This registers an endowment of 25 kaḻañju of gold by a certain Koṟṟandai Poduvaṉ Māri and her husband Pēraṅgi Maṇiyaṉ Ma . . . for feeding Brāhmaṇas every year on the day of Svāti in Puraṭṭādi month which was her natal star. The gift was entrusted to the sabhā called the Pāṇḍināṭṭu-Perumakkaḷ of Tiruchaṅgōḍu.
svasti śrī
markku tiruveḻuttiṭṭuc cellā
ṭināṭṭup perumakkaḷ kaiyyil ko brāhmaṇabhojaṉañ ceyvataṟku
tuvanum Ivaḷ maṇavāḷaṉṉāṉa poṅ
moḻukkamāka piraṭṭātic cotināḷ malaivila
ḷi brāhmaṇabhoja candrādit
Digital edition of SII 13.261 by