This records the gift of 6 kaḻañju of gold to provide for the daily supply of an āḻākku of ghee, for half a lamp in the temple of the Bhaṭṭārakar at Tiruppuṟambiyam by a Veḷḷāḷa of the place named Dēśākkuṟai Aranidi. This is possibly an inscription of Sundara-Chōḷa.
svasti śrī jakesaripanmar
kku yāṇṭu 8
kku Ivūr Irukkum veḷḷāḷan tecākku
ṟai Aranitic candrādittavaṟ Erikka vaitta viḷakku
Arai Araikku nicata māḻākku ne
vār kāśyapaṉ peruṉamappin=toṉṟiyum kociyan koṟṟa
nk kūttaṉum
Digital edition of SII 13.189 by