SII 1.77: original edition by Eugen Hultzsch PART II. TAMIL AND GRANTHA INSCRIPTIONS. IV. INSCRIPTIONS AT TIRUMALAI NEAR POLŪR. No. 77. INSIDE THE DOORWAY, WHICH LEADS TO THE PAINTED CAVE AT TIRUMALAI, TO THE LEFT. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv01p0i0077 DHARMAbase

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . Amparuṭai yāṉ Āyaṉ makaṉ kariya perumāḷā ṉa vairātar āyaṉ tiruma laikkaṭap⌈ perikku nīrer kka kaliṅkiṭ ṭukkoṭuttā ṉ .

dharmmoyañja yatu ...

Hail! Prosperity! Kariya-Perumāḷ, alias Vairādarāyaṉ, the son of Ambaruḍaiyāṉ Āyaṉ, gave a sluice, in order to raise the water to the Kaḍapperi (tank)See the first paragraph of the translation of No. 75. at Tirumalai. Let this meritorious gift be victorious!

Digital edition of SII 1.77 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

107-108 77