SII 8.160: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer No. 160. (A.R. No. 569 of 1902). IN THE SAME PLACE, LEFT OF ENTRANCE. author of digital edition Dorotea Operato DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv08p0i0160 DHARMAbase

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti . śrīmaNmahāmaṇḍaliśvaraN harirāyavibhāṭaN bhāṣaikku tappumrāyakaṇṭaN mūvarāyarakaṇṭaN pūrvvadakṣiṇapaścimasamudrātipati śrīvīrapratāpa gajaveṭṭai tevarāyamahārāyar· pṛtivirājyam paṇṇiAruḷāṉiṉṟa śa kābdaM 1000 3 100 5 10 9n mel cellāṉiṉṟa piṅkalasaṁvaṟsarattu kaṟkaṭakanāyaṟṟu Aparapakṣattu ṣaṣṭhiyum putavāramum peṟṟa Aśvati nāḷ Uṭaiyār tiruvaṇṇāmalaiUṭaiya nāyanār koyilt tāṉattārkku kal veṭṭiṉapaṭi . gavurātevi avvaikaḷ Avasarattukku Irāyar tiruvuḷampaṟṟiṉa Irāyitappaṭi śrīmaNmahārājādhirāja rājaparameśvara śrīvīrapratāpa devarāyama hārāyar tiruvaṇṇāmalai tāṉikarkku nirupam . tuḷuvar ceṉapokanayiṉāṉmele nimma stānadha vairākikaḷu cettaAtakku Ātappike Avaṉuke kāṇikkaiyaṉu cittayisi Ākāṇikkaya hon=nige Ā nāyiṉāṉuge namma stānasimaiyali kāṇiĀṭciyāki naṭatu vahayakki ĀṇṭiEntalu muṉaiyataraiyaṉentalu kāliṅkarāyaṉentalu kaḷappāḷaṉ Entalu kuṉtakāraEntalu palataḷi maṇṇai Aruṇakirinātaṉentalu yi Eḷu grāmavaṉu kāṇiĀṭcippeṟu namma paṇṭāravāṭaiyāki cittaiyici Ā grāmagaḷanu gavurādeviya yecaṟalu Aṇṇāmalainātadevar· Uṇṇāmulainācciyāruke Ontu Avasaravaṉu cittaiyici Ā Avasarage Ī grāmavenu Ā kaṇakkanāyiṉāṉu Anubhaviśivaha kāṇiĀṭcippeṟaṉu pālici śittayiśśevāgi Eḷu grāmata kāṇiĀṭcippeṟaṉa palatinta gaurādevi Esaṟa Avasaravanu ĀcadrārkkastāyiyāgiE naṭacivahutu . śrī virupākṣaḥ . Itukku AhitaM paṇṇiṉavaṉ gaṅkaikkaraiyil kurālpacuvaik koṉṟāṉ pāvaṅ koḷvāṉ . Itu paṉmaāheśvara rakṣai .

tuḷuvar The language of this record from here is Kannaḍa.

Digital edition of SII 8.160 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

72 160