SII 13.120: original edition by G.V. Srinivasa Rao No. 120. (A.R. No. 27 of 1922.) TIRUVĀMĀTTŪR, VILLUPURAM TALUK, SOUTH ARCOT DISTRICT. ON THE NORTH WALL OF A ROOM INSIDE THE ARDHA-MAṆḌAPA, ABHIRĀMĒŚVARA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv13p0i0120 DHARMAbase

This records the gift of a perpetual lamp made to the temple of Paramasvāmin at Tiruvāmāttūr a dēvadāna in Vāvalūr-nāḍu by a certain Śiṟiyamārāyaṉ and his brothers, on behalf (or in memory ?) of Śandirāchchaṉ, son of Kāḷi alias Mīṉavaṉ-Mārāyaṉ of Teṉṉavaṉmādēvi (village) in Ve[ṇ]-nāḍu—perhaps in expiation of some wrong done by them to the latter.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . koIrājakecaripanmaṟki yāṇṭu 4Āvatiṉetirāmāṇṭu vāvalūrnā ṭṭu devatāṉan tiruvāmāttūr Uṭaiya paramasvāmikaḷukku venāṭṭut teṉ ṉavanteviyuṭaiya kāḷiyākiya miṉava ṉ mārāyaṉ makaṉ cantirāccaṉaic cārtti Ikkuṭi ciṟiyamārāyaṉun tampimārum vaitta tirununtāviḷakku Oṉṟu .

Digital edition of SII 13.120 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

61 120