SII 13.163: original edition by G.V. Srinivasa Rao No. 163. (A.R. No. 102 of 1914.) ON THE WEST WALL OF THE SAME SHRINE. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv13p0i0163 DHARMAbase

This inscription is left incomplete. It registers the sale by the peruṅguṟisabhai of Śrīkaṇṭha-chaturvēdimaṅgalam, a brahmadēya on the southern bank, of the right of using the water in their tank for irrigating a land endowed to the temple of Tiruveṟumbiyūr-Āḻvār after purchasing the same from the sabhā of Peruveṅgūr, by Veṇbai . . . . Vēdivēḷār ‘who built the śrīvimāna’ of the God (See No. 51 above). Land for digging a channel to carry the water to the land by means of a sluice from this tank is also stated to have been sold to the donor by the sabhā. This is probably a record of the reign of Rājarāja I.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . kovirājakecaripaṉmaṟkku yāṇṭu 7Āvatu teṉkarai brahmateyam śrīkaṇṭa caturvetimaṅkalattup peruṅkuṟisabhaiyom Ivvāṇṭu kaṟkaṭakanāyaṟṟu veḷḷik kiḻamai peṟṟa tiruvoṇattiṉāṉṟu pakal Eṅkaḷūr brahmasthāṉattey dhanmi ceytu peruṅkuṟi kūṭṭak kuṟaivaṟak kūṭiyiruntu tiruveṟumpiyūrāḻvār śrīvimānam Eḻuntaruḷuvitta kiḷiyūrnāṭṭuc ciṟutavūruṭaiyāṉ veṇpai ṉa vetiveḷār Ittiruveṟumpiyūrāḻvāṟkkup peruveṅkūr sabhaiyārpakkal vilai koṇṭa nilattukku Eṅkaḷ kuḷattu nirey candrādittavaṟ pāyavum Iññir pāyak kumiḻikkum vāykkālukkum Ikkuḷattukkiḻ śrīkaṇṭavāykkālukku mekku nālāṅkaṇṇāṟṟe kumiḻi vaittukkoṇṭu Ikkaṇṇāṟṟey teḷivu kālk kol Akalattāl vaṭakkunokkip poy Ivar tevarkku vilai koṇṭu Ikkuḷattu nire koṇṭu Iṉnilattukku pāyappeṟuvatāka viṟṟuk kuṭuttuk koṇṭa vilaip poruḷ nāṅkaḷ tiruveḷḷaṟai kaviṇiyaṉ bhaṭṭaṉ śrīdharan kiraṉ brāhmaṇi tāya nili pa

Digital edition of SII 13.163 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

86 163