freac
1.1
Portuguese (Brazilian) / Português (Brasileiro)
false
UTF-8
freac.xml
J. B. Escada Jr., André C. Barros e Wellington T. Uemura
https://www.freac.org/
OK
Cancelar
Fechar
Erro
Aviso
Informação
Não exibir novamente este aviso
Não exibir novamente esta nota
Artista
Título
Álbum
Faixa
Gênero
Comentário
Ano
Disco
Avaliação
Nome do arquivo
Tipo de arquivo
Álbum do artista
artista desconhecido
título desconhecido
álbum desconhecido
gênero desconhecido
ano desconhecido
regência desconhecida
compositor desconhecido
artista do álbum desconhecido
faixa oculta
%1 kbps
%1 Hz
%1 kHz
%1 ms
%1 minuto(s)
%1 bit(s)
%1 byte(s)
%1%
Arquivo
Opções
Base de dados
Processando
Codificar
Ajuda
Adicionar
Remover
Carregar lista de tarefas
Salvar lista de tarefas
Limpar lista de tarefas
Sair
Arquivo(s) de áudio
Conteúdo do CD de áudio
Por modelo
Da pasta
Consultar a base de dados do CDDB
Enviar os dados ao CDDB
Consultar a base de dados do CDDB mais tarde
Mostrar as entradas do CDDB enfileiradas
Mostrar as consultas ao CDDB enfileiradas
Ativar o cache do CDDB
Gerenciar as entradas de cache do CDDB
Consultas automáticas ao CDDB
Configurações gerais
Configure o processamento do sinal
Configurar o codificador selecionado
Unidade de CD-ROM ativa
Configuração ativa
Configuração padrão
Ativar o processamento de sinal
Ativar o processamento durante a reprodução
Selecione os processadores de sinal
Iniciar a codificação
Inicie a codificação (deletando os arquivos originais)
Iniciar a codificação com
Pausar / retomar a codificação
Parar a codificação
Opções do codificador
Codificar para um único arquivo
Codificar para a pasta de arquivos de entrada, se possível
Permitir a substituição do arquivo de entrada
Excluir os arquivos originais após a codificação
Desligamento automático após a codificação
Tópicos da ajuda
Mostrar a Dica-do-Dia
Verificar se há atualizações agora
Verificar se há atualizações na inicialização
Sobre %1
index.html
Relatar um problema
Sugira um novo recurso
Adicionar arquivo(s) de áudio à lista de tarefas
Adicionar o conteúdo do CD de áudio à lista de tarefas
Remover a entrada selecionada da lista de tarefas
Limpar totalmente a lista de tarefas
Consultar a base de dados do CDDB
Enviar os dados ao CDDB
Editar configurações gerais
Configure o processamento do sinal
Configurar o codificador de áudio selecionado
Começar o processo de codificação
Iniciar o processo de codificação (apagando os arquivos originais)
Pausar / retomar a codificação
Parar a codificação
Tempo restante
Progresso do arquivo
Pasta de saída
%1 arquivo(s) na lista de tarefas
Mostrar informações do título
Tocar
Parar
Selecionar tudo
Desativar seleção
Alternar seleção
Extraindo / decodificando
codificando
Criar lista de reprodução
Criar folha de instruções
Navegar
Codificar para um único arquivo
Remover
Limpar lista de tarefas
Usar para todas as faixas selecionadas
Interpretar a cadeia como
Faixas selecionadas
Ajustar maiúsculas/minúsculas
todas as letras em maiúsculas
palavras longas em maiúsculas
primeira letra em maiúscula
todas as letras em minúsculas
tudo em maiúsculas
Selecionar a pasta na qual os arquivos codificados serão colocados
Taxa de amostragem
Resolução da amostragem
Número de amostragens
Canais
Mono
Estéreo
Extensão
Arquivo
Tamanho
Taxa de bits
Arquivos de áudio
Todos os arquivos
Arquivos da lista de reprodução
Lista de tarefas
Outros
Nome do arquivo de saída
verificando
Abrir
Drive do CD
ID do disco
Codificando o arquivo
nenhum
Pular
Decodificador ativo
desconhecido
Selecione os filtros
nenhum
desativado
Configure o processamento de sinal
Codificador selecionado
Configurar o codificador selecionado
Pasta
Adicionar pasta
Escolher pasta
Selecionar a pasta para adicionar à lista de tarefas
Adicione arquivos por modelo
Modelo
Pasta inicial
Modelo de nome de arquivo
Pesquisar subpastas
Selecionar a pasta para adicionar à lista de tarefas
Conjunto de caracteres
Escolher o conjunto de caracteres
Você não selecionou nenhuma faixa!
Nenhum arquivo encontrado corresponde ao modelo: %1
Tarefas
Progresso
Erros / Avisos
Detalhes
Detalhes do erro
Tempo restante
Aguardando a finalização dos outros trabalhos
Lendo os diretórios
Filtrando os duplicados
Adicionando os arquivos
Adicionando as trilhas
Foram adicionados %1 arquivos, %2 erros foram encontrados
Foram adicionados %1 trilhas, %2 erros foram encontrados
Removendo todas as trilhas
Removendo as trilhas do disco no drive %1
Removendo todas as faixas da lista de tarefas
Foram removidas faixas da lista de tarefas no disco do drive %1
Verificando a taxa de resolução
Fazendo verificação para a conversão lossy (com perdas) para lossless (sem perdas)
Verificando os nomes dos arquivos de saída
Convertendo %1
Verificando %1
A conversão foi cancelada
A conversão foi concluída
A conversão terminou com %1 avisos
A conversão terminou com %1 erros
Preparando para a verificação de atualização
Contactando o servidor de atualização
Atualizações encontradas
Nenhum atualização foi encontrada
Dados do CDDB
Enviar
Sem CD de áudio na unidade!
Enviando informações do CD
Atualizar a lista de tarefas com esta informação
Status
CD lido corretamente!
Salvar entrada
Vários artistas
Trilha de dados
Enviar mais tarde para a base de dados online
Unidade de CD-ROM ativa
Ocorreu um erro ao conectar ao servidor freedb.
Por favor, preencha todos os campos e títulos das faixas antes de enviar.
Consultar no CDDB
Sem dados no freedb para este disco.
Conectando ao servidor freedb em
Solicitando informação sobre o CD
Nenhuma combinação exata obtida.
Múltiplas combinações encontradas
Combinações
Selecionar a resposta mais adequada ao seu CD
Gostaria de fazer esta consulta de novo no futuro?
Gostaria de executar as consultas restantes novamente mais tarde?
nenhum
Visualizar
carregando a visualização
Ocorreu um erro ao conectar ao servidor freedb.
Remover entrada
Consultas no CDDB
Consultar
Consultar tudo
Cadeia de consulta
Consultas ao CDDB a serem feitas
Consultando informações do CD
Remover entrada
Entradas do CDDB para serem enviadas
Enviar tudo
Dados do CDDB
Enviar
Nome do disco
Visualizar
Categoria
Enviando informações do CD
Dados do CDDB
Atualizar a lista de tarefas com esta informação
Conjunto de caracteres
Entradas do CDDB baixadas
Nome do disco
Visualizar
Remover entrada
Salvar entrada
Ajuste de configurações gerais
Codificadores
Listas de reprodução
Idioma
CDDB
Interface
Etiquetas
Componentes
Decodificadores
Saída
DSP
Extensões
Outros
Configuração ativa
Novo
Excluir
Parâmetros da linha de comando
Cadeia de parâmetros resultante
Configuração padrão
Nova configuração
Extrator
Configurações
Recursos
Verificadores
Etiquetadores
Processando
Argumentos adicionais
Configurar o codificador
Codificador
Pasta de saída
Navegar
Selecionar a pasta na qual os arquivos codificados serão colocados
Usar a pasta do arquivo de entrada, se possível
Permitir a substituição do arquivo de entrada
Opções
Modelo de nome de arquivo
Codificar 'On-The-Fly'
Manter os arquivos Wave
Codificar para um único arquivo
Nomes dos arquivos de saída
Permitir caracteres Unicode
Substituir espaços
Remover as faixas finalizadas da lista de tarefas
Adicionar arquivos codificados à lista de tarefas
Anexar números sequenciais a nomes de arquivos que de outra forma seriam idênticos
Mantenha os registros de data e hora dos arquivos de origem
A pasta de saída não existe! Deseja criá-la?
Criar listas de reprodução
Criar folha de instruções
Pasta de saída
Navegar
Usar a pasta de saída do codificador
Modelo de nome de arquivo
Selecionar a pasta para os arquivos das listas de reprodução
Nomes dos arquivos de saída
Configurar o plugin
Crie apenas uma única lista de reprodução e/ou arquivo de folha de instruções por conversão
Ativar a base de dados local do CDDB
Ativar a base de dados remota do CDDB
Pasta do CDDB
Navegar
Selecionar uma pasta para a base de dados do CDDB
Modo de acesso ao CDDB
Servidor CDDB
Porta
Endereço de e-mail
Configurações de HTTP
Configurações de proxy
Opções
Consultas automáticas ao CDDB
CDDB preferível em vez do CD-Text (dados do CD)
Ativar o cache do CDDB
Automatização
Sempre selecionar a primeira entrada
Configurações extras do CDDB
Scripts CGI
Script de consulta no CDDB
Script de envio ao CDDB
sem proxy
Tipo de proxy
Servidor proxy
Nome do usuário
Senha
Digite um endereço de e-mail válido.
O protocolo CDDBP do freedb não pode ser usado com
encaminhamento de proxy sobre HTTP!
Deseja altenar o protocolo para HTTP?
Selecione um idioma
Editar arquivo de idioma
Informação
Codificando
Autor
URL
Etiquetas
Formatação da etiqueta
Cadeia de comentário padrão
Substituir comentários existentes por comentário padrão
Modelo de nome de arquivo
Codificando
Comentários
Imagens de capa
Ler imagens de capa
Ler imagens de capa a partir das etiquetas
Ler imagens de capa a partir de arquivos
Escrever imagens de capa
Escrever imagens de capa para as etiquetas
Escrever imagens de capa para arquivos
Adicionar referência à etiqueta do arquivo de áudio
Outros
Capítulos
Ler capítulos a partir de arquivos
Escrever capítulos para arquivos
Campos especiais
Escrever um índice de CD
Preservar informações de 'Replay Gain'
Folhas de instruções
Ler folhas de instruções embutidos em metadados
Priorizar folhas de instruções às informações de capítulo
Acrescentar zero à esquerda às faixas com numeração inferior à 10
Limite de tamanho do arquivo
ilimitado
Lista de tarefas
Colunas
Nome
Descrição
Para cima
Para baixo
Tarefas
Exibir a aba de tarefas
Artista da faixa
Título da faixa
Gênero da faixa
Título do álbum
Número do disco
Número da faixa
Avaliação da faixa
Extensão da faixa
Tamanho da faixa
Nome do arquivo
Tipo de arquivo
Nome do arquivo de saída
Taxa de bits
Taxa de amostragem
Canais
Resolução da amostragem
Drive de CD
ID do disco
Processamento paralelo
Ativar o processamento em paralelo
Ativar o modo SuperFast (SuperRápido)
Número de sub-tarefas de conversão
auto
Prioridade do processo
menor
abaixar
normal
superior
maior
Verificação
Ativar a verificação da entrada
Verifique se os arquivos de entrada lossless (sem perdas)
decodificam os dados exatamente da forma que foram criados originalmente.
Ativar verificação de saída
Verifique se os arquivos de saída lossless (sem perdas)
decodificam os dados exatamente da forma que foram codificados.
Processamento de sinal
Ativar o processamento de sinal
Ativar o processamento durante a reprodução
Componentes
Disponível
Selecionado
Configurar o componente
Conversão para um único arquivo de saída
Processar cada faixa individualmente
Tratar as faixas combinadas como uma única faixa
Sobre %1
Traduzido por %1.
Este programa é distribuído conforme os termos
da licença pública geral GNU GPL (General Public License).
Existem novas atualizações disponíveis online!
Gostaria de ver a lista de atualizações disponíveis agora?
Não há atualizações disponíveis no momento!
Verificar se há atualizações na inicialização
Ao iniciar, %1 pode verificar automaticamente
se há alguma atualização disponível.
Deseja que %1 procure atualizações
automaticamente ao iniciar?
Conversão em andamento
A codificação ainda está ativa! Deseja realmente sair?
Excluir os arquivos originais após a codificação
Esta opção causará a eliminação dos arquivos originais no seu computador
depois do processo de codificação!
Tem certeza que deseja ativar esta função?
Mantenha esta opção ativada depois da reinicialização %1
Arquivo já existe
O arquivo de saída %1
já existe! Você deseja sobrescrevê-lo?
Sobrescrever todos os demais arquivos
Você parece estar convertendo de um formato com degradação para
um sem perdas. Esteja ciente que a perda de qualidade não pode ser desfeita,
então este processo não melhorará a qualidade do áudio e provavelmente
aumentará o tamanho do arquivo. Continuar assim mesmo?
Não foi possível criar o componente do decodificador: %1
Arquivo: %1
Caminho: %2
Não foi possível criar o componente do decodificador: %1
Não foi possível configurar o decodificador para o arquivo de entrada: %1
Arquivo: %1
Caminho: %2
Erro: %3
Não foi possível configurar o codificador para o arquivo de saída: %1
Arquivo: %1
Caminho: %2
Erro: %3
Não foi possível configurar o processador DSP: %1
Erro: %2
Sem acesso ao arquivo de entrada: %1
Arquivo: %1
Pasta: %2
Impossível criar o arquivo de saída: %1
Arquivo: %1
Pasta: %2
Falha na verificação do arquivo de entrada: %1
Houve uma falha na verificação na faixa da entrada: %1
Verificador inconsistente ao validar o arquivo de saída: %1
Verificador da codificação: %2
Valor do Verificador: %3
Arquivo não encontrado
Tipo de arquivo desconhecido
Formato inválido do arquivo
Formato de áudio não suportado
Erro desconhecido
Drivers NT SCSI não puderam ser carregados! A extração de áudio do CD está desabilitada!
Não foi possível abrir o arquivo: %1
Erro: %2
Não foi possível tocar a faixa do CD enquanto a mesma era extraída!
Não foi possível iniciar a extração da faixa enquanto a mesma era tocada na mesma unidade de CD!
Suporte ao CDDB está desativado! Ative o suporte local
ou CDDB remoto na caixa de diálogo de configuração.
Suporte ao CDDB remoto está desativado! Ative o
suporte ao CDDB remoto na caixa de diálogo de configuração.
O acesso ao drive de CD foi bloqueado pelo Windows.
Contate o administrador do sistema para providenciar a
liberação de acesso ao drive de CD-ROM.
Nenhuma caixa de diálogo de configuração disponível para:
%1
A pasta selecionada não existe mais!
Acesso negado
Confirmar substituição
Confirmar
Pular tudo
Os seguintes arquivos %1 já existem e serão sobrescritos
Ação
Sobrescrever
Pular
Selecione a taxa de resolução
As faixas selecionadas possuem taxas de resolução diferentes. Por favor
selecione a taxa de resolução do arquivo de saída:
Selecionar
Erros
%1 erros durante o processamento das tarefas
selecione uma entrada para detalhes
Unidade de CD-ROM ativa
Definir a velocidade máx. do drive
Informações do CD
Ler o CD-Text
Ler cdplayer.ini
Configurações de extração
Ativar modo 'cdparanoia'
Somente superposição
Sem validação
Sem reparo de arranhões
Modo cdparanoia completo
Ativar correção de Jitter (tremulações)
Inverter os canais esq./dir.
Automatização
Ler o conteúdo do CD na inserção
Iniciar a extração automaticamente
Ejetar o disco após a extração
Opções do CD
Usar compensação de leitura
amostras
Ler ISRC ao adicionar faixas à lista de tarefas
Iniciar rotação antes da extração
%1 segundos
meh! - codificador em lotes
Componente de Saída SndFile
Conversor de Canais
Conversor de Taxa de Resolução
Conversor da Taxa de Amostragem
Redutor de Ruído RNNoise
Modificador Elástico de Tempo/Passo
Notificações
Registrando os dados log
Baixador de Vídeos do YouTube
Decodificando
Ativar a decodificação de 24 bits
Decodificador
Decodificador ativo
Seleção automática
Informação do título
Ler etiquetas de arquivos referenciados
Preferir metadados da folha de instruções às etiquetas dos arquivos referenciados
Arquivos alternativos
Procure por alternativas compactadas caso os arquivos Wave não puderem ser encontrados
Tratamento de erros
Ignorar os erros durante o processamento do Cue Sheet (folha de instruções)
Taxa de bits
Bit de Copyright
CRC
Bit de original
Canais
Bit de privado
Marcar bit de Copyright
Ativar o CRC
Marcar bit de original
Codificação no modo canal dual
Marcar bit de privado
Modo do codificador
Modo estéreo
Quantização
Taxa de redução de amostragem
Tamanho do preditor
Ativar a codificação sem perdas
Ativar o modo joint-estéreo
Básico
Miscelânea
Expert
Processamento de áudio
Pré-ajustes
Usar pré-ajustes
Configurações personalizadas
Médio
Padrão
Extremo
Taxa de bits
Qualidade
Definir taxa de bits
Definir taxa
Definir qualidade
pior
melhor
Modo VBR
sem VBR
Qualidade VBR
Taxa de bits almejada para ABR
Bits de controle
Marcar bit de Copyright
Marcar bit de original
Marcar bit de privado
CRC
Ativar o CRC
Modo estéreo
auto
Estéreo
Joint-estéreo
Forçar joint-estéreo
Faixa da taxa de bits para VBR
Definir taxa de bits mínima
Definir taxa de bits máxima
ATH
Ativar o ATH
Usar a configuração predefinida
Modelo psicoacústico
Usar efeito Temporal-Masking
Formato do fluxo de dados
Ater-se com rigor ao padrão ISO
Filtro HPF (baixas freq.)
Definir freq. do HPF (Hz)
Definir largura do HPF (Hz)
Filtro LPF (alta freq.)
Definir freq. do LPF (Hz)
Definir largura do LPF (Hz)
Outros configurações
Desabilitar todos os filtros
Codec
Qualidade
Formato
Taxa de bits
Taxa de bits / Qualidade
Taxa de bits por canal
Definir qualidade
Modo estéreo
Permitir joint-estéreo
TNS (Temporal Noise Shaping)
Use o TNS
Largura de banda máxima
Frequência de largura de banda do AAC máxima (Hz)
pior
melhor
Versão do MPEG
Tipo de objeto do AAC
Formato do arquivo
Extensão de arquivo
Etiquetas
Permitir campos ID3v2 nos arquivos AAC
Nota
Alguns players podem ter problemas ao reproduzir arquivos
AAC com campos ID3 anexados. Use esta opção apenas
se tiver certeza que o seu player pode ler estes arquivos.
Básico
Formato
Expert
Pré-ajustes
Usar os pré-ajustes
Configurações personalizadas
Codificação mais rápida
Melhor compactação
Modo estéreo
Joint-estéreo
Joint-estéreo adaptativo
Formato do arquivo
Padrão
Usar um subconjunto transmissível
Tamanho do bloco
%1 amostras
Processamento de sinal
Função(ões) de janela
Nota
Pode-se especificar múltiplas funções separadas por pontos
e vírgulas.
Preditor linear
Grau de LPC máximo
desabilitado
Otimização do grau de LPC
Quantização da precisão do LPC
auto
Otimização da quantização do LPC
Codificação dos resíduos
Grau de particionamento mínimo
Grau de particionamento máximo
Modo de codificação
Taxa de bits variável
Taxa de bits média
Qualidade
Taxa de bits
Taxa de bits mínima
Taxa de bits média
Taxa de bits máxima
Extensão de arquivo
Escolha um codec
Escolha o formato do codec
Configurações do codec
Usar um codec
Use o formato
Gravar com WMA sem compressão
Selecionar automaticamente o formato com base nas configurações e no formato de entrada
Usar a codificação VBR
Qualidade
Taxa de bits almejada
Codificação em 2 passes
Taxa de bits
Taxa de bits por canal
Pré-seleção
Número de candidatos à pré-seleção
Compactação
Modo de compactação
Rápido
normal
Alto
Extra alto
Extremo
Perfil
Selecionar o perfil de codificação
auto
Banda estreita (8 kHz)
Banda larga (16 kHz)
Ultra banda larga (32 kHz)
Modo VBR
CBR (sem VBR)
VBR
ABR
Opções
Detecção de presença de voz
Transmissão descontinuada
Complexidade do algoritmo
Complexidade
Qualidade CBR
Qualidade VBR
Taxa de bits almejada para ABR
Taxa de bits
Qualidade
Taxa de bits máxima
Configurações básicas
Modo de codificação
auto
Voz
Música
Largura de banda
Banda estreita
Banda média
Banda larga
Super banda larga
Toda a banda
Extensão de arquivo
Taxa de bits variável
Ativar a codificação da taxa de bits variável
Restringir taxa de bits ao valor almejado
Qualidade
Taxa de bits
Complexidade
Fluxo de dados
Comprimento do quadro
Opções
Ativar a transmissão descontínua
Perda de pacote esperada
Formato de saída
Formato do arquivo
Formato de áudio
Mono
Seleção automática
Não foi possível encontrar o formato de áudio adequado.
Não foi possível usar o formato de áudio selecionado.
Codificadores
Disponível
Selecionado
Configurar o codificador
Opções
Criar pasta separada para cada formato de saída
Taxa de resolução
Formato numérico
Resolução da amostragem
bit
sem assinatura
Inteiro
Ponto flutuante
Canais de saída
Configuração do canal
Mono
Estéreo
Inverter os canais esq./dir.
Conversor
Taxa de amostragem
Taxa de amostragem de saída
Controles básicos
Tempo
Passo
%1 Semitoms
Opções avançadas
Detecção de transientes
Componente
Percusivo
Macio
Tratamento de transientes
Nítido
Misto
Macio
Janela de transformação
Padrão
Curto
Longo
Utilizar amaciamento time-domain
Tratamento de fase
Laminar
Independente
Tratamentod de formato
Transferência
Preservar
Processamento de passo
Alta qualidade
Alta velocidade
Alta consistência
Processamento em Estéreo
Separado
Combinado
Tipo do sinal/ruído
Tipo do sinal
Tipo do ruído
Geral
Gravando
Voz (incl. risada etc.)
Fala
Formato do capítulo
ambos
Reduzir multi-canais para estéreo
Qualidade
ruim
excelente
Modo de estéreo Meio/Lateral
desligado
reduzido
ligado
desacoplado
melhoria de 1.5/3 dB
melhoria de 2/6 dB
melhoria de 2.5/9 dB
melhoria de 3/12 dB
melhoria de 3/inf dB
Ordem do modulador de ruído adaptativo
alto
Detecção de Voz Clara
duplo
Modo de codificação
rápido
normal
alto
extra
melhor
alto, novo
extra, novo
melhor, novo
Adicionar checksum MD5
Buscando
devagar
mínimo
Otimização
desativado
baixo
Pré-definição do codificador
o mais rápido
o mais forte
Tamanho limite do quadro
Adicionar checksum MD5
Ativar as compressão sem perdas
Modo de compactação
rápido
alta qualidade
alta qualidade superior
Processamento extra de codificação
o mais rápido
melhor
%1 kbps
Modo de codificação
auto
Qualidade
pior
melhor
Taxa de bits
Taxa de bits (Streaming)
%1 kbps
Apoie este projeto
Por favor, apoie este projeto!
Por favor, ajude a manter este software livre apoiando o projeto %1 com uma
doação.
Por favor, escreva para %1 caso queira doar usando transferência
eletrônica, postar um cheque ou enviar um vale postal.
Muito obrigado!
Lembrar-me mais tarde
paypal,donorbox,bitcoin,ethereum
Doe ao projeto %1
Clique em um dos botões abaixo para fazer uma doação usando o PayPal:
Você também pode enviar dinheiro diretamente para %1 usando
o PayPal.
brl
R$ %1
25,50,100,outra quantia
recorrência mensal
Doar
O Donorbox permite doações de forma rápida e simples através de um cartão de
crédito. Clique neste botão para fazer uma doação com o Donorbox:
Doar
usd
Por favor, escaneie ou clique neste código QR ou copie o
seguinte endereço para doar Bitcoin:
Este endereço também aceita Bitcoin Cash e outras variantes.
Por favor, escaneie ou clique neste código QR ou copie o
seguinte endereço para doar Ethereum:
Este endereço também aceita Ether Classic e tokens ERC20.
Você pode doar fazer uma transferência eletrônica para
a seguinte conta:
Titular da conta:
IBAN:
BIC:
Vídeo
Digitar o URL do vídeo aqui
Download
Automaticamente download URLs copiados para a área de transferência
Salvar arquivos de vídeo baixados
Downloads de vídeo
Faixas baixadas
Uploader
URL do vídeo
Título do vídeo
Descrição do vídeo
Nome do site
Enviado por
Carregado em
Extensão
Tamanho
Cancelar o download
desconhecido
Nota
Automatização
Arquivos de vídeo
Navegar
Selecione a pasta de destino onde salvar arquivos de vídeo baixados
Transferências
Número máximo de downloads simultâneos
Formato de saída
mantenha o formato original
Este URL não é suportado ou não é uma página de URL de vídeo!
Erro ao baixar o vídeo!
Você já está baixando este vídeo!
Alguns decodificadores de vídeo necessários não foram encontrados.
Os arquivos de vídeo não puderam ser adicionados à lista de tarefas
de conversão para arquivos de áudio.
Instale FFmpeg ou avconv para corrigir esse problema!
Etiquetas
Extensão
Tamanho
Álbuns
Arquivos
Arquivo
Faixas
Salvar
Salvar tudo
nenhum arquivo de áudio encontrado
Básico
Informação do título
Disco
Imagens de capa
Capas
Tipo
Descrição
Adicionar
Remover
Detalhes
Informação detalhada
Banda / orquestra
Regente
Compositor
Autor da letra
Modificado / remixado por
Informações do editor
Editora / gravadora
ISRC
Tempo
BPM
Outros
Informação original
Artista original
Álbum original
Autor original da letra
Ano de lançamento do original
URLs da página Web
Página Web do artista
Página Web do editor
Estação de rádio da Internet
Página Web da fonte de áudio
Informações sobre Copyright (direitos autorais)
Informação comercial
Não foi possível abrir o arquivo: %1
Erro: %2
Não foi possível atualizar a etiqueta: %1
Erro: %2
Registros
Registos Log
Salvar como
Arquivos de registro log
Tempo
Mensagem
Interface do usuário
Mostrar guia de protocolos na janela principal
Arquivos de registro log
Arquivar os registros log
Diretório dos arquivos log
Selecionar
Selecione o diretório para salvar seus arquivso log
Excluir os arquivos log antigos depois de
dias
Registros da conversão
Salvar os registros de conversão com os arquivos de áudio
Apenas os registros das extrações do CD de Áudio
Modelo do nome do arquivo
O processo de conversão foi concluído!
Notificações
Notifique as conversões que forem concluídas
Tocar um com
Exibir mensagem
Selecionar
Apenas para conversões que tiverem um tempo de execução maior que
segundo(s)
minutos(s)