freac
1.1
Swedish / Svenska
false
UTF-8
freac.xml
Mikael Hiort af Ornäs <mikael.hafo@hotmail.com>
https://www.freac.org/
OK
Avbryt
Stäng
Fel
Varning
Information
Visa inte detta varningsmeddelande igen
Visa inte detta meddelande igen
Artist
Titel
Album
Spår
Genre
Kommentar
År
Skiva
Betyg
Filnamn
Filtyp
Albumartist
Dirigent
Kompositör
Tempo
ISRC
Tonart
okänd artist
okänd titel
okänt album
okänd genre
okänt år
okänd dirigent
okänd kompositör
okänd albumartist
okänt tempo
okänd tonart
dolt spår
%1 kbit/s
%1 Hz
%1 kHz
%1 ms
%1 min
%1 bit
%1 byte
%1 kB
%1%
CD
DAT
Minidisc
Kassettband
Rullband
Vinylskiva
DVD
Laserdisc
TV
Videoband
Radio
Telefon
Arkiv
Inställningar
Databas
Signalbehandling
Koda
Hjälp
Lägg till
Ta bort
Läs in jobblista
Spara jobblista
Töm jobblista
Avsluta
Ljudfil(er)
Innehåll från ljud-CD
Enligt mönster
Från mapp
Sök i CDDB-databas
Registrera CDDB-data
Sök i CDDB-databas senare
Visa köade CDDB-poster
Visa köade CDDB-sökningar
Aktivera CDDB-cache
Hantera CDDB-cacheposter
Automatisk CDDB-sökning
Allmänna inställningar
Konfigurera signalbehandling
Inställningar för aktuell kodare
Aktiv CD-ROM-enhet
Aktiv konfiguration
Standardkonfiguration
Aktivera signalbehandling
Aktivera signalbehandling under uppspelning
Aktuella signalbehandlare
Starta kodning
Starta kodning (ta bort originalfiler)
Starta kodning med
Pausa/återuppta kodning
Stoppa kodning
Kodningsinställningar
Koda till en enda fil
Koda till originalfilens källmapp, om möjligt
Tillåt överskrivning av originalfilen
Ta bort originalfiler efter kodning
Stäng av efter kodning
Hjälp
Visa "Dagens tips"
Sök efter uppdateringar nu
Sök efter uppdateringar vid programstart
Om %1
index_sv.html
Rapportera ett problem
Föreslå en funktion
Lägg till ljudfil(er) i jobblistan
Lägg till innehåll från ljud-CD i jobblistan
Ta bort det markerade objektet från jobblistan
Töm jobblistan
Sök i CDDB-databas
Registrera CDDB-data
Allmänna inställningar
Konfigurera signalbehandling
Inställningar för aktuell kodare
Starta kodning
Starta kodning (ta bort originalfiler)
Pausa/återuppta kodning
Stoppa kodning
Öppna delningsverktyget för målfiler
Återstående tid
Kodningsförlopp
Målmapp
%1 fil(er) i jobblistan
Visa titelinfo
Spela upp
Stoppa
Markera alla
Markera ingen
Invertera markering
rippning/avkodning
kodning
Skapa spelningslista
Skapa CUE-fil
Bläddra …
Koda till en enda fil
Ta bort
Töm jobblista
Använd för alla markerade spår
Tolka sträng som
markerade spår
Ändra skiftläge
alla ord i VERSALER
långa ord i VERSALER
första bokstaven VERSAL
alla i gemener
alla i VERSALER
Välj den mapp där de kodade filerna skall placeras
Samplingshastighet
Sampelupplösning
Antal sampel
Kanaler
Mono
Stereo
Längd
Filsökväg
Storlek
Bithastighet
Ljudfiler
Alla filer
Spelningslistefiler
Jobblista
Annan
Målfilens namn
verifierar
Öppna
CD-enhet
Skivans id
Kodar fil
ingen
Hoppa över
Valda filter
ingen
inaktiverad
Konfigurera signalbehandling
Vald kodare
Inställningar för aktuell kodare
Mapp
Lägg till mapp
Välj mapp
Välj en mapp att lägga till i jobblistan
Lägg till filer enligt mönster
Mönster
Startmapp
Filnamnsmönster
Sök i undermappar
Välj en mapp att lägga till i jobblistan
Teckenuppsättning
Välj teckenuppsättning
Du har inte markerat någon fil!
Inga filer hittades som matchar mönstret: %1
Jobb
Förlopp
Fel/Varningar
Information
Felinformation
Återstående tid
Väntar på att andra jobb skall avslutas
Läser mappar
Filtrerar dubbletter
Lägger till filer
Lägger till spår
%1 filer lades till, %2 fel inträffade
%1 spår lades till, %2 fel inträffade
Tar bort alla spår
Tar bort spår från skivan i enhet %1
Alla spår i jobblistan har tagits bort
Spår från skivan i enhet %1 har tagits bort från jobblistan
Kontrollerar sampelformat
Kontrollerar ev. förlustgivande till förlustfri konvertering
Kontrollerar målfilnamn
Konverterar %1
Verifierar %1
Konverteringen har avbrutits
Konverteringen har slutförts
Konverteringen har slutförts med %1 varningar
Konverteringen har slutförts med %1 fel
Förbereder uppdateringskontroll
Kontaktar uppdateringsserver
Uppdateringar hittades
Inga uppdateringar hittades
CDDB-data
Registrera
Ingen ljud-CD i enheten!
Registrerar CD-information
Uppdatera jobblistan med denna information
Status
Läsningen av CD-skivan har slutförts!
Spara post
Olika artister
Dataspår
Skicka till webbdatabas senare
Aktiv CD-ROM-enhet
Ett fel inträffade när programmet försökte ansluta till freedb-servern.
Fyll i alla fält och spårtitlar innan registrering.
CDDB-sökning
Det finns ingen freedb-post för denna skiva.
Ansluter till freedb-server på
Begär CD-information
Inga exakta träffar hittades
Flera träffar hittades
Träffar
Välj den post som bäst beskriver din CD-skiva
Vill du utföra denna sökning igen senare?
Vill du utföra de återstående sökningarna igen senare?
ingen
Förhandsvisning
läser in förhandsvisning
Ett fel inträffade när programmet försökte ansluta till freedb-servern.
Ta bort post
CDDB-sökningar
Sök
Sök alla
Söksträng
CDDB-sökningar att utföra
Söker efter CD-information
Ta bort post
CDDB-poster att registrera
Skicka alla
CDDB-data
Registrera
Skivans namn
Förhandsvisning
Kategori
Registrerar CD-information
CDDB-data
Uppdatera jobblistan med denna information
Teckenuppsättning
Hämtade CDDB-poster
Skivans namn
Förhandsvisning
Ta bort post
Spara post
Allmänna inställningar
Kodare
Spelningslistor
Språk
CDDB
Gränssnitt
Metadata
Komponenter
Avkodare
Utdata
Digital signalbehandling
Tilläggsfunktioner
Övrigt
Aktiv konfiguration
Ny
Ta bort
Kommandoradsargument
Resulterande argumentsträng
Standardkonfiguration
Ny konfiguration
Rippning
Inställningar
Resurser
Verifierare
Taggare
Signalbehandling
Ytterligare argument
Målfiler
Inställningar för kodare
Kodare
Inställningar
Koda "i flykten"
Behåll rippade wave-filer
Koda till en enda fil
Ta bort bearbetade spår från jobblistan
Lägg till kodade filer i jobblistan
Målmapp
Använd originalfilens mapp, om möjligt
Tillåt överskrivning av originalfilen
Bläddra …
Välj den mapp där de kodade filerna skall placeras
Målfilernas namn
Filnamnsmönster
Tillåt Unicode-tecken
Ersätt mellanslag
Lägg till löpnummer för att skilja annars identiska filnamn
Behåll källfilernas tidsstämplar
Använd <filename> när titelinformation inte är tillgänglig
Målmappen finns inte! Vill du skapa den?
Skapa spelningslistor
Målmapp
Bläddra …
Använd kodarens målmapp
Filnamnsmönster
Välj den mapp där spelningslistefilerna skall sparas
Målfilernas namn
Konfigurera
Skapa endast en spelningslista och/eller CUE-fil per konvertering
CUE-filer
Skapa CUE-filer
Inbäddade CUE-filer
Läs CUE-filer inbäddade i metadata
Prioritera CUE-filer framför kapitelinformation
Målmapp och filmamn
Obs
Inställningar för målmapp och filnamn för CUE-filer hittas i panelen Spelningslistor.
Använd lokal CDDB-databas
Aktivera extern CDDB-databas
CDDB-sökväg
Bläddra …
Välj mapp för CDDB-databasen
Anslutningsläge
CDDB-server
Port
E-postadress
HTTP-inställningar
Proxyinställningar
Inställningar
Automatisk CDDB-sökning
Prioritera CDDB-info framför CD-Text
Aktivera CDDB-cache
Automatisering
Välj alltid första posten
Fler CDDB-inställningar
CGI-skript
CDDB-sökningsskript
CDDB-registreringsskript
ingen proxy
Proxytyp
Proxyserver
Användarnamn
Lösenord
Ange en giltig e-postadress.
freedb-protokollet CDDBP kan inte användas över
HTTP-proxyservrar för vidarebefordran!
Vill du ändra protokollet till HTTP?
Välj språk
Redigera språkfil
Information
Teckenkodning
Översättare
URL
Taggformat
Taggfält
Standardkommentarsträng
Ersätt befintliga kommentarer med standardkommentaren
Filnamnsmönster
Teckenkodning
Kommentarer
Skivomslag
Läs skivomslag från taggar
Läs skivomslag från filer
Skriv skivomslag till taggar
Skriv skivomslag till filer
Lägg till referens till ljudfiltagg
Övrigt
Kapitel
Läs kapitel från filer
Skriv kapitel till filer
Särskilda fält
Skriv innehållsförteckning för CD
Behåll uppspelningsförstärkningsinfo
Lägg till en inledande nolla till spårnummer lägre än 10
Filstorleksbegränsning
obegränsad
Övrigt
Fyll i saknade fält med information som hämtats från filnamn
Begränsa filnamn
Skivomslagstaggar
Skivomslagsfiler
Jobblista
Kolumner
Namn
Beskrivning
Uppåt
Nedåt
Jobb
Visa fliken Jobb
Spårartist
Spårtitel
Spårgenre
Albumtitel
Skivnummer
Spårnummer
Spårbetyg
Spårlängd
Spårstorlek
Filnamn
Filtyp
Målfilens namn
Bithastighet
Samplingshastighet
Kanaler
Sampelupplösning
CD-enhet
Skivans id
Parallell bearbetning
Aktivera parallell bearbetning
Aktivera supersnabbt läge (SuperFast)
Antal konverteringstrådar
automatisk
Processprioritet
lägsta
lägre
normal
högre
högsta
Verifiering
Aktivera indataverifiering
Säkerställ att förlustfri indata avkodas till exakt samma
data som den ursprungligen skapades från.
Aktivera utdataverifiering
Säkerställ att förlustfri utdata avkodas till exakt samma
data som användes när den skapades.
Signalbehandling
Aktivera signalbehandling
Aktivera signalbehandling under uppspelning
Komponenter
Tillgängliga
Valda
Konfigurera komponent
Konvertering till en enda målfil
Bearbeta varje spår individuellt
Hantera de kombinerade spåren som ett enda spår
Om %1
Översatt av %1.
Det här programmet distribueras i enlighet med
licensen GNU GPL (General Public License).
Det finns tillgängliga uppdateringar för %1!
Vill du se en lista över tillgängliga uppdateringar?
Det finns inga uppdateringar tillgängliga för tillfället.
Sök efter uppdateringar vid programstart
%1 kan söka efter programuppdateringar
automatiskt vid programstart.
Vill du att %1 ska söka efter uppdateringar vid programstart?
Just nu kodas
Programmet kodar fortfarande!
Är du helt säker på att du vill avsluta?
Ta bort originalfiler efter kodning
Denna funktion kommer att ta bort originalfilerna
efter att de har blivit kodade! Är du säker på att
du vill fortsätta?
Behåll denna funktion aktiverad även efter omstart av %1
Filen finns redan
Målfilen %1
finns redan! Vill du skriva över den?
Skriv över alla andra filer
Det verkar som att du konverterar från ett förlustgivande format
till ett förlustfritt format.
Observera att kvalitetsförlusten inte kan göras ogjord och att
denna konvertering således inte kommer att förbättra kvaliteten
överhuvudtaget, men antagligen öka filstorleken.
Vill du ändå fortsätta?
Det gick inte att skapa avkodarkomponenten: %1
Fil: %1
Sökväg: %2
Det gick inte att skapa kodarkomponenten: %1
Det gick inte att konfigurera avkodare för källfilen: %1
Fil: %1
Sökväg: %2
Fel: %3
Det gick inte att konfigurera kodare för målfilen: %1
Fil: %1
Sökväg: %2
Fel: %3
Det gick inte att konfigurera digital signalbehandlare: %1
Fel: %2
Det gick inte att komma åt källfilen: %1
Filsökväg: %1
Mapp: %2
Det gick inte att skapa målfilen: %1
Filsökväg: %1
Mapp: %2
Det gick inte att verifiera källfilen: %1
Det gick inte att verifiera källspåret: %1
Kontrollsummefel vid verifiering av målfil: %1
Förväntad kontrollsumma: %2
Verklig kontrollsumma: %3
Det gick inte att hitta filen
Okänd filtyp
Ogiltigt filformat
Ljudformatet stöds inte
Okänt fel
Det gick inte att läsa in NT SCSI-drivrutinerna! CD-rippning har inaktiverats!
Det gick inte att öppna fil: %1
Fel: %2
Det går inte att spela ett CD-spår under rippning från samma enhet!
Det går inte att påbörja rippning under uppspelning av spår på samma enhet!
CDDB-funktionen är inaktiverad! Aktivera stöd
för lokal eller extern CDDB i inställningarna.
Stöd för extern CDDB är inaktiverat! Aktivera
stöd för extern CDDB i inställningarna.
Åtkomst till CD-ROM-enheter nekades av Windows.
Kontakta din systemadministratör för att
få åtkomst till CD-ROM-enheten.
Det finns ingen konfigurationsdialog för:
%1
Den valda mappen finns inte längre!
Åtkomst nekad
Bekräfta överskrivning
Bekräfta
Hoppa över alla
Följande %1 filer finns redan och kommer att skrivas över
Åtgärd
Skriv över
Hoppa över
Välj sampelformat
De markerade spåren har olika sampelformat.
Välj önskat sampelformat för målfilen:
Bläddra …
Fel
%1 fel inträffade under bearbetningen
markera en post för detaljerad information
Delningsverktyg för målfiler
%1 spår i jobblistan
Delningsläge
Dela efter tidslängd
Tidslängd per del
åtminstone
ungefär
som mest
exakt
s
min
timme(-ar)
Fast antal delar
Antal delar
Dela vid ändring av metadata
Metadatamönster att jämföra
Dela vid spårgränser
Upprepa slutet av föregående del i början av varje del
Upprepa tidslängd
Målfilernas namn
Filnamnsmönster
Konvertera
Spara
Aktiv CD-ROM-enhet
Begränsa enhetens hastighet
CD-information
Läs CD-Text
Läs cdplayer.ini
Rippningsinställningar
Aktivera cdparanoia-läge
Endast överlappning
Ingen verifiering
Reparera inte repor/hack
Fullständigt cdparanoia-läge
Aktivera jitterkorrigering
Kasta om vänster/höger kanal
Automatisering
Läs CD-innehåll vid inmatning
Starta rippning automatiskt
Mata ut CD-skiva efter rippning
CD-inställningar
Använd läsförskjutning
sampel
Läs ISRC när spår läggs till i jobblistan
Starta diskrotation innan rippning påbörjas
%1 s
meh! – multi encoder hub
SndFile Output Component
Kanalkonverterare
Sampelformatkonverterare
Samplingshastighetskonverterare
RNNoise – brusreduktion
Rubber Band – tempo-/tonhöjdsväxlare
HDCD-avkodare
Matrissurroundavkodare
Volymjustering
Aviseringar
Loggning
Videohämtare
Taggredigerare
Avkodning
Aktivera 24-bitarsavkodning
Avkodare
Aktiv avkodare
Välj automatiskt
Titelinformation
Läs in taggar från refererade filer
Prioritera CUE-filmetadata framför refererade filers taggar
Filalternativ
Sök efter komprimerade alternativ om refererade wave-filer inte kan hittas
Felhantering
Ignorera fel som inträffar under CUE-filbearbetning
Bithastighet
Copyrightbit
Cyklisk redundanskontroll (CRC)
Originalbit
Kanaler
Privatbit
Ange copyrightbit
Aktivera CRC
Ange originalbit
Tvåkanalskodning
Ange privatbit
Kodningsläge
Stereoläge
Kvantisering
Nedsamplingsförhållande
Prediktorstorlek
Förlustfri kodning
Stereosammanslagning
Allmänt
Övrigt
Avancerat
Ljudbearbetning
Förval
Använd förval
Egna inställningar
Medel
Standard
Extrem
Bithastighet
Kvalitet
Bithastighet
Förhållande
Kvalitet
sämre
bättre
Bithastighetsläge
ingen VBR
VBR-kvalitet
Målbithastighet för ABR
Kontrollbitar
Ange copyrightbit
Ange originalbit
Ange privatbit
Cyklisk redundanskontroll (CRC)
Aktivera CRC
Stereoläge
automatisk
Stereo
Stereosammanslagning
Tvinga stereosamm.sl.
Bithastighetsomfång för VBR/ABR
Lägsta VBR-/ABR-bithastighet
Högsta VBR-/ABR-bithastighet
Hörseltröskel (ATH)
Aktivera ATH
Använd standardinställningen
Psykoakustisk modell
Använd temporal ljudmaskningseffekt
Strömningsformat
Tillämpa strikt ISO-regelefterlevnad
automatisk
alltid
Högpassfilter
Ange högpassfrekvens (Hz)
Ange högpassomfång (Hz)
Lågpassfilter
Ange lågpassfrekvens (Hz)
Ange lågpassomfång (Hz)
Övrigt
Inaktivera all filtrering
Kodek
Kvalitet
Format
Bithastighet
Bithastighet/Kvalitet
Bithastighet per kanal
Kvalitet
Stereoläge
Tillåt stereosammanslagning
Brusformning (TNS)
Använd brusformning (TNS)
Maximibandbredd
Största AAC-frekvensbandbredd att använda (Hz)
sämre
bättre
automatisk
MPEG-version
AAC-objekttyp
Filformat
Filtillägg
Informationstaggar
Tillåt ID3v2-taggar i AAC-filer
Obs
Vissa spelare kan ha problem att spela upp AAC-filer med
ID3-taggar. Använd endast denna funktion om du är helt
säker på att din enhet kan läsa ID3-taggar.
Allmänt
Format
Avancerat
Förval
Använd förval
Egna inställningar
Snabbast kodning
Bästa komprimering
Stereoläge
Stereosammanslagning
Adaptiv stereosammanslagning
Filformat
Standard
Använd strömningsbar delmängd
Blockstorlek
%1 sampel
Apodisering
Apodiseringsfunktion(er)
Obs
Du kan ange flera funktioner samtidigt, åtskilda av semikolon.
Linjär prediktor
Högsta tillåtna LPC-ordning
inaktiverad
Omfattande modellsökning
Kvantiserad LPC-precision
automatisk
Optimera LPC-kvantisering
Residualkodning
Lägsta partitionsordning
Högsta partitionsordning
Kodningsläge
Variabel bithast.
Genomsnittlig bith.
Kvalitet
Bithastighet
Lägsta bithastighet
Genomsnittlig bithastighet
Högsta bithastighet
Filtillägg
Välj kodek
Välj kodekformat
Kodekinställningar
Använd kodek
Använd format
Skriv okomprimerade WMA-filer
Välj format automatiskt baserat på inställningar och indataformat
Använd VBR-kodning
Kvalitet
Målbithastighet
Använd tvåstegskodning
Bithastighet
Bithastighet per kanal
Förval
Antal förvalskandidater
Komprimering
Komprimeringsläge
Snabb
Normal
Hög
Extra hög
Galet hög
Profil
Välj kodningsprofil
automatisk
Smalband (8 kHz)
Bredband (16 kHz)
Ultrabredband (32 kHz)
Bithastighetsläge
CBR (ingen VBR)
VBR
ABR
Inställningar
Identifiering av röstaktivitet
Icke-kontinuerlig sändning
Algoritmkomplexitet
Komplexitet
CBR-kvalitet
VBR-kvalitet
Målbithastighet för ABR
Bithastighet
Kvalitet
Högsta bithast.
Grundinställningar
Kodningsläge
automatisk
Röst
Musik
Bandbredd
Smalband
Medelbreddsband
Bredband
Superbredband
Fullbreddsband
Filtillägg
Variabel bithastighet
Aktivera kodning med variabel bithastighet
Begränsa bithastighet till målvärdet
Kvalitet
Bithastighet
Komplexitet
Ström
Ljudrutelängd
Inställningar
Aktivera icke-kontinuerlig sändning (DTX)
Förväntad paketförlust
Inaktivera fasinvertering av intensitetsstereo
Utdataformat
Filformat
Ljudformat
mono
Välj automatiskt
Det gick inte att hitta ett passande ljudformat.
Det gick inte att använda det valda ljudformatet
Kodare
Tillgängliga
Valda
Konfigurera kodare
Alternativ
Skapa en separat mapp för varje utdataformat
Sampelformat
Talformat
Sampelupplösning
bitar
utan tecken
Heltal
Flytande
Dithering
Tillämpa dither när sampelupplösningen minskas
Dithertyp
Utdatakanaler
Kanalkonfiguration
Mono
Stereo
Växla stereokanaler
Konverterare
Samplingshastighet
Utdatasamplingshastighet
Grundläggande kontroller
Tempo
Tonhöjd
Halvtoner
Avancerade inställningar
Övergående identifiering
Sammansatt
Slående
Mjuk
Övergående hantering
Skarp
Blandad
Jämn
Omvandlingstidsfönster
Standard
Kort
Långt
Använd tidsdomänutjämning
Fashantering
Laminär
Oberoende
Formanthantering
Växla
Bevara
Tonhöjdsbearbetning
Hög kvalitet
Hög hastighet
Hög konsekvens
Stereobearbetning
Separat
Kombinerad
Signal-/brustyp
Signaltyp
Brustyp
Allmän
Inspelning
Röst (inkl. skratt etc.)
Tal
Utdatakanaler
Kanalkonfiguration
Omdirigera basinnehåll till LFE-kanal
Volymjustering
Justering
%1 dB
Konfigurera AccurateRip
Allmänna inställningar
Aktivera AccurateRip
Databasens URL
Cacheminne
Aktivera cachelagring
Förfaller efter
%1 dag(ar)
%1 vecka/veckor
%1 månad(er)
%1 år
aldrig
Enheter
Enhet
Förskjutningskonfiguration
Förskjutning i enhetsdatabasen
Identifierad förskjutning
Konfigurerad förskjutning
Identifiera förskjutning nu
inte konfigurerad
automatiskt konfigurerad
konfigurerad genom förskjutningsidentifiering
manuellt konfigurerad
inte tillgänglig
inte identifierad
inaktiverad
Inställningar
Meddela när en skiva inte finns i databasen
Meddela när alla spår har verifierats
AccurateRip-konfiguration
Din CD-enhet hittades inte i AccurateRip-databasen.
Enhetens namn: %1
Vill du göra en automatisk identifiering av enhetsförskjutningen nu?
Fråga inte igen
Förskjutningsidentifiering med AccurateRip
Det gick inte att hitta den inmatade skivan i AccurateRip-databasen.
Sätt in en annan skiva i CD-enheten och klicka på OK.
Skivan måste finnas i AccurateRip-databasen. Sannolikheten för detta är högre för
populära CD-skivor, eftersom dessa troligen redan har rippats av andra användare.
Förskjutningsidentifieringen behöver kontrollera en annan skiva.
Enhetsförskjutningen har identifierats och konfigurerats till %1 sampel.
Alla spår har verifierats med AccurateRip.
Nedblanda flerkanalsljud till stereo
Kvalitet
dålig
utmärkt
Central-/sidostereoläge
av
reducerad
på
fristående
utökad 1,5/3 dB
utökad 2/6 dB
utökad 2,5/9 dB
utökad 3/12 dB
utökad 3/∞ dB
Adaptiv brusformningsordning
hög
Clear Voice-identifiering
dubbel
Kodningsläge
snabb
normal
hög
extra
bäst
hög, ny
extra, ny
bäst, ny
Lägg till MD5-kontrollsumma
Sökning
långsam
minimal
Optimering
inaktiverad
låg
Kodarförval
snabbast
starkast
Ramstorleksgräns
Lägg till MD5-kontrollsumma
Aktivera förlustgivande komprimering
Komprimeringsläge
snabb
hög kvalitet
mycket hög kvalitet
Ytterligare kodningsbearbetning
snabbare
bättre
%1 kbit/s
Skapa korrigeringsfil
Kodningsläge
automatisk
Kvalitet
sämre
bättre
Bithastighet
Bithastighet (strömning)
%1 kbit/s
Stöd det här projektet
Det här projektet behöver ditt stöd!
Hjälp oss att även i framtiden kunna erbjuda detta program helt gratis genom att
donera en slant till projektet %1.
Skriv till %1 om du önskar göra en donation via elektronisk överföring,
eller en check/pengar via posten.
Tusen tack!
Påminn mig senare
paypal,donorbox,sepa,bitcoin,ethereum
Donera till projektet %1
Klicka på en av knapparna nedan för att donera via PayPal:
Du kan även skicka pengar direkt till %1 via PayPal.
sek
%1 kr
100,150,200,annan summa
månatlig debitering
Donera
Donorbox erbjuder snabba och enkla donationer via kreditkort. Klicka på denna
knapp för att donera via Donorbox:
Donera
eur
Läs in eller klicka på QR-koden, eller kopiera följande adress för
att donera Bitcoin:
Denna adress accepterar även Bitcoin Cash och andra förgreningar.
Läs in eller klicka på QR-koden, eller kopiera följande adress för
att donera Ethereum:
Denna adress accepterar även Ether Classic och ERC20-token.
Du kan donera genom att göra en elektronisk överföring till
följande konto:
Kontoinnehavare:
IBAN:
BIC:
Video
Ange videons URL här
Hämta
Hämta automatiskt URL:er som kopieras till Urklipp
Spara hämtade videofiler
Videohämtningar
Hämtade spår
Uppladdare
Video-URL
Titel
Beskrivning
Webbplatsens namn
Uppladdad av
Uppladdad på
Längd
Storlek
Avbryt hämtning
i.u.
Kommentar
Automatisering
Videofiler
Bläddra …
Välj den mapp där videofilerna skall sparas
Hämtningar
Största antal samtidiga hämtningar
Utdataformat
Behåll originalets format
Denna URL stöds inte eller är ingen URL till en videosida!
Fel vid hämtning av video!
Du hämtar redan denna video!
Det gick inte att hitta vissa nödvändiga videoavkodare. Videofiler
kan inte läggas till i jobblistan för konvertering till ljudfiler.
Installera FFmpeg eller avconv för att åtgärda detta problem!
Informationstaggar
Längd
Storlek
Album
Filer
Filsökväg
Spår
Spara
Spara alla
inga ljudfiler hittades
Allmänt
Titelinformation
Skiva
Skivomslag
Omslag
Typ
Beskrivning
Lägg till
Ta bort
Information
Detaljerad information
Band/orkester
Textförfattare
Modifierad/ommixad av
Ursprunglig information
Ursprunglig artist
Ursprungligt album
Ursprunglig textförfattare
Ursprungligt utgivningsår
Tonart/tempo
BPM
Inledande tonart
Utgivare
Information om utgivare
Utgivare/skivmärke
Medietyp
Katalognummer
Streckkod
Webbside-URL:er
Artistens webbsida
Utgivarens webbsida
Internetradiostation
Källwebbsida för ljudfil
Upphovsrättsinformation
Verksamhetsinformation
Beteende
Rensa albumartistfältet om det matchar spårartisten
Det gick inte att öppna fil: %1
Fel: %2
Det gick inte att uppdatera tagg: %1
Fel: %2
Loggar
Logg
Spara som
Loggfiler
Tid
Meddelande
Användargränssnitt
Visa fliken Loggar i huvudfönstret
Loggfiler
Arkivera loggfiler
Loggfilmapp
Bläddra …
Välj den mapp där loggfiler skall sparas
Ta bort gamla loggfiler efter
dagar
Konverteringsloggar
Spara konverteringsloggar med ljudfiler
Endast ljud-CD-rippningsloggar
Filnamnsmönster
Logga fullständiga filsökvägar
Konverteringen har slutförts!
Aviseringar
Meddela när konvertering har slutförts
Spela upp ljud
Visa meddelande
Bläddra …
Endast för konverteringar som körs längre än
s
min