SII 13.238: original edition by G.V. Srinivasa Rao No. 238. (A.R. No. 13 of 1931.) TIRUKŌḌIKĀVAL, KUMBAKONAM TALUK, TANJORE DISTRICT. ON THE NORTH WALL OF THE CENTRAL SHRINE, TIRUKKŌṬĪŚVARA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv13p0i0238 DHARMAbase

Like all the other records of this place, this also is stated to be a copy of an old inscription engraved an a loose stone which had become useless, and hence to cancel that record. It registers an endowment of three plots of land after purchase, one for converting it into a flower-garden and the other two for the maintenance of its gardeners, for the benefit of the temple of Tirukkōḍikkā by Perumbiḍigu Viñjavadiyaraiyaṉ alias Nakkaṉ Śeruviḍai of Kīḻandi in Malli-nāḍu. The sabhā of Kaṇṇamaṅgalam which was the other name of Tirukkōḍikkā, agreed to make the lands immune from all taxes.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . Ituvum moru paḻaṅkalpaṭi . kovirājakecaripanmarkku yāṇṭu 10 3Āvatu mallināṭṭu kiḻanti perumpiṭuku viñcavatiyaraiyaṉāṉa nakkaṉ ceruviṭai tirukkoṭi kāval mahādevaṟkku nan=tavaṉat tukku vilaikoṇṭu kuṭutta nilam tirukkoyilukku vaṭapāl Araikkāṟ ceyyum nan=tavāṉam Iṟaippāṟkku nāṉ tirukkoṭikāvāṉa kaṇṇamaṅkalattu tattacaṉmaniṭaiyum tampi māriṭaiyum vilaikoṇṭa Oru māvu tirukkoṭikāvuṭaiyāṟkku viṟṟu vilaikoṇṭom sabhaiyom potuvāṉa Iraṇṭumāvum nan=tavāṉappuṟamākak kuṭutteṉ nakkaṉ ceruviṭaiyeṉ Immuṉṟu māvum Eppeṟpaṭṭa Iṟaiyum cantrātittaval kāttuk kuṭuppomāṉom kaṇṇamaṅkalattu sabhaiyom Itu paḻaya kalpaṭi In=ta śrīvimānattile Eṟaveṭṭinamaiyil muṉṉivvājakam veṭṭikkiṭanta taṉikkallāl Ubhaiyokam millāmaiyim Atu tavirn=tatu paṉmāyeśvara kaṭaikkuṭṭu peṟṟār śrīpāta meṉ talai melana .

Digital edition of SII 13.238 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

127-128 238