SII 13.24: original edition by G.V. Srinivasa Rao No. 24. (A.R. No. 466 of 1904.) VĒDĀRAṆYAM, TIRUTTURAIPPUNDI TALUK, TANJORE DISTRICT. ON A PILLAR IN THE MAṆḌAPA IN FRONT OF THE TYĀGARĀJA SHRINE IN THE VĒDĀRAṆYĒŚVARA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv13p0i0024 DHARMAbase

This is slightly damaged. It seems to record a gift of 90 sheep for a perpetual lamp in the temple of Mahādēva at Tirumaṟaikkāḍu, a dēvadāna in Umbaḷa-nāḍu, by a lady, Naṅgai [Pa]ravvaiyār, a ‘pārikai’ in the Big Temple (or palace ?) at Tiruvārūr and another individual, probably an officer of the king (Tiru-ülagaperumāṉār).

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . koIrācakecaripanmaṟku yāṇ ṭu 3Āvatu Ivvāṇ ṭumpaḷana nāṭṭup peruntevatāṉan tirumaṟaikkāṭṭu mātevarkku tiruvārur periya koIlilyaṉār pārikai naṅkai paravvaiyārumn tiru Ulakaperumāṟaṉār vāriyal paḻantikka ṇṇi vaaicca nontāviḷakku Oṉṟukku vaicca vāṭu toṇṇūṟu ṅ koṇṭu tirumaṟaikkāṭaṉāl nicata m Uḻakku ney yaṭṭuvomāṉom cakara

Digital edition of SII 13.24 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

9-10 24