SII 13.213: original edition by G.V. Srinivasa Rao No. 213. (A.R. No. 329 of 1904.) KUḌUMIYĀMALAI, PUDUKKOTTAI STATE. ON THE NORTH FACE OF THE SOUTH PILLAR IN THE ROCK-CUT SHRINE, MĒLAIKKŌYIL TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv13p0i0213 DHARMAbase

This records a gift of 7 1/2 kaḻañju of gold for burning a perpetual lamp in the temple of Tirumūlaṭṭānattu-Perumāṉaḍigaḷ at Tirunīlakkuṉṟam in Kuṉṟiyūr-nāḍu, by Naṇbaṉ Tuṇaiyaṉ of Kuttakkuḍi in the same nāḍu. The writing seems to be of the time of Āditya I.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . kovirācakecaripaṉmar kku yāṇṭu 10 1 Ivāṇṭu kuṉ ṟiyūrnāṭṭu tirunilakkuṉṟat tu tirumulaṭṭāṉattu perumāṉa ṭikaḷukku kuṉṟiyūrnāṭṭu kuttakkuṭi na ṇpan tuṇaiyaṉeṉ nontāviḷakko ṉṟukku vaitta tuḷaippoṉ Eḻu kaḻaiñcarai paṉmāheśvara rakṣai .

Digital edition of SII 13.213 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

116 213