Hz
%1 kHz
%1 ms
%1 min
%1 bitas (-ai, -ų)
%1 baitai
%1 kB
%1%
CD
DAT
MiniDisc
Audiokasetė
Magnetofono juosta
Vinilinė plokštelė
DVD
LaserDisc
TV
Vaizdo įrašas
Radijas
Telefonas
Failas
Pasirinktys
Duomenų bazė
Apdorojimas
Užkoduoti
Pagalba
Pridėti
Pašalinti
Įkelti užduočių sąrašą
Išsaugoti užduočių sąrašą
Valyti užduočių sąrašą
Išeiti
Audio failas(ai)
Audio CD turinys
Pagal ruošinį
Iš aplanko
Užklausti CDDB duomenų bazę
Perduoti CDDB duomenis
Užklausti CDDB duomenų bazę vėliau
Rodyti užklaustus CDDB įrašus
Rodyti užklaustas CDDB užklausas
Įjungti CDDB spartinančiąją atmintį
Tvarkyti CDDB talpyklos įrašus
Automatinės CDDB užklausos
Bendros nuostatos
Konfigūruoti signalų apdorojimą
Konfigūruoti pasirinktą koduotuvą
Aktyvus CD-ROM diskasukis
Aktyvi konfigūracija
Numatytoji konfigūracija
Įjungti signalų apdorojimą
Įjungti apdorojimą atkūrimo metu
Pasirinktos signalų doroklės
Pradėti užkodavimą
Pradėti užkodavimą (ištrinant originalo failus)
Pradėti užkodavimą su
Pristabdyti/Pratęsti užkodavimą
Stabdyti užkodavimą
Koduotuvo pasirinktys
Užkoduoti į vieną failą
Užkoduoti į įvesties failo aplanką, jei įmanoma
Leisti perrašyti įvesties failą
Po užkodavimo ištrinti originalo failus
Išjungti kompiuterį baigus užkodavimą
Pagalbos temos
Rodyti dienos patarimą
Ieškoti atnaujinimų dabar
Ieškoti atnaujinimų paleidimo metu
Apie %1
index.html
Pranešti apie problemą
Pasiūlyti funkciją
Pridėti audio failą(us) į užduočių sąrašą
Pridėti Audio CD turinį į užduočių sąrašą
Pašalinti pažymėtą įrašą iš užduočių sąrašo
Išvalyti visą užduočių sąrašą
Užklausti CDDB duomenų bazę
Perduoti CDDB duomenis
Konfigūruoti bendrąsias nuostatas
Konfigūruoti signalų apdorojimą
Konfigūruoti pasirinktą audio koduotuvą
Pradėti užkodavimo procesą
Pradėti kodavimo procesą (ištrinant originalo failus)
Pristabdyti/Pratęsti užkodavimą
Stabdyti užkodavimą
Liko laiko
Failo eiga
Išvesties aplankas
%1 failai(-ų, -s) užduočių sąraše
Rodyti pavadinimo informaciją
Groti
Stabdyti
Pažymėti viską
Nieko nepažymėti
Apkeisti pažymėtus/nepažymėtus
išskleidimas/iškodavimas
užkoduojama
Kurti grojaraštį
Kurti užuominų lakštą
Naršyti
Užkoduoti į vieną failą
Pašalinti
Valyti užduočių sąrašą
Naudoti visiems pažymėtiems takeliams
Interpretuoti eilutę kaip
pažymėti takeliai
Suderinti didžiąsias/mažąsias raides
visi žodžiai didžiosiomis raidėmis
ilgi žodžiai didžiosiomis raidėmis
pirmoji raidė didžioji
visos mažosios raidės
visos didžiosios raidės
Pasirinkite aplanką, kuriame bus patalpinti užkoduoti failai
Skaitmeninimo dažnis
Ėminio skiriamoji geba
Ėminių kiekis
Kanalai
Mono
Stereo
Trukmė
Failas
Dydis
Pralaidumas
Audio failai
Visi failai
Grojaraščio failai
Užduočių sąrašas
Kita
Išvesties failo vardas
tikrinama
Atidaryti
Diskasukis
Disko ID
Užkoduojamas failas
nieko
Praleisti
Aktyvus dekoderis
nežinoma
Pasirinkti filtrai
nieko
išjungta
Konfigūruoti signalų apdorojimą
Pasirinktas koduotuvas
Konfigūruoti pasirinktą koduotuvą
Aplankas
Pridėti aplanką
Pasirinkite aplanką
Pasirinkite aplanką, kurį norite pridėti į užduočių sąrašą
Pridėti failus pagal ruošinį
Ruošinys
Pradžios aplankas
Failo vardo ruošinys
Ieškoti poaplankiuose
Pasirinkite aplanką, kurį norite pridėti į užduočių sąrašą
Ženklų rinkinys
Pasirinkite ženklų rinkinį
Jūs nepasirinkote takelio!
Nerasta failų, atitinkančių ruošinį: %1
Užduotys
Eiga
Klaidos / įspėjimai
Išsamiai
Klaidos detalės
Liko laiko
Laukiama, kol bus pabaigtos kitos užduotys
Skaitomi aplankai
Atrenkami pasikartojantys duomenys
Pridedami failai
Pridedami takeliai
Pridėti %1 failai, įvyko %2 klaidos
Pridėti %1 takeliai, įvyko %2 klaidos
Šalinami visi takeliai
Šalinami %1 diskasukio disko takeliai
Visi takeliai pašalinti iš užduočių sąrašo
Visi %1 diskasukio disko takeliai pašalinti iš užduočių sąrašo
Tikrinami ėminių formatai
Tikrinama dėl perkodavimo iš formato su praradimais į be praradimų
Tikrinami išvesties failų vardai
Perkoduojama %1
Tikrinamas %1
Perkodavimas atšauktas
Perkodavimas baigtas
Perkodavimas baigtas su %1 įspėjimais
Perkodavimas baigtas su %1 klaidomis
Ruošiamasi tikrinti, ar yra naujinių
Susisiekiama su naujinių serveriu
Rasta naujinių
Naujinių nerasta
CDDB duomenys
Perduoti
Diskasukyje nėra audio CD!
Perduoti CD informaciją
Atnaujinti užduočių sąrašą šia informacija
Būsena
CD perskaitytas sėkmingai!
Išsaugoti įrašą
Įvairūs atlikėjai
Duomenų takelis
Vėliau perduoti nuotolinei duomenų bazei
Aktyvus CD-ROM diskasukis
Bandant prisijungti prie freedb serverio įvyko kažkokia klaida.
Prieš perdavimą prašome užpildyti visus laukelius ir takelių pavadinimus.
CDDB užklausa
Šiam diskui freedb įrašo nėra.
Jungiamasi prie freedb serverio adresu
Prašome CD informacijos
Tikslių atitikmenų nerasta
Rasti keli atitikmenys
Atitikmenys
Pasirinkite įrašą, labiausiai atitinkantį jūsų CD
Ar norėtumėte dar kartą vykdyti šią užklausą vėliau?
Ar norėtumėte dar kartą vykdyti likusias užklausas vėliau?
nieko
Peržiūra
įkeliama peržiūra
Bandant prisijungti prie freedb serverio įvyko kažkokia klaida.
Pašalinti įrašą
CDDB užklausos
Užklausti
Užklausti viską
Užklausti sakinį
CDDB užklausos, kurias reikia atlikti
Užklausiama CD informacijos
Pašalinti įrašą
CDDB įrašai perdavimui
Perduoti viską
CDDB duomenys
Perduoti
Disko vardas
Peržiūra
Kategorija
Perduodama CD informacija
CDDB duomenys
Atnaujinti užduočių sąrašą šia informacija
Koduotė
Parsisiųsti CDDB įrašai
Disko vardas
Peržiūra
Pašalinti įrašą
Išsaugoti įrašą
Bendrųjų nuostatų sąranka
Koduotuvai
Grojaraščiai
Kalba
CDDB
Sąsaja
Komponentai
Dekoderiai
Išvestis
DSP
Plėtiniai
Kita
Aktyvi konfigūracija
Kurti naują
Ištrinti
Komandinės eilutės argumentai
Galutinė argumentų eilutė
Numatytoji konfigūracija
Nauja konfigūracija
Skleidyklė
Nuostatos
Ištekliai
Tikrintuvai
Žymekliai
Apdorojimas
Papildomi argumentai
Konfigūruoti koduotuvą
Koduotuvas
Pasirinktys
Užkoduoti 'skrydyje'
Palikti išskleistus Wave failus
Užkoduoti į vieną failą
Pašalinti apdorotus takelius iš užduočių sąrašo
Pridėti užkoduotus failus į užduočių sąrašą
Išvesties aplankas
Naudoti įvesties failo aplanką, jei įmanoma
Leisti perrašyti įvesties failą
Naršyti
Pasirinkite aplanką, kuriame bus patalpinti užkoduoti failai
Išvesties failų vardai
Failo vardo ruošinys
Leisti unikodo ženklus
Pakeisti tarpus pabraukimo brūkšniais
Pridėti nuoseklų numerį prie identiškų failo vardų
Išlaikyti šaltinio laiko žymą
Išvesties aplankas neegzistuoja! Ar norite jį sukurti?
Kurti grojaraščius
Išvesties aplankas
Naršyti
Naudoti koduotuvo išvesties aplanką
Failo vardo ruošinys
Pasirinkite aplanką, į kurį bus patalpinti grojaraščio failai
Išvesties failų vardai
Konfigūruoti įskiepį
Sukurti pavienį grojaraštį ir/ar užuominų lakšto failą vieno perkodavimo metu
Užuominų lakštai
Kurti užuominų lakštus
Nuskaityti užuominų lakštus iš metaduomenų
Teikti pirmenybę užuominų lakštams vietoje skyrių informacijos
Įjungti vietinę CDDB
Įjungti nuotolinę CDDB duomenų bazę
CDDB aplankas
Naršyti
Pasirinkite CDDB duomenų bazės aplanką
CDDB pasiekimo režimas
CDDB serveris
Prievadas
El. pašto adresas
HTTP nuostatos
Proxy nuostatos
Pasirinktys
Automatinės CDDB užklausos
Teikti pirmenybę CDDB vietoje CD teksto
Įjungti CDDB podėlį
Automatizavimas
Visada parinkti pirmąjį įrašą
Išplėstinės CDDB nuostatos
CGI scenarijai
CDDB užklausos scenarijus
CDDB perdavimo scenarijus
jokio įgaliotojo serverio
Įgaliotojo serverio tipas
Įgaliotasis serveris
Vartotojo vardas
Slaptažodis
Prašome įvesti galiojantį el. pašto adresą.
Negalima naudotis freedb CDDB protokolu per HTTP
persiuntimo įgaliotuosius serverius!
Ar norėtumėte pakeisti protokolą į HTTP?
Pasirinkite kalbą
Redaguoti kalbos failą
Informacija
Koduotė
Autorius
URL
Žymių kodavimas
Numatytojo komentaro eilutė
Pakeisti egzistuojančius komentarus numatytuoju
Failo vardo ruošinys
Koduotė
Komentarai
Viršelis
Nuskaityti viršelius iš žymių
Nuskaityti viršelius iš failų
Išsaugoti viršelius žymėse
Išsaugoti viršelius failuose
Pridėti nuorodą į audio failo žymę
Kita
Skyriai
Nuskaityti skyrius iš failų
Išsaugoti skyrius failuose
Specialūs laukeliai
Išsaugoti CD turinį
Išsaugoti „Replay Gain“ informaciją
Pridėti nulį prieš takelių numerius, žemesnius už 10
Failo dydžio limitas
neribojamas
Užduočių sąrašas
Stulpeliai
Pavadinimas
Aprašymas
Aukštyn
Žemyn
Užduotys
Rodyti užduočių kortelę
Takelio atlikėjas
Takelio pavadinimas
Takelio stilius
Albumo pavadinimas
Disko numeris
Takelio numeris
Takelio įvertis
Takelio trukmė
Takelio dydis
Failo vardas
Failo tipas
Išvesties failo vardas
Pralaidumas
Skaitmeninimo dažnis
Kanalai
Ėminio skiriamoji geba
Diskasukis
Disko ID
Lygiagretusis apdorojimas
Įjungti lygiagretųjį apdorojimą
Įjungti „SuperFast“ režimą
Perkodavimo gijų skaičius
auto
Proceso prioritetas
žemiausias
žemesnis
normalus
aukštesnis
aukščiausias
Patikrinimas
Įjungti įvesties tikrinimą
Patikrinti, kad įvestys be praradimų gali būti tiksliai iškoduotos
į duomenis, iš kurių buvo sukurtos.
Įjungti išvesties tikrinimą
Patikrinti, kad išvestys be praradimų gali būti tiksliai iškoduotos
į duomenis, iš kurių buvo sukurtos.
Signalų apdorojimas
Įjungti signalų apdorojimą
Įjungti apdorojimą atkūrimo metu
Komponentai
Galimi
Pasirinkti
Konfigūruoti komponentą
Perkodavimas į pavienį išvesties failą
Kiekvieną takelį apdoroti individualiai
Traktuoti sujungtus takelius kaip pavienį takelį
Apie %1
Išvertė %1.
Ši programa yra platinama su GNU General Public License (GPL) licencija.
Yra programos %1 naujinių!
Ar norite peržiūrėti galimų naujinių sąrašą?
Šiuo metu nėra galimų naujinių!
Ieškoti naujinių paleidimo metu
%1 paleidimo metu gali atomatiškai patikrinti,
ar internete nėra programos naujinių.
Ar norėtumėte, kad %1 paleidimo metu tikrintų, ar yra naujinių?
Šiuo metu perkoduojama
Perkodavimo veiksmas vis dar veikia! Ar tikrai norite išeiti?
Po perkodavimo ištrinti originalo failus
Po perkodavimo originalūs failai bus ištrinti.
Ar tikrai norite tęsti?
Išlaikyti šią pasirinktį po %1 paleidimo iš naujo
Failas jau egzistuoja
Išvesties failas %1
jau egzistuoja! Ar norite jį perrašyti?
Perrašyti visus ankstesnius failus
Panašu, jog bandote perkoduoti iš formato su praradimais į formatą be praradimų.
Prašome atkreipti dėmesį, jog praradimų atstatyti neįmanoma, taigi šis veiksmas
niekaip nepagerins kokybės ir greičiausiai padidins failo dydį.
Ar vis tiek norite tęsti?
Nepavyko sukurti dekoderio komponento: %1
Failas: %1
Kelias: %2
Nepavyko sukurti koduotuvo komponento: %1
Nepavyko paruošti dekoderio įvesties failui: %1
Failas: %1
Kelias: %2
Klaida: %3
Nepavyko paruošti koduotuvo išvesties failui: %1
Failas: %1
Kelias: %2
Klaida: %3
Nepavyko paruošti DSP doroklės: %1
Klaida: %2
Neįmanoma pasiekti įvesties failo: %1
Failas: %1
Kelias: %2
Neįmanoma sukurti išvesties failo: %1
Failas: %1
Kelias: %2
Nepavyko patikrinti įvesties failo: %1
Nepavyko patikrinti įvesties takelio: %1
Išvesties failo: %1 kontrolinės sumos nesutampa
Užkodavimo kontrolinė suma: %2
Patikrinimo kontrolinė suma: %3
Failas nerastas
Nežinomas failo tipas
Netinkamas failo formatas
Nepalaikomas audio formatas
Nežinoma klaida
Neįmanoma įkelti NT SCSI tvarkyklių! CD skleidimas išjungtas!
Nepavyksta atidaryti failo: %1
Klaida: %2
Negalima atkurti CD takelio kol vyksta skleidimas iš to pačio diskasukio!
Negalima pradėti skleidimo kol atkuriamas takelis iš to pačio diskasukio!
Vietinės CDDB palaikymas išjungtas! Prašome
įjungti vietinės CDDB palaikymą konfigūracijos lange.
Nuotolinės CDDB palaikymas išjungtas! Prašome
įjungti nuotolinės CDDB palaikymą konfigūracijos lange.
Windows uždraudė priėjimą prie CD-ROM diskasukių.
Prašome susisiekti su sistemos administrtoriumi,
kad įgalinti prieigą prie CD-ROM diskasukių.
Nėra galimų konfigūracijos dialogo langų:
%1
Pasirinktas aplankas nebeegzistuoja!
Prieiga negalima
Patvirtinkite perrašymą
Patvirtinti
Praleisti visus
Šie %1 failai jau egzistuoja arba turi pasikartojančius failų vardus
Veiksmas
Perrašyti
Praleisti
Pasirinkite ėminių formatą
Pasirinktų takelių skaitmeninimo dažniai nesutampa. Prašome pasirinkti
norimą skaitmeninimo dažnį išvesties failui:
Pasirinkti
Klaidos
Atliekant užduotį įvyko %1 klaidos
pasirinkite įrašą išsamesnei informacijai
Aktyvus CD-ROM diskasukis
Nustatyti diskasukio greičio limitą
CD informacija
Nuskaityti CD tekstą
Nuskaityti cdplayer.ini
Skleidėjo nuostatos
Aktyvuoti cdparanoia režimą
Tik persidengimas
Jokio patikrinimo
Jokio įbrėžimų taisymo
Pilnas cdparanoia režimas
Aktyvuoti virpėjimų taisymą
Apkeisti kairį/dešinį kanalus
Automatizavimas
Nuskaityti CD turinį tik įdėjus
Pradėti skleidimą automatiškai
Išstumti diską po skleidimo
CD pasirinktys
Naudoti skaitymo poslinkį
ėminiai
Pridedant takelius į užduočių sąrašą nuskaityti ISRC
Įsukti prieš skleidžiant
%1 sekundžių
Užuominų lakšto skaityklė
meh! - keleto koduotuvų šakotuvas
SndFile išvesties komponentas
Kanalų keitiklis
Ėminių formato keitiklis
Skaitmeninimo dažnio keitiklis
RNNoise triukšmo mažinimas
Rubber Band tempo/garso aukščio keitiklis
HDCD dekoderis
Pranešimai
Žurnalas
Vaizdų atsiuntiklis
Žymių rengyklė
Iškoduojama
Įjungti 24 bitų iškodavimą
Dekoderis
Aktyvus dekoderis
parinkti automatiškai
Pavadinimo informacija
Nuskaityti žymes iš nurodytų failų
Teikti pirmenybę užuominų lakštams vietoje nurodytų failų žymių
Alternatyvūs failai
Jei nepavyksta rasti nurodytų Wave failų, ieškoti suglaudintų alternatyvų
Klaidų apdorojimas
Nepaisyti klaidų apdorojant užuominų lakštus
Pralaidumas
Autorinių teisių bitas
CRC
Originalus bitas
Kanalai
Privatus bitas
Nustatyti autorinių teisių bitą
Įjungti CRC
Nustatyti originalų bitą
Dvejopas kanalų kodavimas
Nustatyti privatų bitą
Koduotuvo režimas
Stereo režimas
Kvantavimas
Skaitmeninimo dažnio mažinimo santykis
Požymio dydis
Įjungti užkodavimą be praradimų
Įjungti „Joint Stereo“
Pagrindinis
Įvairus
Ekspertas
Audio apdorojimas
Ruošiniai
Naudoti ruošinį
Individualūs nustatymai
Vidutinis
Standartinis
Ekstremalus
Pralaidumas
Kokybė
Nustatyti pralaidumą
Nustatyti santykį
Nustatyti kokybę
prastesnė
geresnė
VBR režimas
jokio VBR
VBR kokybė
ABR pralaidumas
Kontrolės bitai
Nustatyti autorinių teisių bitą
Nustatyti originalų bitą
Nustatyti privatų bitą
CRC
Įjungti CRC
Stereo režimas
auto
Stereo
Joint Stereo
Priverstinis „Joint Stereo“
VBR/ABR pralaidumo rėžis
Nustatyti mažiausią VBR/ABR pralaidumą
Nustatyti didžiausią VBR/ABR pralaidumą
ATH
Įjungti ATH
Naudoti numatytąsias nuostatas
Psichoakustinis modelis
Naudoti laikiną maskavimo efektą
Srauto formatas
Įgalinti griežtą ISO suderinamumą
automatinis
visada
„Highpass“ filtras
Nustatyti „Highpass“ dažnį (Hz)
Nustatyti „Highpass“ plotį (Hz)
„Lowpass“ filtras
Nustatyti „Lowpass“ dažnį (Hz)
Nustatyti „Lowpass“ plotį (Hz)
Įvairios nuostatos
Išjungti visą filtravimą
Kodekas
Kokybė
Formatas
Pralaidumas
Pralaidumas / Kokybė
Kanalo pralaidumas
Nustatyti kokybę
Stereo režimas
Leisti „Joint Stereo“
Laikinas garsų apipavidalinimas
Naudoti laikiną garsų apipavidalinimą
Didžiausias juosto plotis
Didžiausias naudotinas AAC juostos dažnis (Hz)
prastesnė
geresnė
auto
MPEG versija
AAC objekto tipas
Failo formatas
Failo plėtinys
Žymės
Leisti ID3v2 žymes AAC failuose
Pastaba
Kai kurie grotuvai gali turėti problemų atkuriant
AAC failus su ID3 žymėmis. Prašome naudoti šią funkciją
tik tada, jei jūsų grotuvas tai sugeba.
Pagrindinis
Formatas
Ekspertas
Ruošiniai
Naudoti ruošinį
Individualūs nustatymai
Greičiausias kodavimas
Geriausias glaudinimas
Stereo režimas
„Joint Stereo“
Prisitaikantis „Joint Stereo“
Failo formatas
Numatytasis
Naudoti srauto poaibį
Bloko dydis
%1 ėminiai
Signalų apdorojimas
Lango funkcija (-os)
Pastaba
Galite įvesti keletą funkcijų askirdami jas kabliataškiais.
Linijinis pranašavimas
Pagal aukščiausią LPC
išjungta
Išsamiojo modelio paieška
Kvantuoto LPC tikslumas
auto
Optimizuoti LPC kvantavimą
Liekanos kodavimas
Pagal mažiausiąją skiltį
Pagal didžiausiąją skiltį
Užkodavimo režimas
Kintantis pralaidumas
Vidutinis pralaidumas
Kokybė
Pralaidumas
Mažiausias pralaidumas
Vidutinis pralaidumas
Didžiausias pralaidumas
Failo plėtinys
Pasirinkite kodeką
Pasirinkite kodeko formatą
Kodeko nustatymai
Naudoti kodeką
Naudoti formatą
Neglaudinti WMA failų
Automatiškai parinkti formatą pagal nuostatas bei įvesties failo formatą
Naudoti VBR užkodavimą
Kokybė
Numatomas pralaidumas
Naudoti dviejų užėjimų kodavimą
Pralaidumas
Kanalo pralaidumas
Išankstinis parinkimas
Išankstinio parinkimo kandidatų kiekis
Glaudinimas
Glaudinimo režimas
Greitas
Įprastas
Aukštas
Ypač aukštas
Beprotiškas
Profilis
Pasirinkite užkodavimo profilį
auto
Siaurajuostis (8 kHz)
Plačiajuostis (16 kHz)
Ultra-plačiajuostis (32 kHz)
VBR režimas
CBR (be VBR)
VBR
ABR
Pasirinktys
Balso aptikimas
Nutrūkęs perdavimas
Algoritmo sudėtingumas
Sudėtingumas
CBR kokybė
VBR kokybė
Numatomas ABR pralaidumas
Pralaidumas
Kokybė
Maks. pralaidumas
Pagrindiniai nustatymai
Užkodavimo režimas
auto
Balsas
Muzika
Juostos plotis
Siaurajuostis
Vid. juostos pločio
Plačiajuostis
Super-plačiajuostis
Visajuostis
Failo plėtinys
Kintantis pralaidumas
Įjungti kintančio pralaidumo užkodavimą
Apriboti pralaidumą numatomąja reikšme
Kokybė
Pralaidumas
Sudėtingumas
Srautas
Kadro ilgis
Pasirinktys
Įjungti nutrūkstantį perdavimą
Numanomas paketų praradimas
Išvesties formatas
Failo formatas
Audio formatas
mono
parinkti automatiškai
Nepavyko rasti tinkamo audio formato.
Negalima naudoti pasirinkto audio formato.
Koduotuvai
Galimi
Pasirinkti
Konfigūruoti koduotuvą
Pasirinktys
Sukurti atskirą aplanką kiekvienam išvesties formatui
Ėminio formatas
Skaičių formatas
Ėminio skiriamoji geba
bitas
be ženklo
Sveikasis skaičius
Skaičius su kableliu
Išvesties kanalai
Kanalų konfigūracija
Mono
Stereo
Apkeisti kairį/dešinį kanalus
Keitiklis
Skaitmeninimo dažnis
Išvesties skaitmeninimo dažnis
Pagrindiniai valdikliai
Tempas
Garso aukštis
Pustoniai
Išplėstinės pasirinktys
Perėjimų aptikimas
Sudėtinis
Perkusinis
Švelnus
Perėjimų apdorojimas
Glaustas
Mišrus
Glotnus
Transformacijos langas
Įprastinis
Trumpas
Ilgas
Naudoti laiko srities glotninimą
Fazės apdodojimas
Sluoksninis
Nepriklausomas
Formantų apdorojimas
Perstumti
Išlaikyti
Aukščio apdorojimas
Aukštos kokybės
Aukštos spartos
Aukšto pastovumo
Stereo apdorojimas
Atskiras
Apjungtas
Signalo/triukšmo tipas
Signalo tipas
Triukšmo tipas
Bendras
Įrašas
Balsas (įsk. juoką ir t.t.)
Kalba
Išvesties kanalai
Kanalų konfigūracija
Konfigūruoti AccurateRip
Bendros nuostatos
Įjungti AccurateRip
Duomenų bazės URL
Podėlis
Įjungti podėlį
Baigiasi po
%1 dienos (-ų)
%1 savaitės (-ių)
%1 mėnesio (-ių)
%1 metų
niekada
Diskasukiai
Diskasukis
Poslinkio konfigūracija
Poslinkis diskasukių duomenų bazėje
Aptiktas poslinkis
Sukonfigūruotas poslinkis
Aptikti poslinkį
nesukonfigūruota
sukonfigūruota automatiškai
sukonfigūruota aptinkant poslinkį
sukonfigūruota rankiniu būdu
nėra
neaptikta
išjungta
AccurateRip konfigūracija
Jūsų CD diskasukis nerastas AccurateRip duomenų bazėje..
Diskasukio pavadinimas: %1
Ar norite paleisti automatinį diskasukio poslinkio aptikimą?
Daugiau neklausti
AccurateRip poslinkio aptikimas
Įdėtas diskas nerastas AccurateRip duomenų bazėje.
Prašome į CD diskasukį įdėti kitą diską ir paspausti „Gerai“.
Diskas privalo egzistuoti AccurateRip duomenų bazėje. Didžiausia to tikimybė
yra naudojant populiarius CD, kurie, tikėtina, jau buvo išskleisti kitų naudotojų.
Poslinkio aptikimui reikalinga patikrinti dar vieną diską.
Diskasukio poslinkis sėkmingai aptiktas ir sukonfigūruotas į %1 ėminius (-į, -ių).
Apjungti daugiakanalį garsą į stereo
Kokybė
prasta
puiki
Vidurio/šonų stereo režimas
išjungta
prislopinta
įjungta
atsieta
padidinta 1.5/3 dB
padidinta 2/6 dB
padidinta 2.5/9 dB
padidinta 3/12 dB
padidinta 3/begalybe dB
Prisitaikančio triukšmo apipavidalinimo eilės tvarka
aukšta
Aiškaus balso aptikimas
dvejopas
Užkodavimo režimas
greitas
normalus
aukštas
papildomas
geriausias
aukštas, naujas
papildomas, naujas
geriausias, naujas
Pridėti MD5 kontrolinę sumą
Paieška
lėta
minimali
Optimizavimas
išjungta
žemas
Koduotuvo ruošinys
greičiausias
stipriausias
Kadro dydžio riba
Pridėti MD5 kontrolinę sumą
Įjungti glaudinimą su praradimais
Glaudinimo režimas
greitas
aukštos kokybės
labai aukštos kokybės
Papildomas kodavimo apdorojimas
greitesnis
geresnis
%1 kbps
Užkodavimo režimas
auto
Kokybė
prastesnė
geresnė
Pralaidumas
Pralaidumas (srautams)
%1 kbps
Paremti projektą
Prašome paremti šį projektą dabar!
Prašome padėti išlaikyti šią programinę įrangą nemokama paremdami %1
projektą.
Prašome susisiekti %1 jei norite paaukoti elektroniniu pavedimu,
atsiųsti čekį ar pinigų paštu.
Labai ačiū!
Priminti vėliau
paypal,donorbox,sepa,bitcoin,ethereum
Paremti %1 projektą
Spustelėkite vieną iš žemiau esančių mygtukų, kad atlikti PayPal pervedimą:
Naudodamiesi PayPal taip pat galite nusiųsti pinigų tiesiai %1.
eur
%1€
10,15,20,kita suma
kas mėnesį
Paaukoti
„Donorbox“ leidžia greitai bei paprastai paremti naudojantis kreditine kortele.
Spustelėkite šį mygtuką, kad paremti naudojantis „Donorbox“:
Paaukoti
eur
Nuskenuokite arba spustelėkite QR kodą arba nukopijuokite
šį adresą, kad paaukoti „Bitcoin“:
Šis adresas taip pat priima „Bitcoin Cash“ bei kitus variantus.
Nuskenuokite arba spustelėkite QR kodą arba nukopijuokite
šį adresą, kad paaukoti „Ethereum“:
Šis adresas taip pat priima „Ether Classic“ ir „ERC20“ žetonus.
Galite paremti atlikdami elektroninį pavedimą į šią
sąskaitą:
Sąskaitos savininkas:
IBAN:
BIC:
Vaizdo įrašas
Įveskite vaizdo įrašo URL
Atsiųsti
Automatiškai atsiųsti URL adresus nukopijuotus į iškarpinę
Išsaugoti atsiųstus vaizdo įrašus
Vaizdo įrašų atsiuntimai
Atsiųsti takeliai
Įkėlė
Vaizdo įrašo URL
Vaizdo įrašo pavadinimas
Vaizdo įrašo aprašymas
Tinklapio pavadinimas
Įkėlė
Įkeltas
Trukmė
Dydis
Atšaukti atsiuntimą
nežinoma
Pastaba
Automatizavimas
Vaizdo įrašų failai
Naršyti
Pasirinkite aplanką, kur norite išsaugoti parsiųstus vaizdo įrašų failus
Atsiuntimai
Maks. vienu metu vykstančių atsiuntimų skaičius
Išvesties formatas
išlaikyti originalo formatą
Šis adresas yra nepalaikomas arba tai ne vaizdo įrašo adresas!
Atsiunčiant vaizdo įrašą įvyko klaida!
Šis vaizdo įrašas jau yra atsiunčiamas!
Vienas iš būtinų vaizdo dekoderių nerastas. Negalima pridėti vaizdo įrašų failų
į užduočių sąrašą perkodavimui į audio failus.
Įdiekite FFmpeg arba avconv, kad ištaisyti šią problemą!
Informacinės žymos
Trukmė
Dydis
Albumai
Failai
Failas
Takeliai
Išsaugoti
Išsaugoti visas
audio failų nerasta
Pagrindinis
Pavadinimo informacija
Diskas
Viršelis
Viršeliai
Tipas
Aprašymas
Pridėti
Pašalinti
Išsamiai
Išsami informacija
Grupė / orkestras
Žodžių autorius
Modifikavo / sumaišė
Originalo informacija
Originalo atlikėjas
Originalo albumas
Originalo žodžių autorius
Originalo išleidimo metai
BPM
Leidėjas
Leidėjo informacija
Leidėjas / įrašų bendrovė
Medijos tipas
Katalogo numeris
Brūkšninis kodas
Tinklalapių adresai
Atlikėjo tinklalapis
Leidėjo tinklalapis
Internetinė radijo stotis
Audio šaltinio tinklalapis
Autorinių teisių informacija
Komercinė informacija
Elgsena
Valyti albumo atlikėjo laukelį, kai jis sutampa su takelio atlikėju
Nepavyksta atidaryti failo: %1
Klaida: %2
Nepavyksta atnaujinti žymės: %1
Klaida: %2
Žurnalai
Žurnalas
Išsaugoti kaip
Žurnalo failai
Laikas
Žinutė
Vartotojo sąsaja
Rodyti žurnalo kortelę pagrindiniame lange
Žurnalo failai
Archyvuoti žurnalo failus
Žurnalo failų aplankas
Naršyti
Pasirinkite aplanką žurnalo failams saugoti
Trinti senus žurnalo failus praėjus
dienoms
Perkodavimo žurnalai
Išsaugoti perkodavimo žurnalus kartu su audio failais
Tik audio CD skleidimo žurnalai
Failo vardo ruošinys
Žurnale saugoti pilnus kelius iki failų
Perkodavimo procesas baigtas!
Pranešimai
Pranešti pabaigus perkodavimą
Leisti garsą
Rodyti pranešimą
Naršyti
Tik perkodavimams, trunkantiems ilgiau nei
sekundę (-ių, -s)
minutę (-ių, -s)