freac
1.0.15
Danish / Dansk
false
UTF-8
template.xml
Jan Arni Jacobsen <janjacobsen1988@gmail.com>
http://www.hj.dyndns.dk/jaj/
Filer
Indstillinger
Kod
Tilføj
Fjern
Ryd jobliste
Afslut
Generelle indstillinger...
Indstil den valgte koder...
Lyd fil(er)
Lyd CD indhold
Begynd kodning
Stop kodning
Koder filen:
Tid tilbage:
Procent færdig:
Valgt koder:
Fil fremgang:
Ud mappe:
%1 fil(er) i jobliste (%2 min):
intet
Hjælp emner...
Tilføj lyd fil(er) til joblisten
Tilføj lyd CD's indhold til joblisten
Fjen valgte indgang fra joblisten
Ryd hele joblisten
Indstil generelle indstillinger
Indstil den valgte lyd koder
Start kodningsprocess
Du kan IKKE ændre i joblisten mens du koder!
FEJL!
Lyd Filer
Apple Lyd Filer
Creative Voice Filer
Sun Lyd Filer
Wave Filer
Windows CD Lyd Spor
Alle Filer
Du har ikke valgt en fil!
Kodningstråden kører stadig! Vil du virkelig afslutte?
Koder lige nu
Dette program bliver uddelt under terminerne
af GNU General Public License (GPL).
CDDB forespørgsel
Om %1
Ingen indstillinger for WAVE ud filter!
Wave ud filter
Du kan IKKE ændre indstillinger mens du koder!
%1 koder indstillinger
OK
Annullér
Kodnings Metode
Variabel Bit hastighed
Gennemsnitlig Bit hastighed
Kvalitet
Kodere
Sprog
Vis Titel information
Generel indstillinger opstilling
Indstil koder
Koder
Ud mappe
Gennemse
Vælg den mappe som de kodede filer vil blive lagt i:
Koder
Kunster
URL
Information
Vælg sprog:
Aktivér CD-ROM drev
Ripper indstillinger
Aktivér cdparanoia metode:
Aktivér jitter correction
Skift venstre/højre kanal
Lås CD bakke mens ripning foretages
Brug indbyggede NT SCSI bibliotek
Overlap kun
Ingen bekræftigelse
Ingen skramme reperation
Fuld cdparanoia metode
Bit Hastighed
Copyright bit
CRC
Orginal bit
Kanaler
Privat bit
Angiv Copyright bit
Vælg CRC
Sæt Orginal bit
Dobbelt kanals kodning
Sæt Privat bit
Koder metode
Stereo metode
Størrelse
Nedsamplings Ratio
Anslået størrelse
Brug lossless kodning
Brug samlet stereo
Bit hastighed per kanal:
Forvalg
Antal af forvalgte kandidater:
MPEG version
AAC objekt type
Tillad samlet stereo
Tidsmæssig Støj Dæmpning
Brug Tidsmæssig Støj Dæmpning
Maximalt båndbredde
Maximalt AAC frekvens båndbredde der bruges (Hz):
Grundlæggende
Misc
Lyd behandling
Sæt bit hastigheden:
Sæt forhold:
Sæt kvalitet:
dårligere
bedre
Automatisk
Stereo
Samlet Stereo
Gennemtving Samlet Stereo
VBR metode
ingen VBR
VBR Kvalitet
ABR mål bit hastighed
VBR bit hastighed område
Sæt minimum VBR bit hastighed:
Sæt maximalt VBR bit hastighed:
Kontrol bits
Stream format
Tvungen striks ISO overensstemmelse
Uddata sampling hastighed
ingen resampling
Highpass filter
Sæt Highpass frekvens (Hz):
Sæt Highpass bredde (Hz):
Lowpass filter
Sæt Lowpass frekvens (Hz):
Sæt Lowpass bredde (Hz):
Forskellige indstillinger
Slå al filtrering fra
MP3 Filer
Ogg Filer
Bonk Filer
Automatiske CDDB forespørgelser
CDDB adgangs metode:
CDDB Server:
Port:
Information
Ingen freedb indgang for denne disk.
En fejl opstod ved oprettelse af forbindelse til freedb serveren.
Forbinder til freedb server ved
Henter CD information
eMail adresse:
Indtast venligst en gyldig email adresse.
Ingen nøjagtige resultater fundet
Flere resultater fundet
Resultater
Vælg den indgang der passer bedst til din CD:
Udvidede CDDB indstillinger
CGI scripts
CDDB forespørgelses script:
CDDB indsend script:
HTTP indstillinger
Proxy indstillinger
ingen proxy
Proxy type:
Proxy server:
Forindstillinger
brug forindstillinger:
Dine indstillinger
Medium, Hurtig
Standard, Hurtig
Ekstrem, Hurtig
Titel
Spor
Længde
Størrelse
Kunstner
År
Genre
Album
Info skilt
Standard information
Standard kommentar streng:
ukendt kunstner
ukendt titel
Kunne ikke loade ASPI drivere! CD ripning slået fra!
Database
Indsend CDDB data...
Brug CDDB cache
CDDB data
Indsend
Ingen lyd cd i drevet!
Venligst udfyld alle felter og spor titler før du indsender.
Foretræk CDDB frem for CD Tekst
CD Indstillinger
Indsender CD information
Kan ikke åbne filen: %1
%2
Forespørg CDDB databasen
Hjælp
index.html
Plug-ins
Inddata plug-ins
Uddata plug-ins
Konfigurerer
Om
Afspil
Stop
Kan IKKE afspille en fil under kodning!
Kan IKKE starte kodning under afspilning af fil!
Brug ekstern CDDB database
ATH
Brug ATH:
Brug standard indstillinger
Psycho acoustic model
Brug tidsmæssig dæknings effekt
Ekspert
Kan ikke konfigurere koder under kodning!
Uddata mappen eksisterer ikke! Vil du lave den?
Filnavn mønster
ukendt album
Oversat af %1.
Vælg alt
Vælg ingen
Skift valg
Vis dagens tip
%1 kan fås i %2 sprog. Hvis dit sprog ikke er tilgængeligt,
kan du nemt oversætte %1 ved hjælp af det med følgende
'smooth Translator' program.
%1 kommer med support af LAME, Ogg Vorbis, FAAC, FLAC
og Bonk kodere. En koder for VQF formatet er tilængeligt på
%1 hjemmeside: %2
%1 kan bruge Winamp 2 plug-ins for at undstøtte
flere fil formater.Kopier in_*.dll filer til %1/plugins
mappe for at bruge %1 til at læse disse formater.
Med %1 kan du indsende freedb CD database indgange
indholdende Unicode karakterer. Så har du en CD med ikke
latinske kunstner eller titel navne, kan du indsende disse rigtigt
med freedb indgange med %1.
For at rette læse fejl mens du ripper kan du bruge Jitter correction
under indstillinger af %1. Hvis dette ikke hjælper, prøv
da at bruge en af Paranoia metoderne.
Har du nogen forslag til at forbedre %1?
Så kan du indsende alle ideer gennem Trackeren på %1
Sourceforge projekt side - %2
eller send en email til %3.
Kan du lide %1? %1 er gratis, men du kan
hjælpe udviklingen af %1 projektet ved at donere.
Du kan sende penge til %2 via PayPal.
Se %3 for flere detajler.
Bit hastighed / Kvalitet
Kontrollér for opdateringer nu
Der er nye opdateringer til %1 tilgængelige online!
Vil du se en liste af tilgængelige opdateringer nu?
Der er ingen opdateringer tilgængelige lige nu!
Kontrollér for opdateringer ved opstart
Læs CD indhold ved isættelse
Udskyd disk efter ripning
Kod 'On-The-Fly'
Behold rippede Wave filer
ripning/dekodning
kodning
Unicode
Brug Unicode filnavne
AAC Filer
MP4 Filer
Format
Fil format
Tillad ID3v2 etikker i AAC filer
Notat:
Nogle afspillere kan have problemer med at afspille AAC
filer med ID3 etikker påsat, Brug venligst kun denne indstilling
hvis du er sikker på at din afspiller kan håndtere disse etikker.
FLAC filer
Sampling hastighed
Sample opløsning
Antal af samples
Mono
bytes
bit
min
Lav afspilningsliste
Lav cue sheet
Skriv ID3v1 etiket
Skriv IDv2 etiket
Skriv Vorbis kommentar etiket
Skriv MP4 metadata info
ID3v1 etiket kodning:
ID3v2 etiket kodning:
Vorbis kommentar etiket kodning:
MP4 metadata kodning:
Etiket kodninger
Opdater joblisten med denne information
ukendt genre
Åben jobliste...
Gem jobliste...
Pause/forsæt kodning
Luk computer efter endt kodning
Afspilningsliste filer
ukendt år
Kunne ikke initialisere %1 koder! Venligst kontroller din indstillinger!
Blok størrelse:
Brug streamable subset
Adaptiv Samlet Stereo
Hurtigste kodning
Bedste kompression
Linear predictor
Maximalt LPC orden
Størrelsesmæssig LPC præcision
Udmattende model søgning
Optimer LPC Størrelsesmæssigt
fra
automatisk
Residual kodning
Minimum partitions orden
Maximal partitions orden
Af Mønster
Fra mappe
Mappe
Tilføj mappe
Vælg mappe:
Vælg folder som skal tilføjes til joblisten:
Tilføj filer pr mønster
Mønster
Start mappe
Ingen filer fundet som passer til mønsteret:
Rediger sprog filen
Brug til alle valgte spor
Fortolk streng som
valgte spor
Juster store/små bogstaver
alle ord i store bogstaver
lange ord i store bogstaver
første bogstav med stort
alt med små bogstaver
alt med store bogstaver
Status
CD læst med SUCCES!
Kommentar
Rediger CDDB cache indgange...
Gem indgang
Fjern indgang
Disk navn
Charsæt
Forpremiere
Nedhentede CDDB indgange:
Brugernavn:
Kodeord:
Slet orginale filer efter endt kodning
Denne indstilling vil slette de orginale filer efter de er blevet kodet! Ønsker du at forsætte?
freedb CDDBP protokol kan ikke bruges over HTTP Forward Proxies!
Vil du skfite protokollen til HTTP?
Afspilningsliste
Lav afspilningsliste
Lav cue sheets
Brug koders uddata mappe
Forskellige artister
Data spor
Vælg den mappe hvori afspilningslisterne vil blive placeret:
Brug inddata fil mappe om muligt
Kod til indata fil mappe om muligt
Allow overskrivning af inddata filen
Kod til enkelte filer
Koder indstillinger
Spring over
Brug Lokal CDDB database
CDDB mappe:
Vælg den mappe som indeholder CDDB database:
Filen eksisterer allerede
Uddata filen %1 eksisterer allerede! Vil du virkelig overskrive den?
Overskriv alle tidligere filer
Start ripning automatisk
Indsend til online database senere
CDDB support er slået fra! Venligst slå lokal eller ekstern CDDB support til i indstillinger dialogen.
CDDB indgange som skal indsendes:
Vis CDDB indgange som er i kø...
Indsend alt
Ekstern CDDB support er slået fra! Venligst slå det det til igen under ekstern CDDB support under indstillinger.
Kategori
Luk
Fuld Automatisk
Forespørg CDDB database senere
Vis CDDB forespørgsler i kø...
CDDB forspørgelser
Forespørgsel
Forespørg alt
Forspørgelses streng
CDDB forespørgelser som skal udføres:
Vil du udføre denne forespørgsel senere?
Adgang til CD-ROM drev blev afslået af Windows.
Kontak din system administrator for at få adgang til CD-ROM drevene.
CD information
Læs CD Tekst
Læs cdplayer.ini
Signal Processing
Vindue funktion(er):
Du kan angive flere funktioner sepearet af semi kolons.
%1 kan udføre automatisk check online efter program opdateringer ved opstart.
Vil du have %1 til at kigge efter opdateringer ved opstart?
Kan ikke få adgang til den indlæste fil: %1
Kan ikke oprette udgående fil: %1
Fil ikke fundet
Ukendt fil type
Ikke understøttet lyd format
Ukendt fejl
Erstat eksisterende kommentar med standard kommentar
De valgte filer kan ikke kombineres til én fil pga. forskellige sample formater.
Venligst konventér alle filerne til samme sample format først
Skriv WMA metadata info
WMA metadata koder:
Vælg Codec
Vælg Codec format
Codec indstillinger
Brug Codec
Brug format
Skriv ukomprimerede WMA filer
Automatisk vælg format baseret på indstillinger og indgående format
Brug VBR kodning
Brug 2-pass kodning
Mål bitrate
Sæt drev hastigheds begrænsning:
Støt projektet
Venligst støt projektet!
Hjælp med at holde dette program gratis ved at støtte %1 projektet med en
donation.
Tryk på knappen for at lave en donation med PayPal:
Du kan også sende pengene til %1 med PayPal.
Skriv til %1 hvis du ønsker at sende en check eller sende
penge med posten.
eur
en
Tusind tab!
Påmind mig senere
CDDB
CDRip
Standard