OK Cancelar Fechar Erro Alerta Informação Não mostrar este aviso outra vez Não mostrar esta nota outra vez Artista Título Álbum Faixa Gênero Comentários Ano Disco Classificação Nome do ficheiro Tipo de ficheiro Álbum do artista Condutor Compositor Tempo ISRC Chave musical artista desconhecido título desconhecido álbum desconhecido gênero desconhecido ano desconhecido condutor desconhecido compositor desconhecido album do artista desconhecido tempo desconhecido chave desconhecida faixa oculta

%1: %1... %1 (%2)

%1 kbps %1 Hz %1 kHz %1 ms %1 min %1 bit %1 bytes %1 kB %1%

CD Dados MiniDisc Cassete Compacta Carrete de fita de aúdio Vinil DVD Disco Laser TV Vídeo Rádio Telefone

Ficheiro Opções Base de dados Processando Codificar Ajuda

Adicionar Remover Carregar uma listagem de trabalho Guardar a listagem de trabalho Limpar a listagem de trabalho Sair Ficheiro(s) de áudio Conteúdo do CD de áudio Por padrão Desde a pasta

Pesquisar a base de dados do CDDB Enviar dados ao CDDB Pesquisar o CDDB mais tarde Mostrar itens CDDB armazenados Mostrar pesquisas CDDB na fila Permitir cache do CDDB Gerenciar as listas guardadas do CDDB Pesquisas CDDB automáticas

Configurações gerais Configurar processamento de sinal Configurar codificador selecionado Unidade de CD-ROM ativa Configuração ativa Configuração padrão

Ativar processamento de sinal Ativar processamento durante a reprodução Processadores de sinal selecionados

Iniciar codificação Iniciar codificação (apagar ficheiros originais) Iniciar codificação com Parar/recomeçar a codificação Parar codificação Opções do codificador Codificar num ficheiro único Codificar para a pasta do ficheiro de entrada, se possível Permitir sobrescrever o ficheiro de entrada Apagar ficheiros originais após codificação Desligar após codificação

Tópicos de Ajuda Mostrar a Dica do Dia Procurar por atualizações Verificar atualizações na inicialização Sobre o %1 index_pt.html Informar um problema Sugerir uma funcionalidade

Adicionar ficheiro de áudio à listagem de trabalho Adicionar conteúdo do CD à listagem de trabalho Remover os itens selecionados da listagem de trabalho Limpar a fila de trabalho Pesquisar a base de dados do CDDB Enviar dados ao CDDB Configurar opções gerais Configurar processamento de sinal Configurar o codificador de áudio selecionado Iniciar o processo de codificação Iniciar o processo de codificação (apagar ficheiros originais) Parar/recomeçar a codificação Parar codificação Abra a ferramenta de divisão de saída

Tempo restante Progresso do ficheiro Pasta de saída %1 ficheiro(s) na lista de trabalho Mostrar título Tocar Parar Selecionar tudo Remover seleção Inverter seleção extraindo/codificando codificando Criar lista de execução Criar lista das pistas Escolher Codificar num ficheiro único Remover Limpar a listagem de trabalho Use em todas as faixas selecionadas Interprete o texto como faixas selecionadas Ajustar maiúsculas/minúsculas todas as palavras em maiúsculas palavras longas em maiúsculas primeira letra em maiúscula tudo em letras minúsculas tudo em letras maiúsculas Selecione a pasta para os ficheiros codificados Taxa de amostragem Resolução da amostra Número de amostras Canais Mono Estéreo Comprimento Ficheiro Tamanho Taxa de bits Ficheiros de áudio Todos os Ficheiros Ficheiros de listas de execução Lista de trabalho Outro Nome de saída do ficheiro verificando Abrir Drive CD ID do disco

Codificando ficheiro nenhum Ignorar ficheiro atual

Descodificador ativo desconhecido

Filtros selecionados nenhum inativo Configurar processamento de sinal

Codificador selecionado Configurar codificador selecionado

Pasta Adicionar pasta Escolher pasta Selecionar a pasta para adicionar à lista de trabalho

Adicionar ficheiros por modelo Modelo Pasta inicial Padrão do nome do ficheiro Procurar subpastas Selecionar a pasta para adicionar à listagem de trabalho

Conjunto de caracteres Escolher conjunto de caracteres

Nenhuma faixa selecionada! Nenhum ficheiro corresponde ao modelo: %1

Trabalhos Progresso Erros / Alertas Detalhes Detalhes do erro Tempo restante Aguardando a conclusão de outros trabalhos

Lendo as pastas Filtrando duplicados Adicionando ficheiros Adicionando faixas Adicionados %1 ficheiros, %2 erros encontrados Adicionados %1 faixas, %2 erros encontrados Removendo todas as faixas Removendo as faixas do disco na drive %1 Removidas todas as faixas da lista de trabalho Removidas as faixas do disco na drive %1 da lista de trabalho

Verificando os formatos da amostra Verificando a conversão com perda para sem perda Verificando os nomes dos ficheiros de saída Convertendo %1 Verificando %1 Conversão cancelada Conversão finalizada Conversão finalizada com %1 alertas Conversão finalizada com %1 erros

Preparando a verificação de atualização Contactando o servidor de atualização Atualizações encontradas Não existem atualizações

Dados do CDDB Enviar Sem CD de áudio na unidade! Enviando informações do CD Atualizar a fila com esta informação Estado CD lido corretamente! Guardar entrada Vários artistas Dados da faixa Enviar mais tarde para a base de dados online Unidade de CD-ROM ativa

Ocorreu um erro ao ligar ao servidor freedb. Preencha todos os campos e nomes das faixas antes de enviar.

Pesquisa CDDB Sem dados no freedb para este disco. Ligando ao servidor freedb em Solicitando informação sobre o CD Nenhuma correspondência exata encontrada Obtidas múltiplas correspondências Correspondências Selecione a entrada mais adequada ao seu CD Gostaria de fazer esta pesquisa de novo mais tarde? Deseja realizar as consultas restantes novamente mais tarde? nenhum Pré-visualizar carregando a pré-visualização

Ocorreu um erro ao tentar ligar ao servidor freedb.

Remover entrada Consultas CDDB Consulta Consultar todas Comando de consulta Consultas CDDB a efetuar Consultando a informação do CD

Remover entrada Itens CDDB para enviar Enviar tudo Dados do CDDB Enviar Nome do disco Pré-visualizar Categoria Enviando informações do CD

Dados do CDDB Atualizar a lista de trabalho com esta informação Conjunto de caracteres Entradas do CDDB descarregadas Nome do disco Pré-visualizar Remover entrada Guardar entrada

Configurar Opções Gerais Codificadores Listas de execução Idioma CDDB Interface Etiquetas Componentes Descodificadores Saída DSP Extensões Outro Configuração ativa Novo Apagar Argumentos da linha de comando Sequência de argumentos resultante Configuração padrão Nova configuração Ripper Configurações Recursos Verificadores Classificadores Processando Argumentos adicionais Ficheiros de saída

Configurar codificador Codificador Opções Codificar 'On-The-Fly' Manter os ficheiros ripados *.wav Codificar num ficheiro único Remover faixas processadas da lista de trabalho Adicionar ficheiros codificados à lista de trabalho

Pasta de saída Usar a pasta do ficheiro de entrada, se possível Permitir sobrescrever o ficheiro de entrada Escolher Selecione a pasta para os ficheiros codificados Nomes dos ficheiros de saída Padrão do nome do ficheiro Permitir caracteres Unicode Substituir espaços por sublinhados Anexar números sequenciais a nomes de ficheiros idênticos Mantenha registros de data e hora dos ficheiros de origem Usar <filename> quando as informações do título não estiverem disponíveis

A pasta de saída não existe! Deseja criá-la?

Criar listas de execução Pasta de saída Escolher Usar a pasta de saída do codificador Padrão do nome do ficheiro Selecionar a pasta para colocar as listas de execução Nomes dos ficheiros de saída Configurar plugin Crie apenas uma única lista de reprodução e / ou folha de sinalização por conversão

Folhas de sinalização Criar folhas de sinalização Folhas de instruções incorporadas Ler folhas de sinalização incorporadas nos metadados Preferir folhas de sinalização em vez das informações do capítulo Pasta de saída e nomes de ficheiros Nota Pasta de saída da folha de instruções e configurações do nome do ficheiro estão configurados na secção das Listas de Reprodução.

Ativar base de dados local do CDDB Ativar base de dados remota do CDDB Pasta CDDB Escolher Selecionar a pasta para o CDDB Modo de acesso ao CDDB Servidor CDDB Porta Endereço de e-mail Opções HTTP Opções de proxy Opções Pesquisas CDDB automáticas CDDB preferível ao CD-Text Permitir cache do CDDB Automatização Selecionar sempre a primeira entrada

Opções extras do CDDB Script CGI Script de pesquisa no CDDB Script de envio ao CDDB sem proxy Tipo de proxy Servidor proxy Utilizador Senha

Introduza um endereço de e-amil válido. O protocolo CDDBP náo pode ser usado com proxies de encaminhamento de HTTP! Deseja mudar o protocolo para HTTP?

Selecione o idioma Editar ficheiro de idioma Informação Codificando Autor(es) URL

Formatos da etiqueta Campos de etiqueta Comentário padrão Substituir comentários existentes pelo comentário padrão Padrão do nome do ficheiro Codificando Comentários Capa Ler capa a partir das etiquetas Ler capa a partir dos ficheiros Escrever capa nas etiquetas Escrever capa para os ficheiros Adicionar referência para a etiqueta do ficheiro de áudio Outro Capítulos Ler capítulos a partir dos ficheiros Escrever capítulos para ficheiros Campos especiais Escrever a tabela de conteúdos do CD Preservar informação de Ganho de Repetição Anexar zero para rastrear números abaixo de 10 Limite do tamanho do ficheiro ilimitado Diversos Preencha os campos ausentes com informações obtidas a partir do nome do ficheiro Restringir nomes do ficheiros Etiquetas da capa do álbum Ficheiros da capa do álbum

Lista de trabalho Colunas Nome Descrição Acima Abaixo Tarefas Mostrar aba dos trabalhos

Artista da faixa Título da faixa Gênero da faixa Título do album Número do disco Número da faixa Classificação da faixa Comprimento da faixa Tamanho da faixa Nome do ficheiro Tipo de ficheiro Nome do ficheiro de saída Taxa de bits Taxa de amostragem Canais Resolução da amostra Drive CD ID do disco

Processamento paralelo Ligar processamento paralelo Ativar o modo Super Rápido Número de segmentos de conversão auto Prioridade do processo mais lento lento normal rápido mais rápido

Verificação Ativar verificação de entrada Verificar se as entradas sem perdas descodificam exatamente os dados apartir dos quais foram criados originalmente. Ativar verificação de saída Verificar se as saídas sem perdas descodificam exatamente os dados usados quando codificados.

Processamento de sinal Ativar processamento de sinal Ativar processamento durante a reprodução Componentes Disponível Selecionado Configurar componente Conversão para um único ficheiro de saída Processe cada faixa individualmente Trate as faixas combinadas como uma faixa única

Sobre o %1 Traduzido por %1. Este programa é distribuido conforme os termos da licença GNU (General Public License).

Existem atualizações disponíveis online! Gostaria de ver a lista de atualizações existentes? Não há atualizações disponíveis no momento! Verificar atualizações na inicialização Ao iniciar, o %1 pode verificar automaticamente se há alguma atualização disponível. Deseja que o %1 verifique as atualizaçãoes automaticamente ao iniciar?

Atualmente convertendo A codificação está ativa! Deseja realmente sair? Apagar ficheiros originais após codificação Esta opção irá apagar os ficheiros originais do seu PC depois do processo de codificação! Tem certeza que quer ativar esta função? Mantenha essa opção ativada mesmo após reiniciar %1 Ficheiro já existe O ficheiro de saída %1 já existe! Quer sobrescrevê-lo? Sobrescreva todos os demais ficheiros Parece estar convertendo de um formato com perdas para um formato sem perdas. Esteja ciente de que a perda de qualidade não pode ser desfeita; assim, este processo não melhorará a qualidade e provavelmente aumentará o tamanho do ficheiro Gostaria de continuar, de qual forma?

Não foi possível criar o componente descodificador: %1 Ficheiro: %1 Caminho: %2 Não foi possível criar o componente descodificador: %1 Não foi possível configurar o descodificador para o ficheiro de entrada: %1 Ficheiro: %1 Caminho: %2 Erro: %3 Não foi possível configurar o descodificador para o ficheiro de saída: %1 Ficheiro: %1 Caminho: %2 Erro: %3 Não foi possível configurar o processador DSP: %1 Erro: %2 Não é possível aceder ao ficheiro de entrada: %1 Ficheiro: %1 Pasta: %2 Não é possível criar ficheiro de saída: %1 Ficheiro: %1 Pasta: %2 Falha ao verificar o ficheiro de entrada: %1 Falha ao verificar o ficheiro de entrada: %1 Incompatibilidade da soma de verificação ao verificar o ficheiro de saída: %1 Soma de verificação da codificação: %2 Verificar soma de verificação: %3 soma de verificação Ficheiro não encontrado Tipo de ficheiro desconhecido Formato de ficheiro inválido Formato de áudio não suportado Erro desconhecido Drivers NT SCSI não puderam ser carregados! Extração de CD indisponível! Não consegue abrir o ficheiro: %1 Erro: %2 Não é possível reproduzir uma faixa de CD enquanto copia da mesma unidade! Não é possível começar a copiar enquanto reproduz uma faixa da mesma unidade! Suporte CDDB está inativo! Ative o suporte CDDB local ou remoto no diálogo de configuração. Suporte ao CDDB remoto está inativo! Ative o CDDB no diálogo de configuração. O acesso ao drive de CD foi bloqueado pelo Windows. Contacte o administrador do sistema para permitir acesso à drive de CD-ROM. Nenhuma caixa de diálogo de configuração disponível para: %1 A pasta selecionada já não existe! Acesso negado

Confirmar substituição Confirmar Pular tudo Os seguintes %1 ficheiros já existem ou têm nomes de ficheiros duplicados Ação Sobrescrever Pular

Selecionar formato da amostra As faixas selecionadas têm diferentes formatos de amostra. Por favor selecione o formato de amostra desejado do ficheiro de saída: Escolher

Erros %1 erros durante o trabalho de processamento selecione uma entrada para detalhes

Ferramenta de divisão da saída %1 faixa(s) na lista de tarefas Modo dividido Dividir por duração Duração por partes pelo menos aproximadamente no máximo exatamente segundo(s) minuto(s) hora(s) Número fixo de partes Número de partes Dividir quando os metadados mudarem Padrão de metadados para comparar Dividir nos limites do controle Repetir o fim da parte anterior no início de cada parte Duração da repetição Nomes dos ficheiros de saída Padrão do nome do ficheiro Converter Guardar

Unidade de CD-ROM activa Especificar velocidade limite do leitor Informações do CD Ler CD-Text Ler cdplayer.ini Opções de extração Ativar modo cdparanoia Apenas sobreposição Não verificar Não reparar riscos Modo cdpananoia completo Ativar correção de jitter Inverter canais estéreo Automatização Ler o conteúdo do CD na inserção Iniciar extração automaticamente Ejectar CD após a extração Opções do CD Usar deslocamento de leitura amostras Leia o ISRC ao adicionar faixas à lista de trabalho Girar antes de extrair %1 segundos

Leitor de folhas de sinalização

meh! - hub multi-codificador Componente de Saída SndFile

Conversor de Canal Conversor de formato de amostra Conversor de taxa de amostragem Redução de Ruído RNNoise Modificador do Tempo/Afinação da Banda Descodificador HDCD Decodificador de Matriz Surround Ajuste do Volume

Verificador Preciso de RIP

Notificações Armazenamento Descarregador de Vídeo Editor da Etiqueta

Descodificando Ativar descodificação de 24 bits

Descodificador Ativar descodificador seleção automática

Informação do título Ler etiquetas de ficheiros referenciados Preferir metadados da folha de sinalização em vez das etiquetas dos ficheiros referenciados Ficheiros alternativos Procure alternativas de compressão se os ficheiros Wave referenciados não puderem ser localizados Tratamento de erros Ignorar erros durante o processamento da folha de sinalização

Qualidade Complexidade

Taxa de bits Bit de Copyright CRC Bit Original Canais Bit Privado Marcar bit de Copyright Ativar CRC Marcar bit Original Codificação de duplo canal Marcar bit Privado

Modo do codificador Modo estéreo Quantização Taxa de subamostragem Tamanho do preditor Ativar codificação sem perdas Ativar joint-estéreo

Básico Miscelânea Especialista Processamento de áudio

Ajustes prévios Usar ajuste prévio Opções personalizadas Médio Normal Extremo Taxa de bits Qualidade Fixar a taxa de bits Fixar a Razão Qualidade pior melhor Modo VBR sem VBR Qualidade VBR Taxa de bits desejada para ABR

Bits de controle Marcar bit de Copyright Marcar bit de Original Marcar bit de Privado CRC Activar CRC Modo estéreo auto Estéreo Joint-estéreo Forçar joint-estéreo Faixa da taxa de bits para VBR/ABR Taxa de bits mínima Taxa de bits máxima

ATH Permitir ATH Usar padrão Modelo psico-acústico Usar 'Máscara de Efeito Temporal' Formato do stream Forçar os padrões ISO automático sempre

Filtro passo-alto Frequência passo-alto (Hz) Largura passo-alto (Hz) Filtro passo-baixo Frequência passo-baixo (Hz) Largura passo-baixo (Hz) Outras configurações Sem filtros

Codec Qualidade Formato

Codec áudio

Taxa de bits Taxa de bits / Qualidade Taxa de bits por canal Qualidade Modo estéreo Permitir joint-estéreo Modelagem de Ruído Temporal Usar "Modelagem de Ruído Temporal" Largura de banda máxima Largura de banda máxima para AAC (Hz) pior melhor auto

Versão MPEG Tipo de objecto AAC Formato do ficheiro Extensão do ficheiro Etiquetas Permitir etiquetas ID3v2 nos ficheiros AAC Nota Alguns reprodutores de aúdio tem problemas para ler ficheiros AAC com etiquetas ID3. Use esta opção apenas se tiver certeza que seu reprodutor pode ler estes ficheiros.

Básico Formato Especialista

Predefinições Usar predefinição Opções personalizadas Codificação rápida Melhor compressão Modo estéreo Joint-estéreo Joint-estéreo adaptativo Formato do ficheiro Padrão

Use "streamable subset" Tamanho do bloco %1 amostras

Processamento do sinal Janela função(ões) Nota Pode especificar várias funções separadas por ponto e vírgula. Preditor linear Ordem LPC máxima desligado Modelo de busca exaustiva Precisão quantizada de LPC auto Quantização optimizada de LPC Codificação residual Ordem mínima da partição Ordem máxima da partição

Modo de codificação Taxa de bits variável Taxa de bits média Qualidade Taxa de bits Taxa de bits mínima Taxa de bits média Taxa de bits máxima Extensão do ficheiro

Selecionar codificador Selecionar formato do codificador Propriedades do codificador Utilizar codificador Utilizar formato Escrever ficheiros WMA descomprimidos Selecionar formato automático com base nas configurações e formato de entrada Utilizar codificação VBR Qualidade Taxa de bit alvo Utilizar codificação de dupla passagem

Taxa de bits Taxa de bits por canal Pré-seleção Número de candidatos à pré-seleção

Compressão Modo de compressão Rápido Normal Alto Muito alto Insano

Perfil Selecionar perfil de codificação auto Banda estreita (8 kHz) Banda larga (16 kHz) Banda ultra larga (32 kHz) Modo VBR CBR (não VBR) VBR ABR Opções Deteção de Atividade Vocal Transmissão Descontínua Complexidade do algoritmo Complexidade Qualidade CBR Qualidade VBR Taxa de bits desejada para ABR Taxa de bits Qualidade Taxa de bits máx.

Definições básicas Modo de codificação auto Voz Música Largura de banda Banda estreita Banda média Banda larga Banda superlarga Banda completa Extensão do ficheiro Taxa de bit variável Ativar codificação de taxa de bits variável Restringir taxa de bits ao valor alvo Qualidade Taxa de bits Complexidade Stream Comprimento do quadro Opções Ativar transmissão descontínua Perda de pacotes esperada Desativar a fase de inversão da intensidade estéreo

Formato de saída Formato do ficheiro Formato de áudio mono seleção automática

Não foi possível encontrar o formato de áudio adequado. Não foi possível usar o formato de áudio selecionado.

Codificadores Acessível Selecionado Configurar codificador Opções Crie uma pasta separada para cada formato de saída

Formato da amostra Formato do número Resolução da amostra bit não assinado Inteiro Flutuante Trémulo Aplicar tremulação ao reduzir a resolução da amostra Tipo de tremulação

Canais de saída Configuração de canal Mono Estéreo Inverter canais estéreo

Converter Taxa de amostragem Taxa de saída da amostra

Controlos básicos Tempo Afinação Semitons Opções avançadas Deteção transitória Composta Percussivo Suave Manipulação transitória Nítido Misturado Suave Janela de transformação Padrão Curto Longo Usar suavização no domínio do tempo Manipulação da fase Laminar Independente Manipulação de formante Trocar Manter Processamento de afinação Alta qualidade Alta velocidade Alta consistência Processamento estéreo Separar Combinar

Tipo de sinal/ruído Tipo de sinal Tipo de ruído Geral Gravando Voz (incl. riso, etc.) Discurso

Canais de saída Configuração de canal Redirecionar conteúdo de graves para o canal LFE

Ajuste do volume Ajuste %1 dB

Formato do capítulo ambos

Configurar Precisão do RIP Configurações gerais Ligar Precisão RIP Endereço da Base de Dados Cache Ligar cache Expira após %1 dia(s) %1 semana(s) %1 mês %1 ano(s) nunca Discos Disco Configuração de deslocamento Deslocamento no banco de dados da unidade Deslocamento detectado Deslocamento configurado Detectar deslocamento agora não configurado automaticamente configurado configurado por detecção de deslocamento configurado manualmente não presente não detectado inativo Opções Notificar quando um disco não for encontrado na base de dados Notificar quando todas as faixas forem verificadas com sucesso

Configuração de Precisão RIP O seu CD não pode ser encontrado na base de dados de Precisão Rip. %1 Gostaria de executar agora uma deteção automática de deslocamento? Não perguntar novamente Detecção de deslocamento de Precisão Rip O disco inserido não pode ser encontrado na base de dados da Precisão Rip. Por favor, insira outro CD e clique em OK. O disco deve estar presente na base de dados da Precisão RIP. Há grandes hipóteses de encontrar CDs populares que já foram ripados anteriormente por outros utilizadores. Detecção de deslocamento precisa de verificar outro disco. O deslocamento da unidade foi detectado com sucesso e configurado para %1 amostras. Todas as faixas verificadas com sucesso com o AccurateRip.

Downmix áudio multicanal para estéreo

Qualidade pobre excelente Modo estéreo médio/lateral off reduzido on desacoplado aprimorado 1,5/3 dB aprimorado 2/6 dB aprimorado 2,5/9 dB aprimorado 3/12 dB aprimorado 3/inf dB Ordem de modelagem de ruído adaptável alto Limpar Deteção de Voz dual

Modo de codificação rápido normal alto extra melhor alto, novo extra, novo melhor, novo Adicionar soma de verificação MD5 Procurando devagar mínimo Optimização desabilitado baixo

Predefinição do codificador o mais rápido mais forte Limite de tamanho do quadro Adicionar soma de verificação MD5

Ativar compactação com perdas Modo de compressão rápido alta qualidade qualidade muito alta Processamento de codificação extra mais rápido melhor %1 kbps Criar ficheiro de correção

Modo de codificação auto Qualidade pior melhor Taxa de bits Taxa de bits (Streaming) %1 kbps

Taxa de bits %1 kbps

Suporte este projeto Por favor, apoiem este projeto! Ajude a manter este software livre, apoiando o projeto %1 com um donativo. Escreva para %1 se desejar enviar um cheque ou dinheiro pelo correio. Obrigado! Lembre-me mais tarde paypal,donorbox,sepa,bitcoin,ethereum Doar para o projeto %1

Escolha um valor e clique no botão para fazer um donativo com o PayPal: Também pode enviar dinheiro diretamente para %1 com o PayPal. eur %1€ 10,15,20,outra quantia donativo mensal Doar

O Donorbox permite doações rápidas e simples com cartão de crédito. Clique aqui para fazer uma doação com o Donorbox: Doar eur

Digitalize ou clique no código QR ou copie o seguinte endereço para doar Bitcoin: Este endereço também aceita Bitcoin Cash e outras confluências.

Digitalize ou clique no código QR ou copie o seguinte endereço para doar Ethereum: Este endereço também aceita tokens Ether Classic e ERC20.

Pode doar fazendo uma transferência eletrónica para a seguinte conta: Titular da conta: IBAN: BIC:

Configurar Sobre

Vídeo Insira o URL do vídeo aqui Transferir Baixar automaticamente URLs copiados para a área de transferência Guardar ficheiros de vídeo descarregados Transferências de vídeo Faixas transferidas Carregador URL do vídeo Título do vídeo Descrição do vídeo Nome do sítio Carregado por Carregado em Comprimento Tamanho Cancelar transferência desconhecido Nota

Automatização Ficheiros de vídeo Selecionar Selecione a pasta para guardar os ficheiros de vídeo transferidos Transferências Número máximo de transferências simultâneas Formato de saída manter formato original

Este URL não é suportado ou não é um URL da página de vídeo! Erro ao transferir o vídeo! Este vídeo já está a ser transferido! Não foi possível encontrar alguns descodificadores de vídeo necessários. Ficheiros de vídeo não podem ser adicionados à lista de tarefas para conversão em ficheiros de áudio. Instale FFmpeg ou avconv para corrigir este problema!

Etiquetas Comprimento Tamanho Álbuns Ficheiros Ficheiro Faixas Guardar Guardar tudo não foram encontrados ficheiros de áudio

Básico Informação do Título Disco Capa Capas Tipo Descrição Adicionar Remover

Detalhes Informação detalhada Banda / orquestra Letrista Modificado / misturado por Informação original Artista original Álbum original Letrista original Ano de lançamento original Chave/tempo musical BPM Chave inicial

Editora Informação da editora Editora / rótulo Tipo de mídia Número de catálogo Código de barras URL da página Página do artista Página da editora Estação de rádio na internet Página da fonte de áudio Informação de Copyright Informação comercial

Letras

Classificação nenhum

Comportamento Limpar campo de artista do álbum se coincidir com o artista da faixa

Não é possível abrir o ficheiro: %1 Erro: %2 Não é possível atualizar a etiqueta: %1 Erro: %2

Eventos Evento Guardar como Ficheiros de Eventos Tempo Mensagem

Interface do utilizador Mostrar aba de Eventos na janela principal Ficheiros de Evento Arquivar ficheiros de evento (log) Pasta do ficheiro de Eventos Selecionar Selecionar a pasta para guardar os ficheiros de eventos Apagar ficheiros de eventos antigos depois dias Eventos de conversão Guardar eventos de conversão com os ficheiros de áudio Apenas eventos de extração de áudio do CD Padrão do nome do ficheiro Registrar caminhos completos

Processo de conversão finalizado!

Notificações Notificar quando finalizar a conversão Tocar um som Mostrar mensagem Selecionar Apenas para conversões com duração superior a segundo(s) minuto(s)