This inscription in Tamil verse composed by a king, whose name is, however, not revealed, states that the temple at Tiruttaṇiyal was constructed of black granite by Nambi Appi. This person figures as donor in the next inscription belonging to Aparājita. The composer of the present record may, therefore, be taken as Aparājita himself. The structure of the Vīraṭṭānēśvara temple where the present inscription is found, therefore, affords a definite landmark for studying the evolution of Pallava temple architecture.
svasti śrī u
laikaḷellām naviṉṟa
māṉaṭikaḷ tām pāṭi Aruḷuttu
Digital edition of SII 12.94 by