OK Renunt Inchide Eroare Atentie Informatii Nu afisa atentionarea din nou Nu afisa aceasta nota din nou Artist Titlu Album Melodie Gen Comentariu An Disc Nota Nume fisier Tip de fisier Albumul artistului Dirijor Compozitor Timpul ISRC Nota muzicala artist necunoscut titlu necunoscut album necunoscut gen necunoscut an necunoscut coordonator necunoscut compozitor necunoscut albumul artistului necunoscut tempo necunoscut nota necunoscuta melodie ascunsa

%1: %1... %1 (%2)

%1 kbps %1 Hz %1 kHz %1 ms %1 min %1 bit %1 bytes %1 kB %1%

CD DAT MiniDisc Caseta audio Banda magnetica Disc LP DVD LaserDisc TV Video Radio Telefon

Fisier Optiuni Baza de Date Proceseaza Codifica Ajutor

Adaugare Stergere Incarcare lista Salvare lista Stergere lista Iesire Fisier(e) Audio Continut CD Audio Dupa model Din dosarul

Interogare baza CDDB Trimitere date catre CDDB Interogare ulterioara baza CDDB Afisare inregistrari CDDB de trimis Afisare lista interogari CDDB Activare cache CDDB Administrare intrari in CDDB Interogare automata CDDB

Setari generale Configurarea semnalului de procesare Configurare codec CD-ROM activ Configuratie activa Configuratie de baza

Semnalul procesarii activ Activarea procesarii pe parcursul ascultarii Selectarea semnalului de procesare

Start procesare Pornire procesare (sterge fisierele originale) Start procesare cu Pauza/continuare procesare Stop procesare Optiuni codec Codare intr-un singur fisier Codare in dosarul de intrare daca e posibil Permite suprascriere fisier intrare Stergere fisiere originale dupa procesare Oprire calculator dupa terminarea procesarii

Subiecte de ajutor Sfatul zilei Verificare actualizari Verificare automata actualizari la pornire Despre %1 index.html Raporteaza o problema Sugereaza o imbunatatire

Adaugare fisier(e) audio la lista Adaugare continut CD audio la lista Stergere selectie din lista de asteptare Stergere completa a listei Interogare baza CDDB Trimitere date catre CDDB Configurare setari generale Configureaza procesarea semnalului Configurare codec audio Porneste procesul de codare Porneste procesul de codare (sterge fisierele originale) Pauza/continuare procesare Stop procesare

Timp ramas Progres fisier Dosar salvare %1 fisier(e) in lista Afisare titlu Asculta Stop Selecteaza tot Selecteaza niciunul Inversare selectie extragere/decodare codare Creeaza lista Creare pagina curata Selecteaza Procesareare intr-un singur fisier Indepartare Stergere lista in lucru Foloseste pentru toate melodiile selectate Utilizare sir caractere ca melodii selectate Modificare tip caracter mare/mic toate cuvintele cu majuscule cuvintele lungi cu majuscule majuscula doar la prima litera doar minuscule doar majuscule Selectati dosarul in care vor fi salvate fisierele Rata de esantionare Rezolutie esantion Numarul de esantioane Canale Mono Stereo Lungime Fisier Marime Bitrate Fisiere Audio Toate Fisierele Fisiere Playlist Lista in lucru Altul Nume fisier realizat verificare Deschide Unitate CD ID- ul Discului

Codare fisier niciunul Sari peste

Decodor activ niciunul

Filtre selectate niciunul inactiv Configureaza procesarea semnalului

Codec utilizat Configurare codec

Dosar Adaugare dosar Selectie dosar Selectie dosar pentru adaugare la lista

Adaugare fisiere dupa model Model Dosar de start Model nume fisier Cauta in subfoldere Selectie folder pentru adaugare la lista

Setarea caracterelor Alege setul de caractere

Nu ati selectat niciun fisier! Niciun fisier gasit cu modelul: %1

Activitati Progres Erori / Atentionari Detalii Detalii eroare Timp ramas Asteapta sa se termine o activitate

Citeste dosarele Filtreaza duplicatele Adauga fisierele Adauga melodiile Adauga %1 fisiere, %2 daca apar erori Adauga %1 melodii, %2 daca apar erori Elimina toate melodiile Elimina melodiile de pe disc in rulare %1 Elimina toate melodiile din lista de lucru Elimina melodiile de pe discul in lucru cu %1

Verifica formatul esantionului/probei Verifica pierderile definitive in urma conversiei Verifica numele fisierului produs Converteste %1 Verifica %1 Anulare conversie Conversie terminata Conversie terminata cu %1 atentionari Conversie terminata cu %1 erori

Pregateste verificarea update-ului Contacteaza serverul pentru update Update nou gasit Niciun nou update gasit

Date CDDB Trimitere Niciun disc in unitatea CD(DVD)-ROM Trimitere informatii CD Actualizare lista cu aceasta informatie Stare Citire CD cu succes! Salvare intrare Artisti diversi Melodie Trimitere ulterioara de informatii catre CDDB CD-ROM activ

Eroare de conectare la serverul freedb. Completati toate campurile inainte de a le trimite.

Interogare CDDB Nu exista date despre acest disc. Conectare server freedb la Cautare informatii CD Nu a fost gasita nicio informatie Au fost gasite inregistrari multiple Inregistrari Selectati inregistrarea care se potriveste CD-ului dvs. Doriti sa verificati din nou mai tarziu? Doriti sa adresati alte intrebari mai tarziu? niciunul Vizualizare incarca previzualizarea

Eroare de conectare la serverul freedb.

Stergere intrare Interogari CDDB Interogare Interogare multipla Text de interogare Interogari CDDB de efectuat Interogati informatiile de pe CD

Stergere intrare Inregistrari CDDB de trimis Trimite toate Date CDDB Trimitere Nume disc Vizualizare Categorie Trimitere informatii CD

Date CDDB Actualizare lista cu aceasta informatie Set caractere Intrari CDDB descarcate Nume disc Vizualizare Stergere intrare Salvare intrare

Setari generale Codec-uri Liste Limba CDDB Interfata Componente Decodoare Iesire DSP Extensii Alte Configurare activa Nou Sterge Argumentele liniei de comanda Rezultatul argumentelor sir Configuratie de baza Configuratie noua Extractor Setari Resurse Verificator Urmaritori Proceseaza Conditii suplimentare

Configurare codec Codec Optiuni Codare 'Din-Zbor' Pastreaza fisierele Wave copiate Codare intr-un singur fisier Stergeti melodiile procesate din lista de lucru Adaugati fisierele plelucrate la lista de lucru

Dosar salvare Utilizare dosar de intrare (daca e posibil) Permite suprascriere fisier intrare Rasfoire Selectati dosarul in care vor fi salvate fisierele Numele fisierului procesat Model nume fisier Permiteti caracterele Unicode Indepartati spatiile cu sublinii Adaugati numerele secvential la alte nume de fisiere identice Pastreaza timbrul ramas din fisierele sursa

Dosarul de iesire nu exista! Doriti sa fie creat?

Creare lista Dosar salvare Rasfoire Utilizare dosar iesire Model nume fisier Selectati dosarul in care lista de fisiere va fi salvata Nmele fisierului procesat Configurare plugin Creaza doar un playlist si/sau fisier curat per conversie

Pagina curata Creare program Citeste pagina curata imbogatita cu metadate Prefera pagina curata in locul capitolului informatie

Activare baza locala CDDB Activare baza CDDB Internet Dosar CDDB Rasfoire Selectati dosarul bazei CDDB Mod acces CDDB Server CDDB Port Adresa de e-Mail Setari HTTP Setari Proxy Optiuni Interogare automata CDDB Alegeti CDDB in loc de CD-Text Activare cache CDDB Automatizare Intotdeauna selecteaza prima intrare

Setari extinse CDDB Scripturi CGI Script interogare CDDB Script inregistrare CDDB fara proxy Tip Proxy Server Proxy Nume utilizator Parola

Introduceti o adresa valida de eMail Protocolul freedb CDDBP nu poate fi folosit pe HTTP cu server proxy. Doriti sa utilizati protocolul HTTP?

Alege limba Editare fisier limba Informatii Codare Autor(ii) URL

Codare Tag Text implicit comentariu Inlocuieste comentariile existente cu comentariul de baza Model nume fisier Codare Comentarii Coperta artistica Citeste coperta artistica din etichete Citeste coperta artistica din fisiere Scrie coperta artistica la etichete Scrie coperta artistica la fisiere Adauga referinte la eticheta fisierului audio Alte Capitole Citeste capitolele din fisiere Scrie capitolele la fisiere Camp special Scrie continutul tabelului CD-ului Conserva informatiile Castigului Redarii Prepara zero la numarul melodiei sub 10 Limita marimii fisierului nelimitat

Lista in lucru Coloane Nume Descriere Sus Jos Lucrari/Servicii Arata butonul lucrarilor

Artist melodie Titlu melodie Gen melodie Titlu album Numarul discului Numarul melodiei Nota melodie Lungime melodie Marime melodie Nume fisier Tip de fisier Nume fisier de iesire Rata de biti Rata de esantioane Canalele Rezolutie esantion Unitate CD ID Disc

Procese paralele Permiteti procese paralele Permiteti modul SuperRapid Numarul de conversii insiruite automat Prioritate proces foarte incet incet normal mare foarte mare

Verificare Permiteti verificarea intrarii Verifica intrarea cu cea mai mica pierdere pentru a prelucra datele exact ca in formatul original. Permiteti verificarea iesirii Verifica iesirea cu cea mai mica pierdere cand prelucrati datele exact ca in formatul original.

Verificare semnal Permite analiza semnalului Permite analiza semnalului pe timpul ascultarii Componentele Disponibil Selectat Configurati componentele Conversie intr-un singur fisier la iesire Prelucrati fiecare melodie individual Tratati melodiile combinate ca o singura melodie

Despre %1 Tradus de %1. Acest program este distribuit sub termenii Licentei Generale Publice GNU (GPL).

Exista actualizari pentru %1 online! Doriti sa vedeti o lista cu actualizarile disponibile? Nu exista actualizari disponibile in acest moment! Verificare automata actualizari la pornire %1 poate verifica online, la pornire, daca exista actualizari. Doriti ca %1 sa verifice acest lucru la pornire?

Se realizeaza conversia Procesul de conversie este activ! Doriti sa-l intrerupeti? Stergere fisiere originale dupa conversie Aceasta optiune va sterge fisierele originale din computerul dvs. dupa terminarea conversiei! Sunteti sigur ca doriti sa continuati? Pastrati activa aceasta optiune chiar si la repornirea a %1 Fisierul exista deja Fisierul de iesire %1 exista! Doriti sa-l suprascrieti? Suprascrie toate fisierele Urmeaza sa convertiti de la cea mai mare pierdere la cea mai mica pierdere. Va rugam sa notati ca pierderea calitatii este ireversibila, deci acest proces nu va imbunatatii calitatea in niciun fel ci doar imbogateste dimensiunea fisierului. Doriti sa continuati oricum?

Nu se poate crea o componenta decodoare: %1 Fisier: %1 Folder: %2 Nu se poate crea o componenta encodoare: %1 Nu se poate seta decodorul pentru fisierul sursa: %1 Fisier: %1 Folder: %2 Eroare: %3 Nu se poate seta encodorul pentru fisierul de iesire: %1 Fisier: %1 Folder: %2 Eroare: %3 Nu se poate seta procesorul DSP: %1 Eroare: %2 Nu poate accesa fisierul intrare: %1 Fisier: %1 Folder: %2 Nu poate accesa fisierul iesire: %1 Fisier: %1 Folder: %2 Fisier de intrare pierdut: %1 Melodia de intrare pierdut: %1 Suma fisierelor de iesire lipsa: %1 Suma codarii: %2 Verificare sumar: %3 Fisierul nu a fost gasit Tip fisier necunoscut Format fisier necunoscut Format audio nesuportat Eroare necunoscuta Eroare la incarcarea driver-elor NT SCSI! Extragerea nu poate fi efectuata! Nu pot deschide fisierul: %1 %2 Nu se poate reda melodia de pe CD in timpul extragerii de pe acelasi disk! Nu poate porni extragerea in timpul redarii melodiei din acelasi disk! Suportul pentru CDDB este dezactivat! Activati baza locala sau cea online in dialogul de configurare! Suportul pentru baza CDDB online este dezactivat! Activati suportul din dialogul de configurare! Accesul la CD-ROM nu este permis de Windows. Contactati administratorul sistemului pentru a va permite accesul la CD-ROM. Nicio configuratie disponibila pentru: %1 Dosarul selectat nu mai exista! Acces restrictionat

Confirma suprascrierea Confirma Sari peste toate Urmatoarele %1 fisierele exista deja sau sunt dublate de fisiere cu acelasi nume Actiune Suprascriere Sari peste

Selecteaza tipul de format Melodia selectata are un format diferit. Va rugam selectati formatul dorit al fisierului de iesire: Rasfoire

Erori %1 erori in timpul lucrului selecteaza o intrare pentru detalii

CD-ROM activ Seteaza limita de viteza pentru drive Informatii CD Citire CD-Text Citire cdplayer.ini Setari extragere Activare mod cdparanoia Doar suprapunere Fara verificare Fara reparare zgarieturi Mod complet cdparanoia Activare corectie jitter Inversare stanga/dreapta Automatizare Citire automata CD la introducere Porneste copierea automat Scoate disc-ul dupa copiere Optiuni CD Foloseste citirea decalajului esantioane Citeste ISRC cand adaugi melodii in lucru Invarteste dupa extragere %1 secunde

Cititor pagina alba

meh! - punct de multi encriptare Trimite Componentele Fisierului de Iesire

Convertorul canalului Convertorul Formatului Esantion Rata Convertorului Esantion RNNoise Reducerea Zgomotului Tempoul Benzii de Cauciuc/Schimbare Pas Decodor HDCD

Verificator AccurateRip

Notificari Inregistrare Descarcare Video Editor Eticheta

Decodare Decodare in 24 biti

Decodor Decodor activ auto selectare

Informatie titlu Citeste eticheta fisierelor de referinta Prefera pagina alba in locul etichetelor din fisiere Fisiere alternative Cauta dupa alternative de compresie daca referintele fisierului Wave nu poate fi localizat Eroare de manipulare Ignora erorile din timpul procesarii paginii goale

Calitate Complexitate

Bitrate Bit Copyright CRC Bit original Canale Bit privat Setare bit Copyright Activare CRC Setare bit Original Codare canal dual Setare bit Privat

Mod codare Mod stereo Esantionare Rata conversie Marime Predictor Activare codare fara pierderi Activare mod Joint Stereo

Setari de baza Diverse Expert Procesare Audio

Setari predefinite Tip setare Setari utilizator Mediu Standard Extrem Bitrate Calitate Setare bitrate Compresie Calitate mai slaba mai buna Mod VBR fara VBR Calitate VBR Tinta bitrate ABR

Biti de control Setare bit Copyright Setare bit Original Setare bit Privat CRC Activare CRC Mod stereo auto Stereo Joint Stereo Fortare Joint Stereo Interval bitrate VBR/ABR Setare VBR/ABR minim Setare VBR/ABR maxim

ATH Activare ATH Setari implicite Model acustic Psycho Utilizare Efect Temporal Mascare Format Fortare mod ISO strict automat mereu

Filtru Trece Sus Frecventa de Taiere (Hz) Banda de Trecere (Hz) Filtru Trece Jos Frecventa de Taiere (Hz) Banda de Trecere (Hz) Setari Diverse Dezactivare Filtre

Codec Calitate Format

Codec audio

Bitrate Bitrate / Calitate Bitrate pe canal Calitate Mod stereo Permite mod Joint Stereo Modelare Curba Zgomot Temporal Utilizare Modelare Curba Zgomot Temporal Latime de banda maxima Latimea de banda maxima pentru AAC (Hz) mai slaba mai buna auto

Versiune MPEG Tip obiect AAC Format fisiere Extensie fisier Tag-uri Info Permite tag-uri ID3v2 in fisierele AAC Nota Unele playere pot avea probleme la redarea fisierelor AAC cu tag-uri ID3 atasate. Utilizati aceasta optiune doar dupa ce ati verificat daca player-ul poate reda astfel de fisiere.

Setari de baza Format Expert

Setari predefinite Tip setare Setari utilizator Codare rapida Compresie maxima Mod stereo Joint Stereo Mod Adaptiv Joint Stereo Format fisiere Implicit

Utilizare subset stream Dimensiune Block %1 esantioane

Apodizare Functiile apodizare Nota Puteti defini mai multe functii separate prin punct si virgula. Predictie liniara Ordine cu LPC maxim dezactivat Model exhaustiv cautare Precizie Esantionare LPC auto Optimizare esantionare LPC Codare reziduala Ordonare dupa Minim partitie Ordonare dupa Maxim partitie

Mod codare Bitrate Variabil Bitrate Mediu Calitate Bitrate Bitrate minim Imbogatire bitrate Maxim bitrate Extensie fisier

Alege codec Alege format codec Setari codec Foloseste codec Foloseste format Scrie fisiere WMA necompresate Selecteaza automat formatul pe baza setarilor si formatul de iesire Foloseste codare VBR Calitate Bitrate tinta Foloseste codare in 2 pasi

Bitrate Bitrate pe canal Preselectie Numarul preselectiilor

Compresie Mod compresie Rapid Normal Mare Foarte mare Nebunie

Profil Selecteaza profilul codarii auto Banda ingusta (8kHz) Banda larga (16kHz) Banda Ultra-Larga (32 kHz) Mod VBR CBR (fara VBR) VBR ABR Optiuni Activitate Detectare Voce Transmisiune Intrerupta Complexitate Algoritm Complexitate Calitate CBR Calitate VBR Tinta bitrate ABR Bitrate Calitate Max. Bitrate

Setari de baza Mod de decodare auto Voce Muzica Latime banda Banda ingusta Banda medie Banda larga Banda super larga Intreaga banda Extensie fisier Bitrate variabil Pornire codare cu bitrate variabil Obliga bitrate-ul la valoarea tinta Calitate Bitrate Complexitate Flux Lungime cadru Optiuni Porneste transmiterea discontinua Asteptare pachete pierdute

Format iesire Format fisiere Format audio mono auto selectare

Nu se poate gasi un format audio potrivit Nu se poate folosi formatul audio selectat.

Codec-uri Disponibil Selectat Configurare codec Optiuni Creaza un dosar separat pentru fiecare format de iesire

Formatul esantionului Numarul formatului Rezolutie esantion bit nesemnat Integru Plutire

Canale iesire Configurare canal Mono Stereo Inversare stanga/dreapta

Convertor Rata de esantionare Rata esantionului de iesire

Controale de baza Timpul Pasul Semitonuri Optiuni avansate detectare tranzitorie Compus Percutie Usor Manipulare tranzitorie Clare Amestecat Fin Transformarea ferestrei Standard Scurt Lung Utilizeaza nivelarea domeniul-timp Faza manuala Laminare Independent Formare manuala Shift Conservare Procesare punctuala Calitate mare Viteza mare Consistenta mare Procesare stereo Separare Combinare

Semnal/tipul zgomotului Tipul semnalului Tipul zgomotului General Inregistrare Voce (incl. rasete etc.) Cuvantare

Canale iesire Configurare canal

Format capitol ambele

Configureaza AccurateRip Setari generale Porneste AccurateRip URL baza de date Memorie Porneste memoria Inchide dupa %1 zi(zile) %1 saptamana(saptamani) %1 luna(luni) %1 an(i) niciodata Drive-uri Drive Configurat fara setari Fara setari in drive-ul bazei de date Fara setari detectate Configurat fara setari Detecteaza fara setari acum neconfigurat configurat automat configurat inafara detectarii fara setari configuratie manuala absent nedetectat inactiv

Configuratia AccurateRip CD drive-ul dvs. nu poate fi gasit in baza de date a AccurateRip. Nume drive: %1 Nu intreba din nou Detectarea AccurateRip inchisa Discul introdus nu poate fi gasit in baza de date a AccurateRip. Va rugam introduceti alt disc in CD drive si apasati OK. Discul trebuie sa fie prezent in baza de date a AccurateRip. Sansele cresc ca discul dvs sa fie foarte popular si sa fi fost extras de alti utilizatori inaintea dvs. Detectarea fara setari necesita verificarea unui alt disc. Drive-ul fara setari a fost detectat cu succes si configurat la %1 prezentare.

Descarcare mixata multi-canal audio la stereo

Calitate saraca excelenta Mijloc/Mod stereo inchis redus pornit decuplat imbunatatire 1.5/3 dB imbunatatire 2/6 dB imbunatatire 2.5/9 dB imbunatatire 3/12 dB imbunatatire 3/infinit dB Aranjare adaptiva zgomot ridicat Detectie Claritate Voce duala

Mod de decodare rapid normal ridicat extra ceai mai buna ridicata, noua extra, noua cea mai buna, noua Adauga suma MD5 Urmareste usor minima Optimizare dezactivat putin

Adaugare encoder rapida puternica Limita dimensiune Adauga suma MD5

Compresie cu pierderi mici Mod compresie rapid calitate inalta cea mai inalta calitate Proces de extra codare rapida mai buna %1 kbps

Mod de decodare auto Calitate mai slaba mai buna Bitrate Rata (Transmisie) %1 kbps

Bitrate %1 kbps

Ajuta acest proiect Va rog ajutati acest proiect! Va rog sa ajutati pastrarea acestui proiect gratuit prin suportarea %1 cu o donatie. Scrie te rog catre %1 daca te-ai decis sa faci o donatie folosind transfer electronic, cec sau bani prin posta. Multumesc foarte mult! Adu-mi aminte mai tarziu paypal,donorbox,sepa,bitcoin,ethereum Donati la %1 proiect

Dati click pe unul dintre butoanele de mai jos pentru a face o donatie utilizand PayPal: Puteti deasemenea trimite bani direct la %1 cu PayPal. ron %1 lei 40,60,80,alta suma recurenta lunara Doneaza

Caseta pentru donari permite realizarea rapida si simpla prin cardul de credit. Apasa acest buton pentru a face o donatie cu Donorbox: Doneaza usd

Va rugam sa scanati sau sa copiati QR codul pentru a urma adresa catre donare de Bitcoin: Aceasta adresa accepta deasemenea Bitcoini lichizi si alte monede.

Va rugam sa scanati sau sa copiati QR codul pentru a urma adresa catre donare de Etherum: Aceasta adresa accepta deasemenea moneda virtuala Ether Classic si token ERC20.

Puteti dona facand un transfer electronic catre contul urmator: Contul detinut: IBAN: BIC/CIV:

Configurare Despre

Video Introdu URL video aici Descarca Copiere automata a linkului URL in clipboard Salveaza fisierele video descarcate Descarcari Video Melodii descarcate Incarcare Video URL Titlu video Descriere video Nume site Incarcat de Incarcat la Lungime Marime Oprire descarcare necunoscut Nota

Automatizare Fisiere video Rasfoire Selecteaza dosarul in care salvati descarcarile video Descarcari Numarul maxim de descarcari simultane Format iesire pastreaza formatul original

Acest URL nu suporta sau nu detine o pagina URL video! Eroare descarcare video! Ati descarcat deja acest video! Unele decodoare video necesare nu pot fi gasite. Fisierele video nu pot fi adaugate in lista de conversie in fisiere audio. Va rugam sa instalati FFmpeg sau avconv pentru a remedia problema!

Tag-uri Info Lungime Marime Albume Fisiere Fisier Melodii Salveaza Salveaza tot nu gasim fisiere audio

Setari de baza Informatie titlu Disc Coperta artistica Coperti Scrie Descriere Adaugare Stergere

Detalii Informatii detaliate Formatie / orchestra Compozitor versuri Modificat / remixat de Informatie origine Origine artist Origine album Origine compozitor versuri An realizare original Nota muzicala/tempo BPM Nota initiala

Producator Informatii producator Producator / eticheta Tip media Numar de catalog Cod de bare Pagina Web URL Pagina web artist Pagina web producator Statie radio pe Internet Pagina web cu sursa audio Informatii Copyright Informatii comerciale

Versuri

Nota

Comportament Sterge campul artist din album daca se potriveste cu artistul melodiei

Nu pot deschide fisierul: %1 Eroare: %2 Nu pot updata tagul: %1 Eroare: %2

Inregistrari Inregistrare Salveaza ca Fisiere de inregistrare Timp Mesaj

Interfata utilizator Arata caseta cu inregistrarea in fereasta principala Fisiere inregistrare Arhiva fisierelor inregistrate Dosarul fisierului inregistrat Rasfoire Selecteaza dosarul pentru salvarea fisierelor inregistrate Sterge fisierele inregistrate dupa zile Inregistrarile conversiilor Salveaza iinregistrarile conversiilor cu fisiere audio Inregistreaza doar Audio CD extrase Model nume fisier Inregistrati caile complete ale fisierelor

Procesul de conversie finalizat!

Notificari Notificare la finalul conversiei Play melodie Afiseaza mesaj Rasfoire Doar pentru conversiile in lucru mai mari de secunda(e) minut(e)