SII 12.80: original edition by V. Venkatasubba Ayyar NRIPATUNGAVARMAN. No. 80. (A.R. No. 172 of 1930). PIḶḶAIPPĀKKAM, SRIPERUMBUDUR TALUK, CHINGEEPUT DISTRICT. ON THE BASE OF THE CENTRAL SHRINE OF THE RUINED ŚIVA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv12p0i0080 DHARMAbase

This is a damaged record of Nṛipatuṅgavikramavarman dated is his 2* year and it registers a gift of 6 mā of land for providing offerings to the god Mahādēva at Piḷḷaippākkam by a certain Ayyakkuṭṭiyār for the merit of his elder brother Piḷḷaippākkiḻār of Piḷḷaippā[kka*]m.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . nṛpatuṅkavikkiramaparumaṟku yāṇṭu Irupa vatu piḷḷaippākkattup piḷḷaippākkiḻār piyārkkut dharmmamāka mahādevarkku nāṭ poṉakaṅ kāṭṭuvataṟku Ivar tampiyār Ayyakkuṭṭiyār kuṭutta nilam puṟampāṭṭile Āṟumā nilam Ittevarai vaḻipaṭum tiruppācūraṉukkum mutti Ipparicu kāṭṭak kuṭutteṉ Ipparicu muṭṭil UnaE taṇṭappa ṭuvān ṉākavum .

UnaE This symbol probably stands for some money value.

Digital edition of SII 12.80 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

34 80