Penukonda Plates of Mādhava II (495 AD) EpiDoc Encoding Amandine Wattelier-Bricout intellectual authorship of edition Amandine Wattelier-Bricout DHARMA Aubervilliers DHARMA_INSEI14_24

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by Amandine Wattelier-Bricout.

2019-2025
DHARMAbase

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_idListMembers_v01.xml file.

Creation of the file

yo 'sya harttā sa pañcamahāpātaka-samyukto bhavati. Api cātra manu-gītāḥ ślokāḥ

bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhiḥ sagarādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalam svan dātuṁ sumahac chakyan dukham anyārttha–pālanam dānaṁ vā pālanaṁ veti danāc chreyo 'nupālanam sva-dattām para-dattāṁ vā yo hareta vasundharāM ṣaṣṭi-varṣa-sahasrāṇi ghore tamasi varttate

Iti suvarṇṇakārārryaputreṇa Apāpena likhiteyan tāmra-paṭṭikā

Dynasty of Gaṅga kings of Mysore ; three plates with four faces engraved (5 lines per face); grant of 65 paddy fields to a Brahmin by the Gaṅga king Mādhava, Fleet's opinion on the date: 475 AD

Each stanza starts at the beginning of a line and the w are all inscribed on the third plate